Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Co/130/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ondrej Krajča a členiek senátu JUDr. Jany Vlčkovej a JUDr. Moniky Holickej v právnej veci žalobcov: 1/ E. M., L.. XX.XX.XXXX, J. K. XX, C., X/ S. Y., L.. XX.XX.XXXX, J. C. XX, J., X/ M. C., L.. XX.XX.XXXX, J. T. X, C., všetkých zastúpených advokátskou kanceláriou SODOMA VULGAN spol. s r.o., so sídlom Kominárska 2, 4, Bratislava, proti žalovanému: W. D., L.. XX.XX.XXXX, J. T. X, C., zastúpeného JUDr. Petrom Kupkom, advokátom so sídlom Hlavná 23, Trnava, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam, na odvolanie žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Pezinok zo dňa 12. marca 2020 č. k. - 456 v spojení s opravným uznesením zo dňa 12. marca 2020 č. k. -489 a opravným uznesením zo dňa 29. júna 2020 č.k. -512, takto

rozhodol:

Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e . Žalobkyne 1/, 2/ a 3/ majú nárok na náhradu trov odvolacieho konania proti žalovanému v celom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie zrušil podielové spoluvlastníctvo strán sporu k nehnuteľnostiam, nachádzajúcim sa v kat. úz. C., M. C., M. G., X.Í. na B. Č.. XXXX:

- G. G.. Č.. XXXX, G. O. „. T., M. E. XX C., X. G. S. L.,

- D. - O. K. D.. Č.. XXX, G. na G. G.. Č.. XXXX, G. O. „. T., M. E. XX C., S. X. na B. Č.. XXX X:

- G. G.. Č.. XXXX, G. O. „. T., M. E. XX C., X. G. S. L.,

- G. G.. Č.. XXXX, G. O. „. T., M. E. XXX C., X.,

- G. G.. Č.. XXX/X, G. O. „. T., M. E. XX C., X.. G. K. G. D. Ž. X/, X/ S. X/ L., L. D. E. T.. Ú.. C., M. C., M. G., X. na B. Č.. XXXX:

- G. G.. Č.. XXXX/ X, G. O. „. T. M. E. XXX C., X., D. D. na Ň. D. L., T. E. M. K. Č.. X M. G. G. D. G.. Č.. XXXX G. O. „. T., N. G. Č.. X/XXXX X. K. XX.XX.XXXX S. J., T. I. D. X. G. Č.. XXX/XXXX X. K. XX.XX.XXXX X. W.. L. A. S. I. neoddeliteľnou D.Č. P. O., T. E. G. X/X T. Q.. G. K. G. D. Ž. X/, X/ S. X/ L., L. D. E. T.. Ú.. C., M. C., M. G., X. na B. Č.. XXXX:

- G. G.. Č..XXX/XX, G. O. „. T., M. E. XX C., X., T. E. M. G. G. D. G.. Č..XXX/X, G. O. „. T., S. K. Č.. X N. G. Č.. X/ XXXX X. K.Ň. XX.XX.XXXX S. J., T. I. D. X. G. Č.. XXX/XXXX X. K. XX.XX.XXXX X. W.. L. A. S. I. neoddeliteľnou D. P. O., T. E. G. X/X T. Q.. G. K. E. E. Ž. L., L. D. E. T.. Ú.. C., M. C., M. G., X. na B. Č.. XXXX:

- G. G.. Č.. XXXX, G. O. „. T., M. E. XX C., X. G. S. L.,

- D. - O. K. D..Č.. XXX, G. na G. G.. Č.. XXXX, G. O. „. T., M. E. XX C., E. G. X/X T. Q.. G. K. E. E. Ž. L., L. D. E. T.. Ú.. C., M. C., M. G., X. na B. Č.. XXXX:

- G. G.. Č.. XXX X, G. O. „., M. E. XX C., X. G. S. L., D. D. na Ň. D. L., E. G. X/X T. Q.. G. K. E. E. Ž. L., L. D. E. T.. Ú.. C., M. C., M. G.:

- G. G.. Č.. XXXX/X, G. O. „., M. E. XX C., X., T. E. M. K. Č.. X M. G. G. D. G.. Č.. XXXX G. O. „. T., N. G. Č.. X/XXXX, X. K. XX.XX. XXXX S. J., T. I. D. X. G. Č.. XXX/XXXX X. K. XX.XX.XXXX X. W.. L. A. S. I. neoddeliteľnou D. P. O., v podiele 1/1 k celku. Žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobkyniam titulom náhrady za ich spoluvlastnícke podiely, každej sumu 2 141,16 eur. Žalobkyniam 1/, 2/ a 3/ priznal proti žalovanému 100 % nárok na náhradu trov konania, o ktorej výške rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. Rozhodol tak podľa , keď vykonaným dokazovaním mal za preukázané, že strany sporu sú podielovými spoluvlastníkmi predmetných nehnuteľností. Žalobkyne sú zároveň podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností, nachádzajúcich sa v kat. úz. C., M. C., M. G., X. na B. Č..XXXX, G. G.. Č.. XXXX/X, G. O. „. T., M. E. XXX C., X., T. E. G. X/X T. Q. S. na B. Č.. XXXX G. G.. Č.. XXX/XX, G. O. „. T., M. E. XX C., X. G. S. L., T. E. G. X/X T. Q., P. K. S. G. D. M. E.T. X/X T. Q. N. M., O.. D.. Ž. I. X. G. D. L., L. D. E. T.. Ú.. C., M. C., M. G., X. na B. Č.. XXXX G. G.. Č.. XXXX, G. O. „. T., M. E. XXX C., X. G. S. L., E. G. X/X T. Q., P. K. S. G. D. M. E. X/X T. Q. I. N. M.Ľ., O.. D.. Obhliadkou na mieste samom zistil, že nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom konania, tvoria jeden súvislý pás, prerušený pozemkom parc. č. XXXX, ktorý je súčasne spoločným dvorom pre stavbu rodinného domu a susediaci rodinný dom /majú spoločný vstup a podbránie/. Stavba rodinného domu na pozemku parc. č. XXXX je prístupná priamo z verejnej asfaltovej komunikácie, ulica E. E. C.. Za G. G.. Č.. XXXX smerom dozadu nasleduje pozemok parc. č. XXXX a za ním ďalej dozadu pozemok parc. č. XXXX, čiastočné provizórne priečne predelený, končiaci riadnym oplotením s bránkou. Na obhliadke strany sporu súhlasne potvrdili dlhodobé užívanie nehnuteľností tak ako uviedli žalobkyne v žalobe, z ktorého dôvodu je pozemok parc. č. XXXX priečne provizórne predelený. Na pozemok parc. č. XXXX je prístup z pozemku parc. XXX/ X, ktorý je v podstate súčasťou verejnej asfaltovej komunikácie, ulica SNP. S pozemkom parc. č. XXXX bezprostredne susedí pozemok parc. č. XXXX/X v podielovom spoluvlastníctve žalobkýň a s pozemkom parc. č. XXX/X bezprostredne susedí pozemok parc. č. XXX/XX v podielovom spoluvlastníctve žalobkýň a 3. osoby. Vykonaným dokazovaním znaleckým posudkom č. 194/ 2019 zo dňa 28.10.2019 znalca z odboru stavebníctvo, odvetvie pozemné stavby, odhad hodnoty nehnuteľností W.. L. A., mal za preukázané, že reálna deľba pozemku parc. č. XXXX a na ňom ležiacej stavby rodinného domu vzhľadom na konštrukčné a dispozičné riešenie rodinného domu, jeho zastavanú a úžitkovú plochu a vzhľadom na veľkosť spoluvlastníckych podielov strán sporu nie je dobre možná. Pokiaľ ide o nehnuteľnosti vedené na LV č. XXXX bola medzi stranami sporu zhoda ohľadne jej prikázania žalovanému. Vo vzťahu k pozemkom vedeným na LV č. XXXX znalec dospel k záveru, že s prihliadnutím na veľkosť spoluvlastníckych podielov strán sporu, doterajší spôsob ich užívania, ktorý strany sporu zhodne prezentovali aj v konaní pred súdom, a aj počas vykonanej obhliadky na mieste samom a účelné využitie tej-ktorej parcely, s prihliadnutím na spoluvlastnícke právo strán k priľahlým pozemkom, je možná. V tomto smere sa súd stotožnil s odborným záverom znalca vzhľadom za svoje poznatky z obhliadky. Pozemok parc. č. XXXX je priečne rozdelený nízkym oplotením, oddeľujúcim užívacie hranice medzi pozemkami, užívanými dlhodobo žalobkyňami a pozemkami s domom, dlhodobo užívanými žalovaným. Realizovaním reálnej deľby tohto pozemku podľa prílohy č. 6 znaleckého posudku nedôjde k podstatnému zníženiu využiteľnosti rodinného domu s pozemkami parc. č. XXXX S. XXXX a novovzniknutým pozemkom parc. č. XXXX/X a už vôbec nie k podstatnému zníženiu hodnoty rodinného domu /aj tak v stave nevyhnutnej rekonštrukcie, ak má zodpovedať súčasným štandardným podmienkam bývania /. Pokiaľ žalovaný zotrval na svojom tvrdení o podstatnom znížení hodnoty rodinného domu za situácie, že časť „zadných“ nehnuteľností bude prikázaných žalobkyniam, bolo jeho procesným právom a súčasne procesnou povinnosťou, ak chcel privodiť svoj úspech, v konaní produkovať dôkazy, preukazujúce jeho obranu v tomto smere, čo sa nestalo. Pokiaľ teda z výsledkov znaleckého dokazovania vyplynula možnosť reálnej deľby toho- ktorého pozemku; pričom prístup každého z nových vlastníkov k nehnuteľnostiam, ktoré mu budú prikázané, zostane zachovaný; ktoré poradie spôsobov vyporiadania podielového spoluvlastníctva je pre súd v takomto konaní záväzné a žalobkyne s prikázaním podielu súhlasia, je nesúhlas žalovaného bezpredmetný, pretože žalobkyne bez vážneho a podstatného dôvodu nemožno bez ďalšieho úplne zbaviť ich vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam, garantovaného SR v čl. 1 oddiel II., hlava II., a to ani ak žalovaný namietal, že nebude mať možnosť parkovania osobného motorového vozidla, alebo možnosť príjazdu z ulice D. /.k nemožnosti výstavby rodinného domu sa záporne vyjadril znalec/. Pri takomto vyporiadaní zrušeného podielového spoluvlastníctva zostane každému z nových vlastníkov zachovaný prístup k ich nehnuteľnostiam z verejnej komunikácie, čo bolo pre posúdenie veci podstatné. V konečnom dôsledku si žalovaný prípadné parkovanie vozidla môže zriadiť v spoločnom dvore, ktorého je spolu s 3. osobou spoluvlastníkom. Pri takomto spôsobe vyporiadania podielového spoluvlastníctva súd vzal do úvahy súhrn všetkých relevantných skutočností. Námietku žalovaného,

