Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_15P-47-2021.pdf
PDF · 84.62 KB
Case nature
Area
Subarea
15P/47/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen, v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Krnáčovou, v právnej veci navrhovateľky O. N., rod. W., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom A. XXX/XX, XXX XX R., proti manželovi navrhovateľky O. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XXX/XX, XXX XX R., t.č. v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody N. N., za účasti maloletého O. N., nar. XX.X.XXXX, bytom ako navrhovateľka, v konaní zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, o návrhu na rozvod manželstva a úprave výkonu práv a povinností k maloletému dieťaťu pre čas po rozvode, takto
rozhodol:
I/ Súd manželstvo O. N., rod. W., nar. XX. 7. XXXX a O. N., nar. XX. XX. XXXX, uzavreté dňa XX. 9. XXXX, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu R., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX, r o z v á d z a.
II/ Súd maloletého O. N., nar. XX.X.XXXX z v e r u j e pre čas po rozvode do osobnej starostlivosti matky, ktorá ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok.
III/ Otec maloletého O. N., nar. XX.X.XXXX je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletého výživným vo výške 180,-- Eur mesačne, splatných vždy do 15-teho dňa v mesiaci k rukám matky, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia.
IV/ Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu 12.10.2021 žiadala navrhovateľka manželstvo s manželom rozviesť a upraviť rodičovské práva a povinnosti k maloletému dieťaťu pre čas po rozvode. S odporcom uzavrela manželstvo dňa XX.X.XXXX.. Počas manželstva alebo zo vzťahu s manželom sa narodil syn O., ktorý je už plnoletý a syn O., maloletý. Navrhovateľka uviedla, že počas manželstva netvorili rodinu a nežili v spoločnej domácnosti, nakoľko manžel väčšinu času bol vo výkone trestu odňatia slobody. Pri výchove a starostlivosti o deti jej pomáhali svokrovci a jej matka. V záujme maloletých detí sa snažila manželstvo udržať za predpokladu, že manžel zmení svoje správanie a život. Keďže sa tak nestalo je manželstvo po rokoch odlúčenia hlboko, vážne a trvalo rozvrátené. Pokiaľ išlo o maloletého syna tohto žiadala zveriť do svojej osobnej starostlivosti, určiť výživné v sume 200,-- Eur mesačne.
2. Manžel navrhovateľky sa k návrhu vyjadril písomne dňa 29.10.2021, ktoré vyjadrenie bolo súdu doručené 3.11.2021. V písomnom vyjadrení uviedol, že súhlasí s návrhom navrhovateľky a návrh označil za pravdivý. Súhlasil so stanovením vyživovacej povinnosti, avšak uviedol, že je momentálne vo výkone väzby a nemá príjem. Preto ponechal rozhodnutie o výške výživného na stanovení súdu.
3. Kolízny opatrovník maloletého dieťaťa účastníkov konania vykonal v rodine maloletého šetrenie. Správu zo šetrenia doručil súdu 9.11.2021 s tým, že šetrením neboli zistené nedostatky v starostlivosti o maloletého O.. Matka s maloletým O. býva na adrese B. Z. č. XX, v 3-izbovom byte v podnájme. Spolu s nimi tam žije aj plnoletý syn. Výchovné problémy s maloletým O. nemá žiadne. Čo sa týka úpravy výkonu rodičovských práv a povinností žiadala maloletého zveriť do osobnej starostlivosti a určiť výživné. Ďalej sa matka vyjadrovala k svojim majetkovým a osobným pomerom s tým, že je zamestnaná ako zdravotný asistent v Domove sociálnych služieb na R. vo R. a okrem toho chodí brigádnicky pracovať do obchodného domu Tesco. Kolízny opatrovník v rámci vyjadrenia na pojednávaní dňa 19.11.2021 uviedol, že otázku rozvodu ponechávajú na rozhodnutí súdu. V prípade rozvodu navrhovali maloletého O. zveriť do osobnej starostlivosti matky a otca zaviazať platením primeraného výživného.
4. Zo sobášneho listu účastníkov konania bolo zistené, že títo uzatvorili manželstvo dňa XX.X.XXXX. Manželstvo je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu vo R.. Z manželstva pochádzajú dve deti, plnoletý syn O. a maloletý O..
5. Matka maloletého je zamestnaná v Domove dôchodcov a Domove sociálnych služieb R., R.. Podľa správy zamestnávateľa priemerný čistý príjem za posledných 12 mesiacov predstavuje čiastku 934,36 Eur. Okrem toho súd robil dopyt aj na zamestnávateľov, kde vykonáva matka maloletého brigádnickú činnosť a to spoločnosť Index Nosluš, personálna agentúra, ktorá potvrdila, že matka maloletého má uzatvorenú dohodu o vykonaní práce so spoločnosťou IN Services, s.r.o., so sídlom Bratislava na pracovnú pozíciu - dokladač Tesco. Jej príjem za obdobie od 1.9. do 30.9.2021 predstavoval 103,60 Eur, za obdobie od 1. do 30.10. - 327,35 Eur.
6. Otec maloletého je t.č. vo výkone väzby v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody v N. N.. Podľa správy z Ústavu na výkon trestu odňatia slobody, kde vykonával trest odňatia slobody v R. od 21.8.2019 do 2.11.2021 nahlásil 23.8.2019 vyživovaciu povinnosť v prospech oprávnenej osoby kedy mu bola vydaná žiadosť na vykonávanie zrážok z pracovnej odmeny na úhradu výživného nezaopatrených detí. Oprávnenou osobou bola táto žiadosť odovzdaná dňa 5.9.2019. Pracovne bol zaradený s prerušeniami na pracoviská v období od 10.9.2019 do 13.7.2020. Súčasťou správy je aj prehľad jednotlivých zrážok vyplácaných na výživné, kde bolo zistené, že v mesiaci október 2019 to bolo 4,23 Eur, v mesiaci november 2019 5,82 Eur, v decembri 2019 9,26 Eur, január 2020 10,58 Eur, február 2020 13,96 Eur, marec 2020 39,20 Eur, apríl 2020 31,86 Eur a v júni 2020 5,86 Eur.
7. Účelom manželstva podľa zákona o rodine je vytvoriť rodinu, ktorá uspokojuje potreby každého jej člena. Manželia majú žiť spolu, vzájomne si pomáhať a spoločne vychovávať deti pochádzajúce z manželstva.
8. Podľa ustanovenia § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
9. Podľa ustanovenia § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
10. Podľa ustanovenia § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
11. Podaným návrhom žiadala navrhovateľka manželstvo rozviesť vzhľadom k tomu, že je dlhodobo nefunkčné. Ako uviedla viac času žila sama s deťmi pochádzajúcimi z tohto manželstva, než so samotným manželom, ktorý počas trvania ich manželstva väčšinu času bol vo výkone trestu odňatia slobody, resp. vo väzbe. Manžel navrhovateľky tieto skutočnosti potvrdil. Vzhľadom na takto zistené skutočnosti mal súd za to, že manželstvo si neplní svoj spoločenský účel, je hlboko, vážne a trvalo rozvrátené. Navrhovateľka zabezpečuje chod domácnosti výlučne sama, sama zabezpečuje starostlivosť o dve deti pochádzajúce z manželstva. Za takto zistených okolností súd návrhu na rozvod manželstva vyhovel.
12. Podľa ustanovenia § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
13. Podľa ustanovenia § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
14. Podľa ustanovenia § 62 ods. 4 a 5 Zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
15. Podľa ustanovenia § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
16. S konaním o rozvod manželstva je spojené aj konanie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu pre čas po rozvode. Z manželstva účastníkov pochádza jedno maloleté dieťa syn O.. Druhý syn účastníkov konania je už plnoletý, preto súd o ňom nerozhodoval. Výchovu a starostlivosť maloletému O. zabezpečuje výlučne matka a pri výchove jej pomáhajú tak svokrovci, ako aj jej vlastná matka. Kolízny opatrovník šetrením nezistil žiadne nedostatky v starostlivosti o maloletého O., preto maloleté dieťa zveril pre čas po rozvode do osobnej starostlivosti matky, ktorá ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne súd rozhodol aj o výške výživného na maloletého O. s tým, že výdavky na maloletého, ktoré matka uviedla sú výdavky na materskú škôlku 56,-- Eur, ďalej oblečenie 40,-- Eur, lieky a vitamíny od 20,-- do 30,-- Eur, hračky 15,-- - 20,-- Eur, odpad - smeti, ktoré platí 80,-- Eur pri vydelení počtu tromi osobami 26,6 Eur. Ďalšie výdavky sú výdavky na bývanie a to nájom vrátane energií, ktorý platí 400,-- Eur, pri vydelení troch členov domácnosti tak vychádza na jedného člena domácnosti 133,-- Eur. Na hygienu minie matka 60,-- Eur do domácnosti na mesiac pri vydelení počtu tromi členmi domácnosti to vychádza 20,-- Eur na jedného. Strava mimo školského zariadenia je podľa vyjadrenia matky 200,-- Eur na mesiac, vydelením počtu troch členov domácnosti 65,-- Eur. Spolu výdavky na maloletého syna súd vyčíslil na 335,-- Eur s tým, že polovica predstavuje 167,-- Eur. Súd však zohľadnil pri rozhodovaní o výživnom aj samotnú starostlivosť matky o maloletého čo je tiež forma zabezpečovania vyživovacej povinnosti a pri výške výživného určil čiastku 180,-- Eur mesačne, ktoré je otec maloletého povinný platiť na výživu maloletého syna. Otec maloletého v rámci vyjadrenie nenamietal výšku výživného, žiadal len zohľadniť fakt, že je momentálne vo výkone väzby. Súd tento argument neakceptoval, nakoľko vo väzbe sa ocitol vlastným pričinením, svojim správaním, čo v konečnom dôsledku bolo aj dôvodom, pre ktorý sa manželstvo účastníkov rozpadlo. Vzhľadom na takto zistené skutočnosti pri zohľadnení a výdavkov, ktoré matka v súvislosti so starostlivosťou o maloletého má, pričom ide o bežné základné výdavky na bývanie, stravu, ošatenie, zaviazal otca platením výživného v sume 180,-- Eur mesačne.
17. Pri rozhodovaní o trovách konania súd vychádzal z ustanovenia § 52 Civilného mimosporového poriadku, rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v 3 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu
nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 1, 2 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov (§ 62 ods. 1, 2, 3 CMP).
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP).
Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná (§ 64 CMP).
Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu (§ 65 CMP).
Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením (§ 44 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 376 CMP).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijalo priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 Zákona o rodine).