Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_28Cbi-24-2017.pdf
PDF · 115.53 KB
Case nature
Area
Subarea
28Cbi/24/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Moťovskou Dobošovou v spore žalobcu: Slovenská konsolidačná a.s., Cintorínska 21, 814 99 Bratislava, IČO: 35 776 005, proti žalovanému: VMP recovery, k. s., Porubského 2, Bratislava, správca konkurznej podstaty úpadcu: BTTO, s.r.o., Jelenia 1, 811 05 Bratislava, IČO: 36 241 814, o určení právneho dôvodu, poradia, výšky a vymáhateľnosti pohľadávok, takto
rozhodol:
I. Súd určuje, že pohľadávka žalobcu prihlásená do konkurzného konania úpadcu BTTO, s.r.o., Jelenia 1, 811 05 Bratislava, IČO: 36 241 814 vedeného na Okresnom súde Bratislava I pod sp. zn. 2K/5/2014 vo výške 791,70 EUR, vzniknutá z titulu vyplatených dávok garančného poistenia je nesporná čo do právneho dôvodu, výšky, poradia ako i vymáhateľnosti.
II. Súd žalobcovi náhradu trov konania voči žalovanému nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 25.11.2016 sa pôvodný žalobca- Sociálna poisťovňa so sídlom v Bratislave, domáhal voči žalovanému určenia, že jeho pohľadávka vo výške 791,70 € pozostávajúca z vyplatených dávok garančného poistenia je nesporná čo do výšky, právneho dôvodu, poradia, ako i vymáhateľnosti. Žalobu odôvodnil tým, že podaním zo dňa 08.11.2017 doručeným správcovi dňa 10.11.2017 si prihlásil u správcu uvedenú pohľadávku, ktorý listom zo dňa 24.11.2017 doručeným pôvodnému žalobcovi dňa 27.11.2017 poprel právny dôvod, výšku, poradie a vymáhateľnosť prihlásenej pohľadávky. Správca úpadcu poprel prihlásené pohľadávky z dôvodu, že na základe úpadcom odovzdanej nekompletnej účtovnej dokumentácie nemá možnosť overiť správnosť výšky výplaty garančných dávok. Zároveň správcovi ani nebolo zrejmé, vzhľadom na nekompletne odovzdané účtovné doklady, či predmetné nároky žiadateľov neboli vyplatené cez pokladňu, prípadne iným spôsobom. V nadväznosti na uvedené správca ani nepotvrdil tlačivá pre účely výplaty garančných dávok. Žalobca ďalej v žalobe poukázal na to, že po vyhlásení konkurzu na majetok úpadcu bola žalobcom vyplatená suma bývalým zamestnancom úpadcu z titulu peňažných náhrad z garančného fondu dňa 14.07.2017 v celkovej výške 791,70 EUR. Napriek opakovaným žiadostiam zo strany Sociálnej poisťovne, pobočka Dunajská Streda, správca nepredložil „Potvrdenie zamestnávateľa na účely nároku na dávku garančného poistenia“ z dôvodu nemožnosti overenia správnosti uplatňovaných neuspokojených nárokov zamestnancov. V zmysle § 102 ods. 1 zákona o sociálnom poistení zamestnanec, ktorý je alebo bol v pracovnoprávnom vzťahu u zamestnávateľa, ktorý sa stal platobne neschopný a neuspokojoval nároky zamestnanca z pracovnoprávneho vzťahu: pracovný pomer, dohoda o vykonaní práce, dohoda o brigádnickej práci študentov, dohody o pracovnej činnosti, člen družstva, ktorý je v pracovnom vzťahu k družstvu, má nárok na dávku garančného poistenia. Žiadateľmi o dávku garančného poistenia boli:
- 1. B.T. K., ktorého pracovný pomer u úpadcu trval od 01.07.2008-31.01.2014,
- 2. Y. K., ktorej pracovný pomer u úpadcu trval od 12.02.2007-31.12.2012,
- 3. V. B., ktorej pracovný pomer u úpadcu trval od 23.08.2012-30.11.2012,
