Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/103/2018

Rozsudok pre uznanie

Okresný súd Bratislava III v Bratislave pred sudkyňou JUDr. Tatianou Zapletajovou, v spore žalobcu: Domov sociálnych služieb a zariadenie pre seniorov Rača, so sídlom Pri vinohradoch 267, Bratislava, IČO: 30 804 191, právne zastúpený advokátskou kanceláriou Kolíková & Partners, s.r.o., so sídlom Radvanská 21, Bratislava, IČO : 47 239 441 proti žalovanej: M. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. I. XXX, G., o vydanie bezdôvodného obohatenia, takto

rozhodol:

I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 2.721,72 eur s príslušenstvom, a to 5,00% úrok z omeškania zo sumy 1 332,74 eur od 30.8.2018 do zaplatenia, 5,00% úrok z omeškania zo sumy 381,72 eur od 18.6.2019 do zaplatenia, 5,00% úrok z omeškania zo sumy 1.007,26 eur od 13.6.2020 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 86,44 eur, ktorú sumu súd povoľuje splácať v mesačných splátkach vo výške 20,00 eur splatných vždy k 10. dňu toho ktorého mesiaca vopred, počínajúc právoplatnosťou tohto rozsudku až do zaplatenia pod stratou výhody splátok.

II. Súd p r i z n á v a žalobcovi voči žalovanej nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 03.09.2018 sa žalobca domáhal voči žalovanej vydania bezdôvodného obohatenia vo výške 1.368,70 eur s príslušenstvom, titulom prijímania sociálnej služby bez právneho dôvodu, pričom výška bezdôvodného obohatenia predstavuje rozdiel medzi úhradou, ktorú predpokladajú cenové predpisy pri poskytovaní sociálnej služby a skutočne platenými sumami žalovanou. Súčasne sa domáhal zaplatenia nákladov spojených s vymáhaním pohľadávky a trov konania. 2. Súd vo veci rozhodol v skrátenom konaní platobným rozkazom pod sp. zn. -66 zo dňa 06.11.2018, proti ktorému žalovaná podala včas odpor dňa 17.12.2018. Následne súd uznesením sp. zn. -78 zo dňa 30.01.2019 v zmysle (ďalej len ) platobný rozkaz zrušil. 3. Podaním zo dňa 18.3.2019 žalobca navrhol rozšírenie petitu žaloby zo sumy 1 368,70 eur na sumu vo výške 1332,74 eur (v pôvodne požadovanej sume nastala chyba vo výpočte) + 381,72 eur s odôvodnením, že navrhované rozšírenie žaloby zahŕňa poskytovanie sociálnej služby za obdobie od 01.07.2018 do 31.12.2018, počas ktorého sa dlh žalovanej zvýšil o sumu vo výške 381,72 eur, spolu s ročným úrokom z omeškania vo výške 5 % z rozšírenej sumy, ktorý si žalobca uplatnil odo dňa rozšírenej žaloby žalovanej do zaplatenia. Uznesením sp. zn. -104 zo dňa 06.08.2019 súd pripustil zmenu žaloby jeho rozšírením. 4. Podaním zo dňa 17.06.2020 žalobca opätovne požiadal o rozšírenie žaloby na istinu vo výške 2.721,72 eur s príslušenstvom s odôvodnením, že navrhované rozšírenie žaloby zahŕňa obdobie od 01.01.2019 do 310.5.2020, počas ktorého sa dlh žalovanej zvýšil o 1.007,26 eur. Uznesením sp. zn. -136 zo dňa 05.06.2020 súd pripustil zmenu žaloby jeho rozšírením.

5. Predmetom žaloby sa po pripustení poslednej zmeny stala suma vo výške 2.721,72 eur s 5,00 % úrokom z omeškania zo sumy 1 332,74 eur od 30.8.2018 do zaplatenia, 5,00% úrokom z omeškania zo sumy 381,72 eur od 18.6.2019 do zaplatenia, 5,00% úrokom z omeškania zo sumy 1.007,26 eur od 13.6.2020 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 86,44 eur a to titulom vydania bezdôvodného obohatenia, keď žalovaná do dnešného dňa so žalobcom neuzatvorila zmluvu o poskytovaní sociálnej služby podľa ustanovenia § 74 zákona o sociálnych službách, hoci žalobca žalovanej opakovane predložil písomný návrh zmluvy v snahe upraviť faktický stav v súlade s právnymi predpismi. Žalovanej sumy sa žalobca domáha z titulu bezdôvodného obohatenia žalovanej v podobe prijímania sociálnej služby bez právneho dôvodu a to, vo výške rozdielu medzi úhradou, ktorú predpokladajú cenové predpisy pri poskytovaní sociálnej služby podľa zákona o sociálnych službách v totožných prípadoch ako je prípad odporcu a skutočne platenými sumami odporcom. 6. Žalovaná so žalobou súhlasila, nárok žalobcu uznala pred súdom na pojednávaní dňa 18.11.2021 čo do základu a výšky, avšak žiadala žalovanú sumu platiť v pravidelných mesačných splátkach vo výške 20,00 eur mesačne až do zaplatenia z dôvodu jej zlej finančnej a sociálnej situácie. 7. Podľa (ďalej len „“), ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku. 8. Podľa , odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku 9. Podľa ust. , , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 10. Vzhľadom na uznanie žalobou uplatneného nároku v celom rozsahu žalovaným postupoval súd podľa vyššie cit. ust. a rozhodol vo veci rozsudkom pre uznanie nároku v zmysle zákona o sociálnych službách podľa ktorej je prijímateľ sociálnej služby (žalovaná) povinná platiť úhradu za sociálnu službu v sume určenej poskytovateľom sociálnej služby ( žalobcom), ak tento zákon neustanovuje inak, teda v súlade s zákona o sociálnych službách č. Z. z. a všeobecne záväzným nariadením Bratislavského samosprávneho kraja č. (VZN BSK č.31/2009), v znení VZN BSK č. 35/2010, 39/2010 a č. 43/2011 a ako sa uvádza v prvej časti výroku tohto rozsudku. 11. Súd zaviazal žalovanú na zaplatenie žalobcovi sumy 2.721,72 eur s príslušenstvom tak ako je uvedené v prvom výroku tohto rozsudku, pričom uložil žalovanej povinnosť plniť žalobcovi v mesačných splátkach po 20,00 eur a to pod stratou výhody splátok, v zmysle ustanovenia , podľa ktorého ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia. 12. O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust. v spojení s tak, že nakoľko mal žalobca plný úspech v spore, má nárok voči v spore neúspešnej žalovanej na plnú náhradu trov konania. 13. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie vo výroku I. nie je prípustné ( 356 ods. 1 písm. a) ) okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia. Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku. Proti rozsudku vo výroku II. je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorému rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.