Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_21Ps-18-2021.pdf
PDF · 81.47 KB
Case nature
Subarea
21Ps/18/2021
Uznesenie
Okresný súd Galanta v právnej veci navrhovateľa: M. C., G.. XX.XX.XXXX, E. K. K., F.. B. G.Q. XXX/XX, právne zastúpený: JUDr. Roman Cibulka, advokát so sídlom Trnava, Hlavná 13, o návrhu na ustanovenie kolízneho opatrovníka pre opatrovanca: M. C., G.. XX.XX.XXXX, E. K. E., F. E. XXXX/XX, E. Č. K. O. O. A. U., M., F. O. C. XXXX, takto
rozhodol:
I. Konanie sa zastavuje.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Opatrovník opatrovanca návrhom doručeným Okresnému súdu Galanta dňa 19.10.2021 žiadal o ustanovenie kolízneho opatrovníka pre opatrovanca, a to na zastupovanie opatrovanca pri podpise Zmluvy o zrušení vecného bremena dňa 12.10.2021 a na konanie v katastrálnom konaní za účelom výmazu vecného bremena spočívajúceho v práve doživotného bývania a užívania nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX, katastrálne územie E., K. Č.. XX, nachádzajúceho sa na X. poschodí bytového domu so súpisným číslom XXXX, vchod E. XX, postaveného na O. Č.. XXXX/XX spolu so spoluvlastníckym podielom na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve ako i na pozemku parcelné číslo XXXX/XX, na ktorom je bytový dom postavený, a to vo veľkosti 253/10000 vzhľadom k celku. Navrhovateľ priložil k návrhu vlastnoručne podpísaný súhlas manželky navrhovateľa, ktorá súhlasí s ustanovením za kolízneho opatrovníka pre opatrovanca.
2. Navrhovateľ ďalej uviedol, že na základe rozsudku Okresného súdu Trnava č. k. XXPs/X/XXXX- XX zo dňa 07.10.2020, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 18.12.2020, sa stal opatrovníkom svojej matky M. C., ktorá bola obmedzená v spôsobilosti na niektoré právne úkony, medzi ktoré súd zaradil aj spôsobilosť prevádzať svoj majetok, resp. ho akýmkoľvek spôsobom zaťažiť. Navrhovateľ spolu so svojim bratom sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX O. C. Ú. E., špecifikovanej v odseku 1. Uvedenú nehnuteľnosť nadobudli na základe darovacej zmluvy uzatvorenej medzi rodičmi ako darcami a navrhovateľom a jeho bratom ako obdarovanými. Súčasťou tejto zmluvy bola i dohoda o zriadení vecného bremena spočívajúceho v oprávnení rodičov doživotne bývať a užívať predmetný byt a tomu zodpovedajúca povinnosť obdarovaných toto právo strpieť. Rodičia navrhovateľa uvedený byt od 08.06.2020 neužívajú, keďže sú vzhľadom na svoj vek a zdravotný stav umiestnení v zariadení sociálnych služieb. Keďže ani do budúcna nie je predpoklad, že by rodičia mohli využívať svoje oprávnenie vyplývajúce z vecného bremena, a navrhovateľ so svojim bratom majú zabezpečené bývanie, rozhodli sa, že predmetný byt odpredajú. Pri podpise Zmluvy o zrušení vecného bremena a v katastrálnom konaní nemôže navrhovateľ zastupovať svoju matku, nakoľko v tomto prípade by mohlo ísť o stret záujmov medzi opatrovníkom (povinný z vecného bremena) a opatrovancom (oprávnený z vecného bremena). S poukazom na ustanovenie § 30 Občianskeho zákonníka je potrebné na podpísanie Zmluvy o zrušení vecného bremena a na zastupovanie v katastrálnom konaní ustanoviť osobitného -
kolízneho opatrovníka. Ako kolízneho opatrovníka navrhuje ustanoviť svoju manželku, ktorá súhlasí s tým, aby bola ustanovená za kolízneho opatrovníka.
3. Súd sa oboznámil s obsahom spisu, najmä s návrhom navrhovateľa na ustanovenie kolízneho opatrovníka a jeho prílohami, obsahom pripojeného spisu sp. zn. XXPs/X/XXXX a spisu sp. zn. XXPs/ X/XXXX, a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
4. Uvedenému konaniu predchádzalo na tunajšom súde konanie vo veci ustanovenia kolízneho opatrovníka pre matku navrhovateľa, vedené pod sp. zn. XXPs/X/XXXX a konanie vo veci schválenia právneho úkonu matky navrhovateľa, vedené pod sp. zn. XXPs/X/XXXX.
5. Uznesením Okresného súdu Galanta č. k. XXPs/X/XXXX-XX zo dňa 12.04.2021, právoplatným dňa 14.05.2021, bol opatrovancovi M. C. ustanovený kolízny opatrovník: I. C., G.. XX.XX.XXXX, K. B. G. XXX/XX, K., na podpísanie Dohody o zrušení vecného bremena a na konanie v katastrálnom konaní za účelom výmazu vecného bremena spočívajúceho v práve doživotného bývania a užívania nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX, C. Ú. E., vedených Okresným úradom Trnava, katastrálny odbor, a to konkrétne K. Č.. XX, nachádzajúceho sa na X. poschodí bytového domu so súpisným číslom XXXX, vchod: E. XX, postaveného na parcele č. XXXX/XX so spoluvlastníckym podielom na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve o veľkosti 254/10000 vzhľadom k celku, ako aj so spoluvlastníckym podielom o veľkosti 254/10000 na pozemku s parcelným č. XXXX/XX, o výmere 573 m2, druh: zastavaná plocha a nádvorie.
6. Rozsudkom Okresného súdu Galanta č. k. XXPs/X/XXXX-XX zo dňa 13.09.2021, právoplatným dňa 13.10.2021, súd zamietol návrh na schválenie právneho úkonu, a to Zmluvy o zrušení vecného bremena, ktorú v mene opatrovanca podpísal ustanovený kolízny opatrovník a ktorou sa zrušuje vecné bremeno spočívajúce v práve doživotného bývania a užívania nehnuteľností zapísaných na L. Č.. XXXX, katastrálne územie E., a to konkrétne K. Č.. XX, nachádzajúceho sa na X. poschodí bytového domu so súpisným č. XXXX, Z.: E. XX a pozemku s parcelným číslom XXXX/XX o výmere 573 m2, a to z dôvodu, že predmetný právny úkon nie je v prospech osoby obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony. Nahliadnutím do súdneho spisu sp. zn. XXPs/X/XXXX bolo zistené, že v čase uzatvorenia Darovacej zmluvy a zmluvy o zriadení vecného bremena (uvedenou zmluvou darovali rodičia navrhovateľa predmetnú nehnuteľnosť navrhovateľovi a jeho bratovi) prebiehalo na Okresnom súde Trnava konanie sp. zn. XXPs/X/XXXX o obmedzenie spôsobilosti matky navrhovateľa (opatrovanec) na právne úkony. Toto konanie začalo dňa 09.09.2019, teda ešte pred uzatvorením Darovacej zmluvy a zmluvy o zriadení vecného bremena, a už v návrhu na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony navrhovateľ uvádzal, že zdravotný stav matky je nepriaznivý a nie je schopná robiť právne úkony vo vzťahu k tretím osobám tak, aby si uvedomovala následky svojho chovania. Napriek vyššie uvedenému uzavreli rodičia navrhovateľa (i matka osobne) so svojimi synmi (navrhovateľ a jeho brat) dňa 13.03.2020 Darovaciu zmluvu a zmluvu o zriadení vecného bremena v prospech rodičov navrhovateľa. Z lekárskych správ aj z vypracovaného znaleckého posudku č. 72/2020 zo dňa 03.09.2020 vyplynulo, že typ duševnej poruchy matky navrhovateľa je trvalý a trvalo sa zhoršujúci. Znalec uviedol, že matka navrhovateľa nie je vôbec schopná robiť právne úkony žiadneho druhu. Vzhľadom k uvedenému mal súd pochybnosti o tom, či bola darovacia zmluva platne uzatvorená, keďže matka navrhovateľa trpela v tom čase trvalou duševnou poruchou a napokon návrh na schválenie právneho úkonu zamietol.
7. Tunajšiemu súdu bola predložená Zmluva o zrušení vecného bremena uzavretá dňa 12.10.2021, ktorá zmluva sa na výzor odlišuje od predchádzajúcej Zmluvy o zrušení vecného bremena uzavretej dňa 27.04.2021 a obsahuje navyše článok IV. o záväzku povinných z vecného bremena o tom, že oprávneným z vecného bremena budú finančne prispievať na náklady spojené s ich pobytom v O. O. A. U. Z. M. a to po celú dobu života oprávnených z vecného bremena, a za uvedeným účelom vložia povinní z vecného bremena na účet svojej matky čiastku 10.000 Eur, a to v lehote 20 dní po uzavretí Zmluvy o zrušení vecného bremena, pričom finančné prostriedky zložené na účet oprávnenej z vecného bremena budú využívané na spomínanú úhradu jej nákladov súvisiacich s jej pobytom v O. O. A. U.. Predmetom tejto zmluvy je však naďalej zrušenie vecného bremena, a to zrušenie doživotného bývania a užívania nehnuteľnosti špecifikovanej v odseku 1 rodičmi navrhovateľa a následný výmaz tohto vecného bremena v katastrálnom konaní.
8. Podľa ustanovenia § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorého súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
9. Podľa ustanovenia § 30 OZ, ak dôjde k stretnutiu záujmov zákonného zástupcu so záujmami zastúpeného alebo k stretnutiu záujmov tých, ktorých zastupuje ten istý zákonný zástupca, ustanoví súd osobitného zástupcu.
10. Podľa ustanovenia § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
11. Podľa ustanovenia § 230 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ak sa o veci právoplatne rozhodlo, nemôže sa prejednávať a rozhodovať znova.
12. Podľa ustanovenia § 161 ods. 1 a 2 CSP, ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“). Ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
13. Zákonné ustanovenie § 161 CSP má povahu generálneho procesného ustanovenia týkajúceho sa skúmania procesných podmienok konania. V zásade platí, že súd danosť alebo nedanosť procesných podmienok skúma z úradnej povinnosti, a to v ktoromkoľvek štádiu konania. Procesná teória i súdna prax všeobecne rozlišujú ako osobitný druh procesných podmienok tzv. negatívne procesné podmienky, ktorých osobitosť spočíva v tom, že nesmú nastať, aby súd mohol o veci konať a vec rozhodnúť. K takýmto negatívnym procesným podmienkam sa zaraďuje aj prekážka res iudicata, t. j. prekážka rozhodnutej veci (§ 230 CSP). Táto prekážka vzniká, ak na ktoromkoľvek súde v Slovenskej republike sa o tej istej veci už raz právoplatne rozhodlo.
14. Procesným vyjadrením ústavnoprávnej zásady „ne bis in idem“ je ustanovenie § 230 Civilného sporového poriadku, v zmysle ktorého o tej istej veci, o ktorej sa už raz právoplatne rozhodlo, nemožno rozhodovať opäť. Existencia prekážky právoplatne rozhodnutej veci tvorí neodstrániteľnú vadu konania, na ktorú je súd povinný prihliadať „ex officio“. V zmysle tejto prekážky sa nemôže o veci, o ktorej sa už právoplatne rozhodlo, rozhodnúť znovu. Musí ísť o tie isté subjekty práva, ktoré vystupovali v pôvodnom konaní ako účastníci konania, a ten istý predmet konania (to znamená, že ide o totožný nárok uplatnený z totožného skutkového základu medzi totožnými subjektmi.) V konaní, ktoré možno začať len na návrh, je predmet konania určovaný obsahom konečného návrhu (žalobného petitu), či už obsiahnutého v návrhu na začatie konania, alebo uplatneného vzájomným návrhom (Z IV, s. 752).
15. Preskúmaním a porovnaním Zmluvy o zrušení vecného bremena uzavretej dňa 27.04.2021 a Zmluvy o zrušení vecného bremena uzavretej dňa 12.10.2021 dospel súd k záveru, že v nich vystupujú tie isté zmluvné strany (oprávnení aj povinní z vecného bremena) a totožným predmetom týchto zmlúv je zrušenie vecného bremena spočívajúce v doživotnom bývaní a užívaní nehnuteľnosti špecifikovanej v odseku 1 oprávnenými z vecného bremena (rodičmi navrhovateľa) a následný výmaz tohto vecného bremena v katastrálnom konaní. Zmluvu o zrušení vecného bremena zo dňa 27.04.2021 súd posudzoval v konaní vedenom pod sp. zn. XXPs/X/XXXX, v ktorom súd právoplatne zamietol návrh na schválenie právneho úkonu, a to Zmluvy o zrušení vecného bremena zo dňa 27.04.2021 v mene matky navrhovateľa. Okrem iného uznesením tunajšieho súdu č. k. XXPs/X/XXXX-XX zo dňa 12.04.2021, bol opatrovancovi právoplatne ustanovený kolízny opatrovník v osobe manželky navrhovateľa, ktorá mala opatrovanca zastúpiť pri podpísaní dohody o zrušení vecného bremena a na konanie v katastrálnom konaní za účelom výmazu vecného bremena spočívajúceho v práve doživotného bývania a užívania nehnuteľnosti špecifikovanej v odseku 1, preto absentuje dôvod na opätovné ustanovenie kolízneho opatrovníka matke navrhovateľa.
16. Vyššie uvedené zakladá prekážku právoplatne rozhodnutej veci. Nie je možné opätovne ustanoviť kolízneho opatrovníka pre zastúpenie opatrovanca pri vykonaní právneho úkonu, na ktorý právny úkon súd kolízneho opatrovníka už raz právoplatne ustanovil.
17. S poukazom na uvedené súd nemohol vyhovieť návrhu na ustanovenie kolízneho opatrovníka, nakoľko právny úkon, na ktorého vykonanie by mal byť ustanovený ako aj samotné ustanovenie kolízneho opatrovníka, zakladá prekážku rozhodnutej veci. V tomto prípade ide o neodstrániteľnú vadu konania, na ktorú je súd povinný prihliadať, preto súd konanie v zmysle ustanovenia § 161 ods. 2 CSP zastavil.
18. O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje (§ 357 písm. a) CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).