Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_4T-12-2021.pdf
PDF · 73.26 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/12/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava, samosudcom JUDr. Mgr. Martinom Florišom, PhD., v trestnej veci proti obvineným 1) C. A., nar. XX.XX.XXXX v R., W. republika, 2) N. N., nar.: XX.XX.XXXX v F., pre prečin výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona a iné, dňa 16.11.2021, postupom podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku, rozhodol a vydáva tento
rozhodol:
Obvinení :
1. C. A. , nar. XX.XX.XXXX v R., W. republika, trvale bytom: Z. T. XXXX/XX, XXX XX F., prechodne: R. XXXX/XX, XXX XX F., t.č.: ÚVTOS Leopoldov,
2. N. N. nar.: XX.XX.XXXX v Trnave, trvalé bydlisko: T. XXX/XXX N. L., adresa na doručovanie písomností: H. 8, R.
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h z t o h o, ž e
dňa 04. januára 2021 v čase približne o 21:46 h v Trnave na Kollárovej ulici 36 pred budovou železničnej stanice v prítomnosti minimálne ďalších štyroch osôb spoločne fyzicky napadli poškodeného Alberta T. tým spôsobom, že obvinený C. A. najskôr bezdôvodne verbálne vykrikoval, atakoval a sácal G. O., ktorého sa zastal K. T. a žiadal obvineného aby prestal provokovať a dal im pokoj, na čo obvinený C. A. hodil nezistený predmet smerom na poškodeného a päsťou pravej ruky jedenkrát udrel K. T. do oblasti tváre, čomu sa poškodený aktívne bránil, odsotil a taktiež päsťou jedenkrát udrel obvineného C. A. do tváre, ktorý v dôsledku toho spadol na zem, následne sa obvinený C. A. postavil a znovu na poškodeného fyzicky zaútočil údermi rukou a zároveň si zavolal na pomoc obvineného N. N., pričom obaja obvinení zhodili K. T. na zem, kde obvinený N. N. poškodeného opakovane kopal do oblasti hlavy a obvinený C. A. viackrát kopol poškodeného do oblasti brucha a iných častí tela, čím poškodenému nespôsobili zranenia vyžadujúce lekárske ošetrenie, po skončení fyzického napádania obvinený C. A. využil skutočnosť, že K. T. ešte ležal na zemi a zo zadného vrecka nohavíc mu vybral peňaženku, z ktorej mu odcudzil finančnú hotovosť 150 € a peňaženku potom vrátil poškodenému, čím spôsobil K. T. odcudzením peňazí škodu vo výške 150 €, a obvinený C. A. skutok spáchal hoci mu bola rozhodnutím oddelenia železničnej polície PZ Trnava evidenčné číslo bloku 12144572 zo dňa 28.11.2020 uložená bloková pokuta vo výške 30 € za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov
teda
Obv. C. A.
- spoločným konaním sa dopustil fyzicky, verejne a na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, napadol iného
- si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal na veci, ktorú mal iný pri sebe a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý
Obv. N. N.
spoločným konaním sa dopustil fyzicky, verejne a na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, napadol iného čím spáchali
obv. C. A.
prečin výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona v súbehu s prečinom krádež podľa § 212 odsek 1 písmeno d), písmeno g) Trestného zákona
O.. N. N.
spoločným konaním sa dopustil fyzicky, verejne a na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, napadol iného
a za to sa odsudzujú:
obv. C. A.
Podľa § 171 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2, ods. 4 Trestného zákona, § 36 písm. l) Tr. zák., § 37 písm. h) a m) Tr. zák., § 42 ods. 1 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona, na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 48 ods.2 písm. b) Trestného zákona súd obvineného pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona sa zrušuje výrok o treste uložený obvinenému : 1) trestným rozkazom Okresného súdu Trnava zo dňa 28.06.2021, právoplatným dňa 14.09.2021, sp. zn. 8T/1/2021, 2) trestným rozkazom Okresného súdu Trnava zo dňa 07.01.2021, právoplatným dňa 23.04.2021, sp. zn. 28T/29/2020,
ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tieto výroky obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
obv. Denis N.
Podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 37 písm. l) Tr. zák. k trestu odňatia slobody na 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa obvinenému určuje skúšobná doba v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Obv. C. A. a obv. N. N.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodeného K. T., nar.: XX.XX.XXXX, bytom L. - B., Majerka 2XX, adresa na doručovanie: Líščie údolie 62, Bratislava,so zvyškom jeho nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia podať odpor na Okresný súd Trnava:
- obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor proti ktorémukoľvek jeho výroku; ak podá oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie, pričom pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze; inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356 Trestného poriadku;
- poškodený len proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody; ak poškodený podá odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom; rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba;
- zúčastnená osoba len proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie.
Do lehoty 8 (ôsmich) dní sa nezapočítava deň doručenia trestného rozkazu.
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Účinky spojené s vyhlásením rozsudku nastávajú doručením trestného rozkazu obvinenému.
Ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor podala neoprávnená osoba alebo bol podaný oneskorene, odmietne odpor uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie.