Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_12Csp-22-2021.pdf
PDF · 78.62 KB
Case nature
Area
Subarea
12Csp/22/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda sudkyňou JUDr. Evou Bíróovou v spore žalobcu: BENCONT INVESTMENTS, s. r. o., Bratislava, Vajnorská 100/A, IČO 36 432 105, zastúpeného JUDr. Oskarom Chnápkom, advokátom, Banská Bystrica, Komenského 3, proti žalovanému: I. X., B.. XX.XX.XXXX, L. J. U., o zaplatenie 1.655,12 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu 1.549,42 eur s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.500 eur od 08.01.2020 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd konanie o zaplatenie 105,70 eur s 5% úrokom z omeškania ročne z a s t a v u j e .
Súd priznáva žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 88%. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 291,30 eur na trovách právneho zastúpenia a vo výške 43,56 eur na ďalších trovách, k rukám advokáta, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
(1) Žalobca sa žalobou zo dňa 05.08.2020 (pôvodne na Okresnom súde Banská Bystrica cestou upomínacieho konania) domáhal rozhodnutia súdu, ktorým by zaviazal žalovaného k zaplateniu istiny 1.655,12 eur s úrokom z omeškania a k náhrade trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu (Zinc Euro, a. s., Poprad, IČO 47 918 551) žalovanému sprostredkoval uzavretie zmluvy o pôžičke, celkovo v 11 prípadoch vo výške spolu 1.500 eur. Žalovaný svoj záväzok splácať pôžičku neplnil riadne a včas, žalobca preto úver zosplatnil. Veritelia zmluvami o postúpení pohľadávok postúpili následne svoje pohľadávky právnemu predchodcovi žalobcu a následne boli postúpené zmluvou pohľadávku voči žalovanému žalobcovi. Žalobný nárok predstavuje dlžnú istinu 1.500 eur, úrok 49,42 eur, poplatky 105,70 eur a úrok z omeškania 5% ročne.
(2) Žalovaný nemá od decembra 2011 evidovanú adresu trvalého pobytu, nepreberá poštu ani na adrese uvedenej žalobcom, aktuálna adresa jeho bývania nebola zistená. Žaloba mu preto bola doručovaná postupom podľa § 116 ods. 2 CSP. Žaloba tak bola žalovanému doručená dňa 06.10.2021.
(3) Podľa § 116 ods. 1 Civilného sporového poriadku (zákon č. 160/2015 Z. z. - CSP) ak sa žalobu nepodarí doručiť žalovanému, ktorý je fyzickou osobou, na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a), je súd povinný urobiť všetky úkony potrebné na zistenie skutočného pobytu žalovaného. Podľa ods. 2 ak sa súdu nepodarí žalobu doručiť na adresu zistenú postupom podľa odseku 1, zverejní súd oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Žaloba sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. Podľa ods. 3 ďalšie písomnosti súd žalovanému doručuje na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a).
(4) Podľa § 106 („adresa na doručovanie“) ods. 1 písm. a/ CSP ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa § 107 ods. 2 a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti fyzickej osobe na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky alebo adresu miesta pobytu cudzinca na území Slovenskej republiky podľa druhu pobytu cudzinca. Podľa ods. 3 ak fyzická osoba nemá adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky, doručuje súd písomnosti tejto fyzickej osobe oznámením na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Písomnosť sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
(5) Písomným podaním zo dňa 28.10.2021 žalobca vzal v časti o zaplatenie poplatkov 105,70 eur a prísl. žalobu späť.
(6) ) Podľa § 144 Civilného sporového poriadku (zákon č. 160/2015 Z. z. - CSP) žalobca môže vziať žalobu späť. Podľa § 145 ods. 2 CSP ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
(7) Vzhľadom na dispozičný úkon žalobcu súd konanie v späťvzatej časti zastavil.
