Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5C-64-2021.pdf
PDF · 64.91 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-5C/64/2021
Uznesenie
Okresný súd Dolný Kubín v spore žalobcu: T., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX A. XXX/X, proti žalovanému: N., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX C. č. XXX, o zaplatenie 15.000,- eur, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Žalovanému súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Návrhom, podaným na tunajší súd dňa 10.06.2021 žalobca žiadal, aby súd rozviedol manželstvo, ktoré uzatvoril s manželkou E.. V petite návrhu taktiež uviedol, že žiada, aby súd zrušil priezvisko Q. na rodné priezvisko F.. Súčasne žiadal od p. F. odškodné 15.000,- eur za psychickú ujmu.
2. Potom, čo žalobca svoje podanie opravil/doplnil, tunajší súd uznesením č. k. 6Pc/4/2021-25 zo 16.09.2021 rozhodol tak, že konanie o návrhu navrhovateľa na zrušenie priezviska manželky zastavil (výrok I.) a podanie navrhovateľa v časti, v ktorej sa domáha voči N., nar. XX.XX.XXXX zaplatenia sumy 15.000.- eur za psychickú ujmu, vylúčil na samostatné konanie (výrok II.).
3. Spolu s podaným návrhom/žalobou požiadal žalobca súd o priznanie oslobodenia od súdnych poplatkov s tým, že doručil súdu spolu so žalobou aj vyplnené „Tlačivo pre dokladovanie pomerov strany konania, ktorá navrhuje, aby jej bolo priznané oslobodenie od súdnych poplatkov.
4. Uznesením č. k. 5C/64/2021-22 zo dňa 20.10.2021 súd žalobcovi priznal oslobodenie od súdnych poplatkov v rozsahu 1-ice poplatkovej povinnosti. Uznesenie bolo žalobcovi doručené dňa 27.10.2021, pričom voči tomuto uzneseniu, ktoré vydal vyšší súdny úradník, žalobca sťažnosť nepodal a stalo sa tak právoplatným dňa 12.11.2021.
5. Podaním, súdu doručeným dňa 10.11.2021, žalobca zobral žalobu v celom rozsahu späť. Späťvzatie odôvodnil tým, nemá prostriedky na uhradenie súdnych poplatkov, k čomu sa už vyjadroval na výsluchu dňa 19.09.2021 na súde a ak má platiť súdne poplatky (na čo nemá), tak nesúhlasí, aby sa ďalej vo veci konalo a chce, aby bol návrh (žiadosť) o odškodné a psychickú ujmu zrušený.
6. Podľa § 145 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len ako „CSP“) ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. Podľa § 146 ods. 2 CSP súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
7. Postupujúc podľa citovaného ustanovenia súd konanie, v dôsledku späťvzatia žaloby zastavil bez toho, aby zisťoval prípadný nesúhlas žalovaného s týmto späťvzatím, pretože nejde o spor, na ktorý by sa vzťahovalo ust. § 146 ods. 2 CSP a k späťvzatiu došlo skôr než sa začalo predbežné prejednanie sporu, resp. pojednávanie.
8. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
9. Keďže uznesenie o zastavení konania je rozhodnutím, ktorým sa konanie končí, súd súčasne so zastavením konania rozhodol o trovách konania, a to podľa ust. § 256 ods. 1 CSP. Podľa uvedeného ustanovenia, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. V danom prípade súd dospel k záveru, že zastavenie konania procesne zavinil žalobca, ktorý zobral žalobu späť z dôvodov, ktoré nijako nesúviseli so žalovaným. Právo na náhradu trov konania tak vzniklo žalovanému. Súd mu však náhradu trov konania nepriznal, pretože mu v danom štádiu konania (pred zaplatením súdneho poplatku a doručením žaloby) žiadne trovy konania vzniknúť nemohli.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 357 písm. a/, m/ a § 362 ods. 1CSP).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 a 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).