Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9Csp-47-2021.pdf
PDF · 76.56 KB
Case nature
Area
Subarea
9Csp/47/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV sudkyňou JUDr. Taťánou Polákovou v spore žalobcu: VOLKSVAGEN Finančné služby Slovensko s.r.o., IČO: 31 341 438, Bratislava, zastúpený JUDr. Elena Štefančíková, advokátka, Veternicova 1, Bratislava, proti žalovanej: C. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. J. XXXX/X, J., o zaplatenie 6.859,31 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 6.859,31 eur s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 6.859,31 eur od 01.03.2020 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi sa priznáva voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom na začatie konania doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica domáhal zaviazať žalovanú na zaplatenie sumy 6.859,31 eur s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 6.859,31 eur od 01.03.2020 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca a žalovaný v postavení spotrebiteľa uzatvorili dňa 28.12.2016 Zmluvu o operatívnom lízingu č. XXXXXX, ktorou založili vzájomný záväzkovo-právny vzťah. Súčasťou predmetnej zmluvy boli aj Všeobecné podmienky zmluvy o nájme motorového vozidla - operatívny leasing (ďalej len ,,VPZOL“). Na základe povinnosti vzniknutej z tohto záväzkovo-právneho vzťahu žalobca zabezpečil kúpu žalovanou vybraného vozidla a následne toto dňa 28.12.2016 poskytol do užívania žalovanej. Jednalo sa o vozidlo továrenskej značky VOLKSWAGEN, model TOURAN Comfortline 1,6TDI, rok výroby 2016. Povinnosťou žalovanej bolo okrem iného v období 6 mesiacov uhrádzať pravidelné mesačné splátky po 241,58 eur, v zmysle splátkového kalendára k lízingovej zmluve. Žalobca na žiadosť žalovanej ponechal predmet lízingu v jej užívaní aj po skončení lízingovej zmluvy, čím dochádzalo k opakovanému obnoveniu lízingovej zmluvy (§676 ods.2 Obč. zák.). Nakoľko sa žalovaná dostala do omeškania s úhradou viac ako 3 mesačných splátok, žalobca jej listom zo dňa 22.03.2019 oznámil predčasné ukončenie lízingovej zmluvy (čl. VII bod 2, písm a) VZPOL). Žalovanej v dôsledku uvedeného ukončenia lízingovej zmluvy vznikla povinnosť vrátiť predmet lízingu žalobcovi, k čomu aj došlo dňa 12.04.2019. V dôsledku predčasného ukončenia lízingovej zmluvy vznikla žalovanej povinnosť uhradiť žalobcovi vzniknutú pohľadávku v sume 6.859,31 eur (čl. VII bod 6 VZPOL), ktorá je podrobne vyčíslená v listine označenej ako Vyrozumenie o finančnom vyrovnaní predčasne ukončenej zmluvy o operatívnom lízingu vozidla, ktorá listina bola žalovanej doručená 07.02.2020. Žalovaná na výzvu žalobcu o mimosúdne riešenie predmetu sporu nereagovala.
2. Okresný súd Banská Bystrica platobným rozkazom zo dňa 29.01.2021, č.k. 3Up/72/2021 návrhu vyhovel.
3. Dňa 18.05.2021 bola predmetná vec postúpená tunajšiemu súdu ako súdu príslušnému na jej prejednanie, nakoľko žalobca v zákonom stanovenej lehote navrhol pokračovanie v konaní na príslušnom súde v zmysle § 10 ods. 3, § 14 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní.
4. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila, v konaní zostala nečinná.
5. Súd vo veci určil pojednávanie na deň 15.11.2021. Predvolanie si neprevzala. Súd postupujúc podľa § 180 C.s.p. vec prejednal i v jej neprítomnosti.
6. Súd vo veci vykonal dokazovanie zmluvou o operatívnom lízingu č. XXXXXX, všeobecnými podmienkami zmluvy o nájme motorového vozidla, oznámením o predčasnom ukončení zmluvy o nájme motorového vozidla, vyrozumením o finančnom vyrovnaní, finančným vyrovnaním predčasne ukončenej zmluvy o operatívnom lízingu, výzvou žalobcu na uhradenie pohľadávky, ako aj ostatným obsahom spisu, prednesom právnej zástupkyne žalobcu a zistil tento skutkový stav:
7. Žalobca a žalovaná uzatvorili dňa 28.12.2016 Zmluvu o operatívnom lízingu č. XXXXXX, ktorou založili vzájomný záväzkovo-právny vzťah. Na základe povinnosti vzniknutej z tohto záväzkovo- právneho vzťahu žalobca zabezpečil kúpu žalovanou vybraného vozidla a následne toto dňa 28.12.2016 poskytol do užívania žalovanej. Povinnosťou žalovanej bolo okrem iného v období 6 mesiacov uhrádzať pravidelné mesačné splátky po 241,58 eur. Nakoľko sa žalovaná dostala do omeškania s úhradou viac ako 3 mesačných splátok, žalobca jej listom zo dňa 22.03.2019 oznámil predčasné ukončenie lízingovej zmluvy. Žalovanej v dôsledku uvedeného ukončenia lízingovej zmluvy vznikla povinnosť vrátiť predmet lízingu žalobcovi, k čomu aj došlo dňa 12.04.2019. V dôsledku predčasného ukončenia lízingovej zmluvy vznikla žalovanej povinnosť uhradiť žalobcovi vzniknutú pohľadávku v sume 6.859,31 eur, ktorá je vyčíslená v listine označenej ako Vyrozumenie o finančnom vyrovnaní predčasne ukončenej zmluvy o operatívnom lízingu vozidla, ktorá listina bola žalovanej doručená 07.02.2020.
8. Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
9. Z citovaného zákonného ustanovenia vyplýva, že účastníci konania môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorú nie je možné subsumovať pod konkrétny typ zmluvy upravený v obchodnom zákonníku, takáto zmluva, je zmluvou nepomenovanou.
10. Pre určenie práv a povinností strán je v takomto prípade okrem všeobecných ustanovení zákona rozhodujúci iba obsah zmluvy.
11. Podľa čl. VII bod 2, písm a) Všeobecných podmienok zmluvy o nájme motorového vozidla (ďalej len ,,VZPOL“), prenajímateľ je oprávnený Zmluvu jednostranne predčasne ukončiť s okamžitou platnosťou, ak je nájomca v omeškaní s tromi mesačnými splátkami alebo ih časťou v zmysle tejto Zmluvy, alebo ak nájomca závažným spôsobom porušuje podmienky tejto Zmluvy (napr. uvedené v čl. VI ods. 3 týchto VZPOL a pod.).
12. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že dňa 28.12.2016 uzavrel žalobca v postavení prenajímateľa so žalovanou ako nájomcom Zmluvu o operatívnom lízingu č. 939270. Predmetom Zmluvy bol záväzok žalobcu kúpiť žalovanou vybrané motorové vozidlo a toto jej poskytnúť do užívania. Konkrétne sa jednalo o vozidlo VOLKSWAGEN Touran Comfortline 1,6 TDI, rok výroby 2016. Povinnosťou žalovanej okrem iného bolo uhrádzať pravidelné mesačné splátky za užívanie predmetného vozidla. Dňa 12.04.2019 došlo k predčasnému ukončeniu uzavretej Zmluvy, na základe čoho žalobca vyhotovil a žalovanej zaslal ,,Vyrozumenie o finančnom vyrovnaní predčasne ukončenej zmluvy o operatívnom lízingu vozidla“ a súčasne žalovanú vyzval na zaplatenie tam vyčíslenej pohľadávky vo výške 6.859,31 eur. Vzhľadom k tomu, že zaplatenie žalovanej sumy v konaní preukázané nebolo a žalovaná v priebehu konania žalobcom tvrdené skutočnosti a nárok nerozporovala, súd v súlade s dohodnutými zmluvnými podmienkami zaviazal žalovanú na zaplateniu žalovanej sumy.
13. Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania; výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
14. Vzhľadom k tomu, že žalovaná sa s plnením peňažného dlhu dostala do omeškania, má žalobca právo aj na zaplatenie úrokov z omeškania, výšku ktorých určil v súlade s nariadením vlády SR č. 87/1995 Z.z.
15. O trovách konania rozhodol súd v zmysle § 255 ods. 1 C.s.p. a žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %.
16. V zmysle § 262 ods. 2 C.s.p. o výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Bratislava IV do 15 dní odo dňa jeho doručenia.
Odvolanie musí obsahovať všeobecné náležitosti každého podania podľa § 127 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania) a náležitosti odvolania podľa § 363 C.s.p. (proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že (§ 365 ods. 1 C.s.p.)
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.