Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_10C-195-2015.pdf
PDF · 98.4 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/195/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda pred D. C.. R. D. E. G. E. L.Ľ.: P. J., L.. XX.XX.XXXX, J. T. T. XX, XXX XX T.Á. T., G. Ž.C.: I. L., L.. XX.XX.XXXX, J. C. XXX, K. D., G. X.: I.. I. Č.R., S. D. D. S.Í. L.. XXXX, K. D., M. E.W. J. D. C., takto
rozhodol:
W.. D. A., Ž. K. J. D. C. G. L. E.:
S. L. E. M. Ú. K. D., T. M. L. B. Č.. XXX E. T.. Ú.. T. T.S. S. O. K., D. Č. XX, L. G. Č.. XXX/XXX, G.. O. „. XXX/XX E. E. E. XXX C., G.. Č.. XXX/XX, X. G. S. L. E. E.C. XX C., G.. Č.. XXX/XXX, X. G. S. L. E. E. XXX C.............................................................................................................................XX.XXX,- €. J. Y. E. S.) X. P. X. D. (XXX Q.), L. E. O. XXXX..............XXX,XX €. X. Q. O. + O. L. E. O. XXXX......................................X,XX €. X. G. X. L. E. O. XXXX............................................................X,XX €. X. G. X. J. L. E. O. XXXX................................................. X. A. X. J. D. T. X. K. N., L. E. O. XXXX....................................................................D. G. X S. X E. D. XXX,XX €. X. N. XXXX L. E. O. XXXX.............................................................XX,XX €. X. T. O. L. E. O. XXXX.................................................XX,XX €. X. G. - K. Č. L. E. O. XXXX + C. L. E. O. XXXX..................................................................................................................XXX,XX €. X. C. - T. D. L. E. O. XXXX..............................XX,XX €. XX. T. L. E. O. XXXX.........................................................XX,XX €. XX. M. C. E. X. Q. E. X.X O. E. XXXX, R.: K. L. E. O. XXXX..............................................................X.XXX,XX €. XX. M. C. E. X. Š. V., O. E.O. XXXX, R.: K. L. E. O. XXXX................................................................................. XXX,XX €. XX. E. O. O. E. XXXX..............................................................X.XXX,XX €. D. J. S., J., X-XX: ...................................................................................XXX.XXX,XX€ Q. G. Ú. G. M. Š. V. O. S. J.E. G. Ú. X. Č.. XXX/XXX/XXXX X. K. XX.XX.XXXX D. X. T. K. G. O. E. E.T. XX.XXX,XX €. L. W. S. E. E. X.XXX,XX €. L. Ú.. W.. D. E. J. D. D. D. P., Ž.R. K. E. E. Ž. G. G.T. Č.. S., G. Č.. J. X,X,X,X,X,X,X ,XX, XX E. Y. XXX.XXX,XX €..
W.. D. E. J. D. D. D. P., Ž.R. K. E. E. Ž. G. G. Č..X,X,XX,XX E. Y. XXXX,XX€.
W.. Ž.S. D. A. E. Ž. L. V. E. D. E. E. XXXXX,XX €. K. X C. M. G. P. O..
E.. D.P. D. D. G. X. L. Ú. P.W. D. X. P. D. G. D. E. E. G. XXXX,XX €. K. XX K. M. G. P. O..
E.. X.L. W.. T. C. C. L. L. L. P. T. X. P. X.L. E. E. XXX%. E.. Súd ukladá učtárni tunajšieho súdu, aby vyplatil znalcovi zo zálohy zo strany žalobkyne vo výške 116,85€ a zo strany žalovaného vo výške 116,85€. E.. Upravuje sa učtáreň tunajšieho súdu aby vrátil stranám sporu zo zálohy pod položkou D14 sumy po 83,15€. W.. D. D. D. L.Y. P. T. L..
