Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3P-36-2021.pdf
PDF · 102.94 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-3P/36/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica, sudkyňou Mgr. Silviou Kysuckou, vo veci rozvodu manželstva navrhovateľky H. V., B.. XX.XX.XXXX, bytom L., C. XXXX/XX, právne zastúpenej advokátkou JUDr. Darinou Kučerovou, so sídlom Považská Bystrica, Železničná 90/12, a manžela navrhovateľky N.. T. V., B.. XX.XX.XXXX, bytom L., C. XXXX/XX, právne zastúpeného advokátom Mgr. Tomášom Mikušom, so sídlom Púchov, Komenského 1627/5, a úpravy pomerov manželov k maloletému dieťaťu Y. V., B.. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpenému Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Považská Bystrica, prac. Púchov, na čas po rozvode, takto
rozhodol:
I. Manželstvo navrhovateľky H. V., G.. G., B.. XX.XX.XXXX a manžela navrhovateľky N.. T. V., B.. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX v L., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu L., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod por. číslom XX, r o z v á d z a.
II. S c h v a ľ u j e rodičovskú dohodu nasledovného znenia:
Mal. Y. V., B.. XX.XX.XXXX sa na čas po rozvode z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky, pričom zastupovať maloletého a spravovať jeho majetok v bežných veciach budú obaja rodičia.
Styk otca s mal. Y., B.. XX.XX.XXXX sa n e u p r a v u j e.
III. Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu mal. Y., B.. XX.XX.XXXX výživným vo výške 475,- eur mesačne, ktoré výživné je p o v i n n ý zasielať na účet matky maloletého, vždy k poslednému dňu v mesiaci vopred, od právoplatnosti rozsudku o rozvode.
IV. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Manželka sa podaným návrhom domáhala rozvodu manželstva a úpravy pomerov manželov k mal. Y. tak, že tento by bol zverený do jej osobnej starostlivosti, manžel - otec by prispieval na výživu maloletého sumou 800 eur mesačne a mal by s maloletým upravený styk. Dôvodila, že zo začiatku bolo ich manželstvo usporiadané, problémy začali po narodení syna. Manžel mal stabilnú prácu, mal záujem o kariérny postup, býval často dlho v práci, manželka bola na materskej dovolenke do 3 rokov veku dieťaťa, sama sa venovala výchove, domácnosti, syn je doposiaľ na ňu veľmi citovo naviazaný. Postupne ich vzťahy začali ochladzovať, jednak z dôvodu pracovnej vyťaženosti manžela, ako aj z dôvodu rozdielnych názorov na výchovu dieťaťa. Manžel prestal o ňu javiť záujem ako o ženu, začali sa viac hádať. Citovo
sa odlúčili, nemajú spoločné záujmy, spoločných priateľov, každý trávi víkendy samostatne. Navštívili sa manželskú poradňu, no bez úspechu. Manželka uviedla, že pracuje so zárobkom cca 628,- eur, manžel jej na výživu syna prispieva sumou 800,- eur. Mesačné náklady vyčíslila nasledovne: strava 300,- eur, drogéria 100,- eur, ošatenie a obuv 200,- eur, logopédia 17,- eur, životné poistenie 20,- eur, úrazové poistenie 20,- eur, škôlka 10,- eur, mobil 15,- eur, lekár 80,- eur, domácnosť 100,- eur. Manželov príjem je cca 2.600,- eur plus má príjem z prenájmu domu 280,- eur. Manžel uhrádza platby za byt 150,- eur, internet 25,- eur, životné poistenie 100,- eur, na benzín do práce 70,- eur, splátka hypotekárneho úveru 270,- eur, náklady na potraviny 150,- eur. Syn je od 01.09.2021 prijatý do 1. triedy Z. Š. T. P. L..
2. K návrhu manželka pripojila sobášny a rodný list. V priebehu konania predložila potvrdenie o príjme.
3. Manžel v písomnom vyjadrení k návrhu uviedol, že s rozvodom súhlasí. Manželstvo bolo spočiatku harmonické, no v posledných rokoch začali vznikať medzi nimi vážne nezhody, ktoré vyúsťovali do vzájomných hádok. Nezhody a hádky boli dôsledkom rozdielnych názorov na starostlivosť o spoločnú domácnosť, vzájomné rodinné spolužitie a na výchovu maloletého syna. Vzájomne sa citovo odcudzili a dlhodobo spolu intímne nežijú. Manželka sa odsťahovala zo spoločnej domácnosti. Súhlasil so zverením mal. Y. do osobnej starostlivosti matky s tým, že by prispieval na výživu maloletého sumou 300 eur mesačne. Žiadal upraviť styk.
4. V priebehu konania manžel predložil listinné dôkazy - potvrdenie o príjme, Dodatok č. 5 k zmluve o nájme nehnuteľností, predpis zálohovej platby za užívanie bytu, vyúčtovaciu faktúru za elektrinu a plyn, faktúru od Slovak Telekom, a.s., Zmluvu o splátkovom úvere, údaje o investičnom životnom poistení, predpis úhrady poistného 2x, faktúry za práce a materiál k autu, doklad o výdavkoch na benzín.
5. Manželia na pojednávaní uviedli, že trvajú na rozvode manželstva s tým, že vo vzťahu k zvereniu maloletého a úprave styku (tento nežiadali upraviť) uzavreli rodičovskú dohodu. Čo sa týka výšky výživného, v tomto smere manželia zotrvali na svojich požiadavkách s odôvodnením, že manželkou požadovaná suma 800,- eur je vzhľadom na skutočnosť, že sa jedná o 7-ročné dieťa s bežnými výdavkami, ktoré nenavštevuje žiaden platený krúžok nadhodnotená ( manžel), resp. že vzhľadom na súdnu prax je výživné vo výške 800 eur v rozmedzí 20 - 40 % s tým, že v možnostiach a schopnostiach otca je platiť takéto výživné a nie je vhodné, aby rozvodom kleslo dieťa na životnej úrovni (manželka).
6. Kolízny opatrovník doporučil schváliť rodičovskú dohodu a určiť výživné v primeranej výške. Mal. Y. pri pohovore uviedol, že má rád oboch rodičov, matke chce byť zverený a byť s ňou častejšie, s otcom sa chce stretávať ako doteraz. Obaja rodičia majú vytvorené vhodné podmienky pre starostlivosť o maloleté dieťa.
7. Súd na základe vykonaného dokazovania výsluchom rodičov a kolízneho opatrovníka, ako i oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov, ktoré účastníci konania predložili na podporu svojich tvrdení, zistil nasledovný skutočný stav:
8. Zo sobášneho a rodného listu mal súd preukázané, že manželia uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX P. L., ktorá právna skutočnosť je zapísaná v knihe manželstiev matričného úradu Púchov vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX pod por. č. XX. Z manželstva sa dňa 11.09.2014 narodil maloletý Y..
9. Z výsluchu oboch rodičov mal súd preukázané, a toto nebolo medzi nimi sporné, že manželstvo bolo spočiatku harmonické, avšak postupne sa manželia citovo odcudzili, začali sa hádať v podstate kvôli maličkostiam a aj ohľadne výchovy maloletého dieťaťa. Dospelo to do štádia, keď manželia v súčasnosti komunikujú len o spoločných záležitostiach, resp. záležitostiach týkajúcich sa mal. Y.. Intímne nežijú 3 roky a manželka sa so synom zo spoločnej domácnosti v 8/2021 odsťahovala.
10. Medzi manželmi bolo nesporné i to, že rodinný dom, ktorý manželia kúpili za trvania manželstva, je t. č. prenajatý za 280 eur mesačne, z ktorej sumy nájomného sa spláca hypotéka vo výške 270,- eur, z ktorej dom zakúpili. Manželka do budúcna uvažuje o tom, že by v danom dome bývala, preto sa s manželom dohodla, že po ukončení nájomného vzťahu bude splácať polovicu splátky hypotéky. Medzi manželmi je nesporné i to, že ďalší spoločný majetok tvorí osobné motorové vozidlo zn. Peugeot, ktoré užíva manžel.
11. Z výsluchu manželky mal súd preukázané, že spolu s maloletým býva v prenajatom byte v blízkosti školy maloletého a rovnako tak aj bydliska otca s tým, že za tento byt platí 450,- eur nájomné, vrátane energií. Manželka si platí životné poistenie 20,- eur a úrazové poistenie 20,- eur, mobil spláca po 34,- eur (v sume je zahrnutá splátka mobilného telefónu a paušál). Ako zamestnanec mesta Púchov pracuje v T. W. P. L. od 02/2021. Z potvrdenia o príjme manželky mal súd preukázané, že príjem manželky z tohto zamestnania v období 2/2021-10/2021 bol v priemere 647,48 eur. Z výsluchu manželsky je zrejmé i to, že iný príjem nemá. Poberá prídavky na dieťa, daňový bonus si uplatňuje manžel. Do práce chodí pešo. Inú vyživovaciu povinnosť okrem mal. Y. nemá. Do 02/20121 nebola zamestnaná a bola odkázaná na manžela, ktorý jej platil 800 eur.
12. Mal. Y. je žiakom 1. ročníka Z. Š. T.Ž. P. L.. Do školy chodí pešo. Stravuje sa v škole, za stravu platí mesačne približne 27,- eur + družina stojí 10,- eur mesačne. Momentálne nenavštevuje platené krúžky. Manželka - matka s ním navštevuje logopédiu raz mesačne, za 1 návštevu platí 17,- eur. Y. zistili alergiu na roztoče, preto mu matka celoročne zakupuje výživové doplnky na zvýšenie imunity - Imunoglukan, čo stojí 15,- eur jedno balenie, ktoré vydrží okolo 2 mesiacov (7,50 eur/mesiac), a v prípade že je Y. často chorý, dáva mu ho aj častejšie. Ďalej na odporúčanie logopedičky matka dáva maloletému rybí olej, čo stojí 16,- eur a balenie vydrží asi 3 mesiace (5,33 eur/mesiac). Tiež mu zakupuje ďalšie vitamíny a probiotiká. S Y. matka chodí do detského centra - Džungľa, jedna hodina tam stojí asi 3,- eurá, naposledy tam pobudli 2 hodiny, toto využíva väčšinou v zime.
13. Z výsluchu manžela mal súd preukázané, že pracuje v spol. Q. U., U..G..C.. P. B. J.. Z potvrdenia o príjme mal súd preukázanú priemernú čistú mesačnú mzdu 2.779,93 eur za obdobie 11/2020-10/2021. Okrem tohto príjmu inkasuje nájomné za prenájom rod. domu vo výške 280,- eur mesačne, tieto peniaze sú použité na splátku hypotéky vo výške 270,- eur, rozdiel 10,- eur je určený na rôzne poplatky, dane a drobné opravy. Poberá daňový bonus na maloletého a inú vyživovaciu povinnosť nemá. Okrem majetku v BSM vlastní 3-izbový byt v Púchove, v ktorom býva a ktorého je výlučným vlastníkom. Za bývanie platí 150,- eur mesačne. Do práce chodí autom. Z listinných dôkazov, ktoré manžel predložil je zrejmé, že tento platí preddavky na elektrinu 29,- eur mesačne, preddavok na plyn 56 eur ročne, internet + TV 29,64 eur mesačne, investičné životné poistenie 94,47 eur mesačne, poistné dom 84 eur ročne, poistné byt 34,20 eur ročne, povinné zmluvné poistenie 91,83 eur ročne. Manžel uviedol, že nepopiera náklady na maloletého tak, ako to uviedla na pojednávaní manželka. Manžel uviedol, že aj on sa snaží tráviť čas s maloletým aktívne - chodievajú na výlety, do Džungle, na dovolenky, do wellness. Potvrdil, že manželke z výplaty poskytoval určitú sumu, a to podľa výšky jeho príjmu od 500 eur do 800 eur s tým, že manželka z toho financovala zakúpenie drogérie, stravy, oblečenia pre chlapca, aj pre seba, výživových doplnkov pre maloletého, v podstate bežné záležitosti ohľadne domácnosti platila ona, manžel zasa platil energie, náklady súvisiace s bývaním, údržbou auta, benzínom a pod., a tiež financoval dovolenky.
14. Podľa § 23 ods. 1, 2, 3 zák. č. 36/2005 Z. z. o rodine, (1) Súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. (2) Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvod vždy prihliadne na záujem maloletých detí. (3) Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a § 19.
15. Podľa § 18 cit. zákona, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
16. Podľa § 19 ods. 1 cit. zákona, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
17. Podľa § 24 ods. 1 cit. zákona, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému bolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
18. Podľa § 24 ods. 3 cit. zákona, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
19. Podľa § 24 ods. 4 cit. zákona, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
20. Podľa § 25 ods. 1, 2 cit. zákona, (1) Rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. (2) Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
21. Podľa § 62 ods. 1, 2, 3, 4 cit. zákona, (1) Plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. (2) Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. (3) Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. (4) Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
22. Podľa § 75 ods. 1 cit. zákona, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
23. Účelom manželstva je vytvorenie harmonického a trvalého životného spoločenstva, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí, ako aj prostredia, kde manželia žijú spolu vo vzájomnej zhode, citovom zblížení poskytujúc si vzájomnú podporu a pomoc.
24. Pri skúmaní, či sú vzťahy medzi manželmi vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj spoločenský účel, súd berie do úvahy hlavne vzájomný vzťah medzi manželmi, doterajšie spolužitie, jeho dĺžku a intenzitu narušenia a rozvratu. Účel manželstva vyplýva z jeho základných funkcií - biologickej, výchovnej, vzájomnej pomoci a hospodárskej.
25. Ako vyplynulo z vykonaného dokazovania, manželia od 8/2021 nebývajú v spoločnej domácnosti, z ktorej sa odsťahovala manželka spolu s mal. Y.. Intímne nežijú manželia už 3 roky, komunikujú medzi sebou len ohľadne maloletého a spoločných záležitostí, inak sa jeden druhému nezdôverujú. Obaja manželia súhlasili s rozvodom manželstva a obnoviť manželské spolužitie nemienili.
26. Nakoľko z manželstva pochádza mal. Y., súd pri rozhodovaní o rozvode prihliadol i na záujem maloletého. Ako vyplynulo z vyjadrenia kolízneho opatrovníka, maloletý Y. má rád oboch rodičov, chce však byť zverený do starostlivosti matky s tým, že s otcom by sa rád stretával ako doteraz. Je teda zrejmé, že rodičia jeho názor rešpektujú a v tomto dokázali rozdelením medzi seba upraviť výkon rodičovských práv a povinností k spokojnosti dieťaťa, čo jednoznačne je v záujme maloletého dieťaťa.
27. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd manželstvo manželov rozviedol, keďže vykonaného dokazovania mal preukázané, že toto manželstvo je trvale a hlboko rozvrátené a ani do budúcnosti nie je predpoklad na zlepšenie vzťahov medzi manželmi, manželstvo si neplní svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
28. Rodičia pre prípad rozvodu uzatvorili rodičovskú dohodu, v zmysle ktorej by mal. Y. bol zverený do starostlivosti otca s tým, že zastupovať maloletého a spravovať jeho majetok v bežných veciach budú obaja rodičia. Styk otca s maloletým rodičia nežiadali upraviť, keďže sa vedia na tom dohodnúť. Z vykonaného dokazovania je preukázané, že takáto rodičovská dohoda je jednoznačne v záujme maloletého a rešpektuje názor maloletého, preto ju súd schválil.
29. Sporná zostala medzi rodičmi výška výživného. Matka žiadala určiť výživné 800 eur s odôvodnením, že takúto výšku výživného jej otec platil v čase, kedy žili v spoločnej domácnosti. Otec pôvodne uviedol, že je ochotný platiť 350 eur , následne v priebehu konania bol ochotný s matkou uzatvoriť rodičovskú dohodu ohľadne výšky výživného na sumu 475 eur. Pokiaľ matka argumentovala, že otec jej prispieval sumou 800 eur mesačne, súd poukazuje na skutočnosť, že to bolo v čase, keď spolu žili v spoločnej domácnosti a ktorá suma bola zároveň určená evidentne na úhradu výdavkov celej rodiny (vrátane jej výdavkov) a nebola to suma určená výlučne ako výživné na maloleté dieťa. Z vykonaného dokazovania nevyplýva, že výdavky na maloletého sú tak vysoké, že by odôvodňovali určiť otcovi platiť bežné výživné na maloletého vo výške 800 eur mesačne. Medzi mesačné výdavky na maloletého patrí suma 225 eur ako polovica nájomného, 27 eur ako strava v škole, 10 eur platba za školský klub, 17 eur návšteva logopédie, 12,83 eur (Imunoglukán, rybí olej), čo predstavuje celkovo 291,83 eur. Samozrejme ďalšie výdavky maloletého sú na stravu mimo školy, obliekanie, školské pomôcky, trávenie voľného času, prípadne iné bežné výdavky, ktoré celkové výdavky však podľa názoru súdu neprevýšia sumu 500,- eur. Podľa názoru súdu, matkou vyčíslená suma 100 eur za drogériu a 100 eur na domácnosť je premrštená a nereálna vzhľadom na jej vysvetlenie, že za to kupuje prášok na pranie, prípravky do domácnosti prípadne mastičky na ekzém maloletého, ktorý tovar vydrží viac ako 1 mesiac a netreba ho kupovať na mesačnej báze. Rovnako tak aj suma 80 eur mesačne, čo predstavuje 960 eur ročne na výdavky na lekára (matka bližšie toto nešpecifikovala) ako i suma 200 eur mesačne, čo predstavuje 2.400 eur ročne na oblečenie a obuv je podľa názoru súdu suma nadhodnotená vzhľadom na to, že tieto výdavky matka vyčíslila na dve osoby, pričom sa nejedná o výdavky, ktoré je potrebné vynakladať každý mesiac (na rozdiel od výdavkov na stravu, bývanie, energie a pod.). Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, s prihliadnutím na priemerný mesačný príjem otca vo výške 2.779,93 eur mesačne a matky vo výške 647,48 eur mesačne, ako i na osobnú starostlivosť matky o maloletého Y. vo väčšom rozsahu než otca, s poukazom na odôvodnené potreby maloletého