že vyporiadaním podielového spoluvlastníctva prikázaním časti nehnuteľností opäť do podielového spoluvlastníctva žalobkýň, a to v rovnakej výške ich spoluvlastníckych podielov dôjde k ďalším súdnym sporom, lebo sa pre rovnakú veľkosť spoluvlastníckych podielov v budúcnosti nebudú vedieť dohodnúť, posúdil ako irelevantnú pre posúdenie predmetnej veci a jej rozhodnutie. Poukázal na to, že všetky 3 žalobkyne spoločne sa žalobou práve takéhoto vyporiadania podielového spoluvlastníctva po jeho zrušení domáhali, a preto nebol dôvod usudzovať, že rozhodnutie súdu v súlade s ich návrhom by malo vyvolať ďalšie súdne spory. Ďalej uviedol, že znaleckým posudkom č. 194/ 2019 zo dňa 28.10.2019 Ing. Natálie Uherčíkovej bola stanovená hodnota nehnuteľností spolu v sume 50 400,09 eur /z toho nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX: rodinný dom s vonkajšími úpravami (prípojky) 15 160,35 eur, pozemok parc. č. XXXX v sume 8 255,57 eur a nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX: pozemok parc. č. XXXX v sume 9 867,54 eur a na ňom vybudovaná studňa 451,20 eur, pozemok parc. č. XXXX v sume 16 332,48 eur a na ňom vybudovaná studňa 204,16 eur, pozemok parc. č. XXX/X v sume 128,79 eur/ a proti takto stanovenej hodnote nehnuteľností neboli stranami sporu vznesené žiadne námietky. Podľa tohto znaleckého posudku všeobecná hodnota spoluvlastníckeho podielu každej zo žalobkyne o veľkosti 1/12 k celku k nehnuteľnostiam, zapísaným na LV č. XXXX predstavuje sumu 1 951,33 eur a o veľkosti podielu 1/6 k celku k nehnuteľnostiam, zapísaným na LV č. XXXX predstavuje sumu 4 497,37 eur, spolu každej vo výške 6 448,70 eur. Všeobecná hodnota spoluvlastníckych podielov žalovaného o veľkosti 3/4 k celku k nehnuteľnostiam, zapísaným na LV č. XXXX predstavuje sumu 17 561,94 eur a o veľkosti 1/2 k celku k nehnuteľnostiam, zapísaným na LV č. XXXX predstavuje sumu 13 492,09 eur, spolu v sume 31 054,03 eur. Rozhodnutím súdu nadobudne každá so žalobkýň spoluvlastnícky podiel len v hodnote 4 307,32 eur /1/3 z hodnoty 12 589,62 eur novovytvoreného pozemku parc. č. XXXX/X o výmere 111 m2 + 1/3 z hodnoty studne sa na ňom nachádzajúcej 204,16 eur + 1/3 z hodnoty pozemku parc. č. XXX/ XX, po jeho prečíslovaní, 128,79 eur / a žalovaný nadobudne výlučné vlastníctvo k nehnuteľnostiam spolu v hodnote 37 486,52 eur/t. j. celú hodnotu nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX, t. j. 23 415,92 eur + celú hodnotu parc. č. XXXX v sume 9 876,54 eur + hodnotu 3 742,86 eur novovytvoreného pozemku parc. č. XXXX/X o výmere 33 m2 + hodnotu studne sa na ňom nachádzajúcej 451,20 eur/. Žalovaný tak nadobudne do výlučného vlastníctva nehnuteľnosti v hodnote o 6 432,49 eur / 37 486,52 eur - 31 054,03 eur/ vyššej než bola hodnota doterajších jeho spoluvlastníckych podielov. Na vyrovnanie spoluvlastníckych podielov ustupujúcim žalobkyniam preto zaviazal žalovaného na zaplatenie každej zo žalobkýň primeranej náhrady v sume 2 144,16 eur/ 6 448,70 eur - 4 307,52 eur /. O náhrade trov konania rozhodol podľa 2. Proti tomuto rozsudku podal odvolanie v zákonom stanovenej lehote žalovaný, žiadal napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie zrušiť a vec mu vrátiť na ďalšie konanie. Namietal, že podkladom pre rozhodnutie súdu, ktorým prikázal do podielového spoluvlastníctva žalobkýň nehnuteľnosti špecifikované vo výroku napadnutého rozsudku, bol znalecký posudok č. 194/2019 zo dňa 28.10.2019 vypracovaný znalcom Ing. Natáliou Uherčíkovou, ktorý však nezodpovedal s dostatočným odôvodnením otázky, ktoré boli podstatné pre rozhodnutie súdu, a to či je možná reálna deľba pozemkov zapísaných na LV č. XXXX a či v prípade vyporiadania podľa návrhu žalobkyne by došlo k podstatnému zníženiu využiteľnosti rodinného domu súp. č. XXX D. G. G.. Č.. XXXX, XXXX S. Č. G.. Č.. XXXX. G. G. (G. G. Č.. XXXX, XXXX, XXXX S. XXX/ X) tvoria s predmetným rodinným domom 1 funkčný celok, slúžia na lepšie využitie rodinného domu a blízkosť rodinného domu zlepšuje využitie týchto pozemkov. Vzhľadom na nereálnosť deliteľnosti rodinného domu v spojení so spoluvlastníckym podielom žalovaného 3/4 by rodinný dom mal byť prikázaný do jeho výlučného vlastníctva a v nadväznosti na to mala byť reálna deľba pozemkov vylúčená a tieto mali byť prikázané do jeho výlučného vlastníctva z dôvodu jedného funkčného celku a zlepšenia využitia pozemkov v takom celku s rodinným domom. Poukázal na to, že je podielovým spoluvlastníkom ďalšieho pozemku - parc. č. XXXX v blízkosti pozemkov tvoriacich predmet konania, čo je ďalším dôvodom, na ktorý by mal súd prihliadať pri posudzovaní účelnosti využitia nehnuteľností, ktoré by mali zostať jedným funkčným celkom. S poukazom na formuláciu namietal, že reálne a právne možné delenie spoločného pozemku neznamená, že súd tak musí rozhodnúť vo všetkých prípadoch, ak to navrhne niektorý zo spoluvlastníkov. Najmä pozemky priliehajúce k obytným domom vytvárajú spravidla s domom funkčný celok, slúžia na lepšie využitie domu a blízkosť domu, v ktorom vlastník záhrady býva, zlepšuje využitie záhrady. Nie je preto v rozpore so zákonom postup, pri ktorom súd prikáže pozemok - záhradu priľahlú k domu tomu, komu pripadne dom, bez toho, aby vykonal jeho delenie. Rozdelenie spoločnej veci je dobre možné iba v prípade, ak je jej rozdelenie fyzicky, funkčne, ale aj právne možné. Vzhľadom na riešenie otázky, či je reálna deľba dobre možná, mal súd posudzovať z úradnej povinnosti aj otázku možnosti značného zmenšenia hodnoty spoločnej veci; túto otázku vyčerpávajúco neriešil. Z úradnej povinnosti mal posudzovať aj otázku, či v dôsledku reálnej deľby spoločnej veci nebude prekážkou účelného využitia

rodinného domu, a ani túto otázku vyčerpávajúco neriešil. Ďalej namietal, že súd nezohľadnil ani riziko prípadných súdnych sporov medzi žalobkyňami v budúcnosti v dôsledku prikázania nehnuteľností do ich podielového spoluvlastníctva, a ani veľkosť spoluvlastníckych podielov žalovaného k pozemkom zapísaným na LV č. XXXX. Tieto otázky nezohľadnil ani znalecký posudok, ktorý podľa jeho názoru má nedostatky, a to: vychádza z neúplných podkladov; spôsob ako aj podmienky skúmania jednotlivého materiálu pri spracovaní posudku nezodpovedajú požiadavkám na dosiahnutie objektívnych výsledkov; nevysvetľuje všetky okolnosti, ku ktorým mal znalec zaujať stanovisko; chýba komplexný prístup, so znalosťou všetkých okolností. Z týchto dôvodov považuje znalecký posudok za nepreskúmateľný. V tejto súvislosti poukázal na odbornú literatúru, z ktorej vyplýva, že preskúmateľnosť znaleckého posudku je jeho základnou vlastnosťou a znamená, že znalecký posudok obsahuje aj podrobné údaje ako sa znalec dopracoval k záverom, aké metódy využil, z akých dôkazov vychádzal a podobne. Uvedené nedostatky neboli odstránené ani výsluchom znalca na pojednávaní, keď odpovede znalca sa vyznačovali značnou mierou subjektivizmu, keď znalec odpovedal: „ Nejaké podstatné zníženie podľa môjho názoru neprichádza do úvahy.“...“ podľa môjho názoru ako som uviedla v posudku k podstatnému zníženiu hodnoty nehnuteľnosti rodinného domu nepríde.“ Znalec neskúmal ani možnosť zriadenia parkovacieho miesta pri rodinnom dome a argumentácia súdu, že toto si môže zriadiť v spoločnom dvore, neobstojí. Súčasný stav mu umožňuje mať prístup k rodinnému domu aj zo strany ulice D., ktorý by však v prípade usporiadania vzťahov v zmysle rozsudku stratil. Považuje preto za nelogický záver znalca z výsluchu, že v takom prípade by podstatné zníženie hodnoty rodinného domu nenastalo. Súčasný prístup k rodinnému domu zo strany ulice E. S. X. D. A. D. má predsa podstatný vplyv na hodnotu rodinného domu. Záver znaleckého posudku je nepresvedčivý, keď znalec nevysvetlil aké metódy použil pri tvorbe znaleckého posudku a vzhľadom na jeho nepreskúmateľnosť nemohol tvoriť spoľahlivý základ pre výroky súdu ohľadne nehnuteľností prikázaných žalobkyniam. Pokiaľ bolo rozhodnutie súdu založené na záveroch nepreskúmateľného znaleckého posudku, zakladá to zároveň nepreskúmateľnosť aj rozsudku. Keďže si súd osvojil závery nepreskúmateľného znaleckého posudku, vychádzal z nesprávneho skutkového zistenia a následne nesprávnym právnym posúdením aplikoval tak, že reálnou deľbou pozemku parc. č. XXXX uvedený pozemok prikázal do podielového spoluvlastníctva žalobkyniam. Rozsudok je formalistický a nepreskúmateľný pre nezrozumiteľnosť a nedostatok presvedčivých dôvodov, čo spôsobilo porušenie jeho práva na spravodlivý súdny proces. 3. Žalobkyne vo svojom vyjadrení k odvolaniu žalovaného navrhli napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny potvrdiť a priznať im náhradu trov odvolacieho konania proti žalovanému v rozsahu 100 %. Podľa ich názoru je napadnutý rozsudok vecne správny, zákonný a riadne odôvodnený. Tvrdenie žalovaného, že napadnutý rozsudok je nesprávny z dôvodu, že vychádza zo znaleckého posudku, v ktorom znalec nezodpovedal s dostatočným odôvodnením otázky podstatné pre rozhodnutie súdu, považujú za zavádzajúce a účelové, keď znalec sa týmito otázkami zaoberal, poskytol na ne odpovede, ktoré aj riadne zdôvodnil. Poukázali na výpoveď znalca Ing. Uherčíkovej na pojednávaní, ktorá zotrvala na svojom odbornom posúdení v tom zmysle, že vyporiadaním podielového spoluvlastníctva v zmysle ich návrhu nedôjde k podstatnému zníženiu hodnoty nehnuteľností, ani ich využiteľnosti. Rodinný dom, ktorý nie je trvalo obývaný, je prístupný z verejnej komunikácie Vajanského ulica, dlhoročne užívaný bez prístupu z ulice D.. X. G. G.. Č.. XXXX je prístupný z ulice D. a v časti je priečne oddelený a takto samostatne využívaný, preto navrhované vyporiadanie je v súlade s doterajším dlhodobým užívaním niekoľko desiatok rokov tou-ktorou stranou. Túto skutočnosť aj na obhliadke prezentovali obe strany sporu, a teda táto skutočnosť medzi nimi nebola sporná. Otázku parkovacieho miesta znalec neposudzoval, pretože táto skutočnosť nemá nijaký význam pre posúdenie hodnoty rodinného domu a podstatne ju neznižuje. Pozemok parc. č. XXXX sa nachádza v zastavanom území obce, určenom na výstavbu rodinných domov, avšak nespĺňa podmienku minimálnej výmery, resp. šírky, a teda nie je možné postaviť na ňom stavbu v zmysle podmienok územného plánu mesta, a to ani za predpokladu, že by bol spojený s pozemkom parc. č.XXXX. Nie je im zrejmé, z akého dôvodu žalovaný namieta vyporiadanie podielového spoluvlastníctva napadnutým rozsudkom, keď takýto spôsob vyporiadania vyplýva z dlhoročného užívania predmetných nehnuteľností a v podstate len kopíruje dlhoročný stav a správanie sa strán sporu. Tvrdenie žalovaného, že pozemky parc. č. XXXX, XXXX, XXXX S. XXX/X tvoria s rodinným domom 1 funkčný celok, považujú za účelové, ničím neodôvodnené, ide len o jeho domnienky, ktoré nemajú žiadnu právnu relevanciu. Skutočnosť, že rodinný dom je nedeliteľný neznamená, že aj pozemky nachádzajúce sa okolo neho sú automaticky nedeliteľné. Otázku reálnej deliteľnosti nehnuteľností posudzoval v konaní znalec, ktorý jediný je subjektom oprávneným zaoberať sa riešením tejto otázky, keďže ide o otázku odbornú. Námietky žalovaného týkajúce sa reálnej deliteľnosti pozemkov vyjadrujú len jeho nespokojnosť s výsledkom

sporu, pretože mal záujem nadobudnúť vyporiadavané nehnuteľnosti do svojho výlučného vlastníctva, avšak také vyporiadanie by nebolo spravodlivé, pretože by bezdôvodne vylúčilo žalobkyne z užívania svojho vlastníctva a bolo by aj v rozpore s , ktorý stanovuje záväzné poradie spôsobov vyporiadania zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva. Ako prvý spôsob pri vyporiadaní podielového spoluvlastníctva prichádza do úvahy rozdelenie veci, a až keď rozdelenie veci nie je dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom. Z uvedeného je nesporné, že súd prvej inštancie postupoval správne, keď na posúdenie možnosti reálnej deľby nehnuteľností ustanovil znalca na základe podaného znaleckého posudku rozhodol tak, ako je uvedené v rozsudku. Skutočnosť, že žalovaný je podielovým spoluvlastníkom aj iného pozemku nachádzajúceho sa v blízkosti vyporiadavaných pozemkov, nemôže byť dôvodom, pre ktorý by mali byť žalobkyne vylúčené z užívania nehnuteľností, ktoré sa nachádzajú aj v ich podielovom spoluvlastníctve. Tvrdenie žalovaného, že súd nezohľadnil riziko vzniku sporov medzi nimi ako podielovými spoluvlastníkmi, považujú za irelevantné a s meritom veci nesúvisiace. Nedôvodná je jeho námietka, že súd nezohľadnil veľkosť jeho spoluvlastníckeho podielu na nehnuteľnostiach zapísaných na LV č. XXXX, keďže súd zohľadnil túto skutočnosť a aj dlhoročný spôsob užívania predmetných pozemkov stranami sporu. Pokiaľ žalovaný považuje znalecký posudok za neúplný, nesprávny, nezákonný, nepreskúmateľný mal možnosť domáhať sa vysvetlení od súdneho znalca na pojednávaní, resp. mal možnosť klásť znalcovi otázky k podanému znaleckému posudku, keďže znalec bol na pojednávaní vypočutý. Podľa ich názoru žalovaný namieta správnosť a úplnosť znaleckého posudku len z dôvodu jeho nespokojnosti s výsledkom sporu. Žalobkyne považujú znalecký posudok za komplexný, úplný, vecne správny a spĺňajúci všetky zákonom požadované náležitosti. 4. Odvolací súd preskúmal napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie v celom rozsahu a v medziach uplatnených odvolacích dôvodov, ktorými je viazaný ( a ), bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( a contrario v spojení s ) a viazaný skutkovým stavom tak, ako ho zistil súd prvej inštancie ( ) dospel k záveru, že odvolanie žalovaného nie je dôvodné. 5. Súd prvej inštancie v prejednávanej veci vykonal náležité dokazovanie potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností dôležitých pre posúdenie dôvodnosti žaloby, ktorou sa žalobkyne domáhali zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva strán k nehnuteľnostiam, ako aj pre posúdenie opodstatnenosti nimi navrhnutého spôsobu vyporiadania podielového spoluvlastníctva; jeho skutkové zistenia majú oporu vo vykonanom dokazovaní, keď vzal do úvahy všetky rozhodujúce skutočnosti, ktoré z vykonaných dôkazov, prednesov sporových strán a z obsahu spisu vyšli najavo; vykonané dôkazy vyhodnotil v súlade so zásadou voľného hodnotenia dôkazov. Vec posúdil správne po právnej stránke, keď na zistený skutkový stav aplikoval príslušné ustanovenia , ktoré aj správne vyložil a dospel k správnemu záveru, že v danom prípade je možná reálna deľba pozemkov zapísaných na LV č. XXXX, a keďže ide o spôsob ako prvý uvedený v zákonom stanovenom poradí vyporiadania podielového spoluvlastníctva, pričom žalobkyne súhlasili s prikázaním podielu, je nesúhlas žalovaného v danom prípade bezpredmetný a vzhľadom na to, a aj s prihliadnutím na ďalšie relevantné skutočnosti správne pristúpil k reálnej deľbe pozemku parc. č. XXXX a vyporiadaniu zrušeného podielového spoluvlastníctva strán k nehnuteľnostiam spôsobom uvedeným vo výroku rozsudku. Svoje rozhodnutie aj riadne odôvodnil a vysporiadal sa so všetkými rozhodujúcimi skutočnosťami podstatnými pre právne posúdenie veci, ako aj so všetkými relevantnými argumentmi sporových strán súvisiacimi s predmetom konania. 6. Žalovaný vo svojom odvolaní v jeho podstatnej časti zopakoval svoje námietky a argumenty prednesené pred súdom prvej inštancie, ktorý sa s nimi v odôvodnení rozhodnutia dôsledne vysporiadal a v dostatočnom rozsahu poukázal na všetky podstatné skutočnosti vyplývajúce z vykonaného dokazovania objasňujúce skutkový a právny základ rozhodnutia, a preto jeho rozhodnutie možno považovať v tomto ohľade za presvedčivé. Odvolací súd považuje skutkové a právne závery súdu prvej inštancie za správne a v celom rozsahu sa preto stotožňuje s dôvodmi uvedenými v odôvodnení napadnutého rozhodnutia v zmysle a v podrobnostiach na odkazuje. 7. V prejednávanej veci nebolo sporné, že strany sporu sú podielovými spoluvlastníkmi predmetných nehnuteľností a nedošlo medzi nimi k dohode o zrušení a vyporiadaní ich podielového spoluvlastníctva. Žalobkyne sa preto domáhali zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k predmetným nehnuteľnostiam žalobou, a to v súlade s doterajším užívaním nehnuteľností spoluvlastníkmi tak, že výlučne žalobkyne spoločne užívajú z nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX Č. G. Č.. XXXX, ktorá susedí s parcelou č. XXXX/X, ktorá je iba v ich podielovom spoluvlastníctve a zvyšok nehnuteľností patriacich do podielového spoluvlastníctva strán sporu, a to nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX, t.j. rodinný dom s pozemkom parc. č. XXXX a naňho nadväzujúcu časť parcely č.

XXXX dlhodobo užíva výlučne žalovaný a predtým jeho právni predchodcovia. Navrhli preto po zrušení podielového spoluvlastníctva odčleniť z parcely č. XXXX geometrickým plánom časť, zodpovedajúcu ich spoluvlastníckym podielom a túto prikázať do ich podielového spoluvlastníctva a zvyšok nehnuteľností prikázať žalovanému, za náhradu. Žalobkyňami uvedené doterajšie užívanie nehnuteľností stranami sporu ako podielovými spoluvlastníkmi v konaní medzi stranami nebolo sporné. Žalovaný súhlasil so zrušením podielového spoluvlastníctva strán sporu k predmetným nehnuteľnostiam, nesúhlasil však so spôsobom vyporiadania podielového spoluvlastníctva spôsobom navrhnutým žalobkyňami a žiadal všetky nehnuteľnosti prikázať do jeho výlučného vlastníctva. 8. Z ustanovenia vyplýva, že prikázaním veci za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom môže súd vyporiadať podielové spoluvlastníctvo len vtedy, ak nie je rozdelenie veci dobre možné. V súlade s uvedeným ustanovením súd prvej inštancie skúmal možnosť reálnej deľby predmetných nehnuteľností, a to nielen z hľadiska technického, ale aj z hľadiska jej funkčného opodstatnenia v súvislosti s budúcim účelným využitím týchto nehnuteľností, a to na základe posúdenia, či rozdelením veci vzniknú samostatné veci, ktoré môžu byť ich vlastníkmi naďalej užívané spôsobom zodpovedajúcim ich povahe. Pri posudzovaní možnosti reálnej deľby týchto nehnuteľností vychádzal z dokazovania vykonaného znaleckým posudkom č. 194/2019 zo dňa 28.10.2019 vypracovaným Ing. Natáliou Uherčíkovou, znalcom z odboru Stavebníctvo, odvetvie Pozemné stavby, odhad hodnoty nehnuteľností; ako aj výsluchom znalca a obhliadkou nehnuteľnosti na mieste samom. Z takto vykonaného dokazovania aj podľa názoru odvolacieho súdu jednoznačne vyplynulo, že je možná reálna deľba pozemkov zapísaných na LV číslo XXXX. Nedôvodne žalovaný v odvolaní namieta nemožnosť reálnej deľby týchto pozemkov len z dôvodu nemožnosti reálnej deľby pozemku parc. č. XXXX a na ňom postaveného rodinného domu, s ktorými podľa jeho názoru aj pozemky zapísané na LV č. XXXX tvoria jeden funkčný celok. S týmto záverom žalovaného sa odvolací súd nestotožnil nielen vzhľadom na záver znaleckého dokazovania, ktorým bola potvrdená možnosť reálnej deľby pozemkov zapísaných na LV č. XXXX, ale aj vzhľadom na skutočnosti zistené obhliadkou nehnuteľností súdom na mieste samom. Vykonanou obhliadkou bolo zistené, že nehnuteľnosti patriace do podielového spoluvlastníctva strán tvoria súvislý pás, prerušený pozemkom parc. č. XXXX, ktorý je spoločným dvorom pre stavbu rodinného domu a susediaci rodinný dom, a za ktorým smerom dozadu nasleduje pozemok parc. č. XXXX a až za týmto pozemkom ďalej dozadu nasleduje pozemok parc. č. XXXX, ktorý je čiastočne provizórne priečne predelený, končiaci riadnym oplotením s bránkou, pričom predelený je z dôvodu dlhodobého užívania nehnuteľností tak, ako uviedli žalobkyne v žalobe a súhlasne potvrdili obe strany na obhliadke. Na pozemok parc. č. XXXX je prístup z pozemku parc. č. XXX/X, ktorý je v podstate súčasťou verejnej asfaltovej komunikácie, a to ulice D. a stavba rodinného domu na parc. č. XXXX je prístupná z verejnej asfaltovej komunikácie z ulice E.. Z uvedeného je zrejmé, že pozemok parc. č. XXXX nie je priľahlým k pozemku parc. č. XXXX, na ktorom sa nachádza rodinný dom, a ani k pozemku parc. č. XXXX, ktorý je spoločným dvorom a je z neho vstup na pozemok parc. č. XXXX a do rodinného domu, keď k tomuto pozemku parc. č. XXXX je priľahlý pozemok parc. č. XXXX, ktorý aj bol v rámci vyporiadania súdom prvej inštancie prikázaný do výlučného vlastníctva žalovaného a až za týmto pozemkom parc. č. XXXX sa nachádza predmetný pozemok parc. č. XXXX, ktorý bol reálne rozdelený, pričom aj z tohto pozemku bola časť priľahlá k parc. č. XXXX prikázaná do výlučného vlastníctva žalovaného. Z uvedeného je zrejmé, že vyporiadanie podielového spoluvlastníctva rozdelením pozemku parc. č. XXXX a prikázaním jeho časti do podielového spoluvlastníctva žalobkyniam nie je prekážkou účelného využitia rodinného domu a pozemku, na ktorom sa nachádza, keď lepšiemu využitiu týchto nehnuteľností slúži aj pozemok susediaci so spoločným dvorom pre rodinný dom a susediaci rodinný dom, a to parc. č. XXXX spolu s druhou časťou pozemku parc. č. XXXX, ktoré boli prikázané do výlučného vlastníctva žalovaného. 9. Záveru, že nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX netvoria s rodinným domom a pozemkom, na ktorom sa rodinný dom nachádza, jeden funkčný celok, ako aj možnosti reálnej deľby pozemku parc. č. XXXX, a to aj z hľadiska zabezpečenia budúceho účelného využitia všetkých vyporiadaných nehnuteľností, nasvedčuje aj doterajšie dlhodobé užívanie predmetných nehnuteľností stranami sporu a ich právnymi predchodcami, v súlade s ktorým bolo vyporiadané podielové spoluvlastníctvo súdom prvej inštancie. 10. Námietky žalovaného, týkajúce sa nepreskúmateľnosti znaleckého posudku znalca Ing. Natálie Uherčíkovej, odôvodnené len vymenovaním nedostatkov všeobecnými tvrdeniami bez uvedenia v čom konkrétne tieto nedostatky spočívajú, odvolací súd posúdil ako účelové a nedôvodné. Z predmetného znaleckého posudku je zrejmé, z akých konkrétnych podkladov znalec vychádzal, a to z podkladov dodaných zadávateľom uvedených v bode 5.1 znaleckého posudku a ďalších podkladov získaných znalcom - obhliadka, zameranie a zakreslenie skutkového stavu, výpisy z listov vlastníctva,