odôvodnenie:
X. Ž. Ž.S. X. K. XX.XX.XXXX D. K. L. P. D. M. E. J.. X. Žalovaný taktiež žiadal vyporiadať bezpodielové spoluvlastníctvo manželov. X. D. E. E. E. K. E. Ž.S., G. Ž., M. D. D. G. B. K. S. P. L.Ä.: O. P. D. XP/XXX/XXXX-X, X. M. G. G., M. Š. V. O. S. J. Č.. X, B. Č.. XXX T.. Ú.. T. T., G. M. D. Ú. Č..B.. XX, E. X. Ú. Ž. Č.. B.. XX, T. X. Č.. B.. XX, O. M.É. Ú. G. Q. K. S. G. T. K. D. Č.. B.. XX, G.Ý. G. Ž. Č.. B.. XX-XX, XX-XX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, G. G. G. Ž. Č.. B.. XX, XX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, E. X. Ú. Č.. B.. XX-XX, XX-XX, G. Ú. G.Q., D. E. S. O. K. D. Č.. B.. XX-XX, M. L. Č.. B.. XX, M. G. K. Q. Č.. B.. XX, D. D. X. X. G.Á. Č.. B.. XX, T. X. Č.. B.. XXX, XXX, T. O. Č.. B.. XXX, G. Č.. B.. XXX, A. Č.. B.. XXX, X.C. G. X. W.. T. C. Č.. XX/XXXX Č.. B.. XXX, G. E. X. Č.. B.. XXX, K. M. X. Y. Č.. B.. XXX, X. G. W.. T. C. Č.. XX/XXXX Č.. B.. XXX, S. A. L. D. D. E.: X. Žalobkyňa v žalobe ako aj na ústnych pojednávaniach uviedla, že ich manželstvo so žalovaným bolo rozvedené rozsudkom tunajšieho súdu č. 6P/112/2013 zo dňa 05.06.2014, pričom maloleté deti boli jej zverené do osobnej starostlivosti. Predmetný rozsudok nadobudol právoplatnosť 17.06.2014. poukazuje ďalej na to, že počas trvania manželstva nadobudli so žalovaným spoločný majetok a to nehnuteľnosť k. ú. Kostolné Kračany, vedené na LV č. 940, hnuteľné veci, a to zariadenie domu + pracovné náradie , a to TV značky Samsung nadobudnutý v roku 1996, TV značky Samsung nadobudnutý v roku 2000, TV značky Samsung nadobudnutý v roku 2008, CD rádio + reproduktory, PC zostavu, práčku značky Beko, umývačku značky Beko s kávovarom značky Dolce Gusto, GPS 2010, kuchynský robot, posteľ, matrace, kompresor, rezačku na obklady, motorovú pílu, vŕtačku, prívesný vozík EČ: DS340YC, box na motorové vozidlo, kultivátor, miešačku na betón, elektrický kábel, uhlovú brúsku, osobné motorové vozidlo značky Chrysler Voyager, osobné motorové vozidlo značky Škoda Felícia a finančné prostriedky na účte žalobkyni, ďalej pasíva, a to z titulu úveru prevzatý od Štátneho fondu rozvoja a bývania. V žalobe poukázala na tú skutočnosť, že nehnuteľnosť LV 940, k. ú. Kostolné Kračany so žalovaným stavala na základe stavebného povolenia zo dňa 12.04.2005, ktorý podľa jej udania v čase podania návrhu ešte nebol ukončený. Uviedla, že je potrebné dom zatepliť, zvonku omaľovať a vyhotoviť chodníky do garáže. Náklady bez zateplenia predstavujú ešte minimálne 2.000,- €. uviedla, že od nadobudnutia rodinného domu s v prevažnej miere pričinila ona. Poukázala na to, že podľa kúpnej zmluvy predala manželom Tomášovi a Zuzane Bugárovcom trojizbový byt v Dunajskej Strede, ktorého bola výlučnou vlastníčkou za dohodnutú kúpnu cenu 850.000 SK (28.214,83 €). Z týchto peňazí kúpili pozemky za sumu 215.000 SK (7.136,69 €), zbytok investovala do výstavby rodinného domu a preto je nesporné jej prínos na nadobudnutí nehnuteľnosti do BSM vo výške 28.215 €. Uviedla, že žalovaný opustil rodinný dom až v septembri 2014, dovtedy od rozvodu manželstva ničím neprispieval na réžiu bývania. Uviedla, že v predmetnom rodinnom dome spolu bývajú s deťmi, pričom žalovaný pri odchode si zobral TV značky Samsung nadobudnutý v roku 2000, GPS a rôzne náradie. Postupne však rôzne hnuteľné veci z rodinného domu odnášal. Žalovaný býva teraz u svojej matky, kde má prechodný pobyt. Uviedla ďalej, že aj nadobudnutie osobných motorových vozidiel sa prevažne pričinila prostredníctvom svojho otca, pretože na kúpu prvého spoločného motorového vozidla poskytol im finančné prostriedky na zálohu kúpnej ceny vo výške 200.000 SK (6.638,78 €) vo výške 50 %. Kúpnu cenu z predaja osobného motorového vozidla značky Seat Ibiza, ktoré patril jej otcovi, jej otec daroval a tieto peniaze použili ako zálohu na kúpu osobného motorového vozidla značky Škoda Felícia bielej farby. Uviedla, že jej otec jej medzi tým daroval do času podania osobného motorového vozidla Škoda Felícia osobné motorové vozidla značky Škoda 125, ktoré predali lízingovej spoločnosti a táto kúpna cena bola započítaná do celej kúpnej ceny na osobné motorového vozidlo značky Škoda Felícia bielej farby. Po kúpe osobného motorového vozidla značky Škoda Felícia na lízingové splátky jej matka opakovane platila splátky na lízing, keďže ona bola na materskej dovolenke a žalovaný nikdy súvisle nepracoval. Jej matka v roku 2007 dala sumu 50.000 SK (1.659,69 €) na nákup krbovej vložky a obkladov, ktoré im boli odcudzené čo do hnuteľné veci pokladá za potrebné ich ocenenie, pokiaľ ide o osobné motorové vozidlá, nežiada ich oceniť a navrhla, aby jedno motorové vozidlo pripadol do jej výlučného vlastníctva a
druhé do výlučného vlastníctva žalovaného s prihliadnutím na to, že aj o nadobudnutie týchto osobných motorových vozidiel sa pričinila vo veľkej miere práve ona. Žiadala preto aby súd vyporiadal zaniknuté bezpodielové spoluvlastníctvo účastníkov tak, že nehnuteľnosť prikazuje do jej výlučného vlastníctva, hnuteľné veci uvedené pod položkami 1, 3-7, 9, 11-12, 21, 23 boli pridelené do výlučného vlastníctva žalovaného a hnuteľné veci uvedené pod položkami 2, 8, 10, 13-20, 22 do jej vlastníctva s tým, že ona prevezme zostatok úveru od Štátneho fondu rozvoja a bývania na výstavbu rodinného domu podľa zmluvy č. 201/119/2006 zo dňa 07.02.2006. Ďalej navrhovala, aby súd zaviazal zaplatiť žalovanému na vyrovnanie jeho podielu sumu, ktorá bude zistená po vykonanom dokazovaní. Čo do obsahu znaleckého posudku uviedla, že súhlasí s jej obsahom. Na ústnom pojednávaní dňa 11.02.2021 uviedla, že čo do položky 1-2 pod bodom B ako hnuteľné veci netrvá na tom, aby položky B1-2 patrili do BSM a preto v tejto časti žalobu berie späť., čo do položky 3 TV Samsung sa dohodli na sume 137,40€, pričom túto položku si prevezme ona, čo do položky 4 suma je 5 € a to prevezme ona, čo do položky 5 dohodnutá suma je 5€ a to prevezme ona, čo do položiek6-7 majú dohodnutú sumu 444€ a to taktiež ona si prevezme, položka č.8 je dohodnutá suma 32,85€ a to prevezme žalovaný, čo do položky9 sa dohodli na sumu 60€ stým, že to prevezme ona, čo do položky 10 je dohodnutá cena 250€ prevezme to žalovaný, , položku č.11 prevezme ona pričom dohodnutá cena je vo výške 50€, položku 12 prevezme taktiež ona pričom dohodnutá suma je 90€, čo do položky 21 v tejto časti žalobu berie späť, čo do položiek 13-20 uviedla že nepatria do BSM, čo do položky 22 je tam suma 1050€ s tým, že nech to ponecháva žalovaný ktorý toto osobné motorové vozidlo používa, , položka 23 uviedla že má hodnotu 150€ a sa nachádza u žalovaného, a čo do finančných prostriedkov aj v tejto časti žalobu berie späť. Čo do pasíva uviedla že úver platí sama s mesačnými splátkami 118€ , čo do znaleckých posudkov uviedla že súhlasí s priemerom znaleckých posudkov. Ďalej emailovými správami predložila súdu doklady o nevyhnutných výdavkoch ohľadom domu, kde uviedla, že doklady ktoré našla sú v sume 3851,46€. Zároveň žiadala priznať náhradu trov konania. X. Žalovaný podaním zo dňa 28.09.2015 sa vyjadril k žalobe tak, že čo sa týka obsahu žaloby súhlasí s určením nehnuteľnosti uvedených v bode a) žaloby a čo do hnuteľných vecí poukázal na to, že voči hnuteľným veciam k zariadeniu domu + pracovné náradie pod poradovými číslami 1-11 nemá žiadne pripomienky. K bodu 12 uviedol, že v čase rozvodu predmetný kompresor bol ešte funkčný, k bodom 13-15 uviedol, že tieto hnuteľné veci nepatria do BSM, a to z dôvodu, že tieto veci podľa svojej povahy slúžia výkonu povolenia len jemu, nakoľko počas trvania manželstva podnikal v odbore stavebníctva. K bodu 16 - prívesný vozík - uviedol, že to dal im síce otec žalobkyne, ale mu to bol potom postupne vyplatený, bodu 17 uviedol, že to nebolo nadobudnuté do vlastníctva, bol len požičaný od jedného jeho známeho, k bodu 18 uviedol, že tento kúpili jeho rodičia na spoločné používanie, a preto nepatrí do BSM. K bodu 19 uviedol, že počas ich manželstva táto položka bola odovzdaná jeho rodičom z dôvodu, že miešačka, ktorá bola v ich vlastníctve, bola pri výstavbe domu odcudzená, k bodu 20 uviedol taktiež, že v čase rozvodu ich manželstva už nebol vo vlastníctve manželov, nakoľko bol vo roku 2007 odcudzený, k bodom 21-23 nemal žiadne pripomienky, pričom uviedol, že navrhuje zoznam hnuteľných veci doplniť bodom 24,a to vysávač Rittelo nadobudnutý v roku 2013 za sumu 1.300,-€ a čo do finančných prostriedkov v čase rozvodu uviedlo, že má na svojom účte u UniCredit bank finančné prostriedky vo výške 705,02 €. Čo sa týka pasív uviedol, že súhlasí s existenciou úverovej zmluvy od Štátneho fondu rozvoja a bývania v zostatkovej výške uvedenej v žalobe. Čo do obsahu žaloby ďalej uviedol, že je síce pravdou, že žalobkyňa predala byt a z tejto sumy boli kúpené pozemky, a to stavebná parcela, boli vykonané výkopové práce, nakúpený materiál a urobené základy domu. Uviedol však, že takisto sa pričinil na výstavbe, a to svojimi príjmami aj svojou prácou. Ako podnikateľ v odbore stavebníctva urobil väčšinu prác sám a za pomoci svojich kolegov a priateľov, za ktoré práce nemuseli vydať peniaze, nakoľko na odvetu tieto práce odpracoval u týchto ľudí. Bolo to betónovanie, murovanie, omietka, kladanie parkiet, kladanie zámockej dlažby na chodník pri dome a podobne. Okrem elektrikára, vodoinštalatéra a tesára k výstavbe nebolo potrebné privolať odborníka, lebo všetky ostatné práce urobil on. Uviedol, že nemôže súhlasiť ani s tvrdením, že lízingové splátky platila namiesto ich matka žalobkyne, lebo on nikdy súvisle nepracoval. Na vyvrátenie tohto tvrdenia uviedol, že môže predložiť súdu potvrdenie od ÚPSVaR Dunajská Streda z ktorého je zrejmé, že počas trvania ich manželstva nebol v ich evidencii. Súhlasil ďalej s tým, aby súd pribral na konanie znalca na určenie trhovej hodnoty nehnuteľnosti patriaci do BSM a čo sa týka hnuteľných vecí takisto nenavrhoval ich ocenenie znalcom, pričom uviedol, že súhlasí s tým, aby motorového vozidlá boli medzi stranami rozdelené tak, že osobné motorové vozidlo Chrysler Voyager prevezme on, osobné motorové vozidlo Škoda Felícia prevezme žalobkyňa. Taktiež súhlasil s tým, aby spoločné nehnuteľnosti spolu aj so spoločným úverom prevzala žalobkyňa takisto ako zariadenie domu a on vyplatí rozdiel v hodnote vecí patriacich do BSM, prevzatých žalobkyňou a prevzatých žalovaným. Čo do podania žalobkyne konkrétne čo do investícii poukázal na
