Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozhodnutie_30C-19-2021.pdf
PDF · 87.66 KB
Case nature
Area
Subarea
30C/19/2021
Rozhodnutie
P. súd Michalovce, sudcom JUDr. Petrom Melichárekom, v spore žalobkyne: D.K. AGRO, spol. s r.o., so sídlom Rakovec nad Ondavou č. 285, Rakovec nad Ondavou, IČO: 36 853 453, zast.: JUDr. JCLic. Tomáš Majerčák, PhD., s.r.o., so sídlom Južná Trieda 28, Košice, IČO: 52 858 774, proti žalovanému: M., neznámy (resp. nezistený) podielový spoluvlastník nehnuteľností, zastúpený Slovenským pozemkovým fondom, so sídlom Búdková 36, Bratislava, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
I. Súd zrušuje podielové spoluvlastníctvo žalobkyne a žalovaného k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v katastrálnom území: Rakovec nad Ondavou, okres: Michalovce zapísaných na LV č. XXXX, . a to parcely registra ,,E":
- A.III. Žalobkyňa je povinná zaplatiť v prospech žalovaného sumu 4.010,12 eura, ako náhradu titulom vyporiadania podielového spoluvlastníctva do depozitu Slovenského pozemkového fondu, Búdková 36, 817 15 Bratislava do 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
IV. Stranám sa nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou 11.3.2021 domáhala toho, aby súd zrušil podielové spoluvlastníctvo žalobkyne a žalovaného k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v katastrálnom území F. špecifikované v žalobe a prikázal predmetné nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva žalobkyne za náhradu, nakoľko spoločné užívanie nehnuteľnosti medzi žalobkyňou a žalovaným nie je možné. Vzhľadom na skutočnosť, že podielový spoluvlastník - žalovaný, je neznámy, tak podieloví spoluvlastníci sa nevedia a zároveň nemôžu dohodnúť na zrušení a vysporiadanie spoluvlastníctva. Vzhľadom na skutočnosť, že nikoho nemožno nútiť, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu, je nevyhnutné, aby vo veci rozhodol súd.
2. Žalovaný sa vyjadril k žalobe prostredníctvom Slovenského pozemkového fondu dňa 14.4.2021 tak, že súhlasí, aby súd zrušil podielové spoluvlastníctvo k predmetným nehnuteľnostiam, prikázal ich za primeranú náhradu žalobkyni do výlučného vlastníctva za cenu, ktorá predstavuje sumu oscilujúcu okolo sumy vypočítanej aritmetickým priemerom z hodnôt vyplývajúcich z údajov dostupnej najnižšej a najvyššej ponuky na obdobné nehnuteľnosti v danom mieste a čase a ceny určenej znaleckým posudkom.
3. Žalobkyňa sa k vyjadreniu žalovaného vyjadrila dňa 16.6.2021 tak, že si riadne nechala vyhotoviť súkromný Znalecký posudok č. 38/2020, ktorý priložila k žalobe, pričom bol vypracovaný na účely určenia všeobecnej hodnoty pozemkov za účelom nákupu pozemkov. Predložený súkromný znalecký posudok riadne spĺňa náležitosti podľa zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej ako „CSP“), nakoľko obsahuje zákonom predpísané náležitosti a zároveň aj obsahuje doložku o tom, že znalec si je vedomý následkov vedome nepravdivého znaleckého posudku, preto ide o riadny znalecký posudok, na ktoré je nutné prihliadať a vychádzať z neho. Znalec Ing. Bc. Tichomír Bucsko v predloženom
znaleckom posudku identifikoval využiteľnosť parciel, ktoré následne boli ohodnotené skupinovo v troch skupinách a to na pozemky, ktoré slúžia na poľnohospodárske účely, pozemky, ktoré slúžia čiastočne na poľnohospodárske účely a napokon pozemky, ktoré neslúžia na poľnohospodárske účely. Následne znalec uvádza, že pri ohodnotení pozemkov bral ohľad na umiestnenie a na trh s pozemkami v regióne, ako aj na ostatné špecifiká, a to využiteľnosť, poloha, výmera (veľkosť pozemkov), rozptyl pozemkov a umiestnenie a napokon možnosť využitia pre poľnohospodárske účely veľkokapacitnými strojmi. Preto trvá na cene stanovenej týmto znaleckým posudkom, ktorý odráža aj využiteľnosť pozemkov, zohľadňuje veľkosť, polohu aj zasadenie v danej lokalite, na čo poukazuje a čo žiada Slovenský pozemkový fond, aby bolo zohľadnené vo výške vyplatenej náhrady.
