Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Sa/12/2021

Uznesenie

Krajský súd v Prešove sudkyňou JUDr. Ľuboslavou Mruškovičovou v právnej veci žalobcu Okresná prokuratúra v Prešove, Masarykova 16, Prešov proti žalovanému Mestu Prešov, stavebný úrad, Hlavná 73, Prešov v konaní o žalobe na odstránenie nečinnosti podľa a na odstránenie nečinnosti spočívajúcej v povinnosti začať administratívne konanie z úradnej povinnosti podľa , takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý v konaní číslo spisu: XXXXX/XXXX, XXXX/XXXX, XXXX/XXXX vedenom pod č. SÚ/XXXX/XXXXX/XXXX-Se, SU/XXXXX/XXXX-Se konať a rozhodnúť podľa § 88a ods. 2 stavebného zákona v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

Žalovaný j e p o v i n n ý v konaní číslo spisu: XXXXX/XXXX, XXXX/XXXX, XXXX/XXXX vedenom pod č. SÚ/XXXX/XXXXX/XXXX-Se, SU/XXXXX/XXXX-Se začať z úradnej povinnosti v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia konanie o priestupku podľa § 105 ods. 3 písm. b) stavebného zákona.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

I.

1. Žalobou doručenou správnemu súdu dňa 2.6.2021 sa žalobca domáhal v prvej časti uložiť žalovanému Mestu Prešov - stavebnému úradu povinnosť konať a rozhodnúť v konaní o dodatočné povolenie stavby vedenom na stavebnom úrade pod č. SÚ/XXXX/XXXXX/XXXX-Se, SU/XXXXX/XXXX-Se, v lehote do dvoch mesiacov od doručenia tohto uznesenia súdu. V druhej časti sa domáhal uložiť žalovanému Mestu Prešov - stavebnému úradu, aby na základe zistení vyplývajúcich z výkonu štátneho stavebného dohľadu č. SÚ/XXXXX/XXXXXX/XXXX-Se, uskutočneného dňa 17.09.2019 z úradnej povinnosti začal konanie o priestupku podľa § 105 ods. 3 písm. b) stavebného zákona, a to v lehote do jedného mesiaca od doručenia tohto uznesenia súdu.

2. V odôvodnení uviedol, že na základe žiadosti L.. N. N. zo dňa 15.07.2019 Mesto Prešov ako orgán štátneho stavebného dohľadu v zmysle ust. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) vydalo oznámenie o výkone štátneho stavebného dohľadu č. SÚ/XXXXX/XXXXXX/XXXX- Se zo dňa 27.08.2019, ktorým v zmysle ust. bol zvolaný výkon štátneho stavebného dohľadu vo veci nedodržania podmienok územného rozhodnutia a stavebného povolenia stavby Reštaurácia + penzión na pozemku pare. č. KN-C XXXX/XX kat. územie Z.. Štátny stavebný dohľad bol uskutočnený dňa 17.09.2019. Zo zápisnice o jeho priebehu vyplynulo zistenie, že stavebník O. V. zrealizoval stavbu nad rámec stavebného povolenia č. B/XXXXX/XXXX-Se zo dňa 09.12.2010. Stavebník zároveň do zápisnice uviedol, že požiada o dodatočné povolenie predmetnej stavby realizovanej v rozpore s vydaným stavebným povolením.

3. Žalovaný dňa 25.03.2020 pod č. SÚ/XXXX/XXXXX/XXXX-Se, SU/XXXXX/XXXX-Se vyzval stavebníka O. V., aby ihneď po obdržaní predmetnej výzvy zastavil všetky stavebné práce na predmetnej stavbe až do doby nadobudnutia právoplatnosti dodatočného povolenia stavby. Stavebník bol zároveň podľa vyzvaný, aby v termíne do 60 dní odo dňa doručenia výzvy predložil stavebnému úradu žiadosť o vydanie dodatočného povolenia stavby a všetky doklady, ktoré preukážu, že dodatočné povolenie stavby nie je v rozpore s verejnými záujmami chránenými , ktoré doklady stavebný úrad vo výzve konkretizoval. Vo výzve bol stavebník tiež poučený, že nepredloženie potrebných dokladov k dodatočnému povoleniu stavby v požadovanom termíne bude mať za následok postup podľa , t.j. stavebný úrad nariadi odstránenie stavby.

4. Stavebník v stanovenej lehote 60 dní od doručenia predmetnej výzvy na okamžité zastavenie stavebných prác a na predloženie dokladov k dodatočnému povoleniu stavby stavebnému úradu nepredložil požadované doklady, t.j. nepreukázal, že dodatočné povolenie stavby nie je v rozpore s verejnými záujmami chránenými .

5. Žalovaný dňa 25.08.2020 pod č. SÚ/XXXX/XXXXX/XXXX-Se, SU/XXXXX/XXXX-Se stavebníka napriek vyššie uvedeným skutočnostiam opakovane vyzval na predloženie žiadosti o vydanie dodatočného povolenia stavby a na predloženie potrebných dokladov za účelom preukázania, že dodatočné povolenie stavby nie je v rozpore s verejnými záujmami chránenými . Stavebný úrad v tejto výzve stavebníka zároveň opätovne poučil, že nepredloženie požadovaných dokladov bude mať za následok postup podľa , t.j. stavebný úrad nariadi odstránenie nepovolenej stavby. Stavebný úrad tiež stavebníkovi oznámil, že voči nemu bude začaté priestupkové konanie v zmysle . Stavebníkovi bola táto opakovaná výzva doručená osobne dňa 17.09.2020.

6. Žalobca poukázal na to, že preskúmal zákonnosť postupu (nečinnosť) stavebného úradu po uskutočnení výkonu štátneho stavebného dohľadu v konaní vedenom pod č. SÚ/XXXX/XXXXX/ XXXX-Se, SU/XXXXX/XXXX-Se. Po vykonanom preskúmaní bolo Mestu Prešov - stavebnému úradu dňa 11.12.2020 podané upozornenie prokurátora sp. zn. Pd XXX/XX/XXXX-X z dôvodu nečinnosti spočívajúcej v porušení ust. a tiež z dôvodu nečinnosti spočívajúcej v porušení ust. , , , o správnom konaní v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) a ust. (správne má byť ust. ) v postupe Mesta Prešov - stavebného úradu po uskutočnení výkonu štátneho stavebného dohľadu v konaní o dodatočné povolenie stavby č. SÚ/XXXX/XXXXX/XXXX-Se, SU/XXXXX/XXXX-Se. Predmetné upozornenie prokurátora bolo stavebnému úradu doručené dňa 21.12.2020. Na uvedené upozornenie stavebný úrad ku dňu podania žaloby, napriek opakovane zasielaným výzvam (zo dňa 01.02.2021, 16.03.2021, 20.04.2021), žiadnym spôsobom nereagoval.

7. Žalobca citoval , , , , , , , , ustanovenia zákona o priestupkoch, a správneho poriadku.

8. Z administratívneho spisu podľa žalobcu vyplynulo, že stavebník v stanovenej lehote 60 dní od doručenia výzvy stavebného úradu nepredložil požadované doklady, t.j. nepreukázal, že dodatočné povolenie stavby nie je v rozpore s verejnými záujmami chránenými . Stavebný úrad napriek tomu ďalej nekonal.

9. Z vyššie opísaných skutočností je zrejmé, že stavebný úrad v predmetnej veci nepostupoval v súlade s vyššie citovanými ust. , a bol zjavne nečinný. Stavebný úrad ostal nečinný aj po upozornení prokurátora, na ktoré vôbec nereagoval.

10. Bezodkladne po zistení v rámci výkonu štátneho stavebného dohľadu (17.09.2019), že predmetná stavba je realizovaná v rozpore s vydaným stavebným povolením, stavebný úrad bol povinný ex offo začať konanie o dodatočné povolenie stavby a v začatom konaní riadne pokračovať. Toto konanie bolo v zmysle ust. § 18 ods. 2 správneho poriadku začaté doručením výzvy vlastníkovi stavby (výzva zo dňa 25.03.2020), aby okamžite zastavil práce na stavbe a predložil konkrétne stanovené doklady v určenej lehote 60 dní od doručenia výzvy, ktoré doklady preukážu, že dodatočné povolenie stavby nie je v rozpore

s verejnými záujmami chránenými týmto zákonom, najmä s cieľmi a zámermi územného plánovania a osobitnými predpismi. Po márnom uplynutí tejto lehoty stavebný úrad bol povinný nariadiť odstránenie stavby, ktorá bola postavená v rozpore so stavebným povolením ( ). Ku dňu podania žaloby stavebný úrad odstránenie stavby nenariadil, čím došlo z jeho strany k nečinnosti spočívajúcej v porušení ust. .

11. Zároveň stavebný úrad bol po zistení, že je uskutočňovaná stavba v rozpore so stavebným povolením, povinný voči stavebníkovi v zmysle ust. , správneho poriadku z úradnej povinnosti a bez zbytočného odkladu začať konanie o priestupku podľa a zároveň o tomto priestupku rozhodnúť v lehotách ustanovených v ust. , správneho poriadku. Stavebný úrad aj tu bol a je aj naďalej nečinný bez zjavného dôvodu. O spáchaní priestupku sa stavebný úrad dozvedel v rámci vykonaného štátneho stavebného dohľadu dňa 17.09.2019. Zákon o priestupkoch v ust. stanovuje prekluzívnu lehotu, v ktorej je možné prejednať predmetný priestupok. Táto lehota na prejednanie priestupku v danom prípade uplynie dňom 17.09.2021. Stavebný úrad bol v upozornení prokurátora upozornený aj na povinnosť začať v predmetnej veci konanie o priestupku. Ako už bolo vyššie uvedené, k dnešnému dňu na predmetné upozornenie stavebný úrad nijako nereagoval.

12. S poukazom na a , ( ďalej len ) žalobca uzavrel, že nečinnosť stavebného úradu v predmetnom konaní o dodatočné povolenie stavby č. SÚ/XXXX/XXXXX/XXXX-Se, SU/XXXXX/XXXX-Se je nečinnosťou orgánu verejnej správy v zmysle ust. , ktorej odstránenia sa môže prokurátor domáhať žalobou v zmysle .

13. Nečinnosť stavebného úradu spočívajúca v porušení povinnosti začať konanie o priestupku z úradnej povinnosti po zistení, že bol spáchaný priestupok podľa , je nečinnosťou orgánu verejnej správy v zmysle ust. , ktorej odstránenia sa môže prokurátor domáhať žalobou v zmysle . Zároveň bola splnená procesná podmienka v zmysle ust. , že orgán verejnej správy zostal nečinný aj po upozornení prokurátora.

14. Z týchto dôvodov formuloval žalobný petit.

II.

15. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe uviedol, že Stavebný úrad, ako orgán štátneho stavebného dohľadu, zvolal na základe podnetu p. L.. N. miestne zisťovanie (štátny stavebný dohľad). Pri výkone štátneho stavebného dohľadu došlo k zisteniu, že stavba - Reštaurácia a penzión na pozemku s pare. č. KN- C XXXX/XX, k.ú. Z., na ul. S. je postavená bez povolenia. V zmysle o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (ďalej len ako ) stavebný úrad adresoval výzvu na zastavenie stavebných prác a zároveň ex offo začal konanie o dodatočnom povolení stavby výzvou na predloženie dokladov.

16. V opakovanej výzve stavebný úrad uložil stavebníkovi na podanie žiadosti o vydanie dodatočného povolenia stavby lehotu 60 dní. Stavebný úrad následne v zmysle po neuposlúchnutí výzvy vydáva Rozhodnutie, ktorým sa nariaďuje náprava, s riadnym poučením stavebníka o jeho práve odvolať sa voči rozhodnutiu správneho orgánu.

17. V rámci druhej vlny epidémie COVID-19 bol uznesením vlády Slovenskej republiky č. z 30. septembra 2020 vyhlásený núdzový stav. , ktorým sa dopĺňajú niektoré zákony v pôsobnosti Ministerstva dopravy a výstavby SR v súvislosti s ochorením COVID-19 novelizoval aj o územnom plánovaní a stavebnom poriadku pridaním . V súlade s týmto paragrafom ( b)) môže stavebný úrad predĺžiť lehotu na vydanie rozhodnutia bez predchádzajúceho súhlasu odvolacieho orgánu. Vykonanie štátneho stavebného dohľadu nie je správnym konaním, ale kontrolnou činnosťou, čo znamená, že okruh dotknutých osôb netvoria účastníci konania, preto stavebný úrad nie je povinný upovedomiť sťažovateľa o predĺžení takejto lehoty. Zároveň predmetné rozhodnutie nie je považované ani za administratívne vyrozumenie o výsledku vykonania štátneho stavebného dohľadu a doručuje sa len stavebníkovi, resp. vlastníkovi dotknutej stavby. V súlade

so zásadou proporcionality, nariadením odstránenia nepovolenej stavby by došlo k mimoriadnemu zásahu do práv a oprávnených záujmov stavebníka v porovnaní s prezumovaným poškodením práv a právom chránených záujmov verejnosti, ku ktorým by realizáciou stavby bez povolenia mohlo dôjsť.

18. Snahou orgánu štátneho stavebného dohľadu je celkový výkon štátneho stavebného dohľadu s nadväzujúcimi udalosťami vykonať v čo najkratšej dobe, avšak v zmysle správneho poriadku nie je viazaný lehotou určenou v ., čím zo strany stavebného úradu nedochádza k jeho nečinnosti.

19. V rámci zahájenia priestupkového konania stavebný úrad konanie nezačal z dôvodu prebiehajúceho konania o dodatočnom povolení stavby, s prihliadnutím na vec je aj v zmysle o priestupkoch oprávnený odložiť prejednanie priestupku. Stavebný úrad pre správne určenie výšky a rozsahu priestupkovej zodpovednosti berie na vedomie aj okolnosti a prístup stavebníka k dodatočnému povoleniu stavby, plnenie povinnosti uložené stavebným úradom v rámci predmetného konania, rozsah porušenia zákona vrátane jeho dôsledkov a zároveň výsledok samotného zisťovacieho konania o rozpore stavby s verejnými záujmami chránenými . Z tohto dôvodu by začatie priestupkového konania voči stavebníkovi aj vo vzťahu k trovám konania a miere zavinenia bolo nehospodárne.

20. Na základe vyššie uvedených skutočností preto žiadal, aby bola žaloba v celom rozsahu zamietnutá.

III.

21. Podľa ( ďalej len ), v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

22. Podľa každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde.

23. Podľa žalobca sa môže žalobou domáhať odstránenia nečinnosti orgánu verejnej správy v začatom administratívnom konaní a podľa odseku 2) odstránenia nečinnosti orgánu verejnej správy spočívajúcej v porušení povinnosti začať administratívne konanie z úradnej povinnosti sa žalobou môže domáhať len prokurátor.

24. Podľa na účely tohto zákona sa rozumie nečinnosťou orgánu verejnej správy stav, keď orgán verejnej správy protiprávne nepokračuje v začatom administratívnom konaní, alebo stav, keď orgán verejnej správy protiprávne z úradnej povinnosti nezačal administratívne konanie.

25. Podľa prokurátor môže podať žalobu podľa , ak orgán verejnej správy zostal nečinný aj po upozornení prokurátora.

26. Podľa žalovaným je orgán verejnej správy, ktorý podľa žalobcu má povinnosť vydať rozhodnutie alebo opatrenie, vykonať úkon alebo začať z úradnej povinnosti administratívne konanie.

27. Podľa ak správny súd po preskúmaní zistí dôvodnosť žaloby, uznesením uloží žalovanému, aby v určenej lehote konal a rozhodol, vydal opatrenie alebo vykonal úkon, prípadne začal z úradnej povinnosti administratívne konanie. Vydaním tohto uznesenia sa súdne konanie nekončí a žalovaný je povinný správnemu súdu v určenej lehote doručiť vydané rozhodnutie, opatrenie alebo oznámenie o vykonanom úkone, prípadne o začatí administratívneho konania.

28. Podľa vo výroku uznesenia podľa odseku 1 správny súd uvedie označenie žalovaného, predmet konania a jeho číslo, ak ide o žalobu podľa , uloženú povinnosť a

primeranú lehotu na jej splnenie, nie však dlhšiu ako tri mesiace; dĺžkou lehoty navrhnutou žalobcom správny súd nie je viazaný. Na návrh žalovaného môže správny súd uznesením predĺžiť lehotu určenú na odstránenie nečinnosti; navrhnutou dĺžkou lehoty správny súd nie je viazaný.

29. Účelom týchto zákonných ustanovení je ochrana pred nečinnosťou orgánu verejnej správy, ak tento protiprávne nepokračuje v začatom administratívnom konaní.

30. Nečinnosťou je pasivita orgánu verejnej správy v prejednávanej veci, ktorá nie je zapríčinená žiadnou zákonnou alebo faktickou prekážkou, no napriek tomu orgán verejnej moci nekoná. To sa môže prejaviť aj opomenutím predpísaných úkonov, zbytočnými prieťahmi, absenciou akýchkoľvek úkonov, tvrdením nedostatku právomoci orgánom verejnej moci alebo vybavením veci listom, zastavením konania záznamom v spise a pod., aj keď bolo povinnosťou správneho orgánu vo veci rozhodnúť.

31. V predmetnej veci žalobca tvrdí nečinnosť žalovaného, ktorý ako stavebný úrad po tom, čo sa zistilo porušenie zákona pri výkone štátneho stavebného dohľadu, ostal nečinný a nepokračoval v konaní o odstránenie konkrétnej stavby a nezačal konanie vo veci priestupku.

32. Z administratívneho spisu žalovaného správny súd zistil, že dňa 09.12.2010 pod číslom B/XXXXX/ XXXX-Se žalovaný vydal stavebné povolenie pre stavebníka O. V., K Z. 1, A. a povolil stavbu „Reštaurácia + penzión“ na ul. S. v A. umiestnenú na parc. č. XXXX/XX v k.ú. Z.. Dňa 26.07.2019 bolo žalovanému doručené podanie, v ktorom Ing. N. N. žiadala o zvolanie štátneho stavebného dohľadu v súvislosti s touto stavbou z dôvodu nedodržania podmienok stanovených v územnom rozhodnutí a stavebnom povolení.

33. Podaním zo dňa 27.08.2019 žalovaný oznámil žiadateľke i stavebníkovi zvolanie výkonu štátneho stavebného dohľadu v zmysle na deň 17.09.2019 o 9.00 hod. Upozornil stavebníka, že podľa je povinný umožniť orgánom štátneho stavebného dohľadu a nimi prizvaným znalcom vstupovať na stavenisko a do stavby, nazerať do dokumentácie, utvárať predpoklady pre výkon dohľadu. Dňa 17.09.2019 bola vyhotovená zápisnica z priebehu výkonu štátneho stavebného dohľadu za účasti stavebníka O. V. a žiadateľky L.. N. N.

- vlastníčky susednej nehnuteľnosti. Bolo konštatované, že stavebník stavbu realizoval nad rámec stavebného povolenia zo dňa 09.12.2010. Stavebník uviedol, že požiada o dodatočné povolenie stavby pred dokončením stavby.

34. V podaní zo dňa 23.3.2020 žiadateľka zvolania štátneho stavebného dohľadu žiadala žalovaného o vydanie stanoviska vzhľadom na to, že do tohto dňa nedostala stanovisko stavebného úradu, pričom uplynulo 6 mesiacov. Podanie bolo doručené žalovanému 27.3.2020.

35. Vo výzve datovanej 25.3.2020 žalovaný vyzval stavebníka na okamžité zastavenie prác realizovaných na stavbe „Reštaurácia a penzión na ul. S., A.“, a to až do právoplatnosti rozhodnutia o dodatočnom povolení stavby a vyzval ho v termíne 60 dní odo dňa doručenia výzvy na predloženie žiadosti o dodatočné povolenie stavby a všetkých dokladov, ktoré preukážu, že dodatočné povolenie stavby, nie je v rozpore s verejnými záujmami chránenými , pričom tieto doklady v bodoch 1. až 8. vymenoval.

36. V spise žalovaného sa nachádza nedatované podanie stavebníka označené ako záväzné vyjadrenie k dodatočnému konaniu pre stavbu „Reštaurácia a penzión na ul. S., A.“, v ktorom na základe opakovanej výzvy na predloženie dokladov k dodatočnému povoleniu stavby uviedol, že z dôvodu pandemickej situácie utlmil svoje činnosti na stavbe a dokumentáciu zadal spracovať oprávneným osobám a predloží ju v požadovanom termíne.

37. V podaní zo dňa 25.8.2020 označenom ako opakovaná výzva na predloženie dokladov k dodatočnému povoleniu stavby žalovaný vyzval stavebníka za rovnakých podmienok ako vo výzve zo dňa 25.3.2020.

38. Z príloh žaloby správny súd zistil, že v ďalšom období, dňa 11.12.2020 žalobca zaslal žalovanému Upozornenie prokurátora podľa o prokuratúre z dôvodu jeho nečinnosti spočívajúcej v porušení a v spojení

s § 3 ods. 1, 4, § 49 ods. 1, 2 zákona o správnom konaní tým, že po uskutočnení štátneho stavebného dohľadu bol bezdôvodne nečinný v konaní a tiež tým, že nezačal priestupkové konanie bezodkladne po zistení priestupku. Žalobca navrhol žalovanému prijať opatrenia a vo veci ďalej riadne konať a rozhodnúť. Žalobca následne v podaní zo dňa 1.2.2021 žiadal žalovaného o podanie správy o prijatých opatreniach, a to s odkazom na uvedené upozornenie prokurátora a lehotu 30 dní na vybavenie tohto upozornenia. V podaní zo dňa 16.3.2021 žalobca zopakoval túto výzvu vzhľadom na to, že žalovaný na skoršiu výzvu vôbec nereagoval, a tiež vzhľadom na pretrvávajúcu nečinnosť žalovaného v tejto veci, ktorá vyplynula z listu Ing. N. zo dňa 3.3.2021. Dňa 21.4.2021 žalobca doručil žalovanému ostatnú žiadosť o podanie správy o prijatých opatreniach vzhľadom na pretrvávajúce nereagovanie žalovaného, spolu s oznámením zámeru podať žalobu proti nečinnosti podľa a nasl. . Dňa 2.6.2021 bola podaná správna žaloba proti nečinnosti žalovaného.

39. Podľa o územnom konaní a stavebnom poriadku stavebný úrad nariadi vlastníkovi stavby odstránenie stavby postavenej bez stavebného povolenia alebo v rozpore s ním alebo bez písomného oznámenia stavebného úradu podľa pri stavbách, ktoré treba ohlásiť; odstránenie stavby sa nenariadi iba v prípadoch, keď dodatočné povolenie stavby nie je v rozpore s verejným záujmom.

40. Podľa odstránenie stavby podľa odseku 1 písm. b) nariadi stavebný úrad vlastníkovi stavby, ktorý je stavebníkom, alebo nájomcovi stavby, ak je stavebníkom podľa .

41. Podľa ak stavebný úrad zistí, že stavba bola postavená bez stavebného povolenia alebo v rozpore s ním, začne z vlastného podnetu konanie a vyzve vlastníka stavby, aby v určenej lehote predložil doklady o tom, že dodatočné povolenie nie je v rozpore s verejnými záujmami chránenými týmto zákonom, najmä s cieľmi a zámermi územného plánovania, a osobitnými predpismi. Ak bola stavba začatá bez právoplatného stavebného povolenia, ktoré už bolo vydané, stavebný úrad posúdi súlad stavby s verejnými záujmami na základe záväzných stanovísk podľa a podkladov predložených v stavebnom konaní a podľa odseku (2) ak vlastník stavby požadované doklady nepredloží v určenej lehote alebo ak sa na ich podklade preukáže rozpor stavby s verejným záujmom, stavebný úrad nariadi odstránenie stavby.

42. Podľa priestupku sa dopustí a pokutou do 25 000 Sk sa potresce ten, kto ako stavebník mení stavbu bez stavebného povolenia alebo v rozpore s ním.

43. Podľa priestupky prejednáva stavebný úrad alebo inšpekcia a podľa odseku 8 na priestupky a ich prejednávanie sa vzťahujú všeobecné predpisy o priestupkoch.

44. Spornými v tejto veci neboli skutkové okolnosti. Zo žaloby, vyjadrenia žalovaného i predloženého administratívneho spisu je zrejmé, že stavebník O. V. pri realizácii dotknutej stavby postupoval v rozpore so stavebným povolením, v dôsledku čoho žalovaný začal konanie o dodatočnom povolení stavby podľa , v ktorom vykonal konkrétne počiatočné úkony, t.j. vyzval stavebníka v stanovenej lehote 60 dní vykonať určené úkony. Žalovaný tak urobil dňa 25.3.2020 a opakovane dňa 25.8.2020. Súčasťou týchto úkonov bolo poučenie stavebníka o tom, že následkom nerešpektovania tohto úkonu - výzvy žalovaného - bude nariadenie odstránenia dotknutej nepovolenej stavby podľa a začatie priestupkového konania v zmysle psím. c) (výzva z 25.8.2020).

45. Sporným ostalo, či absencia ďalších úkonov žalovaného je nečinnosťou orgánu verejnej správy.

46. Podľa názoru správneho súdu absencia ďalších úkonov žalovaného smerujúca k odstráneniu posudzovanej stavby a k začatiu konania o priestupku v situácii, keď žalovaný mal zistené porušenie a tiež zistenú pasivitu stavebníka napriek opakovaným výzvam v zmysle , čo žalovaný ani nespochybnil, je protiprávnym nepokračovaním v začatom administratívnom konaní, resp. protiprávnym nezačatím administratívneho konania z úradnej povinnosti.

47. Žalovaného obrana bola v tejto situácii irelevantná.

48. Argumentácia žalovaného o porušení zásady proporcionality nariadením odstránenia stavby bola paradoxná o to viac, že sám vo svojich výzvach stavebníka o takomto zákonnom následku jeho pasivity poučil. Z uvedeného dôvodu absencie postupu, ktorý je zákonom vymedzený pri splnení konkrétnych podmienok, ktoré v danej veci splnené boli, je nekonaním v rozpore so zákonom.

49. Odôvodnenie nečinnosti s poukazom na je tiež nedôvodné.

50. Podľa ktorým sa dopĺňajú niektoré zákony v pôsobnosti Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky v súvislosti s ochorením COVID-19 sa v za sa vkladá , ktorý vrátane nadpisu znie: „

51. Prechodné ustanovenie súvisiace s krízovou situáciou spôsobenou ochorením COVID-19.

52. Počas mimoriadnej situácie, výnimočného stavu alebo núdzového stavu vyhláseného v súvislosti s ochorením COVID-19 stavebný úrad a) vykonáva ústne pojednávanie a miestnu ohliadku len v nevyhnutnom rozsahu, b) môže predĺžiť lehotu na vykonanie úkonu a lehotu na vydanie rozhodnutia bez predchádzajúceho súhlasu odvolacieho orgánu; stavebný úrad je povinný o predĺžení lehoty na vykonanie úkonu a lehoty na vydanie rozhodnutia s uvedením dôvodu upovedomiť všetkých účastníkov konania, c) vybaví bez zbytočného odkladu podanie, pri ktorom môže vykonať úkony na základe písomne predloženého návrhu, ktorý poskytuje dostatočný podklad na posúdenie podania bez osobného kontaktu s účastníkmi konania.“.

53. V súvislosti s touto novelizáciou správny súd zdôrazňuje, že v umožňoval len predĺžiť lehotu na vykonanie úkonu, na vydanie rozhodnutia, avšak nijako neumožňoval úkon nevykonať a rozhodnutie nevydať, resp. ich realizovať podľa vlastného uváženia v akejkoľvek lehote. V tejto súvislosti správny súd zdôrazňuje, že sám žalovaný v čase vyhláseného núdzového stavu vydal výzvu dňa 25.03.2020 a opakovanú výzvu dňa 25.08.2020. Pritom pokiaľ ide o nariadenie odstránenia stavby ide bezpochyby o taký postup podľa , pre ktorý mal žalovaný splnené všetky zákonom stanovené podmienky a nebolo spojené ani s povinnosťou ústneho pojednávania, miestnej ohliadky ani s osobným kontaktom s účastníkmi konania.

54. V súvislosti s namietanou nečinnosťou spočívajúcou v porušením z úradnej povinnosti začať priestupkové konanie správny súd uvádza, že ani v tomto smere nebolo sporné, či vyššie uvedené skutkové okolnosti poskytli podklad pre jeho začatie.

55. Podľa o priestupkoch ak nie je v tomto alebo v inom zákone ustanovené inak, vzťahujú sa na konanie o priestupkoch všeobecné predpisy o správnom konaní.

56. Podľa § 18 ods. 1 správneho poriadku konanie sa začína na návrh účastníka konania alebo na podnet správneho orgánu.

57. Ako už bolo uvedené, vlastná činnosť žalovaného poskytla žalovanému dostatočný podklad pre záver, že vo veci boli naplnené dôvody pre začatie priestupkového konania, keďže ani na výzvy žalovaného zo dňa 25.3.2020 a zo dňa 25.8.2020 (s upozornením, že priestupkové konanie v zmysle bude zahájené) stavebník nereagoval v určenom smere.

58. Bolo preto povinnosťou žalovaného z úradnej povinnosti začať priestupkové konanie, a pokiaľ ho nezačal, ide o protiprávne nekonanie.

59. Obrana žalovaného v tomto smere, že je nehospodárne začať priestupkové konanie vzhľadom na prebiehajúce konanie o dodatočnom povolení stavby, čo podľa § 66 priestupkového zákona odôvodňuje odloženie priestupkového konania, neobstojí, pretože žalovaný nepredložil žiaden dôkaz o tom, že konanie o dodatočnom povolení stavby začalo, hoci sám je orgánom príslušným na toto konanie.

60. V súvislosti s názorom žalobcu ohľadom obmedzenej možnosti prejednať priestupok kvôli uplynutiu prekluzívnej lehoty podľa § 20 ods. 1 zákona o priestupkoch správny súd považuje za podstatné doplniť nasledovné.

61. Podľa § 20 ods. 1 zákona o priestupkoch priestupok nemožno prejednať, ak od jeho spáchania uplynuli dva roky; nemožno ho tiež prejednať, prípadne uloženú sankciu alebo jej zvyšok vykonať, ak sa na priestupok vzťahuje amnestia.

62. Rozhodujúcim v tomto smere je správny výklad pojmu spáchanie priestupku, a to z dôvodu, že pri istých typoch priestupku, ako ich právna teória rozlišuje, sa moment spáchania priestupku značne líši. Ide predovšetkým o pokračovacie a trváce priestupky. V predmetnej veci ide o trváci priestupok, ktorý je typický tým, že k jeho dokonaniu, a tým spáchaniu dôjde až odstránením vytvoreného protiprávneho stavu. Ak teda, ako v tomto prípade, bol priestupok skutkovo vymedzený tým, že stavebník realizoval stavbu v rozpore so stavebným povolením, evidentne ide o trvanie protiprávneho stavu (protiprávne zrealizovanej stavby), a teda o trváci priestupok, pri ktorom nemohla začať plynúť prekluzívna lehota skôr ako zánikom, resp. odstránením protiprávneho stavu. Z uvedeného dôvodu sa správny súd nestotožnil s názorom žalobcu, že od momentu, kedy sa stavebný úrad dozvedel pri výkone štátneho dozoru o spáchaní priestupku, t. j. 17.09.2019, začala plynúť 2-ročná prekluzívna lehota na jeho prejednanie. Vzhľadom na uvedené nič nebránilo správnemu súdu vo veci nečinnosti rozhodnúť aj o tejto časti žaloby.

63. O náhrade trov konania rozhodol správny súd podľa 170 písm. c) , podľa ktorého žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak konanie bolo začaté na základe žaloby prokurátora.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačná sťažnosť v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu oprávnenému subjektu, ktorú je potrebné podať na Krajský súd v Prešove (§ 443 ods. 1 v spojení s § 444 ods. 1 S.s.p.).

V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len „sťažnostné body“), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (§ 445 ods. 1,2 S.s.p.).

Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom.

Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), je žalovaným Centrum právnej pomoci (§ 449 ods. 1,2 S.s.p.).