- 4. W. D., ktorého dohoda o vykonaní práce trvala od 23.08.2012-30.11.2012. K dôvodu popretia žalovaného, že správca nedisponuje účtovníctvom poukázal na rozhodnutia súdov, kde je uzavreté, že takáto námietka nie je relevantná vo vzťahu k uplatnenej pohľadávke žalobcu a nemôže byť na ťarchu žalobcu. 2. Uznesením zo dňa 09.09.2019 č. k. 28Cbi/24/2017-55 súd pripustil zmenu účastníka v konaní tak, že namiesto pôvodného žalobcu, vystupuje v konaní nový žalobca Slovenská konsolidačná, a.s., so sídlom Cintorínska 21, 814 99 Bratislava, IČO: 35 776 005. 3. Žalovaný vo vyjadrení z 13.10.2020 žiadal žalobu v celom rozsahu zamietnuť z dôvodu, že konajúc s odbornou starostlivosťou poprel pohľadávku z dôvodu spornosti, nakoľko nemal kompletnú účtovnú dokumentáciu a teda nemal ani možnosť overiť správnosť výšky výplaty garančných dávok zo strany Sociálnej poisťovne. Vzhľadom na nekompletné účtovné doklady ani nebolo zrejmé, či predmetné nároky žiadateľov neboli vyplatené cez pokladňu, prípadne iným spôsobom a preto žalovaný ani nepotvrdil tlačivá pre účely výplaty garančných dávok. Žalovaný uviedol, že konateľ úpadcu nespolupracoval so žalovaným ako správcom napriek niekoľkým výzvam správcu. Úpadca poskytol vždy iba vybranú súčinnosť, nereagoval na výzvy, telefonáty a všetky konania zo strany konateľa úpadcu (napr. odmietnutie podpísania úradného záznamu) boli konaním, ktoré vykazuje známky špekulácie. Správca mal preto pochybnosti pri splnení si povinnosti potvrdiť tlačivá pre účely nároku zamestnancov na dávky garančného poistenia, nakoľko išlo o zamestnancov v príbuzenskom pomere, alebo ktorí majú veľmi blízky vzťah s konateľom úpadcu. Správca oboznámil Sociálnu poisťovňu listom z 24.03.2015 o informáciách súvisiacich s poskytnutím dávok garančného poistenia, čím si splnil povinnosť v zmysle § 234 ods. 2 zákona o sociálnom poistení. V zmysle § 234 ods. 5 zákona o sociálnom poistení správca mohol potvrdiť nie akékoľvek údaje, ale len správne údaje na tlačive, nakoľko správca úpadcu svojím podpisom potvrdzuje správnom údajov na danom tlačive. V prípade nepreukázania správnosti údajov nie je možné, aby správca potvrdil takýto údaj, keď nedokáže vyhlásiť, že danú údaje sú správne, v opačnom prípade by išlo o konanie v rozpore s príslušnými ustanoveniami zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej len „ZKR“). 4. Na pojednávaní konanom 15.11.2021 sa procesné strany pridržiavali doterajších vyjadrení a prednesov, návrhy na doplnenie dokazovania nemali. 5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom strán sporu, rekapituláciou vyplatených dávok k dátumu splatnosti 14.07.2017, kontrolnou zostavou k žiadosti o dávku garančného poistenia B. K., J.. W. D., Y.X. K., V. B., oznámením o popretí pohľadávok z 24.11.2017, súhrnnou prihláškou nezabezpečených pohľadávok proti podstate z 08.11.2017, Zmluvou o postúpení pohľadávok č. BA-292288/2019, odpoveďou správcu na žiadosť pôvodného žalobcu z 24.03.2015, ako i ostatným spisovým materiálom a zistil nasledovné: Uznesením Okresného súdu Bratislava I sp. zn. 2K/5/2014 zo dňa 24.03.2014, ktoré bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 61/2014 dňa 28.03.2014 bolo začaté konkurzné konanie voči dlžníkovi BTTO s.r.o.. Uznesením Okresného súdu Bratislava I sp. zn. 2K/5/2014 zo dňa 02.06.2014, ktoré bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 107/2014 dňa 06.06.2014, bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka BTTO s.r.o., Jelenia 1, Bratislava, IČO: 36 241 814 a za správcu bola ustanovená JUDr. Veronika Kubriková. Konkurzný súd uznesením zo dňa 24.08.2021 ustanovil do funkcie správcu úpadcu žalovaného. Súhrnnou prihláškou nezabezpečených pohľadávok zo dňa 08.11.2017 si právny predchodca žalobcu
- Sociálna poisťovňa so sídlom v Bratislave uplatnila u správcu dňa 10.11.2017 - vyplýva z doručenky, pohľadávku č. 1 vo výške 133,30 € titulom dávky garančného poistenia podľa zákona č. 461/2003 Z.z. za 1 zamestnanca splatná dňa 14.07.2017 vo vyplatenej sume 133,30 € a pohľadávku č. 2 vo výške 658,40 € titulom dávky garančného poistenia podľa zákona č. 461/2003 Z.z. za 3 zamestnancov splatná dňa 14.07.2017 vo vyplatenej sume 658,40 €. Správca v Obchodnom vestníku č. 222/2017 dňa 22.11.2017 zverejnil oznámenie o doručení prihlášky po uplynutí základnej prihlasovacej lehoty. Zo Zmluvy o postúpení pohľadávok č. BA-292288/2019 je zrejmé, že dňa 26.04.2019 bola medzi Sociálnou poisťovňou, Bratislava, IČO: 30807484 ako postupcom a žalobcom ako postupníkom uzatvorená zmluva o postúpení pohľadávok voči dlžníkom, na ktorých majetok bol vyhlásený konkurz alebo ktoré sú v likvidácii, pričom zoznam pohľadávok na ktoré sa zmluva vzťahuje je uvedený v prílohe č. 1 tejto zmluvy. Z výpisu Prílohy č. 1 je zrejmé, že bola na žalobcu ako postupníka postúpená i pohľadávka Sociálnej poisťovne voči dlžníkovi BTTO s.r.o., Bratislava. Písomným oznámením zo dňa 24.11.2017 doručeným pôvodnému žalobcovi dňa 27.11.201 žalovaný poprel pohľadávky žalobcu zapísané v konečnom zozname pohľadávok pod poradovým č. 4-72 vo výške 133,30 € a poradovým č. 4-73 vo výške 658,40 € čo do právneho dôvodu, poradia, výšky a
vymáhateľnosti z rovnakých dôvodov spornosti a to že: „správca na základe úpadcom odovzdanej nekompletne účtovnej dokumentácie nemá možnosť overiť správnosť výšky výplaty garančných dávok zo strany Sociálnej poisťovne. Z uvedeného teda nie je ani zrejmé, vzhľadom na nekompletne odovzdané účtovné doklady, či predmetné nároky žiadateľov neboli vyplatené cez pokladňu, prípadne iným spôsobom. V nadväznosti na uvedené skutočnosti správca úpadcu ani nepotvrdil tlačivá pre účely výplaty garančných dávok.“ 6. Medzi stranami nebolo sporné, že zo strany pôvodného žalobcu došlo k vyplateniu sumy 133,30 € a 658,40 € dňa 14.07.2017 (čo nepochybne vyplýva aj rekapitulácii vyplatených dávok a kontrolných zostáv k žiadosti o dávku garančného poistenia). 7. Medzi stranami ostala sporná oprávnenosť žalovaného poprieť žalobu z dôvodu nekompletného účtovníctva. 8. Podľa § 23 ods. 1 ZKR v znení účinnom do 31.12.2014 vyhlásením konkurzu sa začína konkurz. Konkurz sa považuje za vyhlásený zverejnením uznesenia o vyhlásení konkurzu v Obchodnom vestníku. Vyhlásením konkurzu sa dlžník stáva úpadcom. 9. Podľa § 199 ods. 9 ZKR ak tento zákon neustanovuje inak, za deň doručenia súdneho rozhodnutia alebo inej písomnosti sa považuje nasledujúci deň po zverejnení súdneho rozhodnutia alebo inej súdnej písomnosti v Obchodnom vestníku. Rovnako písomnosti, ktoré sa podľa tohto zákona zverejňujú v Obchodnom vestníku, sa považujú na účely tohto zákona za zverejnené nasledujúci deň po ich zverejnení v Obchodnom vestníku. 10. Podľa § 28 ods. 3 ZKR ak veriteľ doručí správcovi prihlášku neskôr, na prihlášku sa prihliada, veriteľ však nemôže vykonávať hlasovacie právo a ďalšie práva spojené s prihlásenou pohľadávkou. Právo na pomerné uspokojenie veriteľa tým nie je dotknuté; môže byť však uspokojený len z výťažku zaradeného do rozvrhu zo všeobecnej podstaty, ktorého zámer zostaviť bol oznámený v Obchodnom vestníku po doručení prihlášky správcovi. Zapísanie takejto pohľadávky do zoznamu pohľadávok správca zverejní v Obchodnom vestníku s uvedením veriteľa a prihlásenej sumy. 11. Podľa § 32 ods. 1 ZKR každú prihlásenú pohľadávku správca porovná s účtovnou a inou dokumentáciou úpadcu, zoznamom záväzkov, prihliadne na vyjadrenia úpadcu a iných osôb a vykoná aj vlastné šetrenie. Ak pri skúmaní zistí, že pohľadávka je sporná, je povinný ju v spornom rozsahu poprieť. 12. Podľa § 32 ods. 2 ZKR prihlásenú pohľadávku je oprávnený poprieť správca alebo veriteľ prihlásenej pohľadávky písomným podaním u správcu na predpísanom tlačive, čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky, poradia, zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva. Ak ide o pohľadávku orgánu, inštitúcie alebo agentúry Európskej únie, nie je možné popierať právny základ a výšku určenú orgánom, inštitúciou alebo agentúrou Európskej únie. 13. Podľa § 32 ods. 3 ZKR pohľadávku možno poprieť a) do 30 dní od uplynutia základnej lehoty na prihlasovanie pohľadávok, b) do 30 dní od zverejnenia zapísania pohľadávky do zoznamu pohľadávok v Obchodnom vestníku, ak ide o oneskorené prihlásenie pohľadávky. 14. Podľa § 32 ods. 5 ZKR ten, kto pohľadávku popiera, musí popretie pohľadávky vždy zdôvodniť, pričom pri popretí výšky musí uviesť sumu, ktorú popiera, pri popretí poradia uviesť poradie, ktoré uznáva, pri popretí zabezpečovacieho práva uviesť rozsah popretia, inak je popretie neúčinné. Ak bola popretá pohľadávka čo i len čiastočne potvrdená súdom, zodpovedá ten, kto pohľadávku poprel, veriteľovi popretej pohľadávky za škodu, ktorú mu spôsobil popretím pohľadávky, ibaže preukáže, že konal s odbornou starostlivosťou. 15. Podľa § 32 ods. 6 ZKR popretie pohľadávky správca bez zbytočného odkladu zapíše do zoznamu pohľadávok a písomne oznámi veriteľovi, ktorého pohľadávka bola popretá. 16. Podľa § 32 ods. 9 ZKR veriteľ má právo domáhať sa na súde určenia popretej pohľadávky žalobou, pričom žaloba musí byť podaná voči všetkým, ktorí popreli pohľadávku. Toto právo musí byť uplatnené na súde voči všetkým týmto osobám do 30 dní od doručenia písomného oznámenia správcu o popretí pohľadávky veriteľovi, inak zanikne. Právo na určenie popretej pohľadávky je uplatnené včas aj vtedy, ak bola podaná žaloba v lehote na nepríslušnom súde. 17. Podľa § 32 ods. 15 ZKR v žalobe sa veriteľ môže domáhať určenia právneho dôvodu, vymáhateľnosti, poradia a výšky pohľadávky, ďalej zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva. V žalobe sa môže domáhať najviac toho, čo uviedol v prihláške. 18. Podľa § 32 ods. 17 ZKR uplynutím lehoty na popretie pohľadávky sa pohľadávka v rozsahu, v akom nebola popretá, považuje za zistenú. 19. Podľa § 74 ods. 1 ZKR úpadca je povinný poskytnúť správcovi ním požadovanú súčinnosť, najmä všetky správcom požadované vysvetlenia vo forme a lehote určenej správcom. Na tento účel je úpadca
povinný sa aj opakovane dostaviť na požiadanie do kancelárie správcu. V žiadosti o poskytnutie súčinnosti správca vždy poučí úpadcu o trestnoprávnych následkoch nesplnenia jeho povinnosti. 20. Podľa § 74 ods. 2 ZKR povinnosť poskytnúť súčinnosť podľa tohto zákona rovnako ako úpadca má aj štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu úpadcu, prokurista úpadcu, odborný zástupca zodpovedný za podnikanie úpadcu, likvidátor úpadcu, nútený správca úpadcu a zákonný zástupca úpadcu; ak je úpadcom právnická osoba bez štatutárneho orgánu, povinnosť poskytnúť súčinnosť správcovi rovnako ako úpadca má aj osoba, ktorá vykonávala funkciu štatutárneho orgánu alebo člena štatutárneho orgánu naposledy. 21. Podľa § 74 ods. 3 ZKR ak úpadca alebo osoby uvedené v odseku 2 neposkytnú správcovi súčinnosť požadovanú podľa tohto zákona, súd ich na návrh správcu vyzve, aby správcovi požadovanú súčinnosť do siedmich dní od doručenia výzvy poskytli s poučením o možnosti ich predvedenia alebo uloženia pokuty. 22. Podľa § 74 ods. 4 ZKR ak úpadca alebo osoby uvedené v odseku 2 ani na výzvu súdu súčinnosť správcovi neposkytnú, súd môže na návrh správcu nariadiť ich predvedenie na súd, aby podali vysvetlenie; na podaní vysvetlenia sa môže zúčastniť správca, člen veriteľského výboru alebo zabezpečený veriteľ zistenej zabezpečenej pohľadávky. 23. Podľa § 74 ods. 5 ZKR ak osoba uvedená v odseku 2 ani na výzvu súdu neposkytne správcovi súčinnosť požadovanú podľa tohto zákona, súd jej môže uznesením uložiť na návrh správcu pokutu do 165 000 eur. Uznesenie o uložení pokuty súd doručí správcovi a tomu, komu bola pokuta uložená; uznesenie súd nezverejňuje v Obchodnom vestníku. Proti uzneseniu o uložení pokuty je oprávnený podať odvolanie do 30 dní od doručenia ten, komu bola pokuta uložená. Výnos pokuty je príjmom všeobecnej podstaty; nárok na zaplatenie pokuty uplatní správca. Právoplatné uznesenie o uložení pokuty je exekučným titulom. Ak ide o pokutu uloženú mimo konkurzu, výnos pokuty je príjmom štátneho rozpočtu. 24. Podľa § 2 písm. d) zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení účinnom do 30.06.2016 (ďalej len „Zákon o sociálnom poistení“) Sociálne poistenie podľa tohto zákona je garančné poistenie ako poistenie pre prípad platobnej neschopnosti zamestnávateľa na uspokojovanie nárokov zamestnanca, na úhradu odmeny a výdavkov predbežného správcu podľa osobitného predpisu a na úhradu povinných príspevkov na starobné dôchodkové sporenie (ďalej len „príspevky na starobné dôchodkové sporenie“) nezaplatených zamestnávateľom do základného fondu príspevkov na starobné dôchodkové sporenie. 25. Podľa § 25 Zákona o sociálnom poistení garančné poistenie vzniká zamestnávateľovi odo dňa, v ktorom začal zamestnávať aspoň jedného zamestnanca uvedeného v § 4 ods. 1 písm. a) a d) a v § 4 ods. 2, a zaniká dňom, v ktorom už nezamestnáva ani jedného zamestnanca uvedeného v § 4 ods. 1 písm. a) a d) a v § 4 ods. 2. 26. Podľa § 102 ods. 1 Zákona o sociálnom poistení zamestnanec zamestnávateľa podľa § 18 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2003/461/20160305> má nárok na dávku garančného poistenia, ak jeho zamestnávateľ sa stal platobne neschopný a nemôže uspokojiť nároky tohto zamestnanca, ktorými sú a) nárok na mzdu a náhradu za čas pracovnej pohotovosti, b) nárok na príjem plynúci členovi družstva z pracovného vzťahu k družstvu, c) nárok na odmenu dohodnutú v dohode o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru, d) nárok na náhradu mzdy za sviatky a pri prekážkach v práci, e) nárok na náhradu mzdy za dovolenku, na ktorú vznikol nárok počas kalendárneho roka, v ktorom vznikla platobná neschopnosť zamestnávateľa, ako aj za predchádzajúci kalendárny rok, f) nárok na odstupné, ktoré patrí zamestnancovi pri skončení pracovného pomeru, g) nárok na náhradu mzdy pri okamžitom skončení pracovného pomeru, h) nárok na náhradu mzdy pri neplatnom skončení pracovného pomeru, i) nároky cestovných, sťahovacích a iných výdavkov, ktoré vznikli pri plnení pracovných povinností, j) nárok na náhradu vecnej škody v súvislosti s pracovným úrazom alebo chorobou z povolania, k) nárok na náhradu príjmu pri dočasnej pracovnej neschopnosti zamestnanca podľa osobitného predpisu, l) súdne trovy v súvislosti s uplatnením nárokov z pracovného pomeru zamestnanca na súde z dôvodu zrušenia zamestnávateľa vrátane trov právneho zastúpenia.
27. Podľa § 109 ods. 1 Zákona o sociálnom poistení nárok na nemocenskú dávku, dôchodkovú dávku, úrazovú dávku, dávku garančného poistenia a dávku v nezamestnanosti (ďalej len „dávka“) vzniká odo dňa splnenia podmienok ustanovených týmto zákonom, ak tento zákon neustanovuje inak. Nárok na dávku zamestnanca nezávisí od plnenia povinností zamestnávateľa platiť a odvádzať poistné na
nemocenské poistenie, poistné na starobné poistenie, poistné na invalidné poistenie, poistné na úrazové poistenie, poistné na garančné poistenie a poistné na poistenie v nezamestnanosti; to neplatí na nárok na dávku zamestnanca zamestnávateľa uvedeného v § 7 ods. 2 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2003/461/20160801>. 28. Podľa § 109 ods. 2 Zákona o sociálnom poistení nárok na výplatu dávky vzniká splnením podmienok ustanovených týmto zákonom na vznik nároku na dávku, splnením podmienok nároku na jej výplatu a podaním žiadosti o priznanie alebo vyplácanie dávky. 29. Podľa § 148 ods. 3 Zákona o sociálnom poistení po vyplatení dávky garančného poistenia sa zamestnávateľ stáva dlžníkom Sociálnej poisťovne a Sociálna poisťovňa sa stáva veriteľom dlžníka. Odseky 1 a 2 platia rovnako. 30. Podľa § 116 ods. 6 Zákona o sociálnom poistení ak zamestnávateľ, predbežný správca konkurznej podstaty alebo správca konkurznej podstaty nesplnia povinnosť ustanovenú v § 234 <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2003/461/20160801> alebo v osobitnom predpise, zamestnanec, ktorý preukáže nárok na dávku garančného poistenia, má nárok na preddavok na túto dávku vo výške nároku, najviac do sumy životného minima pre jednu plnoletú fyzickú osobu podľa osobitného predpisu platného v čase rozhodnutia o poskytnutí preddavku, za jeden kalendárny mesiac. Rozdiel medzi poskytnutým preddavkom na dávku garančného poistenia a nároku na dávku garančného poistenia sa doplatí, ak zamestnávateľ, predbežný správca konkurznej podstaty alebo správca konkurznej podstaty splnia povinnosť ustanovenú v § 234 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2003/461/20160801> alebo v osobitnom predpise, najneskôr do jedného roka od poskytnutia preddavku. 31. Podľa § 116 ods. 7 Zákona o sociálnom poistení ak zamestnávateľ nesplní povinnosť ustanovenú v § 234 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2003/461/20160801> alebo v osobitnom predpise najneskôr do jedného roka od nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia súdu a predbežný správca konkurznej podstaty alebo správca konkurznej podstaty nesplnia povinnosť ustanovenú v § 234 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2003/461/20160801> alebo v osobitnom predpise v lehote podľa odseku 6, doplatí sa do 30 dní od uplynutia tejto lehoty dávka garančného poistenia do výšky nároku, najviac do výšky minimálnej mzdy zamestnancov v pracovnom pomere odmeňovaných mesačnou mzdou podľa osobitného predpisu. 32. Súd primárne skúmal či boli dodržané zákonné lehoty pre podanie incidenčnej žaloby. Účinky vyhláseného konkurzu na majetok úpadcu BTTO s.r.o. nastali ku dňu 07.06.2014 a posledným dňom lehoty na podanie prihlášky u správcu bol deň 22.07.2014. Žalobca doručil správcovi prihlášku v zmysle § 28 ods. 3 ZKR dňa 10.11.2017. Oznámenie o doručení prihlášky po uplynutí základnej prihlasovacej lehoty bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 222/2017 dňa 22.11.2017 a správca ju poprel dňa 24.11.2017. Posledným dňom lehoty na popieranie pohľadávok bol deň 23.12.2017. Oznámenie o popretí bolo žalobcovi doručené dňa 27.11.2017, 30-dňová lehota na podanie určovacej žaloby tak v zmysle § 32 ods. 9 ZKR uplynula dňom 28.12.2017. Žalobca podal návrh na súde dňa 20.12.2017, a tak je možné konštatovať, že v zmysle § 124 ods. 4 ZKR boli dodržané zákonom stanovené lehoty, vrátane lehoty na podanie incidenčnej žaloby. 33. Čo sa týka garančného poistenia, úpadcovi ako zamestnávateľovi vzniklo garančné poistenie v zmysle § 25 Zákona o sociálnom poistení odo dňa, v ktorom začal zamestnávať aspoň jedného zamestnanca, pričom v tomto konaní nebolo sporné, že p. B. K., T.. Č.. XXXXXX/XXXX, W.. Y. K., T.. Č.. XXXXXX/XXX, W.. V. B., T.. Č.. XXXXXX/XXXX P. W.. W. D., T.. Č.. XXXXXX/XXXX boli zamestnancami úpadcu. Súd považoval za nesporné, že pracovný pomeru u úpadcu v prípade p. B. K. trval od 01.07.2008 do 31.01.2014, p. Y. K. trval od 12.02.2007 do 31.12.2012, dohoda o vykonaní práce v prípade V. B. trvala od 23.08.2012 do 30.11.2012 a dohoda o vykonaní práce v prípade W. D. trvala od 23.08.2012 do 31.11.2012. Ďalej nebolo sporné, že tieto osoby si podali žiadosť o priznanie dávky u žalobcu, resp. že im boli vyplatené dávky garančného poistenia zo strany pôvodného žalobcu. 34. Zákon o sociálnom poistení v § 102 ods. 1 uvádza ako podmienky nároku na dávku garančného poistenia jednak to, že sa zamestnávateľ stal platobne neschopný a tiež to, že nemôže uspokojiť mzdové nároky zamestnanca. Platobná neschopnosť zamestnávateľa nastáva v zmysle § 12 ods. 1 a 3 zákona o sociálnom poistení v prípade podania návrhu na vyhlásenie konkurzu alebo vydaním uznesenia súdu o začatí konkurzného konania. Ako vyplýva z kontrolných zostáv k žiadostiam zamestnancov z 11.04.2014 a z odpovedi správcu úpadcu z 24.03.2015 (č. l. 93), v čase ich podania bol úpadca platobne neschopný, nakoľko ako uviedol správca v odpovedi, platobná neschopnosť úpadcu vznikla dňom podania návrhu na vyhlásenie konkurzu, t. j. 13.01.2014. Čo sa týka druhej podmienky pre vyplatenie dávky garančného poistenia, na jej preukázanie je v zmysle § 234 ods. 3 zákona o sociálnom poistení povinný zamestnávateľ alebo správca konkurznej podstaty potvrdiť zamestnancovi nároky z pracovnoprávneho vzťahu za posledné tri mesiace pracovnoprávneho vzťahu. Z formulácie uvedenej
povinnosti je zjavné, že správcovou povinnosťou je buď vydať potvrdenie o nárokoch zamestnanca, alebo ho odmietnuť s jasným odôvodnením a preukázaním dôvodov odmietnutia či už v určitej výške alebo právneho dôvodu vzniku. V prípade keď sa tak nestane, nastáva fikcia nesplnenia uvedenej povinnosti v zmysle § 116 ods. 6 a 7 zákona o sociálnom poistení. 35. V posudzovanej veci medzi stranami sporu nebolo sporné, že žalovaný ako správca vyššie uvedené nároky zamestnancov nepotvrdil z dôvodu, že nevie overiť ich oprávnenosť. Takéto tvrdenie ale nevyvracia nárok žiadateľov o dávku, pretože nepreukazuje, že zamestnávateľ - úpadca vie uspokojiť, resp. uspokojil nároky zamestnancov. V zmysle § 116 ods. 5 zákona o sociálnom poistení je Sociálna poisťovňa v rámci lehoty 60 dní povinná o nároku rozhodnúť, preto ak v danej lehote nebolo zo strany správcu uvedené žiadne relevantné tvrdenie, ktoré by bolo i preukázané, bol postup Sociálnej poisťovne s odkazom na § 116 ods. 6, 7 zákona o Sociálnom poistení pri splnení ostatných podmienok v zmysle § 109 ods. 2 zákona správny. Podľa rekapitulácie vyplatených dávok nebolo v tomto konaní sporné, že dňa 14.07.2017 došlo k výplate preddavkov na dávku garančného poistenia vo výške 791,70 €. Týmto okamihom sa úpadca v zmysle § 148 ods. 3 Zákona o sociálnom poistení stal dlžníkom Sociálnej poisťovne, resp. právneho nástupcu - žalobcu. 