Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_21Co-2-2021.pdf
PDF · 77.37 KB
No categories available
21Co/2/2021
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Antónie Kandravej a členov senátu JUDr. Elišky Wagshalovej a JUDr. Ingrid Kalinákovej v právnej veci žalobcu A. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XX, S., právne zastúpeného JUDr. Patrikom Holingom s.r.o., Hlavná 6, Košice, IČO: 36 858 967 p r o t i žalovaným: 1/ Z. X., nar.XX.XX.XXXX, trvale bytom Š. XX/XX, R. Š., právne zastúpenej JUDr. Alojzom Naništom, advokátom, Sládkovičova 8, Prešov, 2/ D. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. XXXX/XX, S., 3/ S. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XXXX/X, S., 4/ K. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XXXX/X, S., právne zastúpenými JUDr. Lýdiou Farbakyovou, advokátkou, Svätoplukova 12, Prešov, 5/ Z. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. XX, S., 6/ Ľ. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. XX, S., právne zastúpenými JUDr. Ladislavom Lukáčom, advokátom, Hlavná 19, Prešov, o určenie neplatnosti kúpnej zmluvy, o náhrade trov konania, o odvolaní žalovaných v 5. a 6. rade proti uzneseniu Okresného súdu Prešov č.k. 20C/131/2008- 516 zo dňa 25.9.2020 takto
rozhodol:
I. Potvrdzuje uznesenie vo výrokoch I. a IV. II. Stranám sporu sa náhrada trov odvolacieho konania nepriznáva.
odôvodnenie:
I. Predmet konania
1. Právny predchodca žalobcov sa podanou žalobou domáhal vyslovenia neplatnosti kúpnej zmluvy, uzavretej medzi pôvodne žalovaným v 1. rade a žalovanými v 5. a 6. rade, predmetom ktorej bol predaj spoluvlastníckeho podielu žalovaného v 1. rade k pozemku č. 2295/2, orná pôda, vo výmere 7.701 m2, zapísaného na liste vlastníctva č. 7942, k. ú. Prešov. Dôvodom neplatnosti zmluvy malo byť porušenie predkupného práva právneho predchodcu žalobcov, ktorému patril vlastnícky podiel 1 / v jednej štvrtine / k predmetnému pozemku.
II. Obsah napadnutého uznesenia 2. Okresný súd Prešov ako súd prvej inštancie (ďalej aj ako „súd“) napadnutým uznesením rozhodol, cit.: „Žiadnej zo strán nárok na náhradu trov odvolacieho konania o neodkladnom opatrení nepriznáva. Priznáva žalobcom voči žalovaným v 5. a 6. rade nárok na náhradu trov konania vo veci samej v rozsahu 100%, ktoré sú žalovaní v 5. a 6. rade povinní nahradiť spoločne a nerozdielne, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto uznesenia. Žalobcom nárok na náhradu trov konania vo veci samej voči žalovaným v 1. až 4. rade nepriznáva. Priznáva štátu nárok na náhradu trov konania voči žalovaným v 5. a 6. rade v rozsahu 100%, ktoré sú žalovaní v 5. a 6. rade povinní nahradiť spoločne a nerozdielne, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto uznesenia.“ 3. Rozhodnutie súd právne zdôvodnil ustanoveniami § 255 ods. 1, 2, § 257, § 262 ods. 1, 2, § 396 ods. 1, § 470 ods. 1, 2 zákona č. 160/2015 Z .z. Civilný sporový poriadok (ďalej aj ako „CSP“).
4. Súd v rozhodnutí konštatuje, že o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia bolo rozhodnuté uznesením Okresného súdu Prešov č. k. 20C/131/2008-12 zo dňa 13.06.2018, ktorým súd návrh
zamietol a stranám sporu náhradu trov konania nepriznal. Krajský súd v Prešov na základe žalobcom podaného odvolanie napadnuté uznesenie potvrdil. Vychádzajúc z uvedeného, v odvolacom konaní boli v celom rozsahu úspešní žalovaní v 5. a 6. rade, a teda súd by im mal priznať nárok na náhradu trov konania voči žalobcom, Keďže však z obsahu spisu vyplynulo, že žalovaným v 5.a 6. rade v odvolacom konaní žiadne trovy nevznikli, súd žiadnej zo strán nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznal.
5. Vo veci samej súd právoplatne žalobe vyhovel. Možno preto konštatovať, že právny predchodca žalobcov bol v celom rozsahu úspešný. Spravujúc sa zásadou úspechu, súd by mal priznať žalobcom náhradu trov konania voči žalovaným.
6. Pokiaľ ide o žalovaných v 1. až 4. rade, súd poukázal na skutočnosť, že títo sa stali účastníkmi konania ako dedičia po zomrelom Z. X. a na kúpnej zmluve sa nepodieľali. Súd tieto okolnosti vyhodnotil ako dôvody hodné osobitného zreteľa v zmysle ust. § 257 CSP.
7. Pri žalovaných v 5. a 6. rade tieto dôvody súd nevzhliadol, preto ich zaviazal k náhrade trov konania voči žalobcom v rozsahu 100%, ktorí sú žalovaní v 5. a 6. rade povinní nahradiť spoločne a nerozdielne.
8. Štátu v priebehu konania vznikli trovy, súvisiace s vyplatením znalečného znaleckému ústavu - Kriminalistický a expertízny ústav Policajného zboru vo výške 155,80,- eur. Povinní ich nahradiť sú žalovaní v 5. a 6. rade, keďže pri ostatných žalovaných zotrval súd na aplikácii ust. § 257 CSP.
III. Obsah odvolania žalovaných v 5. a 6. rade 9. Proti uzneseniu podali odvolania žalovaní v 5. a 6. rade, považujúc napadnuté uznesenie za nesprávne, nezohľadňujúce ustanovenie § 257 CSP. Poukázali na to, že na strane žalovaných vystupovali ako kupujúci, pritom využitie predkupného práva podielovým spoluvlastníkom bolo povinnosťou predávajúce, teda právneho predchodcu žalobcov. Do sporu sa tak odvolatelia dostali nie vlastným zavinením, preto nie je spravodlivé, aby mali znášať náhradu trov úspešných žalobcov. Okrem toho, napriek výroku rozsudku nedošlo doposiaľ v katastri nehnuteľností k náprave. Odvolatelia sú naďalej zapísaní ako podieloví spoluvlastníci k nehnuteľnosti spolu s nebohým pánom X.. Zároveň, podnetu žalovaných v 5. a 6 rade na náhradné dedičské konanie pre novoobjavený majetok nebolo vyhovené. Navrhli napadnuté uznesenie zmeniť a žalobcom ani štátu náhradu trov konania voči žalovaným v 5. a 6. rade nepriznať.
IV. Hodnotenie odvolacieho súdu 10. Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) príslušný na rozhodnutie o odvolaní v zmysle ust. § 34 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) v zmysle ustanovenia § 470 ods. 1 a 2 CSP, vzhľadom na včas podané odvolanie (§ 362 ods. 1 CSP), preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo v zmysle zásad vyplývajúcich z ust. § 378, § 379 a § 380 CSP, vec prejednal bez nariadenia pojednávania (§ 385 CSP a contrario) a dospel k záveru, že odvolanie žalovaných v 5. a 6. rade nie je dôvodné.
11. Podľa odvolacej argumentácie žalovaného v 5. a 6. rade by prieskumom vecnej správnosti napadnutého uznesenia mali prevážiť dôvody hodné osobitného zreteľa (§ 257 CSP) na ich strane nad zásadou úspechu žalobcov (§ 255 ods. 1 CSP) v konaní vo veci samej. Žalovaní v 5. a 6. rade sú presvedčení, že začatie konania nezavinili. Dôvodom neplatnosti predmetnej kúpnej zmluvy malo byť porušenie predkupného práva žalobcov, pričom táto ponuková povinnosť im ako kupujúcim zo zákona nevyplývala, na rozdiel od pôvodne žalovaného v 1. rade.
12. Po oboznámení s obsahom preskúmavaného spisu sa odvolací súd s podaným odvolaním nestotožnil, považujúc ho za nedôvodné. Svoje rozhodnutie odvolací súd argumentuje nasledovne.
13. Z rozsudku Okresného súdu Prešov č. k. 20C/131/2008-422 zo dňa 17.06.2016 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Prešove č. k. 21Co/259/2016-476 zo dňa 24.10.2017 je zrejmé, že súd vyslovil relatívnu neplatnosť kúpnej zmluvy o prevode nehnuteľností, uzavretej medzi nebohým Z. X. a žalovanými v 5. a 6. rade, ktorej vklad bolo povolený dňa 09.04.2008 pod číslom V2137/08. Súd svoje rozhodnutie právne zdôvodnil ustanovením § 40a Občianskeho zákonníka, v spojení s § 140 Občianskeho zákonníka, keďže pôvodne žalovaný v 1. rade, nebohý Z. X., ako podielový spoluvlastník porušil predkupné právo ostatných spoluvlastníkov. V tomto rozsahu sa odvolací súd
zhoduje s vyjadrením žalovaných v 5. a 6. rade, ktorým ponuková povinnosť z ust. §140 Občianskeho zákonníka nevyplývala. Pre rozhodnutie o náhrade trov konania však má svoju relevanciu, akým spôsobom postupovali žalovaní v 5. a 6. rade v čase pred podaním žaloby, pred aj po uzavretí kúpnej zmluvy.
14. Z vykonaného dokazovania pred súdom prvej inštancie vyšlo najavo, že predmetná kúpna zmluva bola uzavretá dňa 10.04.2005. K overeniu podpisu predávajúceho došlo až dňa 03.04.2008, napriek tomu, že išlo o prevod pozemku a pre nadobudnutie vlastníckeho práva sa vyžadoval vklad v katastri nehnuteľností. Navyše, kúpna cena v sume 4.000.000,- Sk mala byť vyplatená pri podpise kúpnej zmluvy. Žalovaní v 5. a 6. rade svoj postup nepodať návrh na vklad do katastra nehnuteľností v primeranej lehote, ale až krátko pred uplynutím doby troch rokov, dostatočne súdu nevysvetlili. Neodstránili sa tak pochybností o účelovom konaní žalovaných v 5. a 6. rade, so snahou znemožniť ostatným spoluvlastníkom nehnuteľnosti dozvedieť sa o prevode spoluvlastníckeho podielu nebohého Z. X. ešte pred uplynutím lehoty 3 rokov, stanovenej na domáhanie sa relatívnej neplatnosti kúpnej zmluvy.
15. Vyššie uvedený skutkový záver o účelovom konaní žalovaného v 5. a 6. rade, znemožňujúcom ostatným spoluvlastníkom nehnuteľnosti domáhať sa v lehote 3 rokov relatívnej neplatnosti kúpnej zo dňa 10.04.2005, bol pritom už právoplatne vyslovený rozsudkom Krajského súdu v Prešove č. k. 21Co/259/2016-476 zo dňa 24.10.2017, a priori bod 29 jeho odôvodnenia. Konanie žalovaných v 5. a 6. rade pritom dostalo takej intenzity, že súdy oboch inštancií posúdili vznesenú námietku premlčania za rozpornú s dobrými mravmi.
16. Zhrnúc doposiaľ uvedené, nie je možné stotožniť sa s názorom odvolateľov, že predmetné konanie nezavinili. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že po uzavretí kúpnej zmluvy bránili ostatným spoluvlastníkom uplatniť svoje predkupné právo, pričom práve z dôvodu porušenia ust.§ 140 Občianskeho zákonníka bola vyslovená neplatnosť kúpnej zmluvy.
17. Posudzujúc tak správanie žalovaných v 5. a 6. rade v čase pred podaním žaloby, odvolací súd vylučuje aplikáciu ust. § 257 CSP v prospech odvolateľov, a to ako vo vzťahu k náhrade trov konania žalobcov, tak aj k náhrade trov konania štátu. Za daného stavu odvolací súd potvrdil napadnuté uznesenie ako vecne správne postupom vyplývajúcim z ust. § 387 ods. 1 CSP.
18. Zároveň, odvolaciu námietku odvolateľov o pretrvávajúcom zápise ich vlastníctva v katastri nehnuteľností, tiež odmietnutí ich návrhu na dodatočné prejednanie dedičstva po nebohom Z. X.Č., považuje odvolací súd za neopodstatnenú, pre absenciu jej vplyvu na rozhodovanie o trovách konania.
19. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd v zmysle ust. § 396 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP. Odvolanie žalovaných v 5. a 6. rade nebolo dôvodné, v dôsledku čoho nárok na náhradu trov odvolacieho konania patrí úspešným žalobcom. Z obsahu súdneho spisu je však zrejmé, že žalobcom v priebehu odvolacieho konania žiadne preukázateľné trovy nevznikli, preto im ich náhrada nebola priznaná.
20. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3 : 0 (§ 3 ods. 9 zákona číslo 757/2004 Z.z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov § 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 CSP v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).