Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6Csp-32-2021.pdf
PDF · 68.02 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-6Csp/32/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno, sudcom JUDr. Tiborom Gálom, v právnej veci žalobcu BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, so sídlom 1, Boulevard Haussmann, 75009 Paríž, Francúzsko, reg. č. 542 097 902, konajúceho na území Slovenskej republiky prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, Bratislava, Karadžičova 2, IČO 47 258 713, zast. Advokátska kancelária JUDr. Marek Czompoly, s.r.o., so sídlom Ventúrska 16, Bratislava, proti žalovanému H. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XX/XX, A. A., v konaní o zaplatenie 806,40 Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 806,40 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 788,40 Eur od 17.07.2018 až do zaplatenia, to všetko v splátkach po 25,- Eur mesačne, vždy do 25-teho dňa v kalendárnom mesiaci, počnúc právoplatnosťou tohto rozhodnutia, na účet žalobcu č. Z XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXXXX, pod hrozbou strany výhody splátok nezaplatením čo i len jednej z nich.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu, pričom žalovanému sa povoľuje túto náhradu splácať tak, ako bude rozhodnuté v osobitnom uznesení o výške trov.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa vo veci domáhal toho, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť 806,40 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 788,40 Eur od 17.07.2018 až do zaplatenia, čo odôvodnil tým, že dňa 30.08.2017 uzavrel so žalovaným zmluvu o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty, na základe nej poskytol žalovanému úverový rámec do výšky 5 000,- Eur na financovanie kúpy spotrebného tovaru, žalovaný sa zaviazal takýto úver splácať spolu s dohodnutými úrokmi a poplatkami. Žalovaný svoju povinnosť splácať úver porušil, preto žalobca vyhlásil dňa 16.07.2018 mimoriadnu splatnosť úveru, keď žalovaný z dlžných súm zaplatil spolu 81,- Eur, dlžné splátky spolu s poplatkami však doteraz neuhradil napriek viacerým výzvam.
2. Žalobca svojím podaním zo dňa 05.05.2021 vzal žalobu v časti pre sumu 18,- Eur späť, na základe toho súd v prvom rade v príslušnej časti konanie zastavil, v zmysle § 145 ods. 2 C.s.p.
3. V zostávajúcej časti súd vo veci rozhodoval rozsudkom pre uznanie podľa § 282 a nasl. C.s.p., pretože žalovaný svojím podaním zo dňa 21.05.2021 predmetný nárok čo do dôvodu aj výšky uznal, žiadal však o povolenie splátok.
4. Na základe uvedeného súd vychádzal zo skutkových tvrdení žalobcu a uznávacieho prejavu žalovaného, ktorému uložil povinnosť zaplatiť dlžnú sumu z poskytnutého úveru vo výške 788,40 Eur, v zmysle § 497 a nasl. Obchodného zákonníka, žalobcovi zároveň súd priznal úroky z omeškania vo výške
5 % ročne zo sumy 788,40 Eur od 17.07.2018 až do zaplatenia, v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 nar. vlády č. 87/1995 Z.z.
5. Súd povolil žalovanému predmetný dlh splácať po 25,- Eur mesačne, pod hrozbou straty výhody splátok nezaplatením čo i len jednej z nich, a to s ohľadom na jeho sociálnu a príjmovú situáciu, keď v súčasnosti je invalidným dôchodcom, ktorý má v opatere dve nezaopatrené deti, nevlastní žiaden hodnotnejší majetok. Výška splátky bola určená tak, aby zohľadňovala uvedené nepriaznivé sociálne pomery žalovaného, ale aj oprávnené záujmy žalobcu ( teda tak, aby istina bola splatená najneskôr do 3 rokov).
6. O trovách konania súd rozhodoval podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 C.s.p., keď úspešným v konaní bol žalobca, ktorý má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu. Túto náhradu súd taktiež povolil žalovanému splácať, pričom výška splátky bude určená v osobitnom uznesení, v ktorom súd určí aj výšku samotnej náhrady trov konania.
Poučenie:
Proti tej časti rozhodnutia, ktorou bolo konanie čiastočne zastavené, ktorou boli žalovanému povolené splátky a ktorou bolo rozhodnuté o trovách konania je m o ž n é podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom Okresného súdu Brezno na Krajský súd v Banskej Bystrici (§ 355 ods. 1 a § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).
Proti tej časti rozhodnutia, ktorou bolo rozhodnuté o istine a úroku z omeškania, n i e j e odvolanie prípustné.