Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

33Cb/90/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Jankou Pravotiakovou v právnej veci žalobcu RENOMAX s.r.o., so sídlom Vyšná Hutka 11, Vyšná Hutka 040 18, IČO: 36 668 451, zastúpený AZARIOVÁ & RUŽBAŠÁN Law firm s.r.o., so sídlom Kmeťova 26, Košice 040 01, IČO: 47 237 406, proti žalovanému KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefánikova 17, Bratislava 811 05, IČO: 31 595 545, zastúpený JUDr. Felixom Neupauerom, advokátom, Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratislava, v konaní o zaplatenie 609,27 €, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 609,27 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 279,68 € od 28.1.2018 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 329,60 € od 7.3.2018 do zaplatenia, do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou upomínaciemu súdu dňa 8.4.2019 a postúpenou tunajšiemu súdu dňa 31.10.2019 domáhal zaplatenia sumy 609,27 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 279,68 € od 28.1.2018 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 329,60 € od 7.3.2018 do zaplatenia. Žalobca zároveň požadoval náhradu trov konania.

2. Žalobca svoj nárok odôvodnil tým, že dňa 13.9.2017 došlo k dopravnej nehode, pri ktorej bola spôsobená škoda na vozidle zn. Audi A6, EČV L., ktorého vlastníkom bola obchodná spoločnosť D. C. C..B..W... Škodová udalosť bola spôsobená vodičom iného motorového vozidla spoločnosti K., C..B..W... Predmetná škodová udalosť bola žalovanému ohlásená dňa 19.9.2017 a ten ju zaregistroval pod číslom 8005486181. Poškodený si dal motorové vozidlo opraviť u žalobcu. Náklady na opravu motorového vozidla boli vo výške 1437,20 € s DPH. Táto suma bola následne uplatnená u žalovaného faktúrou č. 20170157. Poškodenému bolo Oznámením o poistnom plnení zo dňa 16.1.2018 oznámené, že bolo dňa 12.1.2018 ukončené šetrenie poistnej udalosti č. 8005486181, a bol mu predložený výpočet výšky plnenia. Suma priznaná a uhradená žalovaným bola iba do výšky 917,99 € s DPH, žalovaný krátil plnenie vo výške 335,61 € z dôvodu neprimerane účtovanej práce, vykonal odpočet DPH v súlade s poistnými podmienkami vo výške 183,60 €. Celková nepriznaná suma je vo výške 279,68 € (suma 335,61 € po odpočítaní DPH). Táto neuznaná suma vo výške 279,68 € bola poškodeným postúpená na žalobcu, a to Zmluvou o postúpení časti pohľadávky zo dňa 25.1.2018. Podľa vyjadrenia likvidátora k osobitostiam likvidácie: „Pri výpočte poistného plnenia boli priznané primerané náklady na cenu práce pre neautorizovaný servis vo výške 25,00 EUR/NH s DPH a primerané náklady na lakovací materiál (výška lakovacej konštanty 100 %)." Dňa 25.9.2017 došlo k škodovej udalosti, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle KIA SPORTAGE, EČV: R., ktoré v čase škodovej udalosti patrilo poškodenému N. H.. Predmetná

škodová udalosť bola spôsobená vodičom iného motorového vozidla: N. C.. Škodová udalosť bola riadne ohlásená žalovanému dňa 26.9.2017 a ten ju zaregistroval pod číslom poistnej udalosti 8013371579. Poškodený si dal svoje motorové vozidlo opraviť v servise u žalobcu. Náklady na opravu tohto poškodeného motorového vozidla boli vo výške 1089,34 € s DPH. Táto suma bola následne uplatnená u žalovaného faktúrou č. 20180024. Poškodenému bolo Oznámením o poistnom plnení zo dňa 21.2.2018 oznámené, že bolo dňa 19.2.2018 ukončené šetrenie poistnej udalosti č. 8013371579, a bol mu predložený výpočet výšky plnenia. Suma priznaná a uhradená žalovaným bola iba do výšky 759,74 €. Celková nepriznaná suma je vo výške 329,60 €. Táto neuznaná suma vo výške 329,60 € bola poškodeným postúpená na žalobcu a to Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 28.2.2018. Podľa vyjadrenia likvidátora k osobitostiam likvidácie: „Pri výpoč. poist. plnenia boli priznané alternatívne náhr. diely, primerané náklady na cenu práce pre neautorizovaný servis vo výške 23,00 EUR/NH s DPH a primerané náklady na lak. materiál (výška lak. konštanty 100 %)." Žalobca v podanej žalobe uviedol, že žalovaný je povinný uhradiť skutočnú škodu, ktorá vznikla poškodením motorového vozidla, vo výške nákladov za reálne vykonané opravy, ktoré boli nevyhnutné v dôsledku škodovej udalosti, už samotným vznikom škodovej udalosti a nie až opravou poškodeného motorového vozidla ( ). Výška nároku na poskytnutie poistného plnenia sa odvíja od výšky vzniknutej škody. Žalobca žiada iba zaplatiť za vykonanú a fakturovanú opravu, ktorú riadne preukázal a relevantne odôvodnil. Servis, t.j. žalobca, pri oprave poškodeného motorového vozidla postupoval tak, aby motorové vozidlo bolo z technického a funkčného hľadiska rovnako prevádzky schopné ako pred škodovými udalosťami. Oprava bola prevedená účelne a smerovala len k odstráneniu následkov škodovej udalosti, jej cieľom a zmyslom bolo, aby poškodené motorové vozidlá spĺňali rovnaké kvalitatívne, funkčné a estetické kritériá ako pred škodovými resp. poistnými udalosťami. Náklady na prácu sa vypočítajú len s priznaním hodinovej sadzby účtovanej autoservisom, ktorá neprevyšuje sumu obvyklú v danom regióne opravcu pre konkrétnu značku a typ vozidla. V prípade, že bude hodinová sadzba účtovaná opravcom vyššia, potom poisťovňa hradí maximálnu hodinovú sadzbu obvyklú v danom regióne pre konkrétnu značku a typ vozidla. Pri poškodenom AUDI A6 žalobca účtoval 36,00 €/NH s DPH. Pre porovnanie predložil cenníky autoservisov pri vykonávaní lakovacích, mechanických a klampiarskych prác v regióne pre rovnaký alebo obdobný typ motorového vozidla:

- Auto Gábriel, s.r.o. Košice - 73,20 € s DPH (klampiarske a lakovacie práce), 67,20 € s DPH (mechanické práce),

- Moris Slovakia s.r.o.- 61 € bez DPH (lakovacie práce), 55 € bez DPH (mechanické práce),

- Autoopravy KAR - LAK- 48 € s DPH (mechanické a lakovacie práce) Pri poistnej udalosti č. 8005486181 krátil žalovaný poistné plnenie z dôvodu neprimerane účtovanej normohodiny za prácu. Žalobca si účtoval pri motorovom vozidle AUDI A6 za normohodinu 36,00 € s DPH, čo je v porovnaní s ostatnými servismi v danom regióne porovnateľná, resp. výhodnejšia a nižšia cena, preto žalobca považuje za nedôvodné, že cena práce nebola uznaná v plnej výške. Pri poškodenom KIA SPORTAGE žalobca účtoval 36,00 €/NH s DPH. Pre porovnanie predložil cenníky autoservisov pri vykonávaní lakovacích, mechanických a klampiarskych prác v regióne pre rovnaký alebo obdobný typ motorového vozidla:

- Auto Gábriel, s.r.o. Košice - 66 € s DPH (mechanické práce), 81,60 € s DPH (klampiarske a lakovacie práce),

- Moris Slovakia s.r.o.- 37 € bez DPH (lakovacie práce), 28 € bez DPH (mechanické práce),

- Porsche Inter Auto Slovakia spol. s r.o.- 62,40 € s DPH (mechanické práce), 97,97 € s DPH (klampiarske a lakovacie práce),

- Autoopravy KAR - LAK - 42 e s DPH (mechanické a lakovacie práce) Pri poistnej udalosti č. 8013371579 krátil žalovaný poistné plnenie z dôvodu neprimerane účtovanej normohodiny za prácu. Žalobca si účtoval pri motorovom vozidle KIA SPORTAGE za normohodinu 36 € s DPH, čo je v porovnaní s ostatnými servismi v danom regióne porovnateľná, resp. výhodnejšia a nižšia cena, preto žalobca považuje za nedôvodné, že cena práce nebola uznaná v plnej výške

3. Na základe vyššie uvedeného si žalobca uplatnil nárok na poistné plnenie z poistnej udalosti č. 8005486181 vo výške 279,68 € s príslušenstvom, z poistnej udalosti č. 8013371579 vo výške 329,60 € s príslušenstvom, ktoré mu boli krátené, t.j. spolu sumu vo výške 609,27 € s príslušenstvom. Úrok z omeškania si žalobca uplatnil v zmysle ust. prvá veta od 15-teho dňa od ukončenia šetrenia žalovaným.

4. Okresný súd Banská Bystrica vydal vo veci dňa 6.5.2019 platobný rozkaz sp.zn. , proti ktorému podal žalovaný odôvodnený odpor.

5. Žalovaný v odpore mal za to, že návrh žalobcu nespĺňa zákonné kritériá požadované ustanovením . Žalobca mal podľa žalovaného v žalobnom návrhu označiť a presne špecifikovať skutočnosti a dôkazy, o ktoré svoj návrh opiera. Žalobca základné údaje - napr. o priebehu škodových udalostiach a ďalších realizovaných úkonoch týkajúcich sa škodových udalostí zo strany poškodených, ako špecifikácie vinníkov, o vlastníkoch motorových vozidiel ktorými boli škodové udalosti spôsobené. Žalobca údaje o týchto podstatných náležitostiach neuviedol, niektoré síce vyplývajú z príloh, čo však nie je, vzhľadom na znenie ustanovenia , postačujúce. Žalovaný bol toho názoru, že v konaní žalobca nie je aktívne vecne legitimovaný, nakoľko poškodení mali voči žalobcovi záväzok, ktorý spočíval v neuhradených faktúrach. Z uvedeného potom vyplýva, že poškodení predstavovali subjekt, ktorý bol dlžníkom žalobcu. Uvedené potvrdzujú a preukazujú žalobcom predložené faktúry, v zmysle ktorých subjektmi zaviazanými na plnenie boli práve poškodení. S poukazom na uvedené skutočnosti ako aj na znenie ustanovenia vyplýva, že nakoľko poškodení predstavovali dlžníkov žalobcu, nemohli so žalobcom platne uzatvoriť zmluvy o postúpení pohľadávky (ďalej len „ZoPP). Uzatvorením predmetných ZoPP nemohlo dôjsť k postúpeniu pohľadávok poškodených na žalobcu (nakoľko uvedené pohľadávky nikdy neuhradil a teda mu nikdy ako pohľadávka nevznikla), ale v uvedenom prípade došlo k postúpeniu záväzku poškodených, ktorí v zmysle vystavených faktúr predstavujú pohľadávky žalobcu. Uvedenými postúpeniami došlo medzi poškodenými ako postupcami a žalobcom ako postupníkom k postúpeniu pohľadávok žalobcu, čo je v rozpore s ust. . Žalovaný považoval takýto právny úkon podľa ustanovenia za absolútne neplatný. Súčasne v zmluve absentuje konkrétny prejav vôle poškodených ako postupcov týkajúci sa postúpenia samotných pohľadávok. V predloženej ZoPP je zo strany zmluvných strán uvedená len špecifikácia pohľadávky, ktorá následne je premietnutá v predmete samotnej zmluvy, avšak absentuje tu naplnenie samotného cieľa zmluvy o postúpení pohľadávok, ktorým je prejav vôle postupcu postúpiť pohľadávku (resp. jej časť). Uvedením predmetných skutočností (špecifikácia a predmet ZoPP) nemôže byť nahradený samotný prejav vôle postupcu. Žalovaný samotný predmet ZoPP považuje za rozporuplný, nejasný a v konečnom dôsledku za presne nešpecifikovaný. Vo vzťahu k výške a odôvodnenosti poskytnutého plnenia zo strany žalobcu žalovaný poukázal na oznámenia, v zmysle ktorých žalovaný riadne a dostatočne uviedol zdôvodnenie vykonaného krátenia poistného plnenia. Poškodený ako aj žalobca sa teda z oznámení preukázateľne dozvedeli z akých dôvodov a v akom rozsahu bolo poistné plnenie zo strany žalovaného krátené. Žalovaný namietal aj uplatňovaný úrok z omeškania. Uviedol, že povinnosti podľa zákona o PZP si splnil, nakoľko v lehote 3 mesiacov od oznámenia škodových udalostí poskytol žalobcovi informáciu z akých dôvodov bola uplatnená výška plnenia neposkytnutá.

