Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_1T-90-2021.pdf
PDF · 67.07 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/90/2021
Uznesenie
Okresný súd Humenné samosudcom JUDr. Vladimírom Vargom, v trestnej veci vedenej proti obvineným Y. J., R. T. E. C. M., pre prečin falšovania a pozmeňovania verejnej listiny, úradnej pečate, úradnej uzávery, úradného znaku a úradnej značky podľa § 352 ods. 1 Trestného zákona, o obžalobe prokurátora Okresnej prokuratúry Humenné sp. zn. Pv 36/21/7702-15 zo dňa 11.11.2021, takto
rozhodol:
Podľa § 241 ods. 1 písm. f) Trestného poriadku, súd obžalobu prokurátora Okresnej prokuratúry Humenné sp. zn. Pv 36/21/7702-15 zo dňa 11.11.2021 odmieta a vracia vec prokurátorovi.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Humenné podal dňa 12.11.2021 obžalobu na obvinených Y. J., R. T. E. C. M. pre skutky právne kvalifikované ako prečin falšovania a pozmeňovania verejnej listiny, úradnej pečate, úradnej uzávery, úradného znaku a úradnej značky podľa § 352 ods. 1 Trestného zákona, ktorého sa mali dopustiť na tom skutkovom základe, že: „1./ v presne nezistenom čase v priebehu rokov 2019 a 2020 za finančnú odplatu od 550,00 Eur do 900,00 Eur nechal prostredníctvom doposiaľ nestotožnenej osoby vyhotoviť falošné vodičské preukazy ako verejnú listinu najmenej pre osoby T. N., R. L., U. H., V. F., C. T., ktorí ich následne použili ako pravé pri vedení motorového vozidla, kde bolo následnou lustráciou v systémoch MV SR zistené, že tieto osoby nemajú evidované žiadne vodičské oprávnenie, teda vodičský preukaz ako verejnú listinu nechal vyhotoviť s úmyslom použiť ho ako pravý, 2./ dňa 08.01.2020 v čase okolo 15:00 hod. v obci G. I. L. sprostredkoval pre svojho syna C. T. falošný vodičský preukaz č. W. na skupiny AM, B1, B tak, že poskytol občiansky preukaz syna C. a dal sumu 900,00 Eur Y. J., ktorý ho následne nechal vyhotoviť a tento vodičský preukaz C. T. následne používal pri jazde na motorovom vozidle a následne v presne nezistenom čase niekedy v januári 2020 sprostredkoval pre V. F. falošný vodičský preukaz č. W. na skupinu AM, B1, B tak, že poskytol občiansky preukaz V. F. a dal sumu 900,00 Eur Y. J., ktorý ho následne nechal vyhotoviť a tento vodičský preukaz V. F. následne používal pri jazde na motorovom vozidle, pričom R. T. od Y. J. utŕžil sumu 50,00 Eur, ktoré použil na tankovanie svojho vozidla, teda vodičský preukaz ako verejnú listinu nechal vyhotoviť s úmyslom použiť ho ako pravý, 3./ v presne nezistenom čase niekedy v septembri 2019 sprostredkoval pre R. L. falošný vodičský preukaz č. W. na skupinu AM, B1, B tak, že poskytol občiansky preukaz R. L. a dal sumu 900,00 Eur Y. J., ktorý ho následne nechal vyhotoviť a tento vodičský preukaz R. L. následne používal pri jazde na motorovom vozidle, pričom za sprostredkovanie vyplatil C. M. sumu 150,00 Eur, ktorý ich použil na tankovanie do svojho motorového vozidla, teda vodičský preukaz ako verejnú listinu nechal vyhotoviť s úmyslom použiť ho ako pravý“.
Podľa § 235 písm. c) Trestného poriadku (ďalej len TP), obžaloba musí (okrem iného) obsahovať obžalobný návrh, v ktorom musí byť označený skutok, pre ktorý je obvinený stíhaný, s uvedením miesta, času a spôsobu jeho spáchania, prípadne s uvedením iných skutočností, ak ich treba na to, aby skutok nemohol byť zamenený s iným a aby bolo odôvodnené použitie určitej trestnej sadzby; ďalej sa uvedie
právna kvalifikácia skutku s uvedením zákonného pomenovania trestného činu, o ktorý v tomto skutku ide, aj príslušné ustanovenie Trestného zákona a všetky zákonné znaky vrátane tých, ktoré odôvodňujú určitú trestnú sadzbu.
Súd obžalobu odmietol pre chýbajúce náležitosti obžaloby spočívajúce v označení konkrétneho obvineného pri každom z troch skutkov obžaloby tak, aby bolo zrejmé ktorý z (troch) obvinených mal spáchať konkrétny skutok uvedený v obžalobe.
Skutok by mal byť čo najpodrobnejšie opísaný uvedením iných skutočností - najmä určením osoby, ktorá ho mala spáchať. Prokurátor síce označil osoby, na ktoré podal obžalobu, no túto podal pre tri rôzne skutky, ktorých sa mala dopustiť vždy jedna osoba (prokurátor konanie uvádza slovesom v jednotnom čísle: nechal, sprostredkoval). Prokurátor neuviedol v skutkoch uvedených v obžalobe, ktorý z troch obvinených mal spáchať jednotlivé skutky.
Základným právom obvineného je podľa prvej vety § 34 ods. 1 TP, právo od začiatku konania proti svojej osobe vyjadriť sa ku všetkým skutočnostiam, ktoré sa mu kladú za vinu, a k dôkazom o nich.
Z obsahu spisu je zrejmé, že vytýkanou vadou „trpí“ celé prípravné konanie, nakoľko aj v uznesení povereného príslušníka Obvodného oddelenia Policajného zboru Snina ČVS: ORP-682/SV-HE-2020 zo dňa 27.01.2021 nie je označený konkrétny obvinený, ktorý mal spáchať jednotlivý skutok.
Skutočnosti, ktoré sú obvinenému kladené za vinu musí obžaloba obsahovať tak, aby spĺňala náležitosti uvedené v § 235 písm. c) TP.
Podľa § 257 ods. 1 TP, po prednesení obžaloby predseda senátu poučí obžalovaného o jeho práve urobiť niektoré z vyhlásení, že a) je nevinný, b) je vinný zo spáchania skutku alebo niektorého zo skutkov uvedených v obžalobe, c) nepopiera spáchanie skutku alebo niektorého zo skutkov uvedených v obžalobe.
Súdom vytýkaný nedostatok obžaloby svojou povahou neumožňuje obvinenému urobiť vyhlásenie uvedené pod písm. b), písm. c) citovaného ustanovenia, lebo sám obžalovaný nemôže vedieť, ktorý zo skutkov mal vlastne spáchať.
Vyššie uvedená chýbajúca náležitosť obžaloby je nielen závažnou procesnou chybou, ale aj zásahom do práva na obhajobu a súčasne nie je možné tento nedostatok odstrániť na hlavnom pojednávaní.
V prípade právoplatnosti tohto uznesenia bude nevyhnutné obžalobu o chýbajúce náležitosti doplniť tak, aby na jej podklade bolo možné vykonať trestné stíhanie obvinených pred súdom (§ 237 ods. 1 TP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu môže prokurátor a obvinený podať sťažnosť, do troch pracovných dní od oznámenia uznesenia, ktoré sa robí buď vyhlásením v prítomnosti toho, komu treba uznesenie oznámiť alebo doručením rovnopisu uznesenia. Sťažnosť sa podáva na Okresný súd Humenné a má odkladný účinok (§ 241 ods. 4 TP).