tú skutočnosť, že čo do položkám ktoré uviedla žalobkyňa a to oprava dverí poukazujúc na príjmové doklady na sumu 50€ v roku 2017 a 25€ za rok 2019 bez uvedenia čísla ide o údržbu, podpornú stenu v obývačke, táto úprava nebola dojatá do znaleckého posudku z dôvodu, že bola vybudovaná už po rozvode strán sporu a tým pádom táto úprava nezvýšila hodnotu nehnuteľnosti uvedenej v znaleckom posudku, maľovanie pričom tieto práce podľa predpisov patria do pravidelnej údržby, ktoré náklady zaťažujú užívateľa, sieťky proti hmyzu podľa udania žalovaného rovnako nie sú investície do nehnuteľnosti, tesárske práce - oprava strechy taktiež nie je investíciou alebo údržbou, údržba a oprava kotla taktiež podľa vyjadrenie nejde o investíciu ale o opravu, krb taktiež ide o opravu a údržbu, záhradný domček zakúpený v roku 2020 za sumu 251,80€ táto suma nie je zahrnutá do hodnoty nehnuteľnosti, nakoľko bol zakúpený až po ocenený, pričom tento domček je výlučným vlastníctvom žalobkyni a nepatrí do BSM, brána z roku 2019 taktiež nie je zahrnutá do ocenenia nehnuteľnosti rovnako ako práce na vedľajšej stavbe, z ktorej bola ocenená len časť, urobená ešte pred rozvodom , práce ktoré dala urobiť sama žalobkyňa napr. obklady a dlažby už neboli zahrnuté do ocenenia. Poukázal poukazujúc na vyššie uvedené skutočnosti na prílohu nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v ktorej prílohe je zoznam drobných oprav a údržby, ktoré aj v prípade napr. nájomných bytov zaťažujú užívateľa nie vlastníka. Uviedol že z týchto dôvodov doklady predložené zo strany žalobkyne vôbec neovplyvňujú samotné vyporiadanie BSM medzi stranami sporu.
6. Podľa § 136 ods. 2 OZ spoluvlastníctvo je podielové alebo bezpodielové. Bezpodielové spoluvlastníctvo môže vzniknúť len medzi manželmi. 7. Podľa § 149 ods. 1 OZ ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150. 8. Podľa § 149 ods. 3 OZ ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykonáva ho na návrh niektorého z manželov súd. 9. Podľa § 150 veta prvá OZ pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké.
XX. E. K. G. D. C. I. X. G., Ž. O. M. O. C.R. Ú. T. G. Č.. XP XXX/XXXX X. K. XX.XX.XXXX L. G.B. XX.XX.XXXX. Ž. G. L.E. K. XX.XX.XXXX M. E. J. X. K., Ž. D. Ž. D. L. C. K.. E. Ž. A., Ž. G. T. D. Y., L. E. S. S. G., T. D. A. E. E. Č. P. O. D. P., Ž. Č. K. M.P. G. G. J. J. Y. E. Ž. Ž.T. X. D.. D. D. G. D. K. M. X. Y. Y.Q. E. G. G. K. D. K. J. D. D. X. K. XX.X.XXXX (Č..B.. XXX). X. G. K. D. X., Ž. D. D. D. K. L. Y.K. P. Y. E. G. A., Ž.R. Ž. S. Y. E. J. X. K. J. D. A.C. Y. J. L. X. G. L. P. E.. L. X. G. K. P. D. A.W. Y. Y. E. T. D. A. E. E. Č. G. J. J. X-XX. L. Ú. G.S. K. XX.X.XXXX Ž. Č. K. G. Ž. E. M. Č. Č. K. Y. E. Ž.S. X. D. G. W. M. Y. E. G. A. E. Ž. G. J. X-X, XX-XX, S. S. V. G.H. G. J. J.. Č. K. M. Y. C. G. J. S. P. L. E.. L. B. Č.. XXX T..Ú.. T. T. D.K. E. K. G. G. L. X. G. X. W.. T. C. G.. Č.. XX/XXXX (Č..B.. XXX) S. X., Ž. L. C. Y. E. E. XXXXX€, G. P. Q. J. A. T. S. K. T. K. X.X.XXXX. E. K. G.G. D. D. D. E. G. Ž.E., Ž. E. O. E. J. G. D.K. G. G. A. Y. L. G. K. J. D. E. X. D. L. E. Č. X. J. S. E. Y., T.