Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_22C-20-2021.pdf
PDF · 77.61 KB
Case nature
Subarea
22C/20/2021
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v spore žalobcu: Spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytových priestorov Krížna 64, Trnavská 2, IČO: 42 175 518, Krížna 64, Bratislava, zast. Jerguš Šabík, nar. 01.10.1970, Štefanovičova 6, Bratislava, proti žalovanému: Hlavné mesto SR Bratislava, v správe MČ Bratislava - Ružinov, Mierová 21, Bratislava, o určenie vlastníctva zariadenia a povinnosti znášať náklady spojené s jeho prevádzkou a užívaním,
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e .
II. Žalovanému sa nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
III. Súd žalobcovi: Spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytových priestorov Krížna 64 Trnavská 2, Krížna 64, Bratislava, IČO: 42 175 518 v r a c i a zo zaplateného súdneho poplatku za žalobu sumu 92,80 eur (slovom: deväťdesiatdva eur a osemdesiat eurocentov) cestou Slovenskej pošty, a.s.
- prevádzkovateľ systému, IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
1. Žalobca dňa 09.04.2021 doručil súdu žalobu o určenie vlastníctva zariadenia a povinnosti znášať náklady spojené s jeho prevádzkou a užívaním. Žalobu odôvodnil na tom skutkovom základe, že žalovaný ako vlastník nebytového priestoru - NP4, v ktorom sa nachádza výťahová šachta so samostatným výťahovým zariadením, užíva uvedený výťah len pre svoju potrebu a vlastníci bytového domu Krížna 64 nemajú k nemu prístup. Žalobca mal za to, že uvedené výťahové zariadenie nemožno vykladať ako spoločný priestor domu, nakoľko nie je určené na spoločné užívanie. Žalobca sa snažil už od roku 2010 získať od žalovaného potvrdenie o tom, že predmetný výťah patrí do jeho výlučného vlastníctva, keďže podľa listu vlastníctva č. XXXX, kat. územie Nivy nebolo možné zistiť, čo tvorí nebytový priestor NP4. Žalobcovi sa javilo nespravodlivé podieľať sa na správe, údržbe a prevádzkovaní výťahového zariadenia, ktoré sa nachádza a užíva výlučne v nebytovom priestore NP4. Na základe vyššie uvedeného žalobca žiadal, aby súd určil, že výťahové zariadenie nachádzajúce sa v nebytovom priestore NP4 patrí do vlastníctva žalovaného, ako aj to, že žalobca nie je povinný sa finančne, ani inak podieľať na prevádzke a údržbe výťahového zariadenia nachádzajúceho sa v nebytovom priestore č. 12 - NP4.
2. Žalobca dňa 02.11.2021 doručil súdu späťvzatie žaloby a žiadal konanie zastaviť.
3. Podľa § 144 CSP žalobca môže vziať žalobu späť.
Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
4. Žalobca späťvzatím žaloby využil svoje procesné právo disponovať s podanou žalobou tak, že žalobu vzal späť v plnom rozsahu. Keďže k späťvzatiu žaloby došlo pred otvorením prvého pojednávania vo veci, resp. pred predbežným prejednaním sporu, súd podľa § 145 ods. 1 CSP konanie zastavil.
5. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
6. Žalobca zobral späť žalobu v celom rozsahu bez uvedenia dôvodu. Pri rozhodovaní o trovách zastaveného konania je podľa § 256 ods. 1 CSP potrebné skúmať procesnú zodpovednosť za zastavenie konania, pričom náhrada trov konania patrí protistrane tej strany, ktorá zastavenie konania zavinila. Zavinenie pre potreby rozhodovania o trovách konania sa posudzuje z procesného a nie z hľadiska hmotného práva. V prejednávanej veci muselo byť konanie zastavené, pretože žalobca zobral žalobu späť bez uvedenia dôvodu. Z procesného hľadiska preto žalobca bol tou stranou sporu, ktorá zavinila, že konanie muselo byť zastavené. Súd však vzhľadom na to, že zo spisu žalovanému žiadne trovy nevyplývajú, rozhodol tak, ako je uvedené v II. výroku uznesenia a žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznal.
7. Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Ak sa návrh na začatie konania o rozvod manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnej inštancii súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní pred správnym súdom sa poplatok vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa správna žaloba, kasačná sťažnosť alebo žaloba na obnovu konania odmietla alebo vzala späť pred prejednaním veci.
Podľa § 11 ods. 4 citovaného zákona, okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
8. Keďže žalobca zaplatil súdny poplatok v sume 99,50 eur a žalobu zobral späť v celom rozsahu pred prvým pojednávaním vo veci, súd v zmysle vyššie uvedených zákonných ustanovení vrátil žalobcovi sumu 92,80 eur, teda zaplatený súdny poplatok krátený o 6,70 eur tak, ako to je uvedené vo tretej výrokovej vete tohto uznesenia.
