Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_K2-0Er-1888-2001.pdf
PDF · 91.47 KB
Case nature
Subarea
K2-0Er/1888/2001
Uznesenie
Mestský súd Košice v právnej veci vykonania exekúcie v prospech oprávneného: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Panónska cesta 2, Bratislava, IČO: 35 937 874, pobočka Košice, proti povinnému: Maďar spol. s.r.o., Popradská 84, Košice, IČO: 31 685 111, dňa 6.10.2009 vymazaný z OR SR, o vymoženie uloženej povinnosti 2 288,19 eur a trov exekúcie vedenej pred súdnym exekútorom: JUDr. Lenka Borovská, Kováčska 32, 04001 Košice, pod sp.zn. EX XXX/XXXX-X, ako nástupca pôvodného súdneho exekútora JUDr. Jána Borovského takto
rozhodol:
I. Exekúciu z a s t a v u j e .
II. U k l a d á oprávnenému zaplatiť poverenému súdnemu exekútorovi trovy exekúcie v sume 19,28 eur, do 3 dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Na základe návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie doručeného súdnemu exekútorovi dňa 11.5.2001 a poverenia na vykonanie exekúcie č. 5803 018055 *, vydaného Okresným súdom Košice II dňa 30.5.2001, bol vykonaním exekúcie poverený súdny exekútor JUDr. Ján Borovský, ktorého nástupcom je súdny exekútor JUDr. Lenka Borovská.
2. Okresný súd Košice II uznesením zo dňa 25.9.2007, č.k. 0Er/1888/2001-29 rozhodol, že exekučné konanie zastavuje a na náhradu trov exekúcie zaviazal oprávneného – Slovenskú konsolidačnú, a.s.. Predmetné uznesenia napadol odvolaním subjekt označený v záhlaví uznesenia ako oprávnený – Slovenská konsolidačná a.s.. Krajský súd v Košiciach uznesením zo dňa 26.4.2022, č.k. 13CoE/74/2020-47 vrátil vec súdu prvej inštancie na rozhodnutie o odvolaní s tým, že vo veci rozhodne sudca. Predmetné uznesenie Krajského súdu v Košiciach nadobudlo právoplatnosť dňa 30.5.2022.
3. V odvolaní zo dňa 7.10.2007 proti uzneseniu Okresného súdu Košice II zo dňa 25.9.2007, č.k. 0Er/1888/2001-29 Slovenská konsolidačná a.s. uviedla, že exekúciu možno vykonať v prospech iného, než kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, len ak sa preukázalo, že naňho prešlo právo z exekučného titulu a so vstupom do konania súhlasí, pričom tento fakt deklaruje súd rozhodnutím o pripustení zmeny účastníka konania, čo sa v tomto prípade nestalo, Slovenská konsolidačná, a.s. tak nie je účastníka konania na strane oprávneného, tým je od počiatku Všeobecná zdravotná poisťovňa, pobočka Košice. Na základe uvedeného navrhla napadnuté uznesenie zrušiť.
4. Podľa § 243h ods. 1 prvá veta zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v platnom znení (ďalej len EP), ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
5. Podľa ust. § 9a ods. 1 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení účinnom do 31.3.2017, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
6. Podľa ust. § 470 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“), právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.
7. Podľa ust. § 374 ods. 4 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“), platného v čase podania odvolania oprávneným, proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (§ 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca.
8. Vzhľadom na to, že v zmysle ust. § 374 ods. 4 O.s.p. v spojení s ust. § 470 ods. 2 C.s.p. sa danom prípade jedná o rozhodnutie vyššieho súdneho úradníka, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa, podaním odvolania zo strany subjektu označeného ako oprávneného sa napadnuté rozhodnutie Okresného súdu Košice II zo dňa 25.9.2007, č.k. 0Er/1888/2001-29 zrušilo a vo veci opätovne rozhodne sudca.
9. Podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017 (ďalej len „Exekučný poriadok“), exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
10. Po oboznámení sa s obsahom spisu, listinných dôkazov v ňom založených, najmä však z výpisu z obchodného registra, súd zistil, že povinný bol dňa 6.10.2009 ex offo vymazaný z obchodného registra, a to uznesením Okresného súdu Košice I č. k. 27Cbr/36/2007-17 zo dňa 20.6.2008. Právnym dôvodom zrušenia povinného bolo rozhodnutie o zrušení obchodnej spoločnosti bez likvidácie podľa § 68 ods. 3 písm. c/ Obchodného zákonníka z dôvodov podľa § 68 ods. 6 Obchodného zákonníka. Predpokladom výmazu z obchodného registra v zmysle uvedených ustanovení Obchodného zákonníka je nedostatok majetku dlžníka. Vychádzajúc z uvedeného tak súd vyvodil záver, že pokiaľ bola obchodná spoločnosť vymazaná z obchodného registra pre nedostatok majetku, majetok povinného nepostačuje ani na úhradu trov exekúcie, preto je namieste exekučné konanie zastaviť v súlade s ustanovením § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku.
11. Na základe súdom zisteného skutkového stavu, súd v súlade s citovaným ust. § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku exekúciu zastavil, keďže majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
12. Podľa ust. § 196 Exekučného poriadku, za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
13. Podľa ust. § 200 ods. 1 Exekučného poriadku, trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku.
14. Podľa ust. § 200 ods. 5 Exekučného poriadku, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
15. Podľa ust. § 203 ods. 2 Exekučného poriadku, ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený. To neplatí, ak ide o vykonanie exekúcie na vymoženie pohľadávky na výživnom. V takomto prípade znáša trovy exekúcie súd; súd nemá právo na náhradu trov exekúcie, ktoré platil.
16. Trovy exekúcie v zásade hradí povinný. Výnimkou z tohto pravidla sú prípady, ak k zastaveniu exekúcie dôjde v dôsledku procesného zavinenia oprávneného alebo ak súd zastaví exekúciu z dôvodu, že majetok povinného nepostačuje ani na úhradu trov exekúcie. Súd šetrením zistil, že došlo k zrušeniu povinného bez likvidácie, na základe čoho došlo k výmazu povinného z obchodného registra. Nakoľko povinný zanikol bez právneho nástupcu a bez likvidácie, súd má za preukázané, že povinný v danom prípade zanikol ako nemajetný. Z uvedeného dôvodu bola exekúcia zastavená a teda v súlade s citovaným ustanovením § 203 ods. 2 Exekučného poriadku trovy exekúcie znáša oprávnený, aj keď zastavenie exekúcie nezavinil. Preto súd na danú situáciu aplikoval § 203 ods. 2 Exekučného poriadku a na úhradu trov exekúcie zaviazal oprávneného. Následne súd posúdil správnosť výpočtu a účelnosť vynaložených trov exekúcie.
17. Podľa § 27a vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov (ďalej len vyhláška) v znení účinnom do 31.3.2017, v exekučných konaniach začatých do 30. apríla 2008 patrí exekútorovi odmena podľa doterajších predpisov.
18. Podľa § 14 ods. 1 vyhlášky v znení do 30. 4. 2008, ak súdny exekútor je vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje a) podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu, b) paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti.
19. Podľa § 14 ods. 2 vyhlášky v znení do 30. 4. 2008, základná hodinová sadzba podľa odseku 1 písm. a) je 200 Sk (6,64 €) za každú aj začatú hodinu. Súdny exekútor je povinný vyhotoviť časovú špecifikáciu jednotlivých úkonov exekučnej činnosti.
20. Podľa § 14 ods. 3 vyhlášky v znení do 30. 4. 2008, paušálna suma za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti je 100 Sk (3,32 €).
21. Podľa § 15 ods. 1 vyhlášky v znení do 30. 4. 2008, paušálnou sumou sa odmeňujú tieto úkony exekučnej činnosti: a) získanie poverenia na vykonanie exekúcie, b) doručenie príkazu na začatie exekúcie, c) doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, d) doručenie exekučného príkazu, e) doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie, f) doručenie rozhodnutia súdu vydaného v exekučnom konaní, g) každé zisťovanie bydliska povinného, h) každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného, i) každé zisťovanie účtu povinného, j) každé ďalšie zisťovanie majetku povinného.
22. Podľa § 22 ods. 1 vyhlášky v znení do 30. 4. 2008, súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
23. Podľa § 22 ods. 2 vyhlášky v znení do 30. 4. 2008, cestovné náhrady sa poskytujú podľa
osobitného predpisu. (zákon č. 283/2002 Z. z. o cestovných náhradách).
24. Podľa § 23 ods.1 vyhlášky v znení do 30. 4. 2008, náhrada za stratu času patrí súdnemu
exekútorovi pri úkonoch vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom jeho exekútorského úradu alebo kancelárie, a za čas strávený na ceste do tohto miesta a späť.
25. Podľa § 23 ods.2 vyhlášky v znení do 30. 4. 2008, náhrada podľa odseku 1 je 20 Sk (0,66 €) za každú aj len začatú polhodinu.
26. Podľa § 25 vyhlášky v znení do 30. 4. 2008, v odmene súdneho exekútora je zahrnutá aj náhrada za administratívne práce vykonané v súvislosti s exekučnou činnosťou.
27. Súdny exekútor si v podaní zo dňa 13.2.2007 vyčíslil trovy exekúcie nasledovne:
Odmena podľa § 14 ods. 1 písm. a), ods. 2 vyhl. č. 288/1995 Z.z.:
- prevzatie návrhu na vykonanie exekúcie, 11.3.2001 ..................................30 min, 6,64 eur
- spracovanie žiadosti o udelenie poverenia, 16.5.2001 ...............................30 min, 6,64 eur
- spracovanie upovedomenia o začatí exekúcie, 15.6.2001 .......................... 1 hod, 6,64 eur
- vyhotovenie časovej špecifikácie úkonov, 13.2.2007 ............................... 30 min, 6,64 eur
- vypracovanie návrhu na zastavenie exekúcie, 20.2.2007 .......................... 30 min, 6,64 eur
Odmena podľa § 14 ods. 1 písm. b), ods. 3 a § 15 ods. 1 vyhl. č. 288/1995 Z.z.:
- písm. a) získanie poverenia na vykonanie exekúcie ............................................... 3,32 eur
- písm. c) doručenie upovedomenia o začatí exekúcie .............................................. 3,32 eur
- písm. g) zisťovanie sídla povinného ....................................................................... 3,32 eur
- písm. j) zisťovanie majetku povinného ................................................................... 3,32 eur
Odmena podľa § 22 ods. 1, 2 vyhl. č. 288/1995 Z.z.:
- cestovné ................................................................................................................. 14,39 eur
- telekomunikačné ..................................................................................................... 0,33 eur
- poštovné .................................................................................................................. 6,92 eur
- poplatky ................................................................................................................ 26,56 eur
+ 19% DPH .......................................................................................................... 17,99 eur
SPOLU uplatnené trovy exekúcie s DPH: 112,65 eur.
28. Po preverení výpočtu trov exekúcie a preskúmaní pripojeného exekučného spisu, súd rozhodol tak, že súdnemu exekútorovi patrí náhrada trov exekúcie v sume 19,28 eur ktorá pozostáva z:
- paušálnej odmeny v zmysle ust. § 14 ods. 1 písm. b) vyššie cit. vyhlášky za 4 úkony á 3,32 eur:
- písm. a) získanie poverenia na vykonanie exekúcie ............................................... 3,32 eur
- písm. c) doručenie upovedomenia o začatí exekúcie .............................................. 3,32 eur
- písm. g) každé zisťovanie sídla povinného OR SR ................................................ 3,32 eur
- písm. j) každé zisťovanie majetku povinného ........................................................ 3,32 eur
- spolu 13,28 eur, nakoľko tieto sú preukázané z predloženého EX spisu,
- náhrady hotových výdavkov 2,79 eur v zmysle ust. § 22 vyššie cit. vyhlášky vynaložených na: poštovné za doručovanie: upovedomenie o začatí exekúcie, oprávnený, 20.6.2001, OP DVR – 0,93 eur, upovedomenie o začatí exekúcie, povinný, 19.6.2001, OP DVR – 0,93 eur, upovedomenie o začatí exekúcie, povinný, 3.7.2001, OP DVR – 0,93 eur, nakoľko sa v spise súdneho exekútora nachádzali dôkazy (originál doručenky resp. nedoručená obálka) o vykonanom doručovaní prostredníctvom poštovej prepravy len v takomto rozsahu,
- 20% DPH zo sumy 16,07 eur (paušálna odmena 13,28 eur + náhrada hotových výdavkov 2,79 eur) v súlade s ustanovením § 196 Exekučného poriadku, t.j. 3,21 eur, nakoľko súdny exekútor je platiteľom dane z pridanej hodnoty, tu súd poznamenáva, že smerodajná je aktuálna výška DPH.
29. Po preverení výpočtu trov exekúcie a preskúmaní pripojeného exekučného spisu, súd rozhodol tak, že časovú odmenu nepriznal, pretože v prípade uplatnených úkonov: „prevzatie návrhu, 11.3.2001, spracovanie žiadosti o udelenie poverenia, 16.5.2001, vyhotovenie časovej špecifikácie úkonov, 13.2.2007 a vypracovanie návrhu na zastavenie exekúcie, 20.2.2007“ mal za to, že uvedené úkony sú administratívnymi úkonmi a tie sú podľa ust. § 25 Vyhlášky MS SR č. 288/95 Z. z. v znení účinnom do 30.4.2008 zahrnuté v odmene exekútora. Uvedené činnosti exekútora nemožno považovať za výkon exekučnej činnosti účelne vynaložený na exekúciu, teda za úkony, ktoré boli urobené s cieľom vykonávania núteného výkonu súdnych a iných rozhodnutí, t.j. smerujúce k vymoženiu dlžnej sumy v prospech oprávneného. Je potrebné zdôrazniť, že odmena sa exekútorovi nepriznáva podľa toho, či niektorý z úkonov mu zákon ukladá realizovať, ale podľa toho, či je úkonom exekučnej činnosti. Administratívne úkony exekútora, ktoré súvisia s výkonom exekučnej činnosti, nezostávajú bez priznania odmeny za ich uskutočnenie, ale naopak, to že ich exekútor vykonáva, je už zohľadnené v odmene exekútora, tak ako to vyplýva zo znenia ust. § 25 vyhlášky. Zároveň pri posudzovaní uplatnenej časovej odmeny súdnym exekútorom má súd za to, že úkon exekučnej činnosti – doručenie upovedomenia o začatí exekúcie je odmeňovaný paušálnou sumou, a preto je neprípustné tento úkon exekučnej činnosti odmeňovať podľa časového hľadiska tým spôsobom, že sa tento úkon ináč označí (vypracovanie upovedomenia o začatí exekúcie). Úkon exekučnej činnosti - doručenie upovedomenia
o začatí exekúcie nesporene v sebe zahŕňa aj samotné vypracovanie upovedomenia o začatí exekúcie a preto za uvedený úkon súd priznal len paušálnu a nie aj časovú ako si uplatnil súdny exekútor v predloženom vyčíslení. Súd taktiež posudzoval nárok súdneho exekútora na náhradu trov exekúcie v prípade uplatnených hotových výdavkov. Pokiaľ ide o náhradu cestovného, súd ju exekútorovi v celom rozsahu nepriznal, nakoľko súdu neboli predložené podklady nevyhnutné pre posúdenie správnosti uplatnenej výšky náhrady – predovšetkým technický preukaz použitého motorového vozidla a doklad o zakúpení pohonných látok. Rovnako prípade uplatnených hotových výdavkov spočívajúcich v telekomunikačnom a poplatkoch bez bližšej špecifikácie súd vychádzal iba z písomností predložených exekútorom, resp. nachádzajúcich sa v súdnom spise a ich realizácia nebola súdnym exekútorom žiadnym hodnoverným spôsobom preukázaná, preto ich náhradu súd nepriznal.
30. Záverom súd poznamenáva, že pokiaľ ide všeobecne o účastníctvo v civilnom súdnom konaní, ktorého súčasťou je aj exekučné konanie, súdna prax sa zhoduje v názore, že za situácie, keď dôjde k hmotnoprávnemu prevodu alebo prechodu práv alebo povinností, ktorých sa konanie týka, z doterajšieho účastníka konania na iný subjekt, hmotnoprávny prevod alebo prechod neznamená bez ďalšieho priamu zmenu v rovine procesnej. V prípade, ak dôjde k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, k zmene účastníka exekučného konania v procesnej rovine dôjde až na základe právoplatného rozhodnutia exekučného súdu o pripustení takejto zmeny účastníka. V danom prípade, nakoľko exekučné konanie začalo dňa 11.5.2001, vzhľadom na § 238 ods. 1 Exekučného poriadku, bolo nutné na predmetnú exekúciu aplikovať Exekučný poriadok v znení účinnom do 31. augusta 2005, s výnimkou ustanovení taxatívne určených v ust. § 238 ods. 2 Exekučného poriadku. T.j. aj v konaniach začatých pred 1.9.2005 bolo preto potrebné, aby o zmene účastníkov rozhodol súd. Pri rozhodovaní však súd nepostupoval podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku, ale podľa ustanovení Občianskeho súdneho poriadku (§ 92 ods. 2 a 3 OSP) a zmenu účastníka pripustil len vtedy ak subjekt, ktorý mal vstúpiť do konania so vstupom súhlasil. Súd nemohol rozhodnúť o pripustení zmeny účastníkov bez návrhu, hoci by sa o skutočnosti spôsobujúcej prevod alebo prechod práva dozvedel. Aktívne legitimovanou osobou na podanie návrhu na pripustenie zmeny účastníka konania pred 1.9.2005, čo je aj tento prípad bol oprávnený (a nie súdny exekútor a ani tretia osoba). Zo súdneho spisu vyplýva, že oprávnený návrh na pripustenie zmeny účastníka konania nepodal. A keďže súdu nebol doručený kvalifikovaný návrh na pripustenie zmeny účastníka konania, je nepochybné, že účastníkom konania na strane oprávneného je od začatia exekučného konania až doposiaľ Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Panónska cesta 2, Bratislava, IČO: 35 937 874, pobočka Košice.
31. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia, súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti I. výroku tohto uznesenia možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Košice, v troch písomných vyhotoveniach.
V zmysle § 363 Civilného sporového poriadku (ďalej len C.s.p.) v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 C.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.).
V zmysle § 365 ods. 1 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods.3 C.s.p.).
Proti II. výroku tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné (§ 357 C. s.p.).