36. Súd záverom dodáva, že je predovšetkým úlohou správcu, nie súdu konajúceho v incidenčnom konaní s odbornou starostlivosťou preskúmať prihlásené pohľadávky a podľa svojich zistení ich poprieť alebo nie, pričom nedostatok popretia má za následok ich uznanie a tým aj účasť na uspokojovaní v konkurze. Účelom incidenčného konania je v podstate len rozhodnúť o tom, či popierací prejav správcu obstojí alebo nie, teda či dôvody obsiahnuté v popieracom prejave správcu zodpovedajú skutočnosti a vylučujú pohľadávku z uspokojenia v konkurze tak, ako bola prihlásená (teda úplne, alebo v určitej časti, alebo v určitom poradí). Dôvodom popretia pohľadávky zo strany správcu bolo, že mu úpadca neposkytol účtovnú, prípadne inú dokumentáciu, z ktorej by bolo možné zistiť správnosť výšky, resp. oprávnenosť výplaty garančných dávok, pretože nevie zistiť či neboli vyplatené cez pokladňu, prípadne inak a preto považuje pohľadávku za spornú. Podľa názoru súdu žalovaný ako správca týmto konaním nesplnil povinnosť uvedenú v § 32 ods. 2 a 5 ZKR, pretože táto skutočnosť nemôže byť dôvodom na popretie pohľadávky veriteľa a ani nemôže ísť pri preskúmavaní pohľadávky veriteľa na jeho ťarchu. Správca mal dostatok času na zistenie rozhodných skutočností popierajúcich právny dôvod pohľadávok a tiež možnosť využiť všetky svoje oprávnenia v zmysle § 74 ods. 3 až 5 ZKR a pokúsiť sa zistiť požadované informácie, pričom z predložených dôkazov nevyplýva, že by sa tak stalo. Správca je totiž povinný v zmysle § 32 ods. 1 ZKR vykonať aj vlastné šetrenie s cieľom nestranne zistiť stav a dôvody spornosti prihlásenej pohľadávky. Zároveň samotnú evidenciu (neevidenciu) pohľadávky u úpadcu nemožno stotožňovať s jej oprávnenosťou. Oprávnenosť pohľadávky preukazujú jednak tvrdenia a jednak listinné dôkazy predkladané zo strany veriteľa. Údaj o evidencii pohľadávky v účtovníctve úpadcu môže mať len podporný charakter a nezakladá ani vylúčenie práva správcu pohľadávku poprieť. Správca ani v priebehu konania nepreukázal svoje tvrdenia o vyplatení dávok cez pokladňu, prípadne iným spôsobom, pričom dôkazné bremeno ohľadom tejto tvrdenej skutočnosti bolo na jeho strane, keď z existencie tejto (prípadnej) skutočnosti vyvodzoval pre seba priaznivé dôsledky. Žalovaný nemôže prenášať dôkaznú povinnosť na žalobcu s tvrdením, že žalobca nepreukázal že by zamestnanci nemali tieto nároky uspokojené. Takáto skutočnosť sa nedá zo strany žalobcu preukázať, ale sa predpokladá, pokiaľ žalovaný nepreukáže opak. Keďže správca v tomto smere neuniesol dôkazné bremeno a popretie pohľadávky je všeobecné, neobsahujúce žiaden právny dôvod popretia v súlade s § 32 ods. 2 a 5 ZKR, považuje ho súd v zmysle § 32 ods. 5 ZKR za nedôvodné a neúčinné. Keďže nedôvodné a neúčinné popretie spôsobuje stav právnej neistoty (popretie je vyznačené v zozname pohľadávok a správca neumožňuje veriteľovi vykonávať práva spojené s pohľadávkou), ktorý nejde odstrániť inak ako súdnym rozhodnutím v incidenčnom spore, súd s poukazom na uvedené, návrhu žalobcu v celom rozsahu vyhovel. 37. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s § 262 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 255 ods. 1 C.s.p., podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný, mal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. Nakoľko ale žalobcovi v konaní žiadne trovy nevznikli, súd mu ich náhradu nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I a to písomne, v dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky pro-cesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.