Ú. L. C. E. Č. E.. X. P. K. D. I. P. L., Ž. S. Q. D. T. Q. D. Ž. S. E. Ž. Ž. L. M. E. K. T. X. G. Č. K. Y. L. E. Č. E. E.K. X. X. G. W.. T. C., T. X. G. J. E. G. Č.. XX/XXXX X. K. X.X.XXXX. G. L. P. D., Ž. Ž.S. M. G. P. Ž. Ž., S. D. E.B. X. J. D. D. D. P., Ž. G. L.L. G. G. S. K. I. E. E. S. D. P. L. Ž. D., G.M. G. L. A. Ž. D. D. K. D. D. , D. O. P., Ž. G. G. L.L. K. E. E. Ž. S. S. Y. E. S. P. L. X. K. D. D.. T. Ž.S. W. K. D. L. D. XXXXX,XX€ P. D. D. M. D. D. Ú. T. J. T. K. O. C. Ú.T. T. E. D. XXXXX,XX€ G. G.C. Ú. D. G. A. Ž. V. C.Q. D. S. P. D. J. M. E. G. Ž.. Č. K. C. J. D. A., Ž. Y. E. D. C. Y. XXXX,XX€, L. XXXXX€ P..I.. D. XXXXXX,XX€, Ď. A. G. S. P. Ú. T. K. G. O. M. O. C.R. E. E. XXXXX,XX€ S. S. W. X. D. Ž. E. D. XXXXX,XX€ P. D. XXXXX,XX€. X. C. J. P. X. D. XXXXXX,XX€ D. M. D. XXXXX,XX€ S. E. D. XXXXX,XX€ T. I. Č. Y. J. G. X. P. I. G. I. D. XXXXX,XX€. Ž. G. Y. E. G. K. E. D. XXXX,XX€. S. S. Y. E. E. D. XXXXX€ P. D. E. D. XXXXXX,XX€ S. Ž. G. Y. E. E. E.T. XXXX,XX€. X. Y. T. G. Ž.S. P. X. D. XXXXXX,XX€ D. M. 1. Č. Y. P. D. XXXXX,XX€ P.C. G. D. X., Ž. Ž. G. M. XXXXX,XX € E. S. J. C. S. X. P. D. D. M. I. W.Q. E. E. XXXXX,XX€ S. S. D. XXXXX,XX€ X. P. Ú. T. D. A. Ž. S. E. D. XXXXX,XX€ T. D. C. Ž. A. Ž.. Ž. Ž.W. G. S. P. D. J. A. K. P. C. M. G. P. O.. G.Q. L. P. D., Ž. Ž. G. I. A. C. P. K. G.M. Ž. Ž. E. G. S. D. K. T. L. Ž. C. A. E. S. XXXXX€ G. J. C. A. E. C.L. D. G. XXX€ C. D. T. L.E. Ž. L. D. T. Ž. E. G. S. J. Ž. C. A. G. XXX€ D. W. P. D. J. D. X,X O.. Ž.S. M. G. P. Ž. C. E. M. P., Ž. E. Ž. Ž., S. D. I. G. K. E. E. L.L., C. E. S. M. P., S. M. X.X.XXXX, Ž. S. I. E.T. - Q. P. L. S. P. G.K. A. C. E., G. L. E. Ž.Y., T. D. D. P., Ž. G. L. C. J. G. K. I. E. E., Ž. C. Ž. E. X. Y. C. J.. X. P. K.E. P. D. A., Ž. D. XXXXX,XX€, T. D. C. A. Ž. C. E. E. B. K. X C. M. G.E. P. O.. XX. X. D. X. D.P. D. X. L. P. D. X. P. D. G. D. G. XXXX,XX €. G. P. L. X. Č.. XX/XXXX X.. M. D. G. G. X S., J., G. T. G. E. J. S. D. T. D. O. I. D.L. G. X% X. G. T.. XX. Rozhodnutie o trovách konania sa opiera o § 257 CSP , podľa ktorého výnimočne súd nepriznáva náhradu trov konania, ak existujú dôvody vhodné osobitného zreteľa.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať účastník konania ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie proti ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa s ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania ( § 127 CSP). V odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh).( § 363 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky b/ súd nesprávny procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c/ rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávny obsadený súd d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany, alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súd prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( § 365 CSP). Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci ( § 62 CMP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a doplniť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 365 ods. 3 CSP). Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP). V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy ( § 63 CMP). Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná. Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu. Konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd vždy aj bez návrhu ( 376 ods. 1, 2, 3 CMP).