Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_13Csp-64-2021.pdf
PDF · 151 KB
Case nature
Area
Subarea
13Csp/64/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec sudcom JUDr. Jánom Šulajom v spore žalobcu: Silverside, a.s., IČO: 50 052 560, so sídlom Plynárenská 7/B, 821 09 Bratislava - Ružinov, zastúpený VIVID LEGAL, s. r. o., IČO: 36 807 915, so sídlom Plynárenská 7/A, 821 09 Bratislava - Ružinov proti žalovanému: V. F., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. U. XXX/X, XXX XX H., t.č. bytom S. R. X, XXX XX H., štátna občianka SR, o zaplatenie 5.213,18 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 6 798,53 Eur spolu s úrokom z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 3 409,55 Eur od 13.3.2021 do zaplatenia, úrokom z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 126,36 Eur od 23.7.2018 do 24.7.2018, úrokom z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 125,72 Eur od 23.8.2018 do 17.9.2018, úrokom z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 92,62 Eur od 18.9.2018 do 11.10.2018, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 21,39 Eur od 12.10.2018 do 12.11.2018, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 5,08 Eur od 13.11.2018 do 11.12.2018, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 126,36 Eur od 23.9.2018 do 11.12.2018, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 56,79 Eur od 12.12.2018 do 14.1.2019, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 126,36 Eur od 23.10.2018 do 12.2.2019, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 104,60 Eur od 13.2.2019 do 15.3.2019, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 79,44 Eur od 16.3.2019 do 7.5.2019, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 50,87 Eur od 8.5.2019 do 16.5.2019, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 126,36 Eur od 23.11.2018 do 16.5.2019, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 50,87 Eur od 17.5.2019 do 1.7.2019, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 45,87 Eur od 2.7.2019 do 12.8.2019, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 40,87 Eur od 13.8.2019 do 24.9.2019, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 126,36 Eur od 23.12.2018 do 24.9.2019, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 117,23 Eur od 25.9.2019 do 23.10.2019, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 97,23 Eur od 24.10.2019 do 28.2.2020, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 92,23 Eur od 29.2.2020 do 30.3.2020, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 87,23 Eur od 31.3.2020 do 20.4.2020, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 82,23 Eur od 21.4.2020 do 19.5.2020, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 77,23 Eur od 20.5.2020 do 22.9.2020, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 67,23 Eur od 23.9.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 126,36 Eur od 23.1.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 126,36 Eur od 23.2.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 126,36 Eur od 23.3.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 126,36 Eur od 23.4.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 126,36 Eur od 23.5.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 126,36 Eur od 23.6.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 126,36 Eur od 23.7.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 126,36 Eur od 23.8.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 126,36 Eur od 23.9.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 126,36 Eur od 23.10.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 126,36 Eur od 23.11.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 126,36 Eur od 23.12.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 126,36 Eur od 23.1.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 126,36 Eur od 23.2.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 126,36 Eur od 23.3.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 126,36 Eur od 23.4.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 126,36 Eur od 23.5.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 126,36 Eur od 23.6.2020 do
zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 126,36 Eur od 23.7.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 126,36 Eur od 23.8.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 126,36 Eur od 23.9.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 126,36 Eur od 23.10.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 126,36 Eur od 23.11.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 126,36 Eur od 23.12.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 126,36 Eur od 23.1.2021 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 633,28 Eur od 13.3.2021 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 184,59 Eur od 13.3.2021 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 7,00 Eur od 23.7.2018 do 24.7.2018, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 7,00 Eur od 23.8.2018 do 11.10.2018, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 7,00 Eur od 23.9.2018 do 11.12.2018, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 7,00 Eur od 23.10.2018 do 7.5.2019, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 7,00 Eur od 23.11.2018 do 16.5.2019, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 7,00 Eur od 23.12.2018 do 22.9.2020, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 5,84 Eur od 23.9.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 7,00 Eur od 23.1.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 7,00 Eur od 23.2.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 7,00 Eur od 23.3.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 7,00 Eur od 23.4.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 7,00 Eur od 23.5.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 7,00 Eur od 23.6.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 7,00 Eur od 23.7.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 7,00 Eur od 23.8.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 7,00 Eur od 23.9.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 7,00 Eur od 23.10.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 7,00 Eur od 23.11.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 7,00 Eur od 23.12.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 7,00 Eur od 23.1.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 7,00 Eur od 23.2.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 7,00 Eur od 23.3.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 7,00 Eur od 23.4.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 7,00 Eur od 23.5.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 7,00 Eur od 23.6.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 7,00 Eur od 23.7.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 7,00 Eur od 23.8.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 7,00 Eur od 23.9.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 7,00 Eur od 23.10.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 7,00 Eur od 23.11.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 7,00 Eur od 23.12.2020 do zaplatenia a úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 7,00 Eur od 23.01.2021 do zaplatenia, všetko v 100-eurových mesačných splátkach splatných vždy 25. dňu toho-ktorého mesiaca, počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohoto rozhodnutia až do úplného zaplatenia s tým, že nezaplatením niektorej zo splátky riadne a včas sa stáva dlh v celosti splatným.
II. Žaloba v časti o zaplatenia sumy 500,57 € s príslušenstvom sa z a m i e t a .
III. Žalovaná je p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 86,28 %, všetko v splátkach v zmysle výroku I. až do úplného zaplatenia s tým, že nezaplatením niektorej zo splátok sa stávajú trovy v celosti splatnými a o výške trov bude rozhodnuté osobitným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou domáhal zaplatenia sumy 5.213,18 € s príslušenstvom od žalovaného, pričom uviedol, že na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere číslo (variabilný symbol) 734483550 uzavretej dňa 19.04.2018 (ďalej len ,,Zmluva“) medzi žalobcom a žalovaným poskytol spotrebiteľský úver nasledovne: istina vo výške 5.000,- € (článok II. Zmluvy), zmluvný úrok vo výške 17,78 % p.a. (článok II. Zmluvy) (ďalej len ,,Úver"). Žalovaný úver nesplatil. Žalovaný sa zaviazal splácať úver prostredníctvom pravidelných mesačných splátok vo výške 126,36 €. Žalovaný dňa 19.04.2018 uzavrel so žalobcom Zmluvu o zabezpečení poistenia schopnosti splácať úver č. 734483550 (ďalej len „Zmluva o zabezpečení poistenia“). Uzavretie Zmluvy o zabezpečení poistenia bolo dobrovoľné a nebolo podmienkou poskytnutia úveru dlžníkovi (bod 13. Zmluvy o zabezpečení poistenia), a tiež nebolo ani podmienkou uzavretia Zmluvy (článok XIII., bod 1 Zmluvy).
Žalovaný sa zaviazal splácať mesačné náklady spojené s poistením vyplývajúcim zo Zmluvy o zabezpečení poistenia vo výške 7,- € (článok 2. Zmluvy o zabezpečení poistenia), a to vždy spolu s pravidelnou mesačnou splátkou úveru (článok 10. Zmluvy o zabezpečení poistenia). Žalovaný sa dostal so splácaním úveru, ako aj so splácaním mesačných nákladov spojených s poistením do omeškania. Žalobca upomienkou č. 1 zo dňa 29.08.2018 vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej mesačnej splátky úveru, dlžnej sumy mesačných nákladov spojených s poistením, ako aj na úhradu nákladov za vystavenie upomienok v zmysle Sadzobníka poplatkov žalobcu a súčasne upozornil žalovaného, že si žalobca uplatňuje zmluvné a zákonné nároky spojené s omeškaním, t.j. zmluvnú pokutu a úrok z omeškania. Žalobca výzvou s názvom „Posledná výzva“ zo dňa 26.09.2018 vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej mesačnej splátky úveru, ako aj dlžnej sumy mesačných nákladov spojených s poistením a súčasne upozornil žalovaného, že (i) si žalobca od omeškania s úhradou príslušnej splátky uplatňuje zmluvné a zákonné nároky spojené s omeškaním, t.j. zmluvnú pokutu a úrok z omeškania, (ii) vymáhanie nárokov žalobcu môže byť odovzdané do mandátnej správy a (iii) že pokiaľ dlžná suma akejkoľvek mesačnej splátky nebude uhradená a s jej úhradou bude žalovaný v omeškaní so splácaním viac ako 3 (slovom: tri) mesiace, žalobca môže pristúpiť k zosplatneniu celého dlhu zo Zmluvy. Žalovaný si Poslednú výzvu zo dňa 26.09.2018 prevzal dňa 04.12.2018. Nakoľko sa žalovaný dostal do omeškania so splácaním úveru: • žalobca má právo na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 10 % p.a. z dlžnej sumy nezaplatenej splátky úveru od prvého dňa omeškania (článok IX. Zmluvy), • žalobca má právo na zaplatenie zákonného úroku z omeškania vo výške 5 % p.a. z dlžnej sumy nezaplatenej splátky úveru od prvého dňa omeškania (článok II. Zmluvy), • žalobca má právo na zaplatenie zákonného úroku z omeškania vo výške 5 % p.a. zo sumy zmluvnej pokuty, ktorá bude vyčíslená ku dňu zosplatnenia úveru od prvého dňa omeškania. Nakoľko sa žalovaný dostal do omeškania s úhradou mesačných nákladov spojených s poistením: • žalobca má právo na zaplatenie zákonného úroku z omeškania vo výške 5 % p.a. z dlžnej sumy neuhradených súm mesačných nákladov spojených s poistením, a to od prvého dňa omeškania. Žalobca oznámením o zosplatnení pohľadávky zo Zmluvy zo dňa 15.02.2021 (i) oznámil žalovanému, že ku dňu 15.02.2021 žalobca pristupuje ku zosplatneniu pohľadávky (Úveru) zo Zmluvy a (ii) žalobca vyčíslil výšku dlžnej sumy na sumu 7.525,19 € a súčasne (iii) vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy (sumy zosplatneného úveru). Žalobca zároveň upozornil žalovaného na to, že v prípade, ak žalovaný dlžnú sumu (sumu zosplatneného úveru) nezaplatí v stanovenej lehote, žalobca si dlžnú sumu voči žalovanému uplatní súdnou cestou - oznámenie o zosplatnení tak možno považovať aj za predžalobnú výzvu. Žalovaný si oznámenie o zosplatnení pohľadávky prevzal dňa 26.02.2021. Nakoľko bol žalovaný v omeškaní so splácaním Úveru po dobu dlhšiu ako 3 mesiace: • žalobca v zmysle ust. článku IX. bod 3. Zmluvy vyhlásil dňa 15.02.2021 okamžitú splatnosť všetkých splátok, ktoré sa podľa Zmluvy mali stať splatnými v budúcnosti (tzv. zosplatnenie úveru), • žalobca má právo na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 10 % p.a. z dlžnej sumy zosplatneného úveru od prvého dňa omeškania (článok IX. Zmluvy), • žalobca má právo na zaplatenie zákonného úroku z omeškania vo výške 5 % p.a. z dlžnej sumy zosplatneného úveru od prvého dňa omeškania (článok II. Zmluvy), • žalobca má právo na zaplatenie zákonného úroku z omeškania vo výške 5 % p.a. zo sumy zmluvnej pokuty, ktorá bola vyčíslená ku dňu zosplatnenia úveru od prvého dňa omeškania. Dňom zosplatnenia úveru, t.j. dňom 15.02.2021 zaniklo poistenie dlžníka, zabezpečené veriteľom na základe Zmluvy o zabezpečení poistenia. Žalobca si uplatňuje voči žalovanému nárok na zaplatenie: • istiny (celková výška dlžnej istiny úveru ku dňu zosplatnenia) vo výške 4.558,02 € , • istiny (druhá istina predstavuje neuhradené mesačné náklady spojené s poistením, ku dňu zosplatnenia, t.j. ku dňu zániku poistenia) vo výške 184,59 € , • zmluvných úrokov vo výške: 17,78 % ročne (článok II. Zmluvy), t.j. celkovo vo výške 2.078,92 € do dňa zosplatnenia úveru, • zmluvnej pokuty vo výške: 10 % p.a. zo sumy vo výške 3.409,55 € od 13.03.2021 do dňa podania žaloby, • zmluvnej pokuty vo výške: 10 % p.a. zo súm omeškaných splátok úveru spolu vo výške 470,57 €, • zákonného úroku z omeškania vo výške: 5 % p.a. zo sumy vo výške 3.409,55 € od 13.03.2021 do zaplatenia, • zákonného úroku z omeškania vo výške: 5 % p.a. zo súm omeškaných splátok úveru,
• zákonného úroku z omeškania vo výške: 5 % p.a. zo sumy zmluvnej pokuty, ktorá bola vyčíslená ku dňu zosplatnenia úveru (t.j. 15.02.2021) vo výške 633,28 € od 13.03.2021 do zaplatenia; • zákonného úroku z omeškania vo výške: 5 % p.a. zo sumy neuhradených mesačných nákladov spojených s poistením vo výške 184,59 € od 13.03.2021 do zaplatenia, • zákonného úroku z omeškania vo výške: 5 % p.a. zo súm omeškaných mesačných nákladov spojených s poistením, • nákladov za vystavenie upomienky č. 1 zo dňa 29.08.2018 vo výške: 3,- €, • nákladov za vystavenie poslednej výzvy zo dňa 26.09.2018 vo výške: 4,- €.
2. Súd vykonal vo veci dokazovanie poslednej výzvy č.l. 27, platobnej disciplíny č.l. 28-29, fotokópie doručenky č.l. 30, sadzobníka poplatkov č.l. 31, fotokópie nedoručenej zásielky č.l. 32, upomienky č. 1 č.l. 33, zmluvy o zabezpečení poistenia schopnosti splácať úver č.l. 34-35, zmluvy o spotrebiteľskom úvere č.l. 36-40, fotokópie doručenky č.l. 41, predžalobnej výzvy na zaplatenie a oznámenia o zosplatnení pohľadávky s prílohou č.l. 42-44 a zistil tento skutkový stav:
3. Žalobca ako veriteľ uzatvoril so žalovanou ako dlžníčkou Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 734483550, v zmysle ktorej Článku I., bod 1 veriteľ a dlžník sa dohodli na poskytnutí spotrebiteľského úveru vo výške uvedenej v Článku II. tejto zmluvy podľa zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov a dlžník sa zaviazal uhradiť úver spolu s úrokom za podmienok dohodnutých v zmluve.
4. V zmysle Článku II. - Úver, bod 1 zmluvy, veriteľ sa zaviazal poskytnúť dlžníkovi bezúčelový spotrebiteľských úver bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov a platobný účet dlžníka po splnení podmienok na poskytnutie úveru stanovených veriteľom a zároveň ak nenastali / nenastanú okolnosti, ktoré oprávňujú veriteľa poskytnúť úver a odstúpiť od tejto zmluvy.
5. V zmysle Článku II., bod 2 zmluvy, zmluvné strany sa dohodli na poskytnutí čiastky 5.000,- €, ktorú sa dlžník zaviazal splatiť v 60-tich pravidelných splátkach po 126,36 € splatných vždy k 22. dňu v mesiaci so splatnosťou prvej splátky dňa 22.05.2018 a termínom konečnej splatnosti 22.04.2023. Dlžník sa zaviazal zaplatiť celkovú čiastku vo výške 7.581,60 € pri úrokovej sadzbe 17,78 % ročne a RPMN 19,22 % spolu s odplatou 17,78 %, pričom zároveň zmluvné strany dojednali pre prípad omeškania úrok vo výške 5 % ročne.
6. V zmysle Článku II., bod 10 zmluvy, v prípade, ak si dlžník dojednal poistenie schopnosti splácať spotrebiteľský úver poskytnutý podľa tejto zmluvy (ďalej len „Poistenie“) a ak sa dlžník v zmluve, v ktorej si dojednal predmetné poistenie zaviazal uhrádzať veriteľovi tiež mesačné náklady spojené s poistením, ustanovenie Článku II., bod 9 zmluvy sa nepoužije. V takom prípade platí nasledovné - ak dlžník včas neurčí sa, ktorý záväzok a v akom poradí uhrádza, platby uskutočnené v prospech veriteľa s variabilným symbolom uvedeným číslom tejto zmluvy sa použijú na úhradu nárokov veriteľa z tejto zmluvy a zo zmluvy, s ktorou si dlžník dojednal poistenie v nasledovnom poradí istina úveru, mesačné náklady s poistením, úroky z úveru, zmluvná pokuta podľa tejto zmluvy, úroky z omeškania z dlžnej istiny úveru a dlžných mesačných nákladov spojených s poistením, ďalšie príslušenstvo úveru a príslušenstvo poistenia.
7. V zmysle Článku IX. - Upozornenie na následky nesplácania, bod 1 zmluvy, ak sa dlžník dostane do omeškania so splácaním pravidelných splátok alebo ich častí podľa tejto zmluvy veriteľ má právo požadovať okrem mesačných pravidelných splátok zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 12 % ročne z dlžnej sumy od prvého dňa omeškania. Dlžník berie na vedomie, že v prípade omeškania dlžníka s úhradou peňažného záväzku dlžníka vzniknutého z tejto zmluvy vzniká veriteľovi nárok na zaplatenie úrokov z omeškania podľa ustanovenia § 517 Občianskeho zákonníka. Výška úrokov z omeškania ku dňu podpisu tejto zmluvy predstavuje sadzbu uvedenú v Článku II., bod 2 zmluvy. Výška sadzby úrokov z omeškania ku dňu omeškania dlžníka so splácaním svojich peňažných záväzkov sa môže zmeniť. Sadzba úrokov z omeškania bude v prípade vzniku omeškania dlžníka vypočítaná podľa pravidiel uvedených v § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s nariadením vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v platnom znení.
8. V zmysle Článku IX., bod 2 zmluvy, zmluvná pokuta spolu s úrokom z omeškania nesmú presahovať maximálnu výšku stanovenú nariadením vlády č. 87/1995 Z.z. v platnom znení, t.j. priemernú hodnotu
ročnej percentuálnej miery nákladov naposledy zverejnenú podľa zákona o spotrebiteľských úveroch pred vznikom omeškania o viac ako 10 percentuálnych bodov ročne a súčasne trojnásobok úrokov z omeškania podľa nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., za rozhodujúcu sa považuje ročná percentuálna miera nákladov pre obdobný typ spotrebiteľského úveru. Ak tieto sankcie za omeškanie dosiahnu výšku poskytnutých peňažných prostriedkov nasledujúce sankcie za omeškanie od nasledujúceho dňa nesmú prevýšiť úroky z omeškania podľa nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z.
9. V zmysle Článku IX., bod 3 zmluvy, ak sa dlžník dostane do omeškania s úhradou ktorejkoľvek pravidelnej splátky alebo jej časti podľa tejto zmluvy po dobu dlhšiu ako tri mesiace, veriteľ má právo vyhlásiť okamžitú splatnosť všetkých splátok, ktoré sa podľa zmluvy mali stať splatnými v budúcnosti a požadovať ich úhradu (tzv. zosplatnenie úveru). Toto právo môže veriteľ uplatniť, ak dlžník bol písomne vyzvaný na úhradu omeškanej pravidelnej splátky s upozornením na právo veriteľa vyhlásiť zosplatnenie úveru. Toto upozornenie sa dlžníkovi doručí v lehote nie kratšej ako 15 dní pred uplatnením uvedeného práva.
10. V zmysle Článku XIV. - Splátkový kalendár, zmluvné strany dojednali pravidelný splátkový kalendár v počte 60-tich splátok vo výške 126,36 € s určením aká časť splátky je použitá na splatenie istiny úver a úroku.
11. Spotrebiteľská zmluva bola zmluvnými stranami dojednaná dňa 19.04.2018.
12. Žalobca ako poistník uzatvoril so žalovanou ako klientom Zmluvu o zabezpečení poistenia schopnosti splácať úver č. 734483550 dňa 19.04.2018, v zmysle ktorého Bodu I., klient ako úverový dlžník a spoločnosti Silverside, a.s., Bratislava ako úverový veriteľ uzatvorili dňa 19.04.2018 Zmluvu spotrebiteľskom úvere č. 734483550, na základe ktorej Silverside, a.s. poskytol klientovi úver vo výške istiny úveru 5.000,- € a klient sa zaviazal poskytnutú istinu vrátiť spolu s dohodnutým úrokom.
13. V zmysle Bodu 2 Zmluvy o zabezpečení poistenia schopnosti splácať úver (ďalej len „poistná zmluva“), sa klient rozhodol pre rozsah základného súboru poistenia (poistenie smrti, poistenie invalidity a poistenie pracovnej neschopnosti) s nákladmi spojenými s poistením vo výške 0,14 % istiny poskytnutého úveru za každé poistné obdobie, t.j. mesačné náklady spojené s poistením predstavujú 7,- €.
