Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_45Csp-16-2021.pdf
PDF · 81.63 KB
Case nature
Area
Subarea
45Csp/16/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina, sudkyňou Mgr. Marianou Juríkovou, v právnej veci žalobcu: BENCONT INVESTMENTS, s. r. o., so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, IČO: 36 432 105, zastúpený JUDr. Oskarom Chnápkom, advokátom so sídlom Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanému: U. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XX, XXX XX G., v spore o zaplatenie 639,53 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žaloba sa z a m i e t a.
II. Žalovanému sa nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na Okresnom súde v Banskej Bystrici dňa 06.03.2020 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 275,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 29,96 eur od 07.03.2017 do zaplatenia, 5% ročne zo sumy 52,97 eur od 07.04.2017 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 72,77 eur od 06.05.2017 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 52,97 eur od 07.06.2017 do zaplatenia, 5% ročne zo sumy 66,33 eur od 07.07.2017 do zaplatenia, zmluvnej pokuty vo výške 364,53 eur a náhrady trov konania.
2. Žalobu skutkovo odôvodnil tým, že dňa 06.08.2019 došlo k postúpeniu pohľadávky zo Zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo spoločnosti Slovak Telekom, a.s., IČO: 35 763 469, na žalobcu. Na základe Zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ktorou bol žalovanému aktivovaný program služieb, právny predchodca žalobcu vyúčtoval žalovanému služby faktúrou zo dňa 21.02.2017 uvedenou pod VS XXXXXXXXXX vo výške 29,96 eur s lehotou splatnosti 06.03.2017, faktúrou zo dňa 21.03.2017 uvedenou pod VS XXXXXXXXXX vo výške 52,97 eur s lehotou splatnosti 06.04.2017, faktúrou zo dňa 21.04.2017 uvedenou pod VS XXXXXXXXXX vo výške 72,77 eur s lehotou splatnosti 05.05.2017, faktúrou zo dňa 21.05.2017 uvedenou pod VS XXXXXXXXXX vo výške 52,97 eur s lehotou splatnosti 06.06.2017 a faktúrou zo dňa 21.06.2017 uvedenou pod VS XXXXXXXXXX vo výške 66,33 eur s lehotou splatnosti 06.07.2017. Žalovaný si neplnil svoje zmluvné záväzky, vystavené faktúry neuhradil ani na opakované výzvy spoločnosti Slovak Telekom. K ich úhrade nedošlo. Žalobca si uplatnil aj zmluvnú pokutu vo výške 364,53 eur, ktorá je vypočítaná nasledovne: základ zmluvnej pokuty - (počet dní uplynutých z doby viazanosti/celkový počet dní viazanosti x základ zmluvnej pokuty). Zmluvnú pokutu žalobca nepovažoval za neprimeranú oproti výške zabezpečenej povinnosti v čase uzavretia dohody o zmluvnej pokute a preto podľa žalobcu nie je neprijateľnou podmienkou podľa § 53 ods. 4 písm. s) Občianskeho zákonníka.
3. Okresný súd v Banskej Bystrici žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel dňa 28.05.2020 vydaním platobného rozkazu (č.l. 35 spisu). Žalovanému sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť. Tunajšiemu súdu bola predmetná vec postúpená dňa 12.03.2021.
4. Žalovaný sa k podanej žalobe písomne nevyjadril.
5. Okresný súd vykonal dokazovanie v zmysle ustanovení Civilného sporového poriadku, pričom zistil skutkový stav nasledovne.
6. Spoločnosť Slovak Telekom, a.s. (ako podnik) a žalovaný (ako účastník) uzatvorili dňa 05.02.2017 zmluvu o poskytovaní verejných služieb podľa zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, predmetom ktorej bola aktivácia programu služieb Happy XL NAJ.
7. Faktúrami tak, ako žalovaný uviedol v žalobe, spoločnosť Slovak Telekom, a.s., účtovala žalovanému cenu služieb mesačnými poplatkami, inými poplatkami a službami a upomienkami oneskorenej platby spolu vo výške 275,- eur. Vo faktúre č. XXXXXXXXXX vyúčtovala žalovanému 2x zmluvnú pokutu spolu vo výške 364,53 eur. V predmetnej faktúre bol uvedený aj stav z predchádzajúcich období k 22.02.2018, t.j. dlžná čiastka po lehote splatnosti vo výške 275,- eur.
8. Listom zo dňa 19.09.2019 spoločnosť Slovak Telekom, a.s. oznámila žalovanému postúpenie pohľadávky voči žalovanému vyúčtovanej vo faktúre č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX a č. XXXXXXXXXX vo výške 639,33 eur s príslušenstvom, vedené pod referenčným číslom XXXXXXXXXX, na žalobcu. K postúpeniu pohľadávok malo dôjsť Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 29.07.2019, pričom pohľadávky so všetkými právami s nimi spojenými prešli k 06.08.2019 do vlastníctva žalobcu.
9. Listom zo dňa 03.03.2020 vyzval žalobca, t.j. už spoločnosť BENCONT INVESTMENTS, s.r.o., ako právny nástupca spoločnosti Slovak Telekom, a.s., žalovaného na úhradu dlžnej sumy vo výške 670,57 eur v lehote do 5 kalendárnych dní odo dňa doručenia tejto výzvy a to spolu s trovami právneho zastúpenia vo výške 148,97 eur.
10. Keďže v posudzovanom prípade išlo o vec jednoduchého právneho posúdenia, skutkové tvrdenie strán sporu neboli sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšovala 1.000 eur, súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle § 297 písm. b) CSP. Rozsudok bol verejne vyhlásený bez nariadenia pojednávania v zmysle § 219 ods. 3 CSP. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa 02.11.2021. Sporové strany a zástupca žalobcu na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomní.
11. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách (ďalej len „zákon č. 351/2011 Z.z.“), zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
12. Podľa § 43 ods. 1 písm. a) zákona č. 351/2011 Z.z., podnik ma právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
13. Podľa § 43 ods. 13 zákona č. 351/2011 Z.z., ak je napriek písomnej výzve podniku účastník nepretržite dlhšie ako 90 dní v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku voči podniku, môže podnik postúpiť svoju peňažnú pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku písomnou zmluvou inej osobe aj bez súhlasu účastníka. Toto právo podnik nemôže uplatniť, ak účastník ešte pred postúpením pohľadávky uhradil podniku omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane príslušenstva. Pri postúpení pohľadávky je podnik povinný odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka.
14. Pred samotným vyhodnotením dokazovania vo vzťahu k nároku uplatnenom žalobcom súd skúmal, či je žalobca nositeľom hmotného práva, teda či má vecnú legitimáciu v danom spore, ktorú legitimáciu mu mohlo založiť len platné postúpenie pohľadávky spoločnosti Slovak Telekom, a.s., za predpokladu, že došlo k postúpeniu pohľadávky v súlade so znením § 43 ods. 13 zákona č. 351/2011 Z.z.
15. Pod vecnou legitimáciou, či už aktívnou alebo pasívnou sa vo všeobecnosti rozumie oprávnenie alebo povinnosť strán vyplývajúca z hmotného práva. Vecnú legitimáciu má ten, komu svedčí stav z hmotného práva, teda ten, kto je nositeľom subjektívneho práva (aktívne vecne legitimovaný) alebo nositeľom subjektívnej povinnosti (pasívne vecne legitimovaný), o ktorých sa v spore rozhoduje. Súd môže žalobe vyhovieť len vtedy, ak žalobca žaluje osobu, ktorá je nositeľom hmotnoprávnej povinnosti a on sám je nositeľom práva. Nedostatok aktívnej vecnej legitimácie žalobcu v spore má za následok zamietnutie žaloby a to bez ohľadu na prípadné zistenie, že nositeľom vecnej legitimácie je iný subjekt.
16. V prejednávanej veci súd nemal preukázané, že by k postúpeniu uplatňovanej pohľadávky na žalobcu došlo za splnenia podmienok ustanovených v § 43 ods. 13 zákona č. 351/2011 Z.z., ktorými sú písomná výzva podniku na zaplatenie a nepretržité omeškanie so splnením peňažného dlhu dlhšie ako 90 dní. Obe tieto podmienky musia byť splnené kumulatívne. Možno konštatovať, že ku dňu postúpenia pohľadávky (29.07.2019), bol žalovaný v omeškaní so zaplatením všetkých faktúr (faktúra č. XXXXXXXXXX bola splatná dňa 06.03.2017, faktúra č. XXXXXXXXXX bola splatná dňa 06.04.2017, faktúra č. XXXXXXXXXX bola splatná dňa 05.05.2017, faktúra č. XXXXXXXXXX bola splatná dňa 06.06.2017, faktúra č. XXXXXXXXXX bola splatná dňa 06.07.2017), vrátane faktúry č. XXXXXXXXXX splatnej dňa 09.03.2018 (fakturovaná zmluvná pokuta) nepretržite viac ako 90 dní. V konaní však nebolo preukázané, že by právny predchodca žalobcu, t.j. spoločnosť Slovak Telekom, a.s., písomne vyzval žalovaného na úhradu tejto pohľadávky pred jej postúpením. Súčasťou spisu je len výzva žalobcu na zaplatenie dlžnej sumy, ktorá je však v zmysle § 43 ods. 13 zákona č. 351/2011 Z.z. bez právnej relevancie. Z uvedených dôvodov tak žalobca nemohol platne nadobudnúť žalovanú pohľadávku s príslušenstvom a teda nemohol stúpiť do práv veriteľa, t.j. spoločnosti Slovak Telekom, a.s., a súčasne ani nebol oprávnený požadovať jej zaplatenie od žalovaného. S poukazom na uvedené súd dospel k záveru o nedostatku aktívnej vecnej legitimácie žalobcu v predmetnom konaní, nakoľko žalobca relevantným spôsobom nepreukázal, že je nositeľom ním v konaní uplatňovaného práva voči žalovanému. Súd preto žalobu v celom rozsahu zamietol.
17. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 2 a § 262 ods. 1 CSP, pričom vychádzal z úspechu žalovaného v spore, ktorému však žiadne trovy nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia odvolanie na Okresnom súde Žilina. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.
Podľa § 363 CSP, sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.