Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12Ps-56-2021.pdf
PDF · 89.49 KB
Case nature
Area
Subarea
12Ps/56/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava sudkyňou JUDr. Antóniou Svičinovou, vo veci S. Z.Z., D.. XX.XX.XXXX, N. N. XXX/XX, XXX XX F., zastúpenej procesným opatrovníkom Mestom Rožňava, na návrh navrhovateľa W. Z., D.. XX.XX.XXXX, N. B. XXXX/X, XXX XX F., zast. JUDr. Ladislavom Törökom, advokátom so sídlom Šafárikova 8, 048 01 Rožňava, IČO: 43023096, o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony a ustanovenie opatrovníka, takto
rozhodol:
I. Obmedzuje S. Z., D.. XX.XX.XXXX, spôsobilosti na právne úkony v nasledovnom rozsahu: nie je spôsobilá disponovať finančnou hotovosťou presahujúcou 100,00 eur mesačne, nie je spôsobilá disponovať žiadnym hnuteľným a nehnuteľným majetkom, nie je spôsobilá uzatvárať zmluvy o pôžičkách a hypotékach, o prevode vlastníctva k hnuteľným a nehnuteľným veciam, kúpne zmluvy, úverové zmluvy, darovacie zmluvy , zámenné zmluvy, záložné zmluvy, zmluvy o zriadení vecného bremena, uzatvárať dohody v dedičskom konaní, spísať závet, preberať doporučené listové zásielky a reagovať na ne, nie je spôsobilá dať súhlas s poskytovaním zdravotnej starostlivosti, ako aj súhlas s poskytovaním starostlivosti v Domove sociálnych služieb, nie je spôsobilá robiť právne úkony pred pred orgánmi činnými v trestnom a civilnom konaní.
II. Obmedzenej spôsobilosti na právne úkony za opatrovníka ustanovuje W. Z., D.. XX.XX.XXXX, ktorý bude oprávnený a povinný ju zastupovať v rozsahu jej obmedzenia spôsobilosti na právne úkony.
III. Opatrovník je povinný predkladať súdu dvakrát ročne, vždy k 30.06. a k 31.12. každého kalendárneho roka správu o opatrovancovi a o stave a hospodárení s jeho majetkom.
IV. Štát nemá právo na náhradu trov konania.
V. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ, prostredníctvom právneho zástupcu, podal dňa 25.8.2021 návrh, ktorým žiadal, aby súd obmedzil spôsobilosť na právne úkony S. Z. v rozsahu vymedzenom v návrhu. Za jej opatrovníka navrhol ustanoviť navrhovateľa.
2. Svoj návrh odôvodnil tým, že S. Z. je jeho teta, ktorá trpí organickou halucinózou. Pod vplyvom chorých myšlienok ohrozuje nielen seba, ale aj svojich spolubývajúcich a rodinu. Neprijíma stravu, pretože ho podozrieva z toho, že ju chce otráviť. Pod vplyvom hlasov vychádza von z bytu, kričí, následne susedia volajú políciu, s ktorou menovaná odmieta spolupracovať. Na základ zhoršeného stavu bola prijatá na psychiatrické oddelenie, kde je doposiaľ. Vyžaduje 24-hodinovú starostlivosť, ktorú jej však navrhovateľ
nevie sám zabezpečiť. Navrhovateľ sa ju pokúša umiestniť do špecializovaného zariadenia, čo však ona odmieta. Navrhovateľ sa o tetu dlhodobo stará a zabezpečuje jej stravu a opateru.
3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, výsluchom osoby, o spôsobilosti ktorej sa koná, oboznámil sa so znaleckým posudkom, lekárskymi správami, ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový a právny stav:
4. Súd uskutočnil pojednávanie dňa 16.11.2021 v neprítomnosti osoby, o ktorej spôsobilosti sa koná.
5. Právny zástupca navrhovateľa na pojednávaní konanom dňa 16.11.2021 uviedol: Trváme na podanom návrhu v celom rozsahu. Navrhujeme, aby súd po vykonanom dokazovaní vydal rozsudok, ktorým obmedzí spôsobilosť na právne úkony S.É. Z. v tom rozsahu, že menovaná nie je spôsobila rozhodovať o svojom zdravotnom stave a o umiestnení svojej osoby do zdravotníckej starostlivosti a zariadenia poskytujúceho sociálne služby a teda môže byť do ústavného zariadenia vykonávajúceho zdravotnícku starostlivosť a zariadenia poskytujúceho sociálne služby umiestnená bez svojho súhlasu. Menovaná nie je spôsobilá ďalej nakladať so svojim majetkom a fin. prostriedkami nad 100,00 eur mesačne, nie je spôsobilá robiť právne úkony, akými sú uzatváranie zmlúv majetkovoprávnej povahy, a to najmä zmluvy o prevode vlastníctva k hnuteľným a nehnuteľným veciam, kúpne zmluvy, zmluvy o pôžičke, úverové zmluvy, darovacie zmluvy, zámenné zmluvy, záložné zmluvy, zmluvy o zriadení vecného bremena, uzatvárať dohody v dedičskom konaní, spísať závet. Menovaná nie je spôsobilá preberať doporučené listové zásielky a reagovať na tieto zásielky (oznámenia, rozhodnutia alebo výzvy súdov a orgánov štátnej správy). Navrhujeme, aby súd S. Z. ustanovil opatrovníka, ktorý bude povinný zastupovať S. Z. v rozsahu právnych úkonov, v ktorých je obmedzená jej spôsobilosť na právne úkony. Opatrovník bude povinný podávať súdu pravidelne správy dvakrát do roka, vždy k 30.06. a 31.12. príslušného roka o nakladaní s jej majetkom.
6. Navrhovateľ na pojednávaní konanom dňa 16.11.2021 uviedol: Návrh som podal z toho dôvodu, že s mojou tetou nastali problémy, volala nám, že niekto je u nej v byte, vyhadzuje šatstvo. Keď sme sa k nej dostali domov, tak sme prišli na to, že vlastne tam nikto nebol, mala iba vidiny, avšak odmietala ísť do nemocnice. Volali sme záchranku, následne volali políciu, aby ju polícia vzala, odmietla ísť aj s políciou, nechcela sa preukázať ani OP. Nasledujúci deň zamkla vchodové dvere tak, že sme sa k nej nevedeli dostať, obávali sme sa najhoršieho, tak sme vyvŕtali zámok, ani na to sa nezobudila. Okrem mňa nemá žiadnych iných príbuzných, môj brat zomrel. V súčasnosti som s ňou iba v telefonickom kontakte, keďže je umiestnená v zariadení pre seniorov. Javí sa mi, že momentálne je na tom celkom dobre, ale je možné, že dostáva aj nejaké lieky. Počas pandémie sme o ňu zabezpečovali starostlivosť, robili sme jej nákupy, doniesli sme jej uvarené jedlo, avšak to nechcela zjesť, tvrdila že ktovie čo jej do toho dávame, tak som sa snažil, že jej budem objednávať jedlo, zabezpečujú tam vo vchode rozvoz pre seniorov, aj to odmietala, pretože sú to nejakí drogisti. Jej jedinou stravou potom boli rôzne sladkosti a cukríky.
7. Znalkyňa MUDr. M. B. na predmetnom pojednávaní uviedla: Na základe anamnézy a na základe klinického vyšetrenia potvrdzujem, že u p. S. Z. sa jedná o vyprofilovanú ťažkú formu demencie, ktorá je vo vývoji intenzívne posledných 5 rokov. Súčasťou demencie je narušené vnímanie reality v podobe bludov a sluchové halucinácie, ktoré v plnej miere ovplyvňujú jej správanie. Táto forma ochorenia je trvalá, neliečiteľná, okrem psychickej záležitosti je tu ťažký aj telesný deficit, lebo je v podstate imobilná, keď prejde pár krokov, tak s pomocou inej osoby a s pomocou zdr. pomôcok. Takže v tomto stave, ktorý je aktuálne, je umiestnená v chránenom zariadení, kde je o ňu postarané, čo sa týka hygieny, stravy, obliekania a liekov, pretože v tomto stave nie je schopná ani bazálneho fungovania, ani bazálneho zvládania svojej dennej starostlivosti. Preto trvám na svojich záveroch, tak ako je to uvedené na str. 8 a 9 súdnoznaleckého posudku.
8. Zo znaleckého posudku č. 73/2021, vyhotoveného znalkyňou MUDr. M. B., z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria, zo dňa 17.10.2021 vyplýva, že menovanej bola diagnostikovaná Alzheimerova demencia zmiešaný typ v progresii - stredne ťažká forma F 00.0, Organická halucinóza F 06.0. Jedná sa o stredne ťažkú formu demencie s prítomnosťou halucinózy v progresii od roku 2009, kedy sa začali prvýkrát objavovať stavy s poruchami nálady, cca 5 rokov aj poruchy kognicie. Podstatou jej zdravotného stavu je jednak demencia, a jednak organická halucinóza - teda zrakové aj sluchové halucinácie, ktoré ovplyvňujú jej správanie v plnej miere. Okrem toho trpí vážnymi telesnými diagnózami
- ochorenie srdca, cukrovka, ťažká artróza váhonosných kĺbov - pohybuje sa za pomoci chodítka veľmi
pomaly, vstáva z podložky len s oporou. Zlyháva v samostatnom sociálnom fungovaní, akonáhle je poskytnutí zdravotná a ošetrovateľská starostlivosť, jej kvalita života je viditeľne lepšia. Tento stav je trvalý, farmakami sa dajú zmierniť len parciálne symptómy, ktorých korekcia však podstatu psychického ochorenia nemení. Aktuálne je schopná fungovania len v chránenom prostredí. Menovaná vzhľadom na prítomný mnestický a kognitivny deficit, deterioráciu intelektu, celkovú degradáciu osobnosti nie je schopná sama si zabezpečovať svoje denné potreby. Prognóza je nepriaznivá, ochorenie nie je liečiteľné. Menovaná nie je schopná ovládať svoje konanie a posúdiť jeho následky. Vzhľadom na svoju chorobu nie je schopná zabezpečiť si denné potreby. Vzhľadom na duševnú chorobu, nie je schopná samostatne vystupovať pred sudmi a inými orgánmi, nie je schopná samostatne obstarávať finančné písomné a ostatné záležitosti.
9. Zo správy Mesta Rožňava zo dňa 10.9.2021 vyplýva, že dňa 8.9.2021 bolo vykonané šetrenie v domácnosti navrhovateľa. Prítomná bola manželka navrhovateľa. Uviedla, že jej manžel je jediný príbuzný osoby, o ktorej spôsobilosti sa koná. Ide o sestru jeho otca, ktorá žije sama v 2-izbovom byte. Zabezpečujú jej nákupy, no obedy a večere odmieta.
10. Právny zástupca navrhovateľa na pojednávaní konanom dňa 16.11.2021 uviedol: Nemáme žiadne ďalšie návrhy na doplnenie dokazovania, zotrvávame na podanom návrhu.
11. Procesný opatrovník osoby, o ktorej spôsobilosti sa koná, na predmetnom pojednávaní uviedol: S podaným návrhom súhlasíme a navrhujeme obmedziť menovanú spôsobilosti na právne úkony v zmysle podaného znaleckého posudku.
12. Podľa ust. § 10 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. občiansky zákonník (ďalej len „OZ“) ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
13. Podľa ust. § 231 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o a) obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, b) zmene obmedzenia spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, c) navrátení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
14. Podľa ust. § 236 CMP, účastníkmi konania o spôsobilosti na právne úkony sú navrhovateľ a ten, o koho spôsobilosti na právne úkony sa koná.
15. Podľa ust. § 239 CMP, ten, o koho spôsobilosti sa koná, má v konaní spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu.
16. Podľa ust. § 240 ods. 1 CMP, súd ustanoví procesného opatrovníka tomu, o koho spôsobilosti sa koná, ak nemá zákonného zástupcu.
17. Podľa ust. § 240 ods. 3 CMP, rozhodnutie vo veci samej súd okrem zákonného zástupcu alebo procesného opatrovníka doručí aj osobe, o ktorej spôsobilosti sa koná. Osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, môže požiadať, aby jej súd doručoval všetky písomnosti v konaní.
18. Podľa ust. § 243 ods. 1 CMP, súd vyslúchne osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná.
19. Podľa ust. § 243 ods. 2 CMP, súd výsluch uskutoční spôsobom, ktorý je vhodný a primeraný s ohľadom na zdravotný stav. Ak je výsluch na ujmu zdravotného stavu, možno od výsluchu upustiť. Súd v takom prípade osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná, vzhliadne.
20. Podľa ust. § 244 CMP, súd v konaní ustanoví a vyslúchne znalca.
21. Podľa ust. § 248 ods. 1 CMP, konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277.
22. Podľa ust. § 248 ods. 2 CMP, ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
23. Podľa ust. § 272 CMP, súd ustanoví opatrovníka fyzickej osobe, ak tak ustanovuje osobitný predpis.
24. Podľa ust. § 274 ods. 2 CMP, v uznesení, ktorým ustanovuje opatrovníka, súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený.
25. Podľa ust. § 275 CMP, súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.
26. Podľa ust. § 277 ods. 1 CMP, súd dohliada na spôsob výkonu funkcie opatrovníka.
27. Podľa ust. § 277 ods. 2 CMP, súd opatrovníka odvolá, ak stratí spôsobilosť na výkon funkcie, porušuje povinnosti, zneužíva svoje práva alebo z iných vážnych dôvodov.
28. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že zdravotný stav S. Z. plne odôvodňuje jej obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, a preto je aj návrh navrhovateľa v plnom rozsahu dôvodný. Zo záverov znaleckého posudku vyplýva, že menovanej je diagnostikovaná Alzheimerova demencia zmiešaný typ v progresii - stredne ťažká forma a Organická halucinóza. Zlyháva v samostatnom sociálnom fungovaní, akonáhle je poskytnutí zdravotná a ošetrovateľská starostlivosť, jej kvalita života je viditeľne lepšia. Tento stav je trvalý, farmakami sa dajú zmierniť len parciálne symptómy, ktorých korekcia však podstatu psychického ochorenia nemení. Súčasťou demencie je narušené vnímanie reality v podobe bludov a sluchové halucinácie, ktoré v plnej miere ovplyvňujú jej správanie. Na základe týchto skutočností súd návrhu vyhovel a obmedzil menovanú spôsobilosti na právne úkony v rozsahu, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
29. Navrhovateľ je jediný príbuzný obmedzenej spôsobilosti na právne úkony. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že je spôsobilý vykonávať funkciu opatrovníka v záujme obmedzenej. Navrhovateľ pozná zdravotný stav a potreby obmedzenej, dlhodobo zabezpečuje jej každodenné potreby. S ohľadom na vyššie uvedené, navrhovateľ spĺňa všetky podmienky a predpoklady k tomu, aby vykonával funkciu opatrovníka v záujme obmedzenej. Súd ho preto ustanovil za opatrovníka obmedzenej a vymedzil jeho práva a povinnosti vyplývajúce z funkcie opatrovníka.
30. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
31. Výrok o trovách štátu sa opiera o ust. § 251 ods. 1 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia v troch vyhotoveniach, ktoré sa podáva na Okresný súd Rožňava a o odvolaní rozhodne Krajský súd v Košiciach.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1, 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP). V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP).
Účastník, ktorý sa vzdal práva podať odvolanie, účinné odvolanie voči rozsudku podať nemôže.