Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_7Csp-89-2017.pdf
PDF · 73.76 KB
Case nature
Area
Subarea
7Csp/89/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda pred sudkyňou JUDr. Oľgou Csémyovou v sporovej veci žalobcu : X/ E. T., W.. XX.XX.XXXX, F. T. XXX, X/ U. I., W.. XX.XX.XXXX, F. M. Q., H. G. XX/XX, X/ M. T., W.. XX.XX.XXXX, F. T. XXX, proti žalovanému : PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., IČO: 35 792 752, so sídlom Pribinova 25, Bratislava , právne zast. JUDr. Andrea Cviková, s.r.o. , so sídlom Kubániho 16, Bratislava, o zaplatenie úrokov zo sumy 589,62 eur , takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyniam úroky z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 589,62 eur od 20.3.2017 do zaplatenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku .
II. Žalobkyniam súd priznáva náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa domáhal na tunajšom súde o zaplatenie 589,62 eur s príslušenstvom. Súd prvej inštancií uložil žalovanému zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 589,62 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 589,62 eur odo dňa 12.10.2016 až do zaplatenia a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Druhým výrokom priznal žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
2. Žalovaný podal odvolanie proti tomuto rozsudku výlučne iba v časti priznaného úroku z omeškania a navrhol v napadnutej časti jeho zrušenie a vrátenie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
3. Odvolací súd uznesením XXCoCsp XX/XXXX-XXX zo dňa 30.9.2021 rozsudok súdu prvej inštancie v prvom výroku v časti úroku z omeškania vrátane II. závislého výroku o náhrade trov konania zrušil a vec mu v zrušenom rozsahu vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
4. Počas konania pôvodný žalobca Ľ. T. zomrel a jeho nárok prešiel na dedičov na súčasných žalobcov na základe uznesenia XCsp/XX/XXXX-XXX zo dňa 14.7.2021.
5. Žalobkyne naďalej žiadali pokračovať v konaní.
6. Výrok I. rozsudku súdu prvej inštancie , ktorým bola priznaná istina 589,62 eur nebol napadnutý odvolaním strán preto nadobudol právoplatnosť. Napriek tejto skutočnosti žalovaný v písomnom podaní zo dňa 28.10.2021 navrhol, aby súd podanú žalobu zamietol (voči zosnulému žalobcovi) a súčasne žalovanému priznal voči žalobcovi právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu. Neuvedomil si ani skutočnosť , že žalobca zomrel a súd koná s jeho dedičmi. Z uvedeného vyplýva, že žalovaný bol v tomto konaní absolútne nesústredený a podával návrh na zamietnutie žaloby už v právoplatnej časti a proti subjektu, ktorý stratil procesnoprávnu spôsobilosť smrťou.
7. Právna zástupkyňa žalovaného odvolanie proti rozsudku odôvodnila tým, že závery konajúceho nezodpovedajú vykonanému dokazovaniu a sú založené na nesprávnom právnom posúdení. Úrok z omeškania súd priznal odo dňa 12.10.2016 pričom súd vychádzal z toho , že žalovaný sa dostal do omeškania v deň po zaslaní pokusu o zmier. Pokus o zmier žiadnu výzvu na zaplatenie sumy uplatňovanej v konaní neobsahuje a preto v deň po odoslaní pokusu o zmier sa objektívne žalovaný do žiadneho omeškania sa dostať nemohol.
8 . Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka účinnom v čase uzavretia zmluvy ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
9. V zmysle § 3 nar. vlády č. 87/1995 Z.z, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Právny predchodca žalobkýň žiadal priznať úroky z omeškania vo výške 5%, preto súd priznal v tejto výške.
10. V zmysle § 517 OZ pri omeškaní ide o objektívnu zodpovednosť dlžníka, za tento stav jeho zavinenie sa nevyžaduje.
11. Úroky z omeškania možno priznať iba od toho času keď sa dlžník dostal do omeškania. Keďže v občianskom zákonníku pri nároku nie je ustanovený čas plnenia treba vychádzať z toho, že dlžník je povinný platiť úroky z omeškania prvý deň potom čo ho veriteľ o splnenie požiadal. Ak nedošlo požiadanie dlžníkovi už skôr treba za kvalifikované požiadanie považovať žalobu.
12. Zo spisu vyplýva, že dňom doručenia pokusu o zmier pred začatím súdneho konania prostredníctvom právneho zástupcu už t.č. zosnulého žalobcu bol deň 11.10.2016. V zmysle vyššie uvedených stanovísk teda žalovaný sa dostal do omeškania nasledujúcim dňom od doručenia návrhu na zmier teda 12.10.2016.
13. Dedičky žalobcu teda žalobkyne 1, 2 3 zhodne na pojednávaní uviedli, že žiadajú priznať úroky z omeškania odo dňa podania žaloby teda od 20.3.2017.
14. Súd v zmysle prehlásenia žalobkýň teda určil zákonné úroky z omeškania od 20.3.2017.
15. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania pod iba na základe úhrady istiny súd žalobcovi priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu. 16. Nakoľko žaloba bola podaná dôvodne, súd žalobkyniam priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
17. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
18. Podľa ust. § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie proti ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa s ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania ( § 127 CSP).
V odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh).( § 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky b/ súd nesprávny procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c/ rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávny obsadený súd d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany, alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súd prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( § 365 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a doplniť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 365 ods. 3 CSP).
Exekúciu možno vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo právo z rozhodnutia. Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa tohto zákona, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.