6. Žalobca nesúhlasil s tvrdeniami žalovaného uvádzanými v odpore. Uviedol, že poistná udalosť je v žalobe špecifikovaná dostatočne jasne, zrozumiteľne a bez možnosti omylu s inými poistnými udalosťami, kedy je v žalobe uvedené, kedy došlo k poistnej udalosti, aké motorové vozidlo bolo v jej dôsledku poškodené aj pod akými číslami danú poistnú udalosť žalovaný zaregistroval. K námietke aktívnej legitimácie žalobca uviedol, že ku škode na motorovom vozidle poškodených došlo už samotnou škodovou udalosťou, nie opravou vozidla a následným predložením faktúry za vykonanú opravu vozidla. Faktúra slúži len na preukázanie výšky škody, nie však vzniku samotnej škody, na reparáciu ktorej má žalobca nárok. Vzhľadom k uvedenému je preto irelevantné či poškodení uhradili žalobcovi (servisu vykonávajúcemu opravu) faktúru za opravu vozidla. Poškodení (ako veriteľ) majú pohľadávku na náhradu škody, voči žalovanému (ako dlžníkovi) a túto vo výške predložených faktúr servisu postúpili na žalobcu (tretiu osobu). Tvrdenie žalovaného, že poškodení v danom prípade sú dlžníkmi servisu a nemajú žiadnu pohľadávku voči žalovanému, ktorú by mohli postúpiť na tretiu osobu, je preto neopodstatnené, nemá oporu v zákone ako aj judikatúre súdov. K námietkam žalovaného voči zmluve o postúpení pohľadávky žalobca uviedol, že postupcovia D. C. C..B..W.. a N. H., tj. veritelia postúpili svoju pohľadávku voči žalovanému, tj. sumu spolu vo výške 609,27 €, ktorá im mala byť vyplatená z titulu nároku na poistné plnenie z poistných udalostí, na postupníka, tj. žalobcu, aby priamo žalobca mohol vymáhať neuhradené pohľadávky od žalovaného. Takýto postup je v právnej praxi bežný a súdmi akceptovateľný. V oboch zmluvách o postúpení pohľadávky je zrozumiteľne, určito a jednoznačne vyjadrené čo je ich predmetom, kto je v danom prípade dlžníkom, veriteľom a právny titul vzniku postupovanej pohľadávky - nárok na poistné plnenie, ktoré sa odvíja od výšky vzniknutej škody. V oboch zmluvách o postúpení časti pohľadávky je jasne vyjadrené, akú

