Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18Csp-73-2023.pdf
PDF · 79.04 KB
Case nature
Area
Subarea
18Csp/73/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou Mgr. Lenkou Kvasnicovou v právnej veci žalobcu EOS KSI Slovensko, s. r. o., so sídlom Prievozská 2, Bratislava, IČO 35724803, zastúpeného Remedium Legal, s. r. o., so sídlom Prievozská 2, Bratislava, IČO 53255739, proti žalovanej A. B., nar. XX.XX.XXXX, bydliskom C. D. XXX, E., o zaplatenie 620 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žaloba sa z a m i e t a.
II. Žalovanej sa nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal od žalovanej zaplatenia sumy vo výške 620 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.320 eur od 15.12.2021 do 11.03.2022, zo sumy 1.220 eur od 12.03.2022 do 19.04.2022, zo sumy 1.170 eur od 20.04.2022 do 16.05.2022, zo sumy 1.120 eur od 17.05.2022 do 16.06.2022, zo sumy 1.070 eur od 17.06.2022 do 18.07.2022, zo sumy 1.020 eur od 19.07.2022 do 24.08.2022, zo sumy 720 eur od 25.08.2022 do 10.09.2022 a zo sumy 620 eur od 11.09.2022 do zaplatenia a náhrady trov konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 14.12.2021 nadobudol od jeho právneho predchodcu, Slovenskej sporiteľne, a. s., pohľadávku voči žalovanej, pričom žalovaná bola v čase postúpenia pohľadávky napriek písomnej výzve právneho predchodcu v nepretržitom omeškaní so splatením čo i len časti dlhu po dobu dlhšiu ako 90 kalendárnych dní. Jeho právny predchodca uzavrel so žalovanou dňa 08.07.2007 zmluvu o bežnom účte a dňa 27.04.2016 zmluvu o osobnom účte mladý, na základe ktorej poskytol žalovanej peňažné prostriedky. Má za to, že zmluva obsahuje všetky znaky a spĺňa všetky podstatné náležitosti zmluvy o úvere podľa § 497 a nasl. Obchodného zákonníka, zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch. Poznamenal, že žalovaná napriek opakovaným výzvam neplnila splátky riadne a včas, čím porušila svoju povinnosť podľa zmluvy. Jeho právny predchodca preto dňa 05.12.2020 od zmluvy odstúpil, pričom žalovanú vyzval na úhradu dlhu v lehote 7 dní. Upresnil, že jeho pohľadávka ku dňu postúpenia predstavovala sumu vo výške 1.756,56 eur, ktorá pozostávala z istiny vo výške 1.320 eur, riadneho úroku vo výške 258,13 eur, úroku z omeškania vo výške 103,33 eur a poplatkov vo výške 75,10 eur. Po postúpení pohľadávky žalovaná vykonala čiastočnú úhradu dlhu, a to nasledovne: dňa 11.03.2022 uhradila sumu 100 eur, dňa 19.04.2022 uhradila 5 eur, dňa 16.05.2022 uhradila 50 eur, dňa 16.06.2022 uhradila 50 eur, dňa 18.07.2022 uhradila 50 eur, dňa 24.08.2022 uhradila 300 eur a dňa 10.09.2022 uhradila 100 eur. V konaní si uplatňuje len nezaplatenú istinu vo výške 620 eur a úrok z omeškania odo dňa 15.12.2021, t. j. odo dňa nasledujúceho po postúpení pohľadávky. Dodal, že dňa 18.10.2016 bola uzavretá zmluva o povolenom prečerpaní vo výške 1.500 eur a všetky listiny vrátane výpisov z účtu boli zasielané žalovanej. Žalovaná mala vedomosť o zostatkoch na účte i o omeškaní s plnením dlhu.
2. Žalovaná k podanej žalobe uviedla, že účet, na ktorom vzniklo nepovolené prečerpanie, požičala v roku 2006 svojej sestre a jej manželovi. Ako vlastníčka účtu nepovolila možnosť debetu a akýchkoľvek úprav na jej účte. O ničom nebola informovaná ani zo strany banky, ani zo strany používateľa účtu. Všetky úpravy účtu sa udiali bez jej súhlasu a vlastnoručného podpisu v banke. O danej situácii nebola informovaná, nakoľko aj poštu preberal užívateľ účtu. Podľa výpisov z účtu je evidentné, že príjem peňazí na účet je zo zamestnania jej sestry, výdavky a platby tiež nie sú spojené s jej menom ani adresou trvalého pobytu. Karta a účet boli používané výlučne v meste F. G. jej sestrou a jej manželom, kde bývali. Situáciu nezavinila ona, ale jej rodinný príslušníci bez jej vedomia.
3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením zmluvy o bežnom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX zo dňa 10.08.2007, zmluvy o osobnom účte Mladý zo dňa 27.04.2016, potvrdenia o uzatvorení zmluvy o povolenom prečerpaní zo dňa 18.10.2016, odstúpenia od zmluvy zo dňa 05.12.2020, informácie o doručení zásielky, výpovede zmluvy zo dňa 29.08.2020, oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 21.12.2021, zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 14.12.2021, ktoré listinné dôkazy predložil žalobcu, a zistil nasledovný skutkový stav:
4. Právny predchodca žalobcu, Slovenská sporiteľňa, a. s., uzavrel so žalovanou dňa 10.08.2007 zmluvu o bežnom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX, predmetom ktorej bolo zriadenie bežného účtu v prospech žalovanej. Dňa 27.04.2016 právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovanou zmluvu o osobnom účte Mladý, predmetom ktorej bolo vedenie účtu č. H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX pre žalovanú ako i poskytnutie povoleného prečerpania k účtu za podmienok stanovených v zmluve o povolení prečerpania. Dňa 18.10.2016 právny predchodca žalobcu potvrdil žalovanej uzavretie zmluvy o povolenom prečerpaní na účte č. H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX s výškou povoleného prečerpania 1.500 eur. Povolené prečerpanie bolo poskytnuté do 14.01.2055.
5. Výpoveďou zmluvy zo dňa 29.08.2020 právny predchodca žalobcu vypovedal zmluvu uzavretú so žalovanou, na základe ktorej žalovanej poskytol povolené prečerpanie.Výpovedná doba bola 2 mesiace a začala plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede. Výška dlhu ku dňu vyhotovenia výpovede predstavovala sumu 1.713,42 eur.
6. Právny predchodca žalobcu listom zo dňa 05.12.2020 odstúpil od zmluvy, na základe ktorej viedol pre žalovanú účet č. H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, a to s účinnosťou ku dňu doručenia odstúpenia. Súčasne žalovanú vyzval na úhradu dlhu v celkovej výške 1.853,33 eur v lehote 7 dní odo dňa doručenia odstúpenia. Odstúpenie bolo žalovanej doručené dňa 10.12.2020.
7. Oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 21.12.2021 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanej postúpenie pohľadávky z nepovoleného prečerpania na účte žalobcovi.
8. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 14.12.2021 postúpil právny predchodca žalobcu, Slovenská sporiteľňa, a. s., žalobcovi pohľadávku voči žalovanej z nepovoleného prečerpania v celkovej výške 1.756,56 eur, z čoho istina predstavovala sumu 1.320 eur.
9. Podľa § 52 ods. 1, 2, 3, 4 Občianskeho zákonníka účinného v čase uzavretia zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
10. Podľa § 54a Občianskeho zákonníka, premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie § 151j ods. 2 tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.
11. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
12. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba žalobcu nie je dôvodná. Po preskúmaní zmluvy o bežnom účte, zmluvy o osobnom účte Mladý i zmluvy o povolenom prečerpaní možno konštatovať, že sa jedná o spotrebiteľské zmluvy, nakoľko ide o také typy zmlúv, ktorých obsah spotrebiteľ nemohol podstatným spôsobom ovplyvniť, pretože tieto boli už vopred pripravené, predtlačené. Dodávateľom v tomto prípade je právny predchodca žalobcu, ktorý pri uzatváraní predmetných zmlúv vykonával svoju podnikateľskú činnosť a spotrebiteľom je žalovaná, ktorá pri uzatváraní zmlúv nevykonávala žiadnu obchodnú alebo inú činnosť. Ako vyplýva z ustanovenia § 54a Občianskeho zákonníka, premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať. Pri tejto konštrukcii právneho pravidla možno hovoriť o tzv. nepravej preklúzii. Na rozdiel od preklúzie však subjektívne právo nezaniká ako celok. Naďalej je možné, aby dlžník plnil veriteľovi dobrovoľne, pričom takéto plnenie nebude zakladať bezdôvodovné obohatenie. Na skutočnosť, či uplatnené právo je premlčané, a teda v kontexte § 54a Občianskeho zákonníka vymáhateľné, musí súd prihliadnuť aj bez námietky. Preto sa súd v prvom rade zaoberal otázkou, či uplatnený nárok žalobcu je či nie je premlčaný. Premlčacia doba je v zmysle ustanovenia § 101 Občianskeho zákonníka trojročná a začína plynúť odo dňa, kedy sa právo mohlo vykonať prvý raz. V predmetnej veci nebolo medzi stranami sporné, že právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovanou zmluvu o bežnom účte i osobnom účte. Potvrdením o uzavretí zmluvy o povolenom prečerpaní žalobca preukázal, že jeho právny predchodca uzavrel so žalovanou i zmluvu o povolení prečerpania. Právny predchodca žalobcu túto zmluvu dňa 29.08.2020 vypovedal, pričom následne po uplynutí výpovednej doby odstúpil listom zo dňa 05.12.2020 aj od zmluvy o bežnom účte. V odstúpení od zmluvy žalovanej poskytol dodatočnú lehotu 7 dní od doručenia odstúpenia na splnenie dlhu, ktorý predstavoval sumu 1.853,33 eur Odstúpenie od zmluvy bolo žalovanej doručené dňa 10.12.2020. Nasledujúcim dňom začala plynúť žalovanej dodatočná lehota na plnenie v trvaní 7 dní, ktorá uplynula dňa 17.12.2020. Nasledujúci deň už právny predchodca žalobcu mohol svoje právo na uplatnenie pohľadávky uplatniť na súde. Preto od tohto dňa, t. j. odo dňa 18.12.2020, začala plynúť zákonom stanovená trojročná premlčacia doba, ktorá uplynula dňa 18.12.2023. Žalobca však žalobu podal súdu až dňa 20.12.2023, čiže 2 dni po uplynutí premlčacej doby. S poukazom na uvedené za zistenia, že žalobou uplatnený nárok je v celom rozsahu premlčaný, zamietol súd žalobu ako nedôvodnú.
13. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
14. V predmetnej veci mala plný úspech žalovaná. Z obsahu spisu však nevyplynuli žiadne trovy, ktoré by jej v súvislosti s týmto konaním vznikli, a preto jej súd nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trenčíne, pokiaľ sa tohoto práva po vyhlásení rozsudku účastníci výslovne nevzdali.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 132 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.