Poučenie:
Okresný súd Bratislava I v spore žalobcu: Spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytových priestorov Krížna 64, Trnavská 2, IČO: 42 175 518, Krížna 64, Bratislava, zast. Jerguš Šabík, nar. 01.10.1970, Štefanovičova 6, Bratislava, proti žalovanému: Hlavné mesto SR Bratislava, v správe MČ Bratislava - Ružinov, Mierová 21, Bratislava, o určenie vlastníctva zariadenia a povinnosti znášať náklady spojené s jeho prevádzkou a užívaním,
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e .
II. Žalovanému sa nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
III. Súd žalobcovi: Spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytových priestorov Krížna 64 Trnavská 2, Krížna 64, Bratislava, IČO: 42 175 518 v r a c i a zo zaplateného súdneho poplatku za žalobu sumu 92,80 eur (slovom: deväťdesiatdva eur a osemdesiat eurocentov) cestou Slovenskej pošty, a.s.
- prevádzkovateľ systému, IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
O d ô v o d n e n i e
1. Žalobca dňa 09.04.2021 doručil súdu žalobu o určenie vlastníctva zariadenia a povinnosti znášať náklady spojené s jeho prevádzkou a užívaním. Žalobu odôvodnil na tom skutkovom základe, že žalovaný ako vlastník nebytového priestoru - NP4, v ktorom sa nachádza výťahová šachta so samostatným výťahovým zariadením, užíva uvedený výťah len pre svoju potrebu a vlastníci bytového domu Krížna 64 nemajú k nemu prístup. Žalobca mal za to, že uvedené výťahové zariadenie nemožno vykladať ako spoločný priestor domu, nakoľko nie je určené na spoločné užívanie. Žalobca sa snažil už od roku 2010 získať od žalovaného potvrdenie o tom, že predmetný výťah patrí do jeho výlučného vlastníctva, keďže podľa listu vlastníctva č. 3070, kat. územie Nivy nebolo možné zistiť, čo tvorí nebytový priestor NP4. Žalobcovi sa javilo nespravodlivé podieľať sa na správe, údržbe a prevádzkovaní výťahového zariadenia, ktoré sa nachádza a užíva výlučne v nebytovom priestore NP4. Na základe vyššie uvedeného žalobca žiadal, aby súd určil, že výťahové zariadenie nachádzajúce sa v nebytovom priestore NP4 patrí do vlastníctva žalovaného, ako aj to, že žalobca nie je povinný sa finančne, ani inak podieľať na prevádzke a údržbe výťahového zariadenia nachádzajúceho sa v nebytovom priestore č. 12 - NP4.
2. Žalobca dňa 02.11.2021 doručil súdu späťvzatie žaloby a žiadal konanie zastaviť.
3. Podľa § 144 CSP žalobca môže vziať žalobu späť.
Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
4. Žalobca späťvzatím žaloby využil svoje procesné právo disponovať s podanou žalobou tak, že žalobu vzal späť v plnom rozsahu. Keďže k späťvzatiu žaloby došlo pred otvorením prvého pojednávania vo veci, resp. pred predbežným prejednaním sporu, súd podľa § 145 ods. 1 CSP konanie zastavil.
5. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
6. Žalobca zobral späť žalobu v celom rozsahu bez uvedenia dôvodu. Pri rozhodovaní o trovách zastaveného konania je podľa § 256 ods. 1 CSP potrebné skúmať procesnú zodpovednosť za zastavenie konania, pričom náhrada trov konania patrí protistrane tej strany, ktorá zastavenie konania zavinila. Zavinenie pre potreby rozhodovania o trovách konania sa posudzuje z procesného a nie z hľadiska hmotného práva. V prejednávanej veci muselo byť konanie zastavené, pretože žalobca zobral žalobu späť bez uvedenia dôvodu. Z procesného hľadiska preto žalobca bol tou stranou sporu, ktorá zavinila,
že konanie muselo byť zastavené. Súd však vzhľadom na to, že zo spisu žalovanému žiadne trovy nevyplývajú, rozhodol tak, ako je uvedené v II. výroku uznesenia a žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznal.
7. Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Ak sa návrh na začatie konania o rozvod manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnej inštancii súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní pred správnym súdom sa poplatok vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa správna žaloba, kasačná sťažnosť alebo žaloba na obnovu konania odmietla alebo vzala späť pred prejednaním veci.
Podľa § 11 ods. 4 citovaného zákona, okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
8. Keďže žalobca zaplatil súdny poplatok v sume 99,50 eur a žalobu zobral späť v celom rozsahu pred prvým pojednávaním vo veci, súd v zmysle vyššie uvedených zákonných ustanovení vrátil žalobcovi sumu 92,80 eur, teda zaplatený súdny poplatok krátený o 6,70 eur tak, ako to je uvedené vo tretej výrokovej vete tohto uznesenia.
Proti tomuto uzneseniu čo do tretej výrokovej vety odvolanie nie je prípustné.
Proti tomuto uzneseniu čo do prvej a druhej výrokovej vety je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne na Okresný súd Bratislava I (§ 357 písm. a/ a m/ CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).