informatívna kópia katastrálnej mapy, geometrický plán a ďalšie, bližšie špecifikované v bode 5.2 znaleckého posudku; aké údaje a skutočnosti z týchto podkladov zistil ; taktiež je zrejmé akú metódu stanovenia všeobecnej hodnoty nehnuteľnosti znalec použil a z akých dôvodov. Znalec v dostatočnom rozsahu zodpovedal otázky uložené súdom, keď uviedol aj konkrétne skutočnosti, na ktoré prihliadol pri posudzovaní možnosti reálnej deľby pozemkov zapísaných na LV č. XXXX, a to veľkosť spoluvlastníckych podielov sporových strán, doterajší spôsob užívania a účelné využitie tej, ktorej parcely s prihliadnutím na ich spoluvlastnícke právo k priľahlým pozemkom. 11. Nedôvodne žalovaný tiež namieta, že znalec neskúmal možnosť parkovania žalovaného osobným motorovým vozidlom pri rodinnom dome, keď len samotná táto skutočnosť aj vzhľadom na doterajšie dlhodobé užívanie rodinného domu prístupom z E. A., J. G. X. A. D., neodôvodňuje úplné vylúčenie žalobkýň z užívania nehnuteľností, ktorých sú podielovými spoluvlastníkmi. Odvolací súd posúdil ako nedôvodnú aj námietku žalovaného, že súčasný stav mu umožňuje mať prístup k rodinnému domu aj zo strany ulice D., ktorý by však stratil v prípade vyporiadania v zmysle napadnutého rozsudku, čím by došlo k podstatnému zníženiu hodnoty rodinného domu. V tomto smere sa odvolací súd stotožnil so záverom súdu prvej inštancie, že rozhodujúce pre posúdenie veci je, že každému z nových vlastníkov zostane zachovaný prístup k ich nehnuteľnostiam z verejnej komunikácie. Pokiaľ žalovaný poukazuje na súčasný stav, tento umožňuje prístup na nehnuteľnosti patriace do podielového spoluvlastníctva strán sporu z oboch strán, avšak pre všetkých podielových spoluvlastníkov, pričom po rozdelení nehnuteľností zostane každému z nových vlastníkov zachovaný samostatný prístup z verejnej komunikácie k ich nehnuteľnostiam. 12. Vzhľadom na uvedené odvolací súd dospel k záveru, že obsah odvolania žalovaného nie je spôsobilý spochybniť správnosť záverov rozsudku súdu prvej inštancie z hľadiska odvolacích dôvodov výslovne v ňom uvedených, pričom ani v odvolacom konaní neboli zistené také nové rozhodujúce skutočnosti, alebo dôkazy, ktoré by mali za následok zmenu skutkového stavu, alebo by spochybňovali správnosť právnych záverov, na ktorých súd prvej inštancie založil svoje rozhodnutie. 13. Z uvedených dôvodov odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie podľa ako vecne správny potvrdil. 14. O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa v spojení s tak, že žalobkyne 1/, / a /, ktoré mali úspech v odvolacom konaní, majú nárok na náhradu trov odvolacieho konania proti žalovanému v celom rozsahu. 15. Toto rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ). Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( ). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ). Dovolanie podľa nie je prípustné, ak napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (, ).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (, ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná, má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, alebo ak je dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná, má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania ( ).