Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_47T-32-2024.pdf
PDF · 70.76 KB
Case nature
Area
Subarea
47T/32/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice samosudkyňou JUDr. Danielou Poprockou v trestnej veci obvineného A. B. stíhaného pre zločin podľa § 219 ods. 1, ods. 2, ods. 5 písm. b/ Trestného zákona, na verejnom zasadnutí konanom dňa 16. mája 2024 v Košiciach takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú na Okresnej prokuratúre Košice I dňa 23. apríla 2024 medzi prokurátorom a obvineným tak, že
Obvinený:
A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom ul. D. D. XXXX/X, XXX XX C. – E. F.
j e v i n n ý, ž e
v Košiciach, na ulici C. D. XX, G. F. H., dňa 03.12.2023 v presne nezistenom čase v skorých ranných hodinách okolo 04:00 hod., si neoprávnene obstaral platobnú kartu číslo 4405 77** **** 6174 vydanú k bankovému účtu č. IBAN: I. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedenému v A. J., K. na meno J. G. B., a to tým spôsobom, že počas toho, ako poškodený J. G. B. platil kartou, obvinený zistil PIN kód ku karte a využijúc nepozornosť poškodeného si kartu prisvojil a následne s ňou v identický deň uskutočnil bez vedomia a súhlasu poškodeného 18 úspešných výberov z bankomatov na rôznych miestach za použitia zisteného PIN kódu, a to konkrétne:
- v Košiciach, na ul. L. D. X, z bankomatu Euronet 360Finance Limited London, terminál M., dňa 03.12.2023 v časoch o 04:17:23 hod., 04:18:38 hod, 04:19:51 hod., 04:22:18 hod., 4:23:27 hod., 04:24:38 hod., 04:25:43 hod. uskutočnil 8 samostatných výberov po 300,- EUR v celkovej sume 2.400,- EUR,
- v Košiciach, na ul. L. D. X, z bankomatu I. I., a.s., F. H., terminál XXXX, dňa 03.12.2023 v časoch 04:43:47 hod., 04:37:28 hod., 04:38:31 hod., 04:40:28 hod., 04:41:40 hod., 04:42:49 hod. uskutočnil 7 samostatných výberov po 200,- €,
- v Košiciach, na ul. I. E. č. 9, z bankomatu G., K., terminál I., dňa 03.12.2023 v čase o 04:52:15 hod. uskutočnil samostatný výber v sume 2.000,-EUR,
- v Košiciach, na ul. J. E., z bankomatu A. J., K., terminál XXXX, dňa 03.12.2023 v čase o 04:37:03 hod. v sume 2000,-EUR,
a jeden neúspešný výber v Košiciach, z bankomatu I. I., a.s., Centrum, na ul. L. č. 2, dňa 03.12.2023 v čase o 04:37:03 hod. v sume 200,- EUR,
čím takto svojim konaním spôsobil poškodenému J. G. B., trvale bytom N. D. XXXX/XX, XXX XX C., neoprávnenými transakciami škodu v celkovej výške 8.000,- EUR (úspešné transakcie) a v prípade úspešných výberov by mu spôsobil škodu spolu vo výške 8 200,- EUR,
t e d a
si neoprávnene obstaral a použil platobný prostriedok a čin spáchal vo väčšom rozsahu,
t ý m s p á c h a l
zločin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1, ods. 2, ods. 5 písm. b/ Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 219 ods. 5, § 56 ods. 1, § 36 písm. j/, písm. l, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona k peňažnému trestu vo výške 2.500,- EUR (dvetisícpäťsto eur).
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona ustanovuje súd pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody vo výmere 1 (jedného) roka.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Košice I podal na tunajšom súde dňa 24.04.2024 návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. 4Pv 459/23/8802, ktorú uzavrel s obvineným A. B. na Okresnej prokuratúre I dňa 23.04.2024.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určila samosudkyňa termín verejného zasadnutia na deň 16.05.2024, na ktorom prokurátor po prednesení návrhu na schválenie dohody o vine a treste žiadal, aby ju súd schválil.
Obvinený so schválením dohody o vine a treste súhlasil. Po poučení o jeho právach na otázky položené mu na verejnom zasadnutí samosudkyňou v súlade s ustanovením § 333 ods. 3 Trestného poriadku či: a/ rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: áno, b/ súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpovedal: áno, c/ rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpovedal: áno, d/ bol ako obvinený poučený o jeho právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, odpovedal: áno, e/ rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: áno, f/ rozumie právnej kvalifikácii skutku ako zločinu neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1, ods. 2, ods. 5 písm. b/ Trestného zákona, odpovedal: áno, g/ bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktorú zákon stanovuje za zločin, ktorý sa mu kladie za vinu, odpovedal: áno, h/ dobrovoľne sa priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, odpovedal: áno, i/ súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, odpovedal: áno, j/ si uvedomuje, že ak prijme súd dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, že nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpovedal: áno.
Podľa § 334 ods. 1, 4 Trestného poriadku súd môže rozhodovať len o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu v rozsahu uvedenom v návrhu na dohodu o vine a treste, ak obvinený odpovedal na
všetky otázky „áno“. Ak súd dohodu o vine a treste schváli, potvrdí to rozsudkom, ktorý verejne vyhlási. Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c).
Po preskúmaní dôkazov zhromaždených v predloženom spise súd zistil, že obvinený sa k spáchaniu skutku uvedenému vo výroku v plnom rozsahu priznal a jeho priznanie nie je v rozpore s ostatnými vo veci vykonanými dôkazmi.
Nakoľko obvinený odpovedal na všetky otázky „áno“, mohol súd rozhodnúť o skutku, jeho právnej kvalifikácii a treste.
Uzavretú dohodu súd na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto ju schválil a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku.