Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22Csp-53-2020.pdf
PDF · 78.03 KB
Case nature
Area
Subarea
22Csp/53/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš, samosudcom Mgr. Robertom Droppom, v právnej veci žalobkyne BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA so sídlom Boulevard Haussmann 1, 75009 Paríž, Francúzsko, zapísanou v parížskom Registri obchodu a spoločností pod č. 542 097 90, ktorá koná na území Slovenskej republiky prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočky zahraničnej banky, so sídlom Karadžičova 2, Bratislava, IČO: 47 258 713, právne zastúpenej Advokátska kancelária JUDr. Marek Czompoly, s. r. o., so sídlom Ventúrska 16, Bratislava, IČO: 47 234 547, proti žalovanému T. I., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom A. XXXX/X, E. F., pre zaplatenie 1 518,40 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd u k l a d á žalovanému povinnosť zaplatiť žalobkyni 1 498,40 eura spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1 498,40 eura od 17. 05. 2018 do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
II. V zostávajúcej časti o zaplatenie 20,- eur súd žalobu z a m i e t a .
III. Súd žalobkyni p r i z n á v a náhrada trov konania v rozsahu 98 %, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením, ktoré po právoplatnosti tohto rozsudku vydá vyšší súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou 30. 10. 2020 sa žalobkyňa proti žalovanému domáhala zaplatenia 1 518,40 eura spolu s 5 % ročnými úrokmi z omeškania zo sumy 1 498,40 eura od 17. 05. 2018 do zaplatenia a s náhradou trov konania. Žalobkyňa uzatvorila dňa 21. 08. 2017 so žalovaným Zmluvu o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty, na základe ktorej bol žalovanému poskytnutý úver vo forme úverového rámca do výšky 5 000,- eur. Žalovaný súhlasil, aby žalobkyňa poukázala peňažné prostriedky vo výške prvého čerpania revolvingového úveru predajcovi, ktorý žalovanému predal tovar opísaný v základných podmienkach úverovej zmluvy. Na základe tohto súhlasu žalobkyňa poskytla prvé čerpanie úveru žalovanému tak, že uhradila požadované peňažné prostriedky na účet predajcu a žalovanému vydala kreditnú kartu na jeho meno a poskytla mu dohodnuté platobné služby s ňou spojené. Žalovaný svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas neplnil a do dňa podania žaloby neuhradil žalobkyni nič z dlžnej sumy. V dôsledku neplnenia dohodnutých splátok žalobkyňa vyhlásila dňa 16. 05. 2018 mimoriadnu splatnosť úveru. Žalovaný tak má voči žalobkyni neuhradené záväzky po lehote splatnosti v celkovej výške 1 518,40 eura, ktorá pozostáva z istiny vo výške 1 479,36 eura, dlžného poistného vo výške 19,04 eura a nákladov spojených s uplatneným pohľadávky vo výške 20,- eur.
2. Žalovaný je na adrese trvalého pobytu neznámy. Súd v súčinnosti s úradom práce, Sociálnou poisťovňou a mestom Liptovský Mikuláš nezistil jeho súčasný pobyt. Z iného konania vedeného na
tunajšom súde bolo zistené, že polícia dňa 26. 02. 2020 oznámila, že povinný sa prechodne zdržiava v Anglicku a v Českej republike. Súd následne doručoval žalobu prostredníctvom dožiadaného súdu, avšak neúspešne. Na základe uvedených skutočností súd z dôvodu neznámeho pobytu žalovaného podľa § 116 ods. 2 C. s. p. zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu
3. Súd vo veci nariadil pojednávanie, ktoré vykonal aj v neprítomnosti právneho zástupcu žalobkyne, ktorý sa z neúčasti riadne ospravedlnil ako aj v neprítomnosti žalovaného, ktorému bolo predvolanie doručované v súlade s ustanovením § 116 ods. 3 C. s. p. na adresu trvalého pobytu.
4. Zo zmluvy o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámovej zmluvy o poskytovaní platobných služieb zo dňa 21. 08. 2017 súd zistil, že žalovanému bol poskytnutý revolvingový úver s úverovým rámcom 5 000,- eur. Pri fixnej ročnej úrokovej sadzbe 24 %, RPMN 26,83 % a priemernej RPMN 21,50 % sa žalovaný zaviazal úver splatiť vo výške minimálne 3 % z aktuálnej výšky úverového rámca, pričom prvá splátka bol splatná 10. deň v mesiaci nasledujúcom po mesiaci, v ktorom bolo uskutočnené prvé čerpanie úveru. Zo zmluvy vyplýva, že cena tovaru predstavovala sumu 1 479,36 eura, ktorá bola zároveň aj prvým čerpaním revolvingového úveru. Zmluvné strany sa dohodli aj na poplatku za poistenie vo výške 5,29 %.
5. Z predloženého prehľadu čerpania ako aj z potvrdenia zo dňa 17. 09. 2020 vyplýva, že žalovaný vyčerpal z úverového rámca sumu 1 479,36 eura, to znamená kúpnu cenu za tovar. Do podania žaloby nesplatil ani časť svojho záväzku.
6. Listom zo dňa 01. 06. 2018 žalobkyňa oznámila žalovanému vyhlásenie mimoriadnej splatnosti predmetného úveru ku dňu 16. 05. 2018 a vyzvala ho na úhradu sumy 1 518,40 eura.
7. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
8. Podľa § 2 písm. d) zákona č. 129/2010 Z. z, na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
9. Podľa § 559 ods. 1 Občianskeho zákonníka, splnením dlh zanikne.
10. Podľa § 559 ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlh musí byť splnený riadne a včas.
11. Na základe vykonaného dokazovania súd žalobe vyhovel v časti, v ktorej bola preukázaná jej dôvodnosť. Medzi stranami sporu nebolo sporné to, že žalovaný čerpal revolvingový úver vo výške 1 479,36 eura, ktorá suma bola poukázaná ako kúpna cena za tovar nadobudnutý žalovaným. Vzhľadom k tomu, že zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje všetky podstatné náležitosti podľa zákona č. 129/2010 Z. z., žalovaný bol povinný popri splácaní istiny platiť aj dojednané úroky z úveru ako aj individuálne dojednaný poplatok za poistenie. Žalobkyňa si však uplatnila len istinu úveru vo výške 1 479,36 eura a poistné vo výške 19,04 eura, v ktorej časti súd žalobe vyhovel, nakoľko z predložených listinných dôkazov je preukázané, že žalovaný z úveru nezaplatil ani časť. V časti, pokiaľ sa žalobkyňa domáhala náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 20,- eur, súd žalobu ako nedôvodnú zamietol. Zmluva o revolvingovom úvere je spotrebiteľskou zmluvou, a preto sa žalobkyňa môže voči žalovanému ako spotrebiteľovi domáhať len tých poplatkov, s ktorými bol spotrebiteľ vopred oboznámený a výška ktorých je uvedená priamo v spotrebiteľskej zmluve. Poplatky, ktorých výška vyplýva zo Všeobecných obchodných podmienok, resp. zo sadzobníkov, nie sú poplatkami, ktoré by boli individuálne dojednané v spotrebiteľskej zmluve.
12. Nakoľko si žalovaný nesplnil svoje povinnosti riadne a včas, čím sa dostal do omeškania, vznikol žalobkyni nárok aj na zákonné úroky z omeškania a to odo dňa nasledujúceho po mimoriadnej splatnosti
úveru. Súd preto v súlade s citovanými ustanoveniami priznal žalobkyni aj 5 % úroky z omeškania tak, ako je to uvedené v I. výroku tohto rozsudku.
13. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v súlade s § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku tak, že žalobkyni, ktorá mala v konaní čiastočný úspech, priznal ich náhradu podľa pomeru úspechu a neúspechu v spore. Žalobkyňa si žalobou uplatnila celkovo 1 518,40 eura so zákonným úrokom z omeškania, pričom súd jej priznal 1 498,40 eura so zákonným úrokom s omeškania. Jej úspech v konaní tak predstavuje 99 % a neúspech 1 %. Po započítaní úspechu a neúspechu žalobkyne jej tak súd priznal náhradu trov konania v rozsahu 98 %. Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku rozhodne o výške náhrady trov konania súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
14. Podľa § 232 ods. 3 Civilného sporového poriadku, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Liptovský Mikuláš písomne v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnená osoba môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.