Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-20Csp/367/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

B. súd Y. II v právnej veci žalobcu : C. banka G., a. s., V.: XX XXX XXX, R. XX, XXX XX F., zast. G. & partners, s. r. o., V.: XX XXX XXX, D. 8, XXX XX H., proti žalovanému : Q. T., nar. 9. 5. XXXX, bytom Y., I. XXXX/XX, intervenient na strane žalovaného : B. združenie D. ochrana práv spotrebiteľov, so sídlom D. námestie 7, H., V.: XX XXX XXX, o zaplatenie X XXX,XX eur s prísl., sudkyňou N.. D. Y.

rozhodol:

F. je povinný zaplatiť žalobcovi istinu X XXX,XX eur, úrok z omeškania 5% ročne zo sumy X XXX,XX eur od XX. 7. XXXX do XX. 9. XXXX, úrok z omeškania 5% ročne zo sumy X XXX,XX eur od XX. 9. XXXX do 3. XX. XXXX, úrok z omeškania 5% ročne zo sumy X XXX,XX eur od 4. XX. XXXX do zaplatenia, úrok X XXX,XX eur a to všetko v lehote XX dní po právoplatnosti rozsudku. G. priznáva žalobcovi náhradu trov konania v miere XXX% vo vzťahu k žalovanému.

odôvodnenie:

1. F. podal B. súdu H. H. návrh na vydanie platobného rozkazu v rámci upomínacieho konania, ktorým by súd zaviazal žalovaného k zaplateniu istiny vo výške X XXX,XX eur s prísl.

2. F. návrh bol odôvodnený nasledovne : S. XX. 4. XXXX bola medzi žalobcom ( do XX. 7. XXXX G. G., a. s. ) a žalovanou stranou v súlade s § 497 a nasl. B. č. XXX/XX Zb. B. uzatvorená F. o spotr. úvere č. XXXXXX, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanej strane spotr. úver vo výške X XXX eur na bežnom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX s dohodnutou fixnou úrokovou sadzbou vo výške X,XX % p.a.

3. V zmysle čl. II F. o úvere sa žalovaná strana zaviazala platiť poskytnutý úver žalobcovi do XX. 4. XXXX pravidelnými mesačnými splátkami vo výške XXX,XX eur, v počte splátok XX, započítaním pohľadávky z bežného účtu dlžníka vždy k XX. dňu príslušného kalendárneho mesiaca.

4. F. strana porušila túto povinnosť splácať úver riadne a včas, preto žalobca vyhlásil predčasnú splatnosť úveru ku dňu XX. 7. XXXX v zmysle čl. IV ods. X F. o úvere.

5. F. strana načerpala úver dňa 6. 5. XXXX, dostala sa do omeškania so splácaním pohľadávky dňa XX. 9. XXXX a to nezaplatením splátky pripadajúcej na deň XX. 9. XXXX. D. splátky do XX. 9. XXXX boli žalovanou stranou uhradené a započítané v zmysle amortizačnej tabuľky. G. úveru sa realizovalo inkasom k XX. dňu príslušného mesiaca. V prípade, že na účte žalovanej strany nebol k predmetnému inkasnému dňu dostatočný zostatok na úhradu príslušnej splátky, dostal sa dlžník do omeškania so splácaním úveru a nezaplatená splátka úveru bola preúčtovaná na technický účet.

6. Po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru realizovala žalovaná strana úhrady dňa XX. 9. XXXX X XXX eur a dňa 3. XX. XXXX XXX eur.

7. V. pohľadávky žalobcu ku dňu vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru predstavovala sumu X XXX,XX eur ( istina ku dňu zosplatnenia X XXX,XX eur - čiastočné úhrady spolu vo výške X XXX eur ), ktorá sa ďalej úročí zákonným úrokom z omeškania vo výške 5% p.a. F. si uplatňuje nárok na zvyšnú časť neuhradených úrokov podľa úverovej zmluvy v súlade s rozhodovacou praxou NS SR. X. úroky, ktoré mala na úver žalovaná strana zaplatiť predstavovali v zmysle čl. II F. o úvere a amortizačnej tabuľky sumu X XXX,XX eur ( celkové náklady XX XXX,XX eur - istina XX XXX eur ). F. strana uhradila sumu vo výške X XXX,XX eur ( X x splátka vo výške XXX,XX eur + čiastočné úhrady po zosplatnení X XXX eur ), z čoho pripadá na istinu X XXX,XX eur a na úroky XXX,XX eur.

8. T. úroky predstavujú spolu sumu X XXX,XX eur ( X XXX,XX eur - XXX,XX eur ). F. si tento nárok uplatňuje ako náklady spojené s uplatnením pohľadávky v dôsledku toho, že elektronický formulár pre podanie návrhu na vydanie platobného rozkazu neobsahuje samostatné kolónky na kapitalizovaný zostatok úroku.

9. F. predložil listinné dôkazy : F. o spotr. úvere č. XXXXXX zo dňa XX. 4. XXXX spolu s amortizačnou tabuľkou spotr. úveru a štandardnými európskymi informáciami o spotr. úvere, S. č. X k uvedenej zmluve zo dňa 4. 5. XXXX, splátkový kalendár, vyhlásenie predčasnej/mimoriadnej splatnosti úveru zo dňa XX. 7. XXXX, výzva na plnenie, výpis z účtu, B. podmienky pre poskytovanie spotr. úverov spoločnosti G., G. poplatkov G. G. pre fyzické osoby, výpis z obchodného registra.

XX. OS H. H. v upomínacom konaní sp. zn. XXUp/XXXX/XX vydal dňa XX. 9. XXXX platobný rozkaz, ktorým v plnom rozsahu žalobe vyhovel.

XX. C. platobnému rozkazu podal žalovaný včas odpor, v ktorom vzniesol námietku premlčania vo vzťahu k uplatňovanému nároku v celom rozsahu, čo do výšky, aj dôvodu. C. splatnosť úveru mala byť vyhlásená z dôvodu omeškania splátky splatnej dňa XX. 9. XXXX a preto podľa jeho názoru odo dňa uvedenej splátky začala plynúť trojročná premĺčacia doba, ktorá uplynula dňa XX. 9. XXXX a nakoľko návrh bol podaný na súde až XX. 8. XXXX, je zrejmé, že nárok je premlčaný. I. namietal, že zo zmluvy o spotr. úvere nevyplýva, akým spôsobom bola výška M. stanovená.

XX. F. reagoval na odpor žalovaného písomným vyjadrením, v ktorom uviedol nasledovné : „ U. premĺčacia lehota plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. Za tento deň sa všeobecne považuje deň, keď sa právo mohlo po prvý raz uplatniť na súde, teda, len čo mohla byť dôvodne podaná žaloba na súd. V. o objektívnu možnosť vykonať právo bez zreteľa na to, či oprávnená osoba ( veriteľ ) by mohla právo subjektívne vykonať alebo nie, t. j. či oprávnený subjektívne vedel alebo nevedel o svojom práve. Ak nebola doba splnenia dlhu dohodnutá alebo inak ustanovená, začína premĺčacia doba plynúť nasledujúcim dňom po vzniku dlhu. Ak doba plnenia nie je určená zákonom, rozhodnutím alebo zmluvou, splatnosť vyvolá veriteľ tým, že dlžníka požiada o plnenie , pričom platí, že ak má veriteľ možnosť sám vyvolať splatnosť dlhu, má právo aj vykonať svoje právo vyplývajúce zo záväzku. C. účely premlčania je preto významný prvý objektívny okamih, kedy tak môže urobiť a požiadať o plnenie. M. je preto bezpochyby deň, bezprostredne nasledujúci po dni, v ktorom dlh vznikol. „ F. citoval z rozhodnutia KS v C. zo dňa XX. 2. XXXX sp. zn. XXCo/XX/XXXX. F. poukázal ďalej na rozhodnutia KS v T. sp. zn. XXCo/XX/XXXX zo dňa XX. 4. XXXX, rozhodnutie KS v H. H. sp. zn. XXCo/ XXX/XXXX zo dňa XX. 9. XXXX. X. ust. § 1 písm. a/ zák. č. XX/XXXX Z. z. o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby X.-XX a záverom uviedol, že premĺčacia lehota sa predĺžila o XX kalendárnych dní ( t. j. za obdobie od XX. 3. XXXX - XX. 4. XXXX ) a neuplynula skôr, ako 2. 9. XXXX. T. žalobcu preto nie je premlčaný. F. k namietanej M. uviedol, že v zmluve o úvere je inter alia bližšie špecifikovaná výška, počet a platobný deň jednotlivých splátok, rovnako spôsob výpočtu celkových nákladov zmluvy o úvere, teda všetky predpoklady na výpočet M.. F. o úvere obsahuje všetky náležitosti, potrebné pre výpočet M., požadované právnou úpravou, ktorá bola platná a účinná v čase jej uzavretia a to dokonca nad rámec, vyžadovaných zákonom.

XX. G. doručil žalovanému uvedené vyjadrenie žalobcu, ktorý ho prevzal dňa XX. 1. XXXX, k vyjadreniu žalobcu sa žalovaný nevyjadril.

XX. F. následné súdne zásielky si už nepreberal v odbernej lehote vrátane súdnej zásielky, ktorou bol predvolávaný na vytýčené pojednávanie dňa XX. XX. XXXX.

XX. G. vo veci vykonal pojednávanie v neprítomnosti žalovaného, ako aj intervenienta, ktorý ámil vstup do konania a to intervenienta B. združenie D. ochrana práv spotrebiteľov, so sídlom D. námestie 7, H., ktorý uznesením zo dňa XX. 5. XXXX bol pribratý do konania na ochranu práv žalovaného.

XX. G. vo veci rozhodol na základe listinných dôkazov, predložených žalobcom.

XX. Na základe listinných dôkazov mal súd za preukázané, že strany sporu ( žalobca pod názvom G. G., a. s., do XX. 7. XXXX ) uzatvorili dňa XX. 4. XXXX so žalovanou stranou v súlade s § 497 a nasl. B. F. o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej bol žalovanému poskytnutý spotrebiteľský úver vo výške XX XXX eur s dohodnutou fixnou úrokovou sadzbou vo výške X,XX % p.a. F. sa zaviazal spotr. úver splácať mesačnými splátkami vo výške XXX,XX eur k XX. dňu príslušného mesiaca započítaním z účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX, počet splátok XX, M. X,XX%, priemerná M. XX,XX%, celkové náklady, spojené s úverom XX XXX,XX eur ( spôsob výpočtu nákladov : náklady x periodicita ich účtovania až do termínu splatnosti pohľadávky banky ). D. odplaty pre spotr. úver vypočítaná podľa ods. X X,XX % zo sumy zmluvne dohodnutých peňažných prostriedkov za rok. G. uvedenej zmluvy o spotr. úvere je amortizačná tabuľka spotr. úveru, obsahujúca rozpis splátok a to poradovým číslom splátky, dátumom splátky, výšky splátky úroku v eur, výška splátky istiny v eur, splátka v eur, zvyšná suma v eur. C. splátka s dátumom splatnosti bola XX. 5. XXXX a posledná splátka č. XXbola stanovená s dátumom splatnosti XX. 4. XXXX.

XX. F. porušil zmluvnú povinnosť splácať úver riadne a včas, preto žalobca pristúpil k vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru ku dňu XX. 7. XXXX v zmysle čl. IV ods. X F. o úvere.

XX. Čl. IV ods. X F. : T. nesplácania : Ak nesplatíte jednotlivé splátky úveru včas, môže G. od vás požadovať úrok z omeškania zo sumy, ktorú dlžíte, poplatky za upomienky a náklady, súvisiace s postúpením alebo vymáhaním pohľadávky a predčasnú splatnosť vášho úveru.

XX. F. listom zo dňa XX. 7. XXXX žalovanému oznámil vyhlásenie predčasnej/mimoriadnej splatnosti úveru ku dňu XX. 7. XXXX a zároveň ho vyzval k zaplateniu pohľadávky s prísl., ktorá ku dňu XX. 7. XXXX predstavovala sumu XX XXX,XX eur.

XX. C. čl. D. ods. X písm. a/ F. o úvere sa dlžník zaväzuje „ splácať úver vrátane príslušenstva a poplatky v dohodnutých lehotách a termínoch.

XX. C. čl. D. ods. X písm. b/ v nadväznosti na písm. k/ F. sa dlžník zaväzuje „ splatiť pohľadávku aj v prípade, že ostatné právne vzťahy G. dlžníkom zaniknú a zaplatiť úroky z omeškania za každé omeškanie splátky alebo pohľadávky banky spôsobom, stanoveným v upomienke banky. „

XX. V zmysle čl. D. ods. X písm. j/ F. o úvere „ F. sa dohodnuté úroky a úroky z omeškania z nesplatených peňažných prostriedkov ako pred, tak aj po splatnosti úveru. „ F. načerpal úver dňa 6. 5. XXXX a dostal sa do omeškania so splácaním pohľadávky dňa XX. 9. XXXX a to nezaplatením splátky, pripadajúcej na deň XX. 9. XXXX.

XX. Čl. IV ods. X prvá veta F. o úvere : „ Ak G. vyhlási predčasnú splatnosť úveru, bude pohľadávka G. splatná dňom uvedenom v oznámení/vyhlásení predčasnej splatnosti. „

XX. C. čl. IV ods. X F. o úvere : „ Ak nesplatíte jednotlivé splátky úveru včas, môže G. od vás požadovať predčasnú splatnosť vášho úveru. F. môže v súlade s vyššie cit.ustanoveniami úverovej zmluvy požiadať o predčasné splatenie úveru.

XX. G. sa stotožňuje so žalobcom, že dlh žalovaného sa nestal splatným nezaplatením splátky, ale až vyhlásením predčasnej splatnosti úveru. F. preto nastáva až splatnosťou dlhu, t. j. dňom, kedy mal dlžník po prvý raz dlh splniť. C. zo F. o úvere mohla byť voči žalovanému prvýkrát uplatnená v nasledujúci deň po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru, najskôr dňa XX. 7. XXXX.

XX. C. ust. § 1 písm. a/ zák. č. XX/XXXX Z. z. o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby X.-XX v justícii a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony : „ W., ustanovené právnymi predpismi v súkromno-právnych vzťahoch na uplatňovanie alebo bránenie práv na súde uplynutím ktorých by došlo k premlčaniu alebo k zániku práva v čase odo dňa účinnosti tohto zákona do XX. 4. XXXX, neplynú. „ D. na uvedené, premĺčacia lehota sa predĺžila o XX kalendárnych dní ( t. j. za obdobie od XX. 3. XXXX do XX. 4. XXXX ) a neuplynula skôr, ako 2. 9. XXXX. T. žalobcu preto nie je premlčaný.

XX. Na podporu tej právnej analýzy, že začiatok plynutia premĺčacej lehoty nastáva od okamihu, kedy sa mohla pohľadávka uplatniť po prvý raz, t. j. až dňom, kedy mal dlžník po prvý raz dlh splniť, až splatnosťou dlhu. G. cituje z rozhodnutia KS v C. zo dňa XX. 2. XXXX sp. zn. XXCo/XX/XXXX : „ ... U. premĺčacia doba plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. Za tento deň sa všeobecne považuje deň, keď sa právo mohlo po prvý raz uplaztniť na súde, teda len čo mohla byť dôvodne podaná žaloba na súd. V. o objektívnu možnosť vykonať právo bez zreteľa na to, či oprávnená osoba ( veriteľ ) by mohla právo subjektívne vykonať alebo nie, t. j. či oprávnený subjektívne vedel alebo nevedel o svojom práve. Ak nebola doba splnenia dlhu dohodnutá alebo inak ustanovená, začína premĺčacia doba plynúť nasledujúcim dňom po vzniku dlhu. Ak doba plnenia nie je určená zákonom, rozhodnutím alebo zmluvou, splatnosť vyvolá veriteľ tým, že dlžníka požiada o plnenie, pričom platí, že ak má veriteľ možnosť sám vyvolať splatnosť dlhu, má právo aj vykonať svoje právo, vyplývajúce zo záväzku. C. účely premlčania je preto významný prvý objektívny okamih, kedy tak môže urobiť a požiadať o plnenie. M. je preto deň, bezprostredne nasledujúci po dni, v ktorom dlh vznikol, t. j. deň, nasledujúci po vyhlásení splatnosti dlhu.

XX. C. ods. X , ak ide o plnenie zo spotr. zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej, ako XX dní na uplatnenie tohto práva.

XX. V cit. ustanovení boli spresnené podmienky splácania záväzkov zo spotr. zmlúv v splátkach. S. môže uplatniť právo, vyplývajúce z § 565, t. j. žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej pohľadávky najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky. U. právo môže uplatniť iba za podmienky, že naň upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako XX dní. Z kontextu cit. ustanovenia vyplýva, že toto právo musí plynúť najmenej XX dní odo dňa, keď dodávateľ upozornil spotrebiteľa, že uplatňuje právo na zaplatenie celej pohľadávky do dňa, keď má dôjsť ku splateniu celej pohľadávky, resp. do dňa, keď ju má spotrebiteľ uhradiť. XX dňová lehota môže teda najskôr začať plynúť po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením jednej zo splátok, t.j. v nasledujúci deň po dni, keď bol dohodnutý ako deň splatnosti splátky. B.. zákonník je v ust. v porovnaní s ust. ods. X nejednoznačný, pretože posledná veta , podľa ktorej právo na zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky môže veriteľ ( dodávateľ ) použiť najneskôr do splatnosti nasledujúcej splátky, je v rozpore s uzákonenou trojmesačnou lehotou v ods. X . Za tohto legislatívneho stavu poslednú vetu pri spotr. zmluvách použiť nemožno. F. to, že dodávateľ môže žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky kedykoľvek, ak sú splnené tie podmienky, ktoré sú uvedené v ods. X .

XX. C. sa týka namietaného spôsobu výpočtu M. v F. o úvere, je treba uviesť, že v zmluve bola špecifikovaná výška, počet a platobný deň jednotlivých splátok, spôsob výpočtu celkových nákladov F. o úvere, teda všetky predpoklady na výpočet M.. F. obsahuje preto všetky náležitosti potrebné pre výpočet M. požadované právnou úpravou.

XX. Po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru žalovaný uhradil dňa XX. 9. XXXX X XXX eur a dňa 3. XX. XXXX suma XXX eur. V. pohľadávky žalobcu ku dňu vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru predstavuje sumu X XXX,XX eur ( istina ku dňu zosplatnenia X XXX,XX eur - čiastočné úhrady, spolu vo výške X XXX eur ), ktorá sa ďalej úročí zákonným úrokom z omeškania vo výške 5% ročne.

XX. X. úroky, ktoré mal na úver žalovaný zaplatiť v zmysle čl. II F. o úvere a amortizačnej tabuľky sú X XXX,XX eur ( celkové náklady XX XXX,XX - istina XX A. eur ). F. ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru uhradil X x splátku vo výške A.,XX eur a po zosplatnení sumu X A. eur, teda celkove zaplatil na poskytnutom úvere sumu X A.,XX eur, z čoho na istinu pripadá X A.,XX eur a na úroky XXX,XX eur. T. úroky predstavujú sumu X XXX,XX eur, t. j. zo sumy vyčíslených úrokov, ktoré mal žalovaný

zaplatiť X XXX,XX eur sa odpočíta suma XXX,XX eur. T. úroky boli žalobcovi v zmysle vyššie cit. ust. spotr. zmluvy priznané.

XX. V tejto súvislosti súd poukazuje na rozhodnutie NS SR zo dňa XX. 7. XXXX sp. zn. XCdo/XXX/XXXX : „ V súvislosti s právnou otázkou, či veriteľ má po zosplatnení dlhu nárok na zmluvné úroky, dovolací súd dáva do pozornosti odvolaciemu súdu rozsudok G. dvora zo 7. 8. XXXX v spojených veciach C- XX/XXXX a C-XX/XXXX, v ktorom uvádza, že cieľom úrokov z omeškania je sankcionovať nesplnenie svojej povinnosti dlžníkom splatiť úver v lehotách stanovených v zmluve, odradiť dlžníka od omeškania pri plnení jeho povinností a prípadne nahradiť veriteľovi škodu, ktorá mu vznikla z dôvodu omeškania s plnením peňažného záväzku, zatiaľ čo bežné úroky ( úroky z poskytnutého úveru ) majú naopak funkciu odplaty za poskytnutie peňažnej sumy zo strany veriteľa až do jeho zaplatenia. Z týchto záverov tak vyplýva, že nielen záver o nároku na bežné úroky až do skutočného splatenia úveru, ale aj záver o možnosti kumulácie bežných úrokov a úrokov z omeškania. „

XX. I. z rozhodnutia KS v H. H. sp. zn. XXCo/XXX/XXXX zo dňa 6. 5. XXXX : „ B. zákonník, ani B. zákonník nemodifikuje moment trvania záväzku platiť úrok, ani jeho výšku v prípade omeškania dlžníka s platením úveru, ani v prospech dlžníka, ani v prospech veriteľa. C. podľa odvolacieho súdu zostáva záväzok platiť úrok rovnaký ako v čase jeho dojednania, t. j. patrí v rovnakej výške a za rovnaké obdobie bez ohľadu na to, či k omeškaniu dlžníka s platením úveru došlo alebo nedošlo. V danom prípade odvolací súd, rešpektujúc zmluvne dohodnuté podmienky úveru medzi účastníkmi úverovej zmluvy o výške úveru a výške úroku, zmenil napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie a vyhovel žalobe v časti o zaplatenie zmluvných úrokov z úveru po predčasnom zosplatnení úveru do výšky, akú by pri riadnom plnení povinností žalovaní dlžníci na úrokoch zaplatili, t. j. do momentu pôvodne dohodnutého termínu splatnosti úveru. „

XX. S poukazom na vyššie uvedené skutkové zistenia a právne dôvody, súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.

XX. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v zmysle § 262 ods. X X., v spojitosti s § X55 ods. X X., t. j. priznal úspešnému žalobcovi náhradu trov konania vo vzťahu k žalovanému v miere XXX%.

XX. C. § 262 ods. 2 X. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konaie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Podľa proti rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon nevylučuje.

Podľa odvolanie nie je prípustné proti rozsudku a.)vydanému na základe uznania nároku alebo vzdania sa nároku okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia b.)pre zmeškanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia

Podľa odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Podľa odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.

Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh)

Podľa rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a.)neboli splnené procesné podmienky, b.)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c.)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d.)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e.)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f.)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g.)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené alebo h.)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.