Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Co/15/2021

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Angeloviča a sudcov JUDr. Mareka Kohúta a JUDr. Michala Boroňa v sporovej veci žalobcu: URBÁRSKE A PASIENKOVÉ ZDRUŽENIA - POZEMKOVÉ SPOLOČENSTVO VEĽKÁ POĽANA, so sídlom Starinská 2291/13, 069 01 Snina, IČO: 17149371, zastúpeného JUDr. Petrom Barňákom, advokátom so sídlom v Humennom, Kukorelliho 58, IČO: 42228239, proti žalovanému: Lesopoľnohospodársky majetok Ulič, štátny podnik, Ulič 96, 067 67 Ulič, IČO: 00492531, zastúpenému: JUDr. Miloš Kaščák, advokát, Kalinčiakova 10, Vranov nad Topľou, IČO: 35511028, o vydanie nehnuteľností a náhradu škody, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Humenné č.k. -269 z 10.5.2021, takto

rozhodol:

Potvrdzuje rozsudok vo výroku o trovách konania.

Žalobca má nárok na náhradu trov odvolacieho konania proti žalovanému v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie žalobu o zaplatenie 154.874,12 eur s prísl. zamietol. Konanie o vydanie nehnuteľností zastavil. Návrh žalovaného na prerušenie konania zamietol a určil, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.

2. Vychádzal zo zistenia, že na pojednávaní 10.5.2021 bola žaloba vzatá späť vo vzťahu k nárokom na vydanie nehnuteľností zapísaných v PKV č. XX, XXX, XXX, XXX, XXX, XX, XXX, XX, XX katastrálne územie W., pričom nárok na náhradu škody vo výške 154.874,12 eur s prísl. nie je dôvodný. Nie je dôvodné prerušenie konania v prejednávanej veci a v závislosti od toho žiadna zo sporových strán nemá nárok na náhradu trov konania, pretože k vydaniu nehnuteľností a následnému späťvzatiu žaloby došlo na základe dohody sporových strán a dobrovoľného vydania týchto nehnuteľností, pričom nárok na zaplatenie sumy 154.874,12 eur nie je dôvodný, a preto možno konštatovať, že každá zo strán mala vo veci vlastne rovnaký úspech. Preto žiadna z nich nemá nárok na náhradu trov konania.

3. Proti rozsudku v zákonnej lehote podal odvolanie žalovaný, a to len proti výroku o trovách konania, pričom navrhol, aby odvolací súd rozsudok zmenil a priznal žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

4. Odvolanie odôvodnil ustanovením , t.j. že rozhodnutie súdu vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

5. Poukázal na to, že súd opomenul, že žaloba o vydanie nehnuteľností a zaplatenie náhrady škody bola podaná 16.10.2001. Súd dňa 6.11.2002 konanie prerušil do právoplatnosti skončenia sporu vedeného na Okresnom súde Humenné pod sp.zn. . Ide o žalobu, ktorú podala Slovenská republika

- zastúpená žalovaným o určenie vlastníckeho práva. Konanie skončilo právoplatnosťou rozsudku 5.4.2017. Vo veci bolo podané dovolanie, a to 23.4.2019, ktoré však Najvyšší súd SR odmietol. Rozsudok

Okresného súdu Humenné a Krajského súdu v Prešove nadobudol právoplatnosť 5.4.2019. Vo veci bola podaná ústavná sťažnosť, ktorej Ústavný súd SR nevyhovel. Napriek podanej ústavnej sťažnosti žalovaný vydal predmetné nehnuteľnosti po skončení súdneho konania 2.3.2020, o čom bola súdu predložená dohoda. Súd prvej inštancie vo veci ďalej konal a na pojednávaní 8.1.2020 súd rozhodol medzitýmnym rozsudkom sp.zn. z 8.1.2020, ktorý bol však v odvolacom konaní zrušený uznesením Krajského súdu v Prešove č.k. -326 z 18.6.2020.

6. Na pojednávaní 10.5.2021 vzal právny zástupca žalobcu žalobu späť o vydanie nehnuteľnosti, z čoho vyplýva, že žaloba o vydanie nehnuteľností bola vzatá späť po uplynutí vyše jedného roka od 2.3.2020, teda od uzavretia dohody o vydaní nehnuteľností.

7. Žalovaný v tomto konaní zastupuje Slovenskú republiku, je štátnym podnikom, ktorý má povinnosť chrániť majetok štátu a vykonať všetky potrebné úkony na jeho ochranu. Až rozhodnutím Ústavného súdu boli vyčerpané všetky riadne i mimoriadne opravné prostriedky, pričom k vydaniu nehnuteľností došlo 2.3.2020, teda pred rozhodnutím o ústavnej sťažnosti. Je teda zrejmé, že zastavenie konania zavinil žalobca, ktorý nebol bdelý a pokračoval v konaní aj po uzavretí dohody o vydaní nehnuteľností.

8. Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu žalovaného navrhol rozsudok v napadnutej časti ako vecne správny potvrdiť.

9. Odvolací súd prejednal vec podľa a nasl., a to bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( a contrario) a zistil, že odvolanie žalovaného nie je dôvodné.

10. So zreteľom na obsah odvolania žalovaného, v odvolacom konaní bol preskúmavaný výrok napadnutého rozsudku súdu prvej inštancie, ktorým bolo rozhodnuté o trovách konania, a preto ostatné výroky napadnutého rozsudku (o zamietnutí žaloby o náhradu škody, o zastavení konania a o zamietnutí návrhu na prerušenie konania), ktoré odvolaním žalovaného napadnuté neboli, v odvolacom konaní preskúmavané neboli a ako také nadobudli právoplatnosť ( ).

11. Súd prvej inštancie zistil vo veci všetky okolnosti potrebné na rozhodnutie o trovách konania a v tomto smere vo veci aj správne rozhodol. Na týchto správnych skutkových zisteniach súdu prvej inštancie v otázke náhrady trov konania nič sa nezmenilo ani v štádiu odvolacieho konania a nemožno mať pochybnosti ani o správnosti posúdenia prejednávanej veci súdom prvej inštancie v tomto ohľade.

12. Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci ( ).

13. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo ( ).

14. V prejednávanej veci súd prvej inštancie správne postupoval podľa v otázke náhrady trov konania pokiaľ zvážil, že každá zo strán mala vo veci úspech len čiastočný a je namieste rozhodnúť o tom, že náhrada trov konania neprislúcha žiadnej zo sporových strán.

15. Je totiž nepochybné, že nárok na náhradu škody vo 154.874,12 eur s prísl. bol nedôvodný a rozhodnutím súdu prvej inštancie zamietnutý, v čom treba vidieť neúspech žalobcu a úspech žalovaného, avšak k späťvzatiu žaloby o vydanie predmetných nehnuteľností došlo na základe vzájomnej dohody a dobrovoľného vydania týchto nehnuteľností zo strany žalovaného žalobcovi, a to dohodou z 20.3.2021, čo je vlastne úspechom žalobcu, resp. procesným zavinením žalovaného na zastavení tohto konania v tejto časti predmetu konania.

16. Za týchto okolností nie je náležité skúmanie, aký časový interval uplynul od uzavretia dohody o vydaní nehnuteľností po späťvzatie žaloby žalobcom pokiaľ ide o vydanie predmetných nehnuteľností. Rozhodujúci je výsledok tohto konania, pričom treba zdôrazniť, že istý čas sa spis nachádzal na odvolacom súde (vyššie spomínané konanie a rozhodnutie odvolacieho súdu pod sp.zn. Krajského súdu v Prešove).

17. Preto nemožno konštatovať, že by táto okolnosť, teda časový odstup od uzavretia dohody o vydanie nehnuteľností po späťvzatie žaloby žalobcom bola právne významná z hľadiska posudzovania okolností dôležitých pre rozhodnutie o trovách konania.

18. Za týchto okolností je rozhodnutie súdu prvej inštancie o trovách konania vecne správne a ako také ho odvolací súd postupom podľa potvrdil.

19. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa a , podľa ktorého žalobca ako sporová strana, ktorá mala v odvolacom konaní plný úspech, má nárok na náhradu trov tohto štádia konania proti žalovanému, ktorý v odvolacom konaní úspech nemal. Výšku týchto trov ustáli postupom podľa súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia odvolacieho súdu samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

20. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Prešove pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh - ).