Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-20Csp/21/2020

Uznesenie

Okresný súd Piešťany v spore žalobcu: BENCONT INVESTMENTS, s.r.o., IČO: 36 432 105, so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, právne zastúpený: JUDr. Oskar Chnápko, advokát, so sídlom Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanému: N. R., občan R. A., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom K. F. XXXX/X, XXX XX D., o zaplatenie sumy 539,48 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd v y h l a s u j e , že nemá právomoc vo veci konať a konanie z a s t a v u j e .

II. Žiadna zo strán n e m á p r á v o na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 31.01.2020 a postúpenou tunajšiemu súdu dňa 03.11.2020 sa domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 539,48 eur s príslušenstvom a náhrady trov konania.

2. Podľa (ďalej len „“), skúmanie procesných podmienok, ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").

3. Podľa , ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.

4. Podľa , ak spor alebo vec nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví.

5. Podľa čl. 4 ods. 1 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 z 12. decembra 2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach <https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SK/AUTO/? uri=uriserv:OJ.L_.2012.351.01.0001.01.SLK&toc=OJ:L:2012:351:FULL> (ďalej len „nariadenie“), ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu.

6. Podľa čl. 18 ods. 2 nariadenia, druhý účastník zmluvy môže žalovať spotrebiteľa len na súdoch členského štátu, v ktorom má spotrebiteľ bydlisko.

7. Podľa čl. 26 ods. 1 nariadenia, okrem právomoci založenej na iných ustanoveniach tohto nariadenia má právomoc súd členského štátu vtedy, ak sa žalovaný zúčastní konania. Toto kritérium sa neuplatní, ak sa žalovaný zúčastní konania, len aby namietol absenciu právomoci, alebo ak má iný súd výlučnú právomoc podľa článku 24.

8. Podľa čl. 26 ods. 2 nariadenia, vo veciach uvedených v oddieloch 3, 4 alebo 5, v ktorých je žalovaným poistník, poistený, oprávnený z poistenia, poškodený, spotrebiteľ alebo zamestnanec, súd pred založením si právomoci podľa odseku 1 zabezpečí, aby bol žalovaný poučený o svojom práve namietať absenciu právomoci súdu a o dôsledkoch jeho účasti alebo neúčasti na konaní.

9. Podľa čl. 28 ods. 1 nariadenia , ak je osoba, ktorá má bydlisko v jednom členskom štáte, žalovaná na súde iného členského štátu a nezúčastní sa konania, súd aj bez návrhu vyhlási, že nemá právomoc, pokiaľ si právomoc nemôže založiť na ustanoveniach tohto nariadenia.

10. V predmetnom spore má žalovaný postavenie spotrebiteľa, keďže nárok uplatnený žalobcom vyplýva zo spotrebiteľskej zmluvy. Je štátnym príslušníkom Bulharskej republiky, povolenie na pobyt na území Slovenskej republiky mal žalovaný povolený od 11.11.2015, platný do 10.11.2020.

11. Súd doručoval žalovanému na adresu pobytu na území Slovenskej republiky žalobu vrátane príloh. Okrem žaloby a jej príloh súd žalovanému doručoval aj poučenie slabšej strany sporu spolu s poučením podľa čl. 18 ods. 2 a čl. 26 ods. 2 nariadenia. V zmysle čl. 26 nariadenia bolo žalovanému dané poučenie, že v danej veci bude právomoc súdu Slovenskej republiky založená v prípade, že žalovaný sa konania zúčastní, tzn. vyjadrí sa k žalobe bez toho, aby namietal absenciu právomoci Slovenskej republiky. V prípade, že sa žalovaný k žalobe nevyjadrí (nezúčastní sa konania), bol poučený, že súd Slovenskej republiky aj bez návrhu vyhlási, že nemá právomoc konať vo veci.

12. Doručovanie vyššie uvedenej súdnej zásielky žalovanému na adresu pobytu na území Slovenskej republiky bolo bezúspešné, zásielka sa súdu vrátila s oznámením ako adresát neznámy. Bol taktiež vykonaný dopyt na Cudzineckú políciu, ktorá súdu dňa 27.11.2020 oznámila, že z informačných systémov policajného zboru bolo zistené, že žalovaný mal prechodný pobyt na území Slovenskej republiky od 11.11.2015 - 11.11.2020, adresu v cudzine evidovanú - E. XX, XXXX E., R. A., pričom iná adresa pobytu na území Slovenskej republiky im známa nie je. Z uvedeného dôvodu sa súd pokúsil predmetnú zásielku doručiť aj na adresu na území Bulharskej republiky, zásielka sa súdu vrátila ako adresát neznámy. Následne sa súd pokúsil zásielku doručiť aj prostredníctvom dožiadaného orgánu v Bulharskej republike, ani týmto spôsobom sa zásielku nepodarilo doručiť, zásielka sa vrátila ako adresát neznámy. Súd využil ešte spôsobom Oznámenia o doručovaní písomnosti na Okresnom súde Piešťany. Žalovaný sa k žalobe žiadnym spôsobom nevyjadril.

13. Právomoc súdu je procesnou podmienkou, ktorú súd skúma z úradnej povinnosti (ex offo) kedykoľvek v priebehu konania. Právomocou súdu je oprávnenie a povinnosť riešiť otázky, ktoré zákon zveruje do jeho pôsobnosti. Nedostatok právomoci je neodstrániteľnou vadou konania, ktorá má za následok jeho zastavenie.

14. Súd skúmal, či je daná právomoc Slovenskej republiky. Ustanovenia o právomoci súdu členského štátu na konanie sú upravené v II. kapitole nariadenia. Podľa zásady vyjadrenej v čl. 18 ods. 2 nariadenia, druhý účastník zmluvy môže žalovať spotrebiteľa len na súdoch členského štátu, v ktorom má spotrebiteľ bydlisko. Druhou možnosťou je založenie právomoci na ustanoveniach čl. 26 ods. 1 nariadenia, ktoré hovorí o tom, že okrem právomoci založenej na iných ustanoveniach tohto nariadenia má právomoc súd členského štátu vtedy, ak sa žalovaný zúčastní konania. Toto kritérium sa neuplatní, ak sa žalovaný zúčastní konania, len aby namietol absenciu právomoci, alebo ak má iný súd výlučnú právomoc podľa článku 24.

15. Na základe vyššie uvedených skutočností, citovaných zákonných ustanovení a právneho aktu Európskej únie súd dospel k záveru, že tunajší súd nemá právomoc v danej veci konať. V danej veci nebolo možné, aby si tunajší súd založil právomoc na iných ustanoveniach nariadenia. Konkrétne si súd nemohol túto právomoc založiť ani podľa čl. 26 ods. 2 daného nariadenia, pretože žalovaný sa nezúčastnil konania, keďže na doručenú žalobu žiadnym spôsobom nereagoval, zásielku sa mu nepodarilo doručiť na adresu pobytu na území Slovenskej republiky, ani na adresu evidovanú v Bulharskej republike a inú adresu sa aj vzhľadom na vykonané šetrenia súdu nepodarilo zistiť. Nedostatok právomoci súdu Slovenskej republiky konať predstavuje v danom prípade neodstrániteľný nedostatok podmienky konania a má za následok zastavenie konania. V opačnom prípade, ak by tunajší súd konal a s konečnou platnosťou by vo veci rozhodol, hoci by nemal na konanie právomoc, malo by to pre žalobcu za následok nevykonateľnosť takého rozhodnutia.

16. Súd preto vyhlásil, že nemá právomoc, pričom rozhodol o zastavení konania s poukazom na čl. 28 ods. 1 v spojení s ustanovením , podľa ktorého, ak spor, alebo vec nepatrí súdu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví. 17. Podľa , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

18. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

19. O trovách konania súd rozhodol podľa a contrario, podľa ktorého, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Keďže v predmetnom konaní žiadna zo strán procesne nezavinila zastavenie konania, súd rozhodol o trovách konaniach tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

20. O vrátení súdneho poplatku súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie.

Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje - Okresný súd Piešťany (O odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Trnave.). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.