Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8T-36-2021.pdf
PDF · 70.55 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-8T/36/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany samosudkyňou JUDr. Máriou Krausovou v trestnej veci proti obvinenému A. E. a spol., pre spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku podľa § 219 odsek 1 Trestného zákona a spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku podľa § 219 odsek 2 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 12.11.2021, takto
rozhodol:
obžalovaní
X. A. E. , narodený XX.XX.XXXX v F., trvale bytom T., N. č. XXX/XC, W. republika, t.č. vo výkone väzby v S. a S. U.
X. Diana D., narodená XX.XX.XXXX v Q., trvale bytom Q., O. č. X/XX, prechodne bytom H. č. XX, Q., W. republika, občianska W. repub- liky, t.č. vo výkone väzby v S. a S.
sú v i n n í , ž e :
dňa 01.06.2021 v čase asi od 14.00 h do 14.35 h v Topoľčanoch na Bernolákovej ulici za OD Billa z neuzamknutého nákladného motorového vozidla zn. Iveco ŠPZ TO-378DB odcudzili zo sedadla spolujazdca vak, bledohnedej farby, na ktorom bola upevnená elastická ľadvinka, čiernej farby, v ktorej sa nachádzala kožená peňaženka, tmavohnedej farby v tvare polkruhu so sumou 5,- Eur, peňaženka kožená hnedej farby tzv. neuzatváracia dolárovka so sumou 30,- Eur v rôznych bankovkách, dve platobné bankomatové karty Tatra banky nezisteného čísla, k osobnému účtu číslo SK XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX a k podnikateľskému účtu SK XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, doklady poškodeného B.. D. A., a to občiansky preukaz, vodičský preukaz, karta poistenca zdravotnej poisťovne Union, inštruktorský preukaz autoškoly, karta vodiča KKV, potvrdenie o psychologickom vyšetrení a jeden kľúč od osobného motorového vozidla zn. Volvo XC 90, následne obvinení dňa 01.06.2021 v čase od 14.10 h do 14.47 h vykonali s odcudzenou platobnou kartou k podnikateľskému účtu SK XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX jednu platbu za tovar v obci Vyčapy - Opatovce v predajni Coop Jednota v sume 9,- Eur, v obci Koniarovce vykonali 2 platby v potravinách Coop Jednota v sumách 4,70 Eur a 10,61 Eur, v obci Kamanová v potravinách Coop Jednota vykonali 2 platby v sumách 5,39 Eur a 9,- Eur a v obci Jelšovce v potravinách Mango vykonali 2 platby v sumách 16,23 Eur a 15,85 Eur, celkovo vo výške 70,78 Eur a z osobného účtu SK XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX vykonali jednu platbu v Coop Jednota Vyčapy-Opatovce vo výške 15,71 Eur, čím tak poškodenému B.. D. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom F., J. K. XXXX/X bola spôsobená škoda vo výške 121,49 Eur,
t e d a :
A. E.
- spoločným konaním si neoprávnene zaobstarali platobný prostriedok,
- spoločným konaním neoprávnene použili platobný prostriedok
t ý m s p á c h a l i :
A.
- spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona,
- spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku podľa § 219 ods. 2 Trestného zákona.
Z a t o i m u k l a d á :
obžalovanému A. E.
Podľa § 219 odsek 2 Trestného zákona, § 41 odsek 1 Trestného zákona, za zistených poľahčujúcich okolností podľa § 36 písmeno l), písmeno n) Trestného zákona, za zistených priťažujúcich okolnosti podľa § 37 písmeno h), písmeno m) Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 2 Trestného zákona, úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona mu u r č u j e skúšobnú dobu 1 (jeden) rok.
O. N. D.
Podľa § 219 odsek 2 Trestného zákona, § 41 odsek 1 Trestného zákona, za zistených poľahčujúcich okolností podľa § 36 písmeno l), písmeno n) Trestného zákona, za zistenej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písmeno h) Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd obžalovanej výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona jej u r č u j e skúšobnú dobu 1 (jeden) rok.
Podľa § 65 odsek 1, odsek 4 Trestného zákona súd obžalovanej ukladá trest vyhostenia z územia Slovenskej republiky na dobu 3 (tri) roky.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku obžalovaným sa u k l a d á , aby poškodenej strane Ing. D. A., nar. XX.XX.XXXX v R., tA. nahradili spoločne a nerozdielne spôsobenú škodu v sume 1178,04 Eur.
odôvodnenie:
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku sa tento rozsudok vyhotovuje bez odôvodnenia, pretože po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní sa obžalovaný A. prokurátorka vzdali práva podať odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (Okresný súd Topoľčany), a to do 15 (pätnásť) dní odo dňa oznámenia rozsudku. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Nitre. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy. Právo podať odvolanie nemá ten, kto sa tohto práva výslovne vzdal.