4. K vyjadreniu žalobkyne z 16.6.2021 sa žalovaný vyjadril dňa 15.7.2021 tak, aby súd zrušil podielové spoluvlastníctvo k predmetným nehnuteľnostiam, prikázal ich za primeranú náhradu žalobkyni do výlučného vlastníctva a navrhol cenu 3,32 eura za m2 vychádzajúcich o zmluvy č.l. 82 a nasl..
5. Dňa 21.9.2021 sa žalobkyňa vyjadrila tak, že trvá na podanej žalobe v celom rozsahu a na svojich písomných vyjadreniach. Slovenský pozemkový fond súhlasí, aby súd zrušil podielové spoluvlastníctvo k predmetnej spornej nehnuteľnosti, prikázal ju za primeranú náhradu žalobkyni do výlučného vlastníctva, takže tieto skutočnosti sporné nie sú. Zároveň trvá aj na predloženom znaleckom posudku vo veci určenia primeranej náhrady. Žalovaný poukazuje na Zmluvu o prevode vlastníctva č. XXXXX/XXXX- PKZP-KXXXXX/XX.XX, ktorej predmetom bol prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam v k. ú. F. v roku 2020, pričom cena bola stanovená v sume 3,32 eura/m2. Má za to, že nemožno prihliadať na túto zmluvu a kúpnu cenu v nej stanovenú, nakoľko predmetná parcela, ktorá je predmetom tejto zmluvy o prevode vlastníckeho práva sa nachádza priamo v areáli M., s.r.o., IČO: 31711987, pričom ide o pozemok v intraviláne, ktorý môže slúžiť aj na výstavbu. Naopak parcela, ktorá je predmetom tohto súdneho konania nie je v intraviláne, nachádza sa v extraviláne a môže slúžiť iba na daný účel - ako orná pôda, nemôže slúžiť na výstavbu, či na iný účel. Preto nemožno porovnávať tieto parcely, ich druh, využitie, ani umiestnenie. Preto v nadväznosti na otázku primeranej náhrady poukázala v plnom rozsahu na závery stanovené znaleckým posudkom č. 38/2020, ktorým bola určená všeobecná hodnota pozemku vo výške 0,2497 eura/m2.
6. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 22.11.2021. Pojednávania sa zúčastnila žalobkyňa prostredníctvom svojho právneho zástupcu, ktorý sa vyjadril tak, že trvá na podanej žalobe v celom rozsahu. V jednotlivým konaniach pred súdom sa ustálila suma na 0,35 eura za m2. Čo sa týka náhrady trov, tak zmenila návrh na to, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania ako aj vo výške náhrady, žalobkyňa má uhradiť žalovanému náhradu titulom vyporiadania podielového spoluvlastníctva do depozitu Slovenského pozemkového fondu sumu 4.010,12 eura. Žalovaný sa pojednávania nezúčastnil a svoju neprítomnosť neospravedlnil pričom predvolanie na pojednávanie bolo doručené jeho zástupcovi dňa 7.9.2021.
7. Podľa § 142 ods. 1 CSP o prípustnosti zmeny žaloby súd rozhodne z pravidla na pojednávaní, na ktorom bola zmena navrhnutá, alebo na pojednávaní, ktoré nasleduje bezprostredne potom ako bola zmena žaloby uplatnená podaním mimo pojednávania. Súd o zmene žaloby rozhodol uznesením na pojednávaní, ktoré sa konalo dňa 22.11.2021 a túto zmenu - zmena výšky náhrady pre žalovaného pripustil, s tým, že predmetné uznesenie bolo zdôvodnené na pojednávaní, bolo protokolárne zachytené v rámci zápisnice z pojednávania. Súd bol toho názoru, že nebolo potrebné vyhotovovať písomne predmetné uznesenie, a to v zmysle ust. § 235 ods. 2 CSP, podľa ktorého uznesenie súd vyhotoví písomne a doručí ho, ak je proti nemu odvolanie alebo ak je to pre vedenie konania potrebné alebo ak ide o uznesenie, ktorým sa v konaní ukladá nejaká povinnosť.
8. Súd vykonal dokazovanie listinami predloženými stranami, a to žalobou č.l. 1 a nasl., Znaleckým posudkom č.l. 10 a nasl., vyjadrením č.l. 61 a nasl., vyjadrením č.l. 73 a nasl., vyjadrením č.l. 80 a nasl., vyjadrením č.l. 87 a nasl., pričom zistil nasledovný skutkový stav:
9. Z výpisu z listu vlastníctva č. 1315 pre katastrálne územie Rakovec nad Ondavou vyplýva, že ako podieloví spoluvlastníci nehnuteľnosti sú vedení, žalobkyňa, ktorá má spoluvlastnícke podiely v rozsahu 1 z celku a žalovaný ktorý má spoluvlastnícke podiely v rozsahu 1 z celku.
10. Podľa § 137 písm. b) CSP, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
11. Podľa § 141 ods. 1 a 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná. (1) Každý zo spoluvlastníkov je povinný vydať ostatným na požiadanie písomné potvrdenie o tom, ako sa vyporiadali, ak nemala už dohoda o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní písomnú formu. (2)
12. Podľa § 142 ods. 1 OZ, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
13. Podľa § 16 ods. 1 písm. b) zákona č. 180/1995 Z. z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom, fond nakladá podľa tohto zákona a podľa osobitných predpisov s pozemkami s nezisteným vlastníkom (§ 13).
14. Podľa § 13 zákona č. 180/1995 Z. z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom, fond nakladá s pozemkami uvedenými v § 8 ods. 1 písm. c) a d) , ktoré sa na základe registra zapíšu do katastra nehnuteľností (ďalej len „pozemok s nezisteným vlastníkom“), podľa tohto zákona a podľa osobitných predpisov; obdobne postupuje správca, ak ide o lesné pozemky.
15. Podľa § 34 ods. 14 zákona č. 330/1991 Zb. o pozemkových úpravách, usporiadaní pozemkového vlastníctva, pozemkových úradoch, pozemkovom fonde a o pozemkových spoločenstvách (ďalej len „ZoPÚ“), pozemkový fond za štát a neznámych vlastníkov koná pred súdom vo veciach nehnuteľností uvedených v osobitnom predpise, 5) podielov spoločnej nehnuteľnosti uvedených v osobitnom predpise 23h) a pozemkov, ktorých vlastník nie je známy, a to aj vtedy, ak vlastnícke právo štátu a neznámych vlastníkov je sporné; obdobne postupuje správca vo veciach lesných pozemkov vo vlastníctve štátu a lesných pozemkov, ktorých vlastník nie je známy.
16. Podľa § 34 ods. 3 ZoPÚ, pozemkový fond spravuje poľnohospodárske nehnuteľnosti vo vlastníctve štátu ustanovené osobitným predpisom 22) a podiely spoločnej nehnuteľnosti vo vlastníctve štátu ustanovené osobitným predpisom. 22a) Pozemkový fond nakladá s pozemkami, ktorých vlastník nie je známy 22b) okrem pozemkov, ktoré sú lesnými pozemkami, 22c) ako aj s podielmi spoločnej nehnuteľnosti, ktorých vlastník nie je známy. 22b) Podrobnosti o podmienkach prenajímania, predaja, zámeny a nadobúdania nehnuteľností pozemkovým fondom upraví nariadenie vlády Slovenskej republiky.
17. Podľa § 8 ods. 1 zákona č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom, register sa skladá z určeného operátu, zo súboru ďalších geodetických informácií a zo súboru ďalších popisných informácií o pozemkoch a právnych vzťahoch k nim, najmä zo a) súpisu pozemkov, ktoré boli predmetom konania, b) súpisu pozemkov, ktorých vlastník a jeho miesto trvalého pobytu alebo sídlo sú známe, c) súpisu pozemkov, ktorých vlastník je známy, ale ktorého miesto trvalého pobytu alebo sídlo nie je známe, d) súpisu pozemkov, ktorých vlastník nie je známy.
18. Súd mal za preukázané, že predmetné pozemky, ku ktorým zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva sa žalobkyňa domáha, sú v podielovom spoluvlastníctve žalobkyne a žalovaného, ktorý je nezistený vlastník zo zákona zastúpení Slovenským pozemkovým fondom. Vzhľadom na skutočnosť, že pobyt žalovaného nie je známy, nebola možná dohoda o zrušení spoluvlastníctva k spoločným nehnuteľnostiam a vykonanie vyporiadania. Z vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba o zrušenie podielového spoluvlastníctva zo strany žalobkyne bola podaná dôvodne, a to vzhľadom na neznámy pobyt žalovaného a na skutočnosť, že žalobkyňa má záujem o užívanie nehnuteľností, žalovaný si svoje spoluvlastnícke práva neuplatňuje, keď zároveň Slovenský pozemkový fond ako
zástupca žalovaného so zrušením podielového spoluvlastníctva súhlasil. Uvedené skutočnosti v konaní súčasne neboli sporné.
19. Pokiaľ ide o spôsob vyporiadania zrušeného podielového spoluvlastníctva, reálna deľba pozemkov, pri zohľadnení polohy a veľkosti spoluvlastníckych podielov nie je účelná ani vhodná. Následne preto prichádzal do úvahy žalobkyňou navrhnutý spôsob vyporiadania spoluvlastníctva, a to prikázanie pozemkov do vlastníctva žalobkyne za primeranú náhradu, čo vytvára predpoklad pre účelné využitie vyporiadavaných nehnuteľností. S uvedeným spôsobom vyporiadania vyjadril Slovenský pozemkový fond ako zástupca žalovaného súhlas.
20. Spornou medzi stranami sporu bola otázka určenia adekvátnej výšky náhrady za spoluvlastnícke podiely neznámych vlastníkov, ktorá by mala reflektovať ich všeobecnú hodnotu. V súvislosti s touto spornou otázkou bol ako prvotný predložený dôkaz ZP 38/2020, a to žalobkyňou ako príloha jej žaloby, v ktorom bola ustálená všeobecná hodnota predmetnej nehnuteľnosti vo výške 2002,77 eura (po zaokrúhlení), vychádzajúca z jednotkovej ceny 0,1748 eura/m2. Žalovaný nevzniesol nejaké konkrétne námietky voči danému posudku. Dôkazom, ktorý by mal mať nejakú reálnu výpovednú hodnotu ohľadne stanovenia všeobecnej hodnoty predmetnej nehnuteľnosti, nie je ani žalovaného poukaz na zmluvu č.l. 82 a nasl. (3,32 eura/m2), keď daná nehnuteľnosť má s predmetnou nehnuteľnosťou spoločné akurát to, že ide o ornú pôdu avšak iba zapísanú nakoľko na predmetnej parcelu sú umiestnené stavby (na rozdiel od predmetného pozemku) sa nachádza v zastavanom území obce. Avšak po zmene žaloby stúpla náhrada za m2 na 0,35 eura a tak celková náhrada pre žalovaného je 4.010,12 eura, čo je podstatne vyššie ako pri podaní žaloby a preto, je žalobkyňa povinná zaplatiť v prospech žalovaného sumu 4.010,12 eura, ako náhradu titulom vyporiadania podielového spoluvlastníctva do depozitu Slovenského pozemkového fondu.
21. Vzhľadom na to, že žaloba bola dôvodná, súd jej v celom rozsahu vyhovel tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
22. Záverom súd uvádza, že ďalšie argumenty strán sporu už súd nepovažoval za rozhodujúce pre rozhodnutie vo veci samej, preto sa s nimi ani osobitne nevysporiadal. I podľa už konštantnej judikatúry súd nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené účastníkmi konania, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov sporu uvádzaných stranami sporu. Odôvodnenie rozhodnutia tak nemusí dať odpoveď na každú jednu poznámku, či pripomienku strany sporu, ktorá ju nastolila. Na ďalšiu irelevantnú argumentáciu zachádzajúcu podrobne do nadbytočných detailov, nespôsobilú ovplyvniť meritórne rozhodnutie preto súd nepovažoval za potrebné reagovať špecifickou odpoveďou.
23. O lehote na splnenie povinnosti súd rozhodol v súlade s § 232 ods. 3 CSP.
24. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
25. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
26. Podľa ust. § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
27. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 CSP, tak, že stranám sa nárok na náhradu trov konania nepriznáva z dôvodu, že si žalobkyňa nenárokovala náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Michalovce v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnená môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).