Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_10C-387-2015.pdf
PDF · 65.56 KB
Case nature
Subarea
10C/387/2015
Uznesenie
Okresný súd Námestovo v spore žalobcu: JUDr. R. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XXX, proti žalovanému: J. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XXX, právne zastúpenému spoločnosťou Štellmachová & Partners, s.r.o., so sídlom Liptovský Mikuláš, M. Pišúta 936/16, o ochranu osobnosti a o náhradu nemajetkovej ujmy, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovanému náhradu trov konania v pomere 100%, o výške ktorej bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa návrhom zo dňa 25.11.2015 domáhal ochrany osobnosti spojenej s náhradou nemajetkovej ujmy. Navrhol, aby súd zaviazal žalovaného k ospravedlneniu sa na zasadaní zhromaždenia Spolumajiteľstva urbarialistov obce Podbiel, poz. spol., ktoré sa bude konať po právoplatnosti rozsudku v znení - Ospravedlňujem sa za slová, ktoré som Vám povedal na valnom zhromaždení, ktoré sa konalo dňa 04.05.2014 a to ... je nehorázne, že JUDr. Miroslav Bachynec prevzal od urbáru 25.000,00 Sk za prevod majetku z PPD „Orava“ Nižná na SBU p.s. Podbiel. Previedol len 37 ha pozemkov a 3,1 ha sa objavilo na jeho meno na liste vlastníctva a je potrebné aby ich vrátil za 1,00 € na urbár ... lebo sa nezakladali na pravde, spojenej s náhradou nemajetkovej ujmy vo výške 2.200,00 eur.
2.Žalobca svojím podaním zo dňa 18.11.2021, ktoré bolo na súd doručené dňa 18.11.2021 (č.l.276 spisu) zobral svoju žalobu v celom rozsahu späť a žiadal konanie zastaviť. Ako dôvod uviedol, že žalobný návrh bol podaný už dňa 25.11.2015, vo veci vznikli neodôvodnené prieťahy. Preto lebo nebola skončená ani uplynutím šiestich rokov od podania žalobného návrhu. Ktoré prieťahy konštatoval i Ústavný súd SR a nie je predpoklad skorého skončenia veci, ktorá skutočnosť spôsobila zmysel súdnej ochrany pred neoprávnenými zásahmi do práv na ochranu osobnosti. Žalovaný prostredníctvom právneho zástupcu vo svojom podaní zo dňa 18.11.2021 uviedol, že súhlasí so späťvzatím žalobného návrhu, avšak jedine za podmienky, že mu bude priznaná náhrada trov konania v rozsahu 100%, ktoré mu vznikli v súvislosti s týmto konaním. Zároveň žalovaný uviedol, že žalobca nepreukázal, že by tu s poukazom na ust. § 257 CSP existovali dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré by náhrada trov konania žalovanému nemala byť priznaná; takéto dôvody hodného osobitného zreteľa tu neexistujú.
3.Podľa § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.
4.Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
5.Podľa § 146 ods.1, 2 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. Súhlas
žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
6.Vzhľadom na späťvzatie žaloby súd konanie na základe dispozitívneho úkonu žalobcu a súhlasu žalovaného zastavil podľa § 145 ods. 1 Civilného sporového poriadku.
7.Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
8.Podľa § 256 ods. 2 CSP, ak strana procesne zavinila trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, súd prizná náhradu týchto trov protistrane.
9.Súd o trovách konania rozhodol podľa § 256 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods.1 CSP tak, že žalovaný má voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v pomere 100%, keďže žalobca svojim správaním procesne zavinil zastavenie konania.
Poučenie:
Proti výroku uznesenia o zastavení konania možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Námestovo (§357 písm. a/ CSP). Proti výroku uznesenia o nároku na náhradu trov konania možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Námestovo písomne v dvoch vyhotoveniach (§357 písm. m/CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).