14. Výzvou zo dňa 26.09.2018 (č.l. 27) označenou ako „Posledná výzva“ žalobca vyzýva žalovanú v zmysle zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 734483550, že napriek zaslanej listovej upomienke neeviduje úhradu mesačných splátok vo výške 232,98 € a okrem toho eviduje aj nárok na náhradu nákladov za vystavenie listiny upomienok vo výške 7,- € v zmysle platného Sadzobníka poplatkov spoločnosti Silverside, a.s. Zároveň upozorňuje dlžníka, že od omeškania s úhradou mesačných splátok v predpísanom termíne splatnosti si uplatňuje zmluvné a zákonné nároky spojené s omeškaním s úhradou dlhu, a to zmluvnú pokutu a úrok z omeškania. Celková výška dlžnej sumy zahŕňa mesačné splátky spotrebiteľského úveru vo výške 232,98 €, kapitalizovaný úrok z omeškania 0,67 €, zmluvnú pokutu pred zosplatnením vo výške 1,33 €, úrok z omeškania vo výške 0,04 €, poplatok z prvú listovú upomienku z 29.08.2018 vo výške 3,- € a za poslednú výzvu zo dňa 26.09.2018 vo výške 4,- €.
15. Výzva bola doručená žalovanej dňa 28.09.2018 tak, ako to vyplýva z kópie doručenky (č.l. 30).
16. Výzvou zo dňa 29.08.2018 (č.l. 33) označenou ako „Upomienka č. 1“ žalobca vyzýva žalovanú na zaplatenie dlžnej sumy mesačných splátok vo výške 132,72 € a nákladov za upomienku vo výške 3,- €.
17. Vyššie uvedená Upomienka č. 1 žalovanej doručená nebola, dňa 03.09.2018 bola uložená a vrátená ako neprevzatá v odbernej lehote.
18. Predžalobnou výzvou na zaplatenie a oznámením o zosplatnení pohľadávky zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 734483550 zo dňa 15.02.2021 (č.l. 42) spolu s prílohou č.l. 44 žalobca uvádza, že v poslednej výzve zo dňa 26.09.2018 bola žalovaná upozornená na skutočnosť, že v prípade, ak sa dostane do omeškania s úhradou niektorej splátky úveru o viac ako tri mesiace bude spoločnosť Silverside, a.s. oprávnená požadovať vrátenie celého úveru, t.j. bude oprávnená pristúpiť k mimoriadnemu zosplatneniu svojich pohľadávok zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere tak, ako to vyplýva
zo zákonných ustanovení § 53 ods. 9 a § 565 Občianskeho zákonníka. Veriteľ zároveň vyzýva dlžníka na zaplatenie dlžnej čiastky vo výške istiny úveru 4.558,02 €, kapitalizovaných zmluvných úrokov vo výške 2.078,92 €, poistného vo výške 184,59 €, úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžných splátok úveru vo výške 237,44 €, zmluvnej pokuty vo výške 10 % ročne z dlžných splátok úveru vo výške 633,28 €, úrokov z omeškania pred zosplatnením vo výške 10,53 € a záväzkov vyplývajúcich z poplatkov vo výške 7,- €. Výzva bola doručená žalovanej dňa 26.02.2021.
19. Z prehľadu platobnej disciplíny žalovanej (č.l. 28-29) vystaveného dňa 15.02.2021 vyplýva, že žalovanej bol poskytnutý úver vo výške 5.000,- € dňa 19.04.2018, pričom žalovaná uhrádzala splátkami zo dňa 18.06.2018 sumu 134,- €, 24.07.2018 vo výške 134,- €, 17.09.2018 vo výške 33,10 €, 11.10.2018 vo výške 78,23 €, 12.11.2018 vo výške 16,31 €, 11.12.2018 vo výške 81,65 €, 14.01.2019 vo výške 56,79 €, 12.02.2019 vo výške 21,76 €, 15.03.2019 vo výške 25,16 €, 07.05.2019 vo výške 35,57 €, 16.05.2019 vo výške 133,36 €, 01.07.2019 vo výške 5,- €, 12.08.2019 vo výške 5,- €, 24.09.2019 vo výške 50,- €, 23.10.2019 vo výške 20,- €, 28.02.2020 vo výške 5,- €, 30.03.2020 vo výške 5,- €, 20.04.2020 vo výške 5,- €, 19.05.2020 vo výške 5,- €, 22.09.2020 vo výške 10,- €.
20. Podľa § 497 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník (ďalej len „ObZ“) v znení ku dňu 19.04.2018, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
21. Podľa § 502 ods. 1 ObZ v znení ku dňu 19.04.2018, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
22. Podľa § 503 ods. 1 ObZ v znení ku dňu 19.04.2018, záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú.
23. Podľa § 503 ods. 2 ObZ v znení ku dňu 19.04.2018, ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.
24. Podľa § 503 ods. 3 ObZ v znení ku dňu 19.04.2018, dlžník je oprávnený vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky pred dobou určenou v zmluve. Úroky je povinný zaplatiť len za dobu od poskytnutia do vrátenia peňažných prostriedkov.