(8) Podľa § 151 ods. 1 CSP skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
(9) Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový stav veci:
(10) Právny predchodca žalobcu uzavrel s fyzickými osobami „rámcovú zmluvu - investor“, v znení ktorej mal pre ne ako veriteľov v ich mene a na ich účet uzavrieť zmluvy o pôžičke. Zároveň s nimi uzavrel aj Príkazné zmluvy, predmetom ktorých bol okrem iného záväzok právneho predchodcu žalobcu v prípade vyhlásenia zosplatnenia pôžičky dlžníka ich pohľadávky postúpiť na postupníka, ktorého vyhľadá s náležitou starostlivosťou. Ďalej právny predchodca žalobcu (po podaní „záväznej žiadosti o pôžičku“ za strany žalovaného) uzavrel so žalovaným dňa 18.06.2019 „rámcovú zmluvu - dlžník“ s poukazom na § 51 Obč. zák. Na základe tejto zmluvy právny predchodca žalobcu za odplatu vyhľadal investorov a v mene a na účet žalovaného ako dlžníka s nimi uzavrel zmluvu o pôžičke. Celkovo išlo o 11 zmluvných prípadov, pôžička bola poskytnutá žalovanému vo výške 1.500 eur. Žalovaný mal pôžičky vo všetkých zmluvných prípadoch splatiť v 60 mesačných splátkach, spolu 51,35 eur mesačne, od júla 2019 do júna 2024, vždy k 22. dňu mesiaca. Žalovaný nezaplatil v ani jednom zmluvnom prípade ani prvú splátku.
(11) Listom zo dňa 07.01.2020 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému (s poukazom na márnu výzvu na doplatenie omeškaných splátok a upozornenie na zosplatnenie pôžičky) vyhlásenie okamžitej splatnosti pôžičiek k dňu 22.12.2019 v sume celkom 1.783,26 eur.
(12) Zmluvami o postúpení pohľadávok zo dňa 21.01.2020 veritelia postúpili svoje pohľadávky z pôžičky právnemu predchodcovi žalobcu, ktorý ich postúpil ďalej na žalobcu.
(13) ) Podľa § 657 Občianskeho zákonníka (zákon č. 40/1964 Zb. v platnom znení - OZ) zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu. Podľa § 658 ods. 1 OZ pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.
(14) Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 3 ods. 1 nar. vl. č. 87/1995 Z. z. výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
(15) Výsledkami vykonaného dokazovania súd má za to, že žalobca preukázal platné uzavretie „Zmlúv o pôžičke“ elektronickou formou ako aj splnenie svojej povinnosti poskytnúť pôžičku. Žalovanému bola poskytnutá pôžička, ktorú riadne nesplatil, zmluvné povinnosti si nesplnil. Žaloba bola na uplatnenom
nároku žalobcu dôvodná, žalovaný tvrdenia žalobcu a uplatnený nárok ani po skutkovej (vecnej), ani po právnej stránke nesporoval a preto súd žalobe vyhovel. Súd priznal zároveň žalobcovi aj nárok na úrok z omeškania (uplatnený v súlade so zákonom) z priznanej čiastky, odo dňa uplatneného žalobcom, keďže žalovaný sa s vrátením pôžičiek preukázateľne dostal do omeškania.
(16) Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa ods. 2 ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
(17) Súd priznal nárok na náhradu trov konania žalobcovi ako úspešnejšej strane voči žalovanému v rozsahu 88% (podľa pomeru úspechu žalobcu a žalovaného 94%:6%). V súlade s čl. 17 CSP („Súd postupuje v konaní tak, aby vec bola čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá, predchádza zbytočným prieťahom, koná hospodárne a bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania strán sporu a iných osôb.“) súd rozhodol zároveň, keďže ide o vec „jednoduchého právneho posúdenia“, o výške trov. Žalobcovi priznal voči žalovanému náhradu trov konania v určenom pomere na súdnom poplatku (zaplatenom vo výške 49,50 eur) a na trovách právneho zastúpenia tarifnou odmenou pri troch úkonoch právnej služby (prevzatie a príprava veci, predsúdna výzva, podanie žaloby), po 81,33 eur, k tomu paušálne výdavky 3x 10,62 eur a DPH, spolu 331,02 eur, z toho 88% predstavuje 291,30 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Krajský súd v Trnave cestou tunajšieho súdu. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP). Odvolanie možno odôvodniť (§ 365 ods. 1 CSP) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z. z. (Exekučný poriadok)