Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Trestný_rozkaz_8T-94-2021.pdf
PDF · 66.72 KB
Case nature
Area
Subarea
8T/94/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín v konaní pred samosudcom JUDr. Mariánom Manduchom vydáva podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku v Trenčíne dňa 15.11.2021 tento
rozhodol:
Obvinený
V. Z., nar. XX.XX.XXXX v I., trvale bytom I., prechodne bytom I., Na G. 8,
j e v i n n ý , ž e
dňa 08.04.2019 v čase o 11:00 hodine, na chodbe v spoločných priestoroch bytového domu na adrese Trenčín, Na G. X fyzicky napadol poškodenú P. V. tým spôsobom, že ju hodil o stenu, načo poškodená padla na zem, kde ju chytil za vlasy, za ktoré ju ťahal po zemi na druhú stranu chodby, počas čoho ju viackrát udrel päsťou do ľavej strany tváre, pričom, keď ju dotiahol k susediacim vchodovým dverám, tak jej o tieto dvere štyrikrát udrel hlavu, ďalej ju kopal do kolena, do oblasti brucha a chrbta a následne ju opakovane ťahal za vlasy po chodbe a zároveň ju udieral päsťou do Ľavej strany tváre, čím jej na tele spôsobil ľahké poranenia a to pomliaždenie hlavy, tvárovej časti vľavo, pomliaždenie pravého kolena, ktoré si vyžiadali jej hospitalizáciu na Traumatologickom oddelení Fakultnej nemocnice v Trenčíne v období od 08.04.2019 do 10.04.2019, zároveň jej týmto konaním spôsobil posttraumatickú stresovú poruchu, ktorá u nej doposiaľ pretrváva a ktorá ju vo významnej miere limituje v bežnom živote, ovplyvňuje jej medziľudské vzťahy aj v rodine a nedovoľuje jej znovu zaradenie do pracovného procesu,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a uvedený čin spáchal závažnejším spôsobom konania - násilím. T ý m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno d) Trestného zákona. Z a t o m u s ú d u k l a d á
podľa § 157 odsek 2 Trestného zákona v spojení s § 42 odsek 1 Trestného zákona podľa zásady uvedenej v § 41 odsek 1 Trestného zákona, s použitím § 38 odsek 2, odsek 4, odsek 8 Trestného zákona a s prihliadnutím k § 37 písmeno h) Trestného zákona súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 28 (dvadsaťosem) mesiacov.
Podľa § 51 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona výkon tohto trestu sa podmienečne odkladá.
Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona súd ustanovuje skúšobnú dobu probačného dohľadu 4 (štyri) roky.
Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 51 odsek 4 písmeno d), písmeno k) Trestného zákona súd ukladá obvinenému povinnosti spočívajúce v príkaze nahradiť v skúšobnej dobe probačného dohľadu poškodenému H. S., nar. XX.XX.XXXX v I., trvale bytom I., Z. XX spôsobenú škodu vo výške 20.000,- € a v príkaze zamestnať sa v skúšobnej dobe probačného dohľadu alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.
Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona ruší sa výrok o treste odňatia slobody v trvaní 1 rok s podmienečným odkladom jeho výkonu na skúšobnú dobu probačného dohľadu 2 roky, uložený obvinenému Trestným rozkazom OS Trenčín sp. zn. 8T/62/2019 zo dňa 20.09.2019, doručený obvinenému dňa 27.09.2019, právoplatný dňa 08.10.2019 ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku súd poškodenú P. V., nar. XX.XX.XXXX v O., trvale bytom Z., R. XXXX/XX, s uplatneným nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces. inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a uvedený čin spáchal závažnejším spôsobom konania - násilím.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu možno do 8 dní od jeho doručenia podať odpor na Okresný súd v Trenčíne ústne do zápisnice alebo písomne. Ak proti trestnému rozkazu bude v uvedenej lehote podaný odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným. Poškodený môže podať proti trestnému rozkazu odpor len proti výroku, ktorým mu bola priznaná náhrada škody.