25. Podľa § 504 ObZ v znení ku 19.04.2018, dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.
26. Podľa § 506 ObZ v znení ku dňu 19.04.2018, ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.
27. Podľa § 52 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení ku dňu 19.04.2018, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
28. Podľa § 52 ods. 2 OZ v znení ku dňu 19.04.2018, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
29. Podľa § 52 ods. 3 OZ v znení ku dňu 19.04.2018, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
30. Podľa § 52 ods. 4 OZ v znení ku dňu 19.04.2018, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
31. Podľa § 53 ods. 1 OZ v znení ku dňu 19.04.2018, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
32. Podľa § 53 ods. 2 OZ v znení ku dňu 19.04.2018, za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.
33. Podľa § 53 ods. 3 OZ v znení ku dňu 19.04.2018, ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
34. Podľa § 53 ods. 4 OZ v znení ku dňu 19.04.2018, za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré a) má spotrebiteľ plniť a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy, b) dovoľujú dodávateľovi previesť práva a povinnosti zo zmluvy na iného dodávateľa bez súhlasu spotrebiteľa, ak by prevodom došlo k zhoršeniu vymožiteľnosti alebo zabezpečenia pohľadávky spotrebiteľa, c) vylučujú alebo obmedzujú zodpovednosť dodávateľa za konanie alebo opomenutie, ktorým sa spotrebiteľovi spôsobila smrť alebo ujma na zdraví, d) vylučujú alebo obmedzujú práva spotrebiteľa pri uplatnení zodpovednosti za vady alebo zodpovednosti za škodu, e) umožňujú dodávateľovi, aby spotrebiteľovi nevydal ním poskytnuté plnenie aj v prípade, ak spotrebiteľ neuzavrie s dodávateľom zmluvu alebo od nej odstúpi, f) umožňujú dodávateľovi odstúpiť od zmluvy bez zmluvného alebo zákonného dôvodu a spotrebiteľovi to neumožňujú, g) oprávňujú dodávateľa, aby bez dôvodov hodných osobitného zreteľa vypovedal zmluvu uzavretú na dobu neurčitú bez primeranej výpovednej lehoty, h) prikazujú spotrebiteľovi, aby splnil všetky záväzky aj vtedy, ak dodávateľ nesplnil záväzky, ktoré vznikli, i) umožňujú dodávateľovi jednostranne zmeniť zmluvné podmienky bez dôvodu dohodnutého v zmluve, j) určujú, že cena tovaru alebo služieb bude určená v čase ich splnenia, alebo dodávateľa oprávňujú na zvýšenie ceny tovaru alebo služieb bez toho, aby spotrebiteľ mal právo odstúpiť od zmluvy, ak cena dohodnutá v čase uzavretia zmluvy je podstatne prekročená v čase splnenia, k) požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku, l) obmedzujú prístup k dôkazom alebo ukladajú spotrebiteľovi povinnosti niesť dôkazné bremeno, ktoré by podľa práva, ktorým sa riadi zmluvný vzťah, mala niesť iná zmluvná strana, m) v prípade čiastočného alebo úplného nesplnenia záväzku zo strany dodávateľa neprimerane obmedzujú alebo vylučujú možnosť spotrebiteľa domáhať sa svojich práv voči dodávateľovi vrátane práva spotrebiteľa započítať pohľadávku voči dodávateľovi, n) spôsobujú, že platnosť zmluvy uzatvorenej na dobu určitú sa po uplynutí obdobia, na ktorú bola zmluva uzavretá, predĺži, pričom spotrebiteľovi priznávajú neprimerane krátke obdobie na prejavenie súhlasu s predĺžením platnosti zmluvy, o) oprávňujú dodávateľa rozhodnúť o tom, že jeho plnenie je v súlade so zmluvou, alebo ktoré priznávajú právo zmluvu vykladať iba dodávateľovi, p) obmedzujú zodpovednosť dodávateľa, ak bola zmluva uzavretá sprostredkovateľom, alebo vyžadujú uzavretie zmluvy prostredníctvom sprostredkovateľa v osobitnej forme, r) umožňujú, aby bol spor medzi stranami riešený v rozhodcovskom konaní bez splnenia podmienok ustanovených osobitným zákonom,
s) požadujú, aby spotrebiteľ poskytol zabezpečenie splnenia svojho záväzku v hodnote neprimerane vyššej, ako je výška jeho záväzku vyplývajúca zo spotrebiteľskej zmluvy v čase uzavretia dohody o zabezpečení splnenia záväzku spotrebiteľa, t) požadujú od spotrebiteľa plnenie za službu, ktorej poskytnutie dodávateľom v prevažnej miere nesleduje záujmy spotrebiteľa, u) požadujú od spotrebiteľa, aby bol neprimerane dlho viazaný zmluvou aj keď pri uzavieraní zmluvy bolo zrejmé, že predmet zmluvy možno dosiahnuť v podstatne kratšom čase, v) požadujú od spotrebiteľa uhradenie plnení, o ktorých spotrebiteľ nebol pred uzavretím zmluvy preukázateľne informovaný, ktorých úhrada nebola upravená v zmluve alebo za ktoré spotrebiteľ nedostáva dohodnuté protiplnenie, w) požadujú, aby spotrebiteľ poskytoval alebo poukazoval tretej osobe alebo v prospech tretej osoby akékoľvek plnenie plynúce zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiace so spotrebiteľskou zmluvou, ktoré v prevažnej miere nesleduje jeho záujmy, alebo aby plnil v súvislosti s týmto plnením akékoľvek záväzky tretej osobe.
35. Podľa § 53 ods. 5 OZ v znení ku dňu 19.04.2018, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
36. Podľa § 53 ods. 9 OZ v znení ku dňu 19.04.2018, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
37. Podľa § 565 OZ v znení ku dňu 19.04.2018, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
38. Podľa § 2 písm. a), b), d) zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov (ďalej len „ZoSÚ“) v znení ku dňu 19.04.2018, na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
39. Podľa § 9 ods. 1 ZoSÚ v znení ku dňu 19.04.2018, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
40. Podľa § 9 ods. 2 ZoSÚ v znení ku dňu 19.04.2018, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu veriteľa, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie,
h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) odplatu podľa osobitných predpisov, k) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, l) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, m) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, n) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, o) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, p) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, q) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, r) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, s) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, t) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, u) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, v) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, x) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, y) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23, z) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok, aa) názov zmluvy, ktorý obsahuje slová spotrebiteľský úver v príslušnom gramatickom tvare.
41. Podľa § 788 ods. 1 OZ v znení ku dňu 19.04.2018, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
42. Podľa § 788 ods. 2 OZ v znení ku dňu 19.04.2018, poistná zmluva obsahuje najmä a) výšku poistnej sumy, v prípade poistenia osôb výšku zaručenej poistnej sumy, b) výšku poistného, jeho splatnosť a či ide o jednorazové poistné alebo bežné poistné, c) poistnú dobu,
d) údaj o tom, či je dohodnuté, že v prípade poistenia osôb sa bude oprávnená osoba podieľať na výnosoch poisťovateľa a akým spôsobom, e) práva a povinnosti poisťovateľa, poisteného a toho, kto s poisťovateľom uzaviera poistnú zmluvu, f) výšku odkupnej hodnoty, ktorú poisťovateľ vyplatí v prípade poistenia osôb pri predčasnom ukončení poistenia.
43. Podľa § 517 ods. 1 OZ v znení ku dňu 19.04.2018, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
44. Podľa § 517 ods. 2 OZ v znení ku dňu 19.04.2018, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
45. Podľa § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení ku dňu 19.04.2018, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
46. Podľa § 544 ods. 1 OZ v znení ku dňu 19.04.2018, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
47. Podľa § 544 ods. 2 OZ v znení ku dňu 19.04.2018, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
48. Z vykonané dokazovania vyplýva, že uzatvorené zmluvy medzi žalobcom ako veriteľom a žalovaným ako spotrebiteľom sú vo vzťahu k zmluve označenej ako „Zmluva o spotrebiteľskom úvere“ jednak zmluvami v zmysle zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a zároveň spotrebiteľkou zmluvou podľa § 52 a nasl. OZ a vo vzťahu k Zmluve o zabezpečení poistenia schopnosti splácať úver sa jedná o poistnú zmluvu v zmysle § 788 ods. 1 a nasl. OZ.
49. Vyššie uvedené zmluvy súd podrobil súdnej kontrole, nakoľko sa jedná o zmluvy spotrebiteľské, pričom vo vzťahu k zmluve o spotrebiteľskom úvere sa jedná o zmluvu obsahujúcu všetky esenciálne náležitosti v zmysle § 9 ods. 2 ZoSÚ, jedná sa o zmluvu spotrebiteľskú a typovú. Povinnosťou žalovanej ako dlžníčky bolo v zmysle uvedenej zmluvy z dôvodu poskytnutia spotrebiteľského úveru vo výške 5.000,- € zo strany žalobcu ako veriteľa tento úver dojednanými splátkami vrátiť. Žalovaný bol v omeškaní so zaplatením jednotlivých splátok, žalovaný neuhrádzal splátky riadne a včas preto žalobca ako veriteľ s poukazom na § 53 ods. 9 OZ vyhlásil spotrebiteľský úver za predčasne splatný dňom 15.02.2021 (zosplatnenie doručené žalovanej 26.02.2021), vyhláseniu predchádzali písomné výzvy adresované žalovanému s upozornením na existenciu omeškania, a to výzvou zo dňa 26.09.2018 doručenou žalovanému dňa 28.09.2018 aj s upozornením, že v prípade, ak dlžná čiastka nebude uhradená môže veriteľ pristúpiť k zosplatneniu celého dlhu zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Z uvedeného teda vyplýva, že pokiaľ žalobca pristúpil k zosplatneniu úkonom zo dňa 15.02.2021 v spojení s § 53 ods. 9 OZ, ako aj § 565 OZ, k tomuto dňu bol žalovaný v omeškaní so splátkou dlhšie ako tri mesiace počnúc splátkou splatnou za mesiac november 2018 čiastočne (po zohľadnení všetkých platieb ku dňu vyhlásenia úveru za predčasne splatným, ktoré predstavovali 993,93 €), a teda splátka, ktorá spôsobila zosplatnenie bola splátkou splatnou dňa 22.10.2019. Z uvedeného teda vyplýva, že pokiaľ si žalobca uplatňuje práva zo spotrebiteľskej úverovej zmluvy na vrátenie istiny vrátane príslušného úroku z úveru, ako aj úroku z omeškania s jednotlivých nezaplatených súm, potom predmetná žaloba v tejto časti je dôvodná a súd jej aj vyhovel.
50. Vo vzťahu k právu uplatnenému na základe zmluvy o zabezpečení poistenia schopnosti splácať je potrebné uviesť, že žalobca si uplatňuje v súvislosti s touto zmluvou, u ktorej nebolo preukázané, žeby došlo nejakým spôsobom k jej zániku právo na zaplatenie jednotlivých splátok vo výške 7,- € mesačne, ktoré žalobcovi náležia titulom nezaplateného poistného.
51. Žalobcovi teda náleží právo na zaplatenie celkovej istiny dlžnej vo výške 4.558,02 €, istiny vo výške 184,59 € titulom splátok poisteného a kapitalizovaný úrok vo výške 2.078,92 € (kapitalizovaných zmluvných úrokov z úveru). Rovnako náleží v zmysle sadzobníka suma 7,- € za vystavenie prvej upomienky zo dňa 29.08.2018 vo výške 3,- € a zo dňa 26.09.2018 vo výške 4,- €.
52. Vo vzťahu k uplatnenej zmluvnej pokute a úroku zo zmluvnej pokuty pre prípad omeškania v typovej spotrebiteľskej zmluve, pri ktorej nebolo preukázané, že by sa jednalo o individuálne dojednanú zmluvnú podmienku, ktorá evidentne prekračuje rámec zákonom stanovenej povinnosti pre prípad omeškania platiť úrok z omeškania je ustanovením, ktoré je v neprospech spotrebiteľa, jedná sa o neprijateľnú zmluvnú podmienku, a preto nenáleží žalobcovi žiadne plnenie z takto dojednanej zmluvnej pokuty. Žaloba preto v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 470,57 € bola zamietnutá, nakoľko v zmysle § 53 ods. 4 písm. k) OZ ju súd považoval za neprijateľnú zmluvnú podmienku. Uvedené ustanovenie o zmluvnej pokute súd nepovažoval za individuálne dojednané, nakoľko bolo predtlačené vo formulárovej zmluve. Neprijateľná zmluvná podmienka je preto s poukazom na § 53 ods. 5 OZ neplatnou. Žaloba bola zamietnutá aj v časti o zaplatenie istiny 30,- €, ktorú žalovaný uhradil po podaní žaloby, avšak žalobca v tejto časti žalobu späť nevzal.
53. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
54. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
55. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
56. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
57. Žalobca a žalovaná boli v konaní úspešní čiastočne, miera úspechu žalobcu predstavuje 93,14 % oproti miere úspechu žalovanej 6,86 %, súd mu preto priznal právo na náhradu trov konania od žalovaného v rozsahu 86,28 %. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej samostatným uznesením.
58. Podľa § 232 ods. 3 CSP, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
59. Podľa § 232 ods. 4 CSP, ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
60. Žalovaná poukázala na svoju finančnú situáciu, výšku svojich príjmov ako aj výdavkov s tým, že výška príjmu bola preukázaná kópiami výplatných pások (č.l. 114), ktorých obsah žalobca nenamietal a z ktorých vyplýva, že priemerný mesačný príjem žalovanej je cca 600,- €, zároveň poukázala na svoje výdavky predložením poštových poukážok, ako aj zmluvy o nájme bytu, z ktorých vyplýva, že uhrádza podnájom vo výške 165,- € mesačne, poplatky vo výške 110,- € a v súvislosti s dopravou za 7,- € denne uhrádza 140,- € za 20 pracovných dní dochádzania do práce, uvedené žalobca nenamietal. Vzhľadom na situáciu žalovanej nie je v jej schopnostiach a možnostiach splatiť dlh jednorazovo, súd jej preto povolil splácanie dlhu v splátkach vo výške 100,- €, napriek skutočnosti, že dĺžka splatenia istiny bude presahovať viac ako 5 rokov, avšak v prípade, že by žalovaná bola zaviazaná dlh uhradiť v celosti rozhodnutím súdu bez povolenia splátok, podľa názoru súdu by prakticky úhrada tohto dlhu u nej bola nemožnou. Zároveň súd uložil žalovanej povinnosť platiť splátky pravidelne mesačne s tým, že v prípade, ak nedôjde k zaplateniu čo i len jednej splátky v určenej výške a včas, stáva sa celý dlh žalovanej splatným a exekvovateľný.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku, prostredníctvom Okresného súdu Lučenec, Fiľakovská cesta 287, 984 01 Lučenec na Krajský súd Banská Bystrica, a to písomne.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každá strana sporu dostala jeden rovnopis odvolania. Ak strana sporu nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jej trovy.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 Civilného sporového poriadku, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Podľa § 367 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd.
Podľa § 367 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak sa rozhodlo o niekoľkých právach so samostatným skutkovým základom alebo ak sa rozhodnutie týka niekoľkých subjektov a ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76 a odvolanie sa výslovne vzťahuje len na niektoré práva alebo na niektoré subjekty, nie je právoplatnosť výroku, ktorý nie je napadnutý, odvolaním dotknutá. To neplatí, ak od rozhodnutia o napadnutom výroku závisí výrok, ktorý odvolaním nebol výslovne dotknutý, alebo ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
Podľa § 367 ods. 3 Civilného sporového poriadku, právoplatnosť ostatných výrokov nie je dotknutá ani vtedy, ak odvolanie smeruje len proti výroku o trovách konania, o príslušenstve pohľadávky, o jej splatnosti alebo o predbežnej vykonateľnosti.
Podľa § 368 Civilného sporového poriadku, osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia.
Podľa § 369 ods. 1 Civilného sporového poriadku, dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova.
Podľa § 369 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania.
Podľa § 369 ods. 3 Civilného sporového poriadku, ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví.
Podľa § 369 ods. 4 Civilného sporového poriadku, ak sa odvolanie vzalo späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.