Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_13Csp-77-2021.pdf
PDF · 74.69 KB
Case nature
Subarea
13Csp/77/2021
Uznesenie
Okresný súd Lučenec v spore žalobcu: Orange Slovensko, a. s., IČO: 35 697 270, so sídlom Metodova 8, 821 08 Bratislava, zastúpený Bobák, Bollová a spol., s.r.o., so sídlom Dr. Vladimíra Clementisa 10, 821 02 Bratislava, IČO: 35 855 673 proti žalovanému: Z. Z., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom V. F. XXX/XX, XXX XX X., štátny občan SR, o zaplatenie 351,54 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
S c h v a ľ u j e sa zmier uzatvorený medzi žalobcom a žalovaným v tomto znení:
„Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 351,54 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy od 05.04.2020 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania vo výške 288,36 €, všetko v mesačných splátkach po 50,- € splatných vždy k 25. dňu toho-ktorého mesiaca počnúc právoplatnosťou uznesenia o schválení zmieru až do úplného zaplatenia s tým, že nezaplatením niektorej zo splátok riadne a včas sa stáva celý dlh splatným a žalovaný je povinný dlh uhradiť na účet číslo IBAN: N. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX k variabilnému symbolu 0148435027.“
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou domáhal zaplatenia sumy 351,54 € s príslušenstvom od žalovaného.
2. Na pojednávaní dňa 22.11.2021 strany sporu navrhli schváliť zmier v tomto znení: „Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 351,54 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy od 05.04.2020 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania vo výške 288,36 €, všetko v mesačných splátkach po 50,- €, počnúc právoplatnosťou tohto uznesenia až do úplného zaplatenia vždy k 25. dňu toho-ktorého až do úplného zaplatenia s tým, že nezaplatením niektorej zo splátok riadne a včas sa stáva celý dlh splatným.“
3. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
4. Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení ku dňu 19.04.2017, 27.02.2019, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
6. Podľa § 44 ods. 10 písm. b) zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení ku dňu 19.04.2017, podnik môže odstúpiť od zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ak účastník b) nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti.
7. Podľa § 44 ods. 11 písm. b) zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení ku dňu 27.02.2019, podnik môže odstúpiť od zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ak účastník b) nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti.
8. Podľa § 43 ods. 1 písm. a) zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení ku dňu 19.04.2017, 27.02.2019, podnik má právo a) na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
9. Podľa § 488 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) v znení ku dňu 19.04.2017, 27.02.2019, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
10. Podľa § 489 OZ v znení ku dňu v znení ku dňu 19.04.2017, 27.02.2019, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
11. Podľa § 52 ods. 1 OZ v znení ku dňu 19.04.2017, 27.02.2019, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
12. Podľa § 52 ods. 2 OZ v znení ku dňu 19.04.2017, 27.02.2019, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
13. Podľa § 52 ods. 3 OZ v znení ku dňu 19.04.2017, 27.02.2019, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
14. Podľa § 52 ods. 4 OZ v znení ku dňu 19.04.2017, 27.02.2019, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
15. Podľa § 53 ods. 1 OZ v znení ku dňu 19.04.2017, 27.02.2019, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
16. Podľa § 53 ods. 2 OZ v znení ku dňu 19.04.2017, 27.02.2019, za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.
17. Podľa § 53 ods. 3 OZ v znení ku dňu 19.04.2017, 27.02.2019, ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
18. Podľa § 3 ods. 1 OZ v znení ku dňu 19.04.2017, 27.02.2019, výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.
19. Podľa § 544 ods. 1 OZ v znení ku dňu 19.04.2017, 27.02.2019, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
20. Podľa § 544 ods. 2 OZ v znení ku dňu 19.04.2017, 27.02.2019, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
21. Podľa § 545 ods. 2 OZ v znení ku dňu 19.04.2017, 27.02.2019, veriteľ nie je oprávnený požadovať náhradu škody spôsobenej porušením povinnosti, na ktorú sa vzťahuje zmluvná pokuta, ak z dojednania účastníkov o zmluvnej pokute nevyplýva niečo iné. Veriteľ je oprávnený domáhať sa náhrady škody presahujúcej zmluvnú pokutu, len keď je to medzi účastníkmi dohodnuté.
22. Podľa § 420 ods. 1 OZ v znení ku dňa 19.04.2017, 27.02.2019, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
23. Podľa § 450 OZ v znení ku dňu 19.04.2017, 27.02.2019, z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd náhradu škody primerane zníži. Vezme pritom zreteľ najmä na to, ako ku škode došlo, ako aj na osobné a majetkové pomery fyzickej osoby, ktorá ju spôsobila; prihliadne pritom aj na pomery fyzickej osoby, ktorá bola poškodená. Zníženie nemožno vykonať, ak ide o škodu spôsobenú úmyselne.
24. Podľa § 442 ods. 1 OZ v znení ku dňu 19.04.2017, 27.02.2019, uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).
25. Podľa § 443 OZ v znení ku dňu 19.04.2017, 27.02.2019, pri určení výšky škody na veci sa vychádza z ceny v čase poškodenia.
26. Podľa § 517 ods. 1 OZ v znení ku dňu 19.04.2017, 27.02.2019, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
27. Podľa § 517 ods. 2 OZ v znení ku dňu 19.04.2017, 27.02.2019, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
28. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení ku dňu 19.04.2017, 27.02.2019, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
29. Strany sporu si zmierom usporiadali medzi sebou sporné vzťahy. Dohoda medzi žalobcom a žalovaným neodporuje hmotnému právu a súd preto navrhovaný zmier schválil.
30. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
31. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
32. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
33. Žalobca a žalovaný sa dohodli aj o trovách konania tak, že žalovaný nahradí žalobcovi trovy konania vo výške 288,36 €. Vzhľadom na uvedené o výške náhrady trov konania už nie je preto potrebné samostatne rozhodovať.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu o schválení zmieru odvolanie nie je prípustné. Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku.
Ak nebude povinnosť týmto rozhodnutím stanovená splnená v určenej lehote, možno sa jej domáhať návrhom na výkon tohto rozhodnutia.