výšku pohľadávky majú postupcovia voči dlžníkovi, je jednoznačne vyjadrené, že táto suma predstavuje krátenú a nezaplatenú časť faktúry servisu, ktorá bola vystavená za opravu motorového vozidla poškodeného v dôsledku poistnej udalosti. Pokiaľ žalovaný namieta, že v zmluvách nie je konkrétny prejav vôle poškodených, túto argumentáciu žalobca považuje za irelevantnú a nemajúcu vplyv na platnosť zmluvy o postúpení pohľadávky. Poškodení boli uzrozumení s obsahom zmlúv o postúpení pohľadávky, svoju vôľu previesť pohľadávku na žalobcu vyjadrili podpismi týchto zmlúv, dané je navyše vyjadrené aj znením čl. III. odsek 3, cit.: „Táto zmluva bola uzatvorená slobodne a vážne, bez právneho a skutkového omylu, nie v tiesni za nápadne nevýhodných podmienok.“ V oboch zmluvách je jasne uvedené, že pohľadávka predstavuje nezaplatenú časť faktúry za opravu vozidla v dôsledku poistnej udalosti, pričom v oboch prípadoch je uvedené aj číslo faktúry, a tak neexistujú pochybnosti o akú pohľadávku a z akého právneho titulu ide. Predmet zmlúv je jasne a určito špecifikovaný. Ku kráteniu poistného plnenia žalobca uviedol, že na preukázanie oprávnenosti výšky účtovanej normohodiny predložil cenníky autoservisov v danom regióne pre uvedený typ a značku motorového vozidla, aké majú poškodení, z ktorých vyplýva, že žalobca fakturoval normohodinu vo výške obvyklej v danom regióne pre príslušný typ a značku vozidla. Naopak, žalovaný krátenie poistného plnenia žiadnym spôsobom neodôvodnil a nepredložil ani žiadne dôkazy, o ktoré opiera svoje tvrdenia. Žalobca mal za to, že žalovaný neuniesol dôkazné bremeno ním tvrdených skutočností. Žalovaným prezentované rozlišovanie autoservisov na zmluvné a nezmluvné servisy nemá oporu ani v zákone a ani v európskej legislatíve. Ak má daný servis povolenie vykonávať opravárenskú činnosť môže poskytovať rovnako kvalitné služby ako akýkoľvek iný servis. Zároveň aj podľa praxe a usmernení EÚ, ak servis dodrží technologický postup daný výrobcom či presnú špecifikáciu povolených náhradných dielov a náplní, nemôže byť návšteva servisu mimo servisnej siete výrobcu dôvodom k strate garancií, resp. spochybňovania kvality opráv a následne možným dôvodom krátenia poistného plnenia. Ak žalovaný tvrdí, že krátenie bolo dôvodné, resp. ak neakceptuje predloženú faktúru, a aj vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný je subjektom, ktorý má zo zákona vykonávať šetrenie, musí svoje tvrdenia relevantne preukázať a zdôvodniť. Obrana žalovaného je iba v teoretickej a nepodloženej rovine tvrdenia a žalovaný v tomto ohľade neuniesol dôkazne bremeno. Žalovaný nie je oprávnený krátiť poistné plnenie iba s poukazom na svoj subjektívny názor, že krátenie je dôvodné.

7. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi v spise a zistil nasledovný skutkový a právny stav:

8. Na žalobcu boli postúpené dve pohľadávky, ktoré vznikli následkom dvoch dopravných nehôd: dňa 13.9.2017 došlo k dopravnej nehode, pri ktorej bola spôsobená škoda na vozidle zn. Audi A6, EČV TV300CT, ktorého vlastníkom bola obchodná spoločnosť YV STYLE s.r.o.. Poškodený riadne nahlásil poistnú udalosť u žalovaného dňa 19.9.2017 a ten ju zaregistroval pod číslom 8005486181. Poškodený si dal svoje motorové vozidlo opraviť do servisu žalobcu. Náklady na opravu poškodeného motorového vozidla boli vo výške 1437,20 € s DPH, ktoré žalobca fakturoval poškodenému faktúrou č. 20170157.

9. Poškodenému bolo Oznámením o poistnom plnení zo dňa 16.1.2018 oznámené, že bolo dňa 12.1.2018 ukončené šetrenie poistnej udalosti a bol mu predložený výpočet výšky plnenia. Suma uznaná žalovaným bola do výšky 917,99 €. Podľa oznámenia o výške poistného plnenia bola vykonaná zrážka

- primerané náklady na cenu práce pre neautorizovaný servis vo výške 25 €/NH s DPH v sume 335,61 €. Celková nepriznaná suma je vo výške 279,68 € (suma 335,61 € po odpočítaní DPH).

10. Dňa 25.9.2017 došlo k druhej dopravnej nehode, pri ktorej bola spôsobená škoda na vozidle zn. KIA SPORTAGE, EČV: KE659IZ, ktoré v čase škodovej udalosti patrilo poškodenému N. H.. Poškodený riadne nahlásil poistnú udalosť u žalovaného dňa 26.9.2017 a ten ju zaregistroval pod číslom 8013371579. Poškodený si dal svoje motorové vozidlo opraviť do servisu žalobcu. Náklady na opravu poškodeného motorového vozidla boli vo výške 1089,34 € s DPH, ktoré žalobca fakturoval poškodenému faktúrou č. 20180024.

11. Poškodenému bolo Oznámením o poistnom plnení zo dňa 21.2.2018 oznámené, že bolo dňa 19.2.2018 ukončené šetrenie poistnej udalosti a bol mu predložený výpočet výšky plnenia. Suma uznaná žalovaným bola do výšky 759,74 €. Podľa oznámenia o výške poistného plnenia bola vykonaná zrážka

- alternatívne náhradné diely, primerané náklady na cenu práce pre neautorizovaný servis vo výške 23 €/NH s DPH a primerané náklady na lak. materiál (výška lak. konštanty 100 %), v sume 329,60 €.

12. Poškodení postúpili svoje pohľadávky voči žalovanému v sume 609,28 € (279,68 € + 329,60 €) na žalobcu Zmluvami o postúpení pohľadávky zo dňa 25.1.2018 a 28.2.2018.

13. Predmetom sporu je nárok žalobcu na úhradu sumy 609,28 € (279,68 € za poistnú udalosť č. 8005486181 týkajúcu sa motorového vozidla zn. Audi A6 + 329,60 € za poistnú udalosť č. 8013371579 týkajúcu sa motorového vozidla zn. Kia Sportage). V konaní bolo nesporné, že došlo ku dvom škodovým udalostiam v dôsledku dvoch dopravných nehôd a kráteniu nákladov na opravu vozidiel. Sporný bol dôvod krátenia nákladov na opravu poškodených motorových vozidiel a teda nárok žalobcu na úhradu žalovaným nepriznanej sumy 609,28 € (279,68 € + 329,60 €) z dôvodu opravy v neautorizovanom servise, nepreukázaného navýšenia lakovacieho materiálu a zníženie normohodiny práce na 25 € s DPH, resp. 23 € s DPH.

14. Súd mal za preukázané, že v dôsledku škodovej udalosti týkajúcej sa motorového vozidla zn. Audi si poškodený dal svoje motorové vozidlo opraviť v servise žalobcu a že náklady na opravu boli vo výške 1437,20 €, preukázané predloženou faktúrou. Poškodený škodovú udalosť zaregistroval u žalovaného. Z predloženého oznámenia o zaslaní poistného plnenia žalovaným je zrejmé, že bolo ukončené šetrenie poistnej udalosti a bol žalobcovi predložený výpočet výšky poistného plnenia. Nepriznaná suma žalovaným mala byť vo výške 279,68 € a táto suma bola poškodeným postúpená na žalobcu zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 25.1.2018. Súd mal rovnako za preukázané, že v dôsledku škodovej udalosti týkajúcej sa motorového vozidla zn. Kia Sportage si poškodený dal svoje motorové vozidlo opraviť v servise žalobcu a že náklady na opravu boli vo výške 1089,34 €, preukázané predloženou faktúrou. Poškodený škodovú udalosť zaregistroval u žalovaného. Z predloženého oznámenia o zaslaní poistného plnenia žalovaným je zrejmé, že bolo ukončené šetrenie poistnej udalosti a bol žalobcovi predložený výpočet výšky poistného plnenia. Nepriznaná suma žalovaným mala byť vo výške 329,60 € a táto suma bola poškodeným postúpená na žalobcu zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 28.2.2018.

15. Súd nepovažoval za dôvodné krátenie poistného plnenia žalovaným z dôvodu opravy poškodeného motorového vozidla v neautorizovanom servise a tým zníženej normohodiny na 25 € s DPH, resp. 23 € s DPH. Súd mal za to, že právo na poistné plnenie vzniká už samotným vznikom škody a nie až opravou poškodeného motorového vozidla. Skutočná škoda v zmysle ust. má byť priznaná vo výške nákladov za reálne vykonané opravy, ktoré boli nevyhnutné v dôsledku škodovej udalosti už samotným vznikom škodovej udalosti a nie až opravou poškodeného motorového vozidla. Výška nároku na poskytnutie poistného plnenia sa odvíja od výšky vzniknutej škody. Žalobca správne žiadal zaplatiť za vykonanú a fakturovanú opravu, ktorú riadne preukázal a relevantne odôvodnil. Poškodený z dopravnej nehody resp. žalobca, na ktorého boli pohľadávky postúpené, má priamy zákonný nárok voči žalovanému na poistné plnenie. Žalovaný v oznámeniach o poistnom plnení len stroho konštatoval priznanie primeraných nákladov na cenu práce pre neautorizovaný servis vo výške 25,00 €/NH s DPH, resp. 23 € s DPH a primeraných nákladov na lakovací materiál (výška lakovacej konštanty 100 %), čo tvorí rozdiel medzi faktúrou a plnením poisťovne, bez riadneho odôvodnenia, či preukázania opodstatnenosti krátenia poistného plnenia. Žalovaný v konaní akýmkoľvek spôsobom nepreukázal dôvodnosť krátenia poistného plnenia.

16. Žalovaný je povinný poškodeným, resp. žalobcovi nahradiť skutočnú škodu na vozidle, ktorá poškodeným vznikla v dôsledku škodových udalostí, pričom výška tejto skutočnej škody je premietnutá v príslušných faktúrach, ktorá predstavuje zoznam všetkých prác a materiálu, ktoré bolo nutné vynaložiť na uvedenie poškodených vozidiel do stavu ako pred škodovými udalosťami a je teda premietnutím skutočne vykonaných opráv prevedených na vozidlách. Žalovaný na preukázanie svojich tvrdení v priebehu konania neoznačil ani nepredložil akýkoľvek dôkaz. Súd mal preto za preukázané, že došlo k vzniku škodových udalostí, pri ktorých bola spôsobená škoda na motorových vozidlách, ktorých vlastníci mali uzatvorené poistenie u žalovaného. Poistení si svoje povinnosti spojené s uplatnením poistného plnenia riadne splnili, avšak žalovaný svoj záväzok nahradiť poisteným náklady, ktoré účelne vynaložili, aby zmiernili následky poistných udalostí, v celom rozsahu nesplnil. Poistení následne pohľadávky platne postúpili na žalobcu. V konaní nebolo preukázané, že by krátenie poistného plnenia zo strany žalovaného bolo dôvodné, preto súd dospel k záveru, že bolo povinnosťou žalovaného poskytnúť poistné plnenie v celom rozsahu, preto súd považoval nárok žalobcu za dôvodný a žalobe v vyhovel.

17. Čo sa týka námietok žalovaného k platnosti zmlúv o postúpení pohľadávok, súd má za to, že zmluvy o postúpení pohľadávok spĺňajú a obsahujú všetky obligatórne náležitosti stanovené zákonom, a to jasne špecifikovanými účastníkmi zmluvy a predmetu postúpenia spolu s vyjadrením prejavu vôle postupcu s výškou a špecifikáciou postupovanej pohľadávky. Skutočná vôľa postupcu previesť pohľadávku bola v predložených zmluvách jednoznačne vyjadrená, pričom postupované pohľadávky boli dostatočne špecifikované čo do výšky, ako aj dôvodu ich vzniku. Pri výklade právnych úkonov vo všeobecnosti platí princíp preferencie platnosti právneho úkonu. Právne úkony sa spravidla uskutočňujú s jednoznačným zámerom vyvolať riadne právne účinky. Neplatnosť právneho úkonu nemá byť teda zásadou, ale výnimkou, a to iba v prípade, ak právny úkon za žiadnych okolností neobstojí ako platný. Na základe vyššie uvedeného súd zmluvy o postúpení pohľadávok považoval za platné právne úkony, teda zmluvami na žalobcu prešli všetky práva spojené s postúpenými pohľadávkami, a preto je aktívne vecne legitimovaným v tomto spore.

18. Žalobca zákonom stanovenú povinnosť o náležitosti žaloby podľa splnil. Škodové udalosti sú v žalobe špecifikované dostatočne jasne, zrozumiteľne a bez možnosti omylu s inou škodovou udalosťou, kedy je v žalobe uvedené, kedy došlo k škodovej udalosti, aké motorové vozidlo bolo v jej dôsledku poškodené, kým bola spôsobená škodová udalosť aj pod akým číslom danú škodovú udalosť žalovaný zaregistroval.

19. Na základe uvedených skutočností je zrejmé, že poistení si splnili všetky povinnosti voči žalovanému vyplývajúce im z ust. a . Na strane poistených, resp. žalobcu, na ktorého boli predmetné pohľadávky postúpené, nedošlo k porušeniu povinností uvedených v cit. zák. ust. , naopak poistený resp. žalobca si splnil všetky povinnosti, a preto nebol dôvod na strane žalovaného na zníženie poistného plnenia. V predmetnom prípade teda nebol splnený a preukázaný žiadny dôvod, ktorý by umožňoval žalovanému jednostranne krátiť poskytnutie poistného plnenia. Ku kráteniu poistného plnenia pritom môže dôjsť iba na základe zákona ( ) alebo podmienok vyplývajúcich z uzavretej zmluvy.

20. Podľa ust. , poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

21. Podľa ust. , , právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený). Právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť).

22. Podľa ust. , plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok.

23. Podľa ust. , kto má právo na plnenie, je povinný bez zbytočného odkladu poistiteľovi písomne oznámiť, že nastala poistná udalosť, dať pravdivé vysvetlenie o jej vzniku a rozsahu jej následkov a predložiť potrebné doklady, ktoré si poistiteľ vyžiada. Poistné podmienky mu môžu uložiť aj ďalšie povinnosti.

24. Podľa ust. , ak malo vedomé porušenie povinností uvedených v odsekoch 1 a 2 podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti, je poistiteľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy znížiť podľa toho, aký vplyv malo toto porušenie na rozsah jeho povinnosti plniť. Poistiteľ nie je oprávnený počas trvania poistnej zmluvy plnenie z poistnej zmluvy znížiť z dôvodu, že poistné nebolo riadne a včas zaplatené.

25. Podľa ust. , z poistenia majetku má poistený právo, aby mu bolo poskytnuté plnenie vo výške určenej podľa poistných podmienok, ak sa poistná udalosť týka veci, na ktorú sa poistenie vzťahuje.

26. V zmysle odsek l a 2 , veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

27. Výška úrokov z omeškania vyplýva z ust. , , podľa ktorého, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

28. Podľa ust. nariadenia vlády SR č. , Výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

29. Žalovaný v oznámeniach poškodeným oznámil ukončenie šetrenia poistných udalostí. V zmysle ustanovenia je poistné plnenie splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Žalovaný ukončil šetrenie poistnej udalostí dňa 12.1.2018 a 19.2.2018, preto bolo poistné plnenie splatné dňa 28.1.2018 a 7.3.2018. Žalovaný však poistenému neposkytol poistné plnenie v celej uplatnenej výške, kedy toto bez riadneho odôvodnenia krátil. Keďže žalovaný nesplnil svoj záväzok poskytnúť v dojednanom rozsahu poistné plnenie riadne a včas, dostal sa do omeškania s jeho splnením, čím vzniklo žalobcovi právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania v zákonnej sadzbe platnej k prvému dňu omeškania a to 5 % ročne.

30. Podľa ust. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

31. Podľa ust. § 262 ods. 1 C.s.p,. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

32. Nakoľko žalobca mal v konaní plný úspech, súd mu priznal voči žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100%

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. ( , ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( )

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( )

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( )

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( )

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( )