Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_102C-52-2023.pdf
PDF · 68.51 KB
Case nature
Subarea
102C/52/2023
Uznesenie
Okresný súd Trnava v právnej veci sporu žalobcu: R. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U.., zastúpený: Pacalaj, Palla a partneri, s.r.o., IČO: 36 857 548, Nám. SNP 3, Trnava, proti žalovanému: PROFISTAV, spol. s r.o., IČO: 36 240 796, Bratislavská 68/A, Trnava, zastúpený: HALADA & PARTNERS s. r. o., IČO: 36 669 661, Kapitulská 21, Trnava, o zdržanie sa zásahov do vlastníckeho práva, o späťvzatí žaloby, takto
rozhodol:
I. Konanie sa z a s t a v u j e .
II. Žalovaný m á voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 11.10.2023 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil povinnosť žalovanému zdržať sa vstupu a parkovania motorových vozidiel na pozemkoch žalobcu (čo chcel žalobca preukázať obhliadkou na mieste samom), ako aj priznania nároku na náhradu trov konania.
2. K žalobe sa vyjadril žalovaný v tom zmysle, že pozemky žalobcu sú s ohľadom na ich povahu a skutočnosť, že sa na nich nachádzajú verejne prístupné stavby, užívané ako verejné priestranstvo, slúžiace vopred neobmedzenému okruhu užívateľov, a preto je žalovaný oprávnený na vstup na pozemky žalobcu a na prechod a prejazd cez pozemky žalobcu rovnako, ako akákoľvek iná osoba s tým, že žalovaný na pozemkoch žalobcu nikdy neparkoval a ani neparkuje žiadne motorové vozidlá. Záverom navrhol žalobu zamietnuť a priznať mu nárok na náhradu trov konania.
3. Žalobcovi bolo vyjadrenie žalovaného doručené na repliku, na čo žalobca podaním zo dňa 02.05.2024 zobral žalobu v celom rozsahu späť, pričom žiadal, aby súd konanie zastavil bez nároku sporových strán na náhradu trov tohto konania. Späťvzatie žaloby odôvodnil žalobca tým, že odpadol dôvod, pre ktorý bola žaloba podaná.
4. Späťvzatie žaloby bolo doručené žalovanému s výzvou, aby sa vyjadril k nároku na náhradu trov konania. Žalovaný v podaní zo dňa 10.05.2024 uviedol, že si v prípade zastavenia konania uplatňuje voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania.
5. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
6. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
7. Podľa § 146 ods. 1 a 2 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu
žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. (1) Súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu. (2)
8. Súd v súlade s citovanými ustanoveniami konanie v celom rozsahu vo výroku I. zastavil, keď nebolo potrebné zisťovať stanovisko žalovaného k späťvzatiu žaloby, pretože k nemu došlo skôr, než sa začalo pojednávanie. Súd dopytovaním žalovaného zisťoval iba stanovisko žalovaného k náhrade trov konania.
9. Podľa § 255 ods. 1 a 2 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. (1) Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. (2)
10. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
11. Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
12. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (1) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. (2)
13. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 256 ods. 1 CSP a § 255 ods. 1 CSP. Žalobca späťvzatím žaloby bez bližšieho zdôvodnenia a bez toho, aby preukázal, že ho zavinil žalovaný, procesne zapríčinil zastavenie konania, čo treba posudzovať ako neúspech žalobcu v konaní. Z uvedeného potom vyplýva plný úspech žalovaného v konaní, čo v konečnom dôsledku znamená nárok žalovaného voči žalobcovi na náhradu účelne vynaložených trov celého konania v rozsahu 100 %, o čom súd rozhodol vo výroku II. uznesenia.
14. K zavineniu zastavenia konania súd dodáva, že žalobca ani netvrdil, ani žiadnym spôsobom nepreukázal, že by k späťvzatiu žaloby došlo z dôvodu mimosúdnej dohody alebo z dôvodu správania sa žalovaného po začatí konania. Naopak, k späťvzatiu žaloby prikročil žalobca po tom, čo mu bolo doručené vyjadrenie žalovaného k žalobe, v ktorom žalovaný nárok žalobcu poprel. Nebolo potom možné dospieť k záveru, že by žalobca bol nútený vziať žalobu späť z dôvodu na strane žalovaného alebo z dôvodov na oboch stranách sporu.
15. Pri rozhodovaní o náhrade trov konania v sporových konaniach sa uplatňuje tzv. zásada úspechu, v zmysle ktorej súd prizná úspešnej strane náhradu trov konania proti neúspešnej strane, pričom v prípade späťvzatia žaloby bez zavinenia žalovaného (čo je aj prípad tu prejednávanej veci) ide o neúspech žalobcu, a teda úspech žalovaného. Iba v prípade existencie dôvodov hodných osobitného zreteľa nemusí súd v zmysle § 257 CSP výnimočne náhradu trov konania celkom alebo sčasti priznať.
16. Súd poukazuje na to, že ustanovenie § 257 CSP upravuje moderačné právo súdu, pričom podľa dôvodovej správy k uvedenému ustanoveniu, osobitné kritérium dôvodov hodných osobitného zreteľa sa má vykladať prísne reštriktívne, a teda uplatnenie tohto ustanovenia prichádza do úvahy len výnimočne, keď výnimočnosť môže spočívať v okolnostiach danej veci, ako aj v okolnostiach u strán sporu. Súd má za to, že tu neboli tvrdené ani preukázané také výnimočné okolnosti veci alebo na strane žalobcu, ktoré by odôvodňovali použitie citovaného ustanovenia.
17. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté v zmysle § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava (§ 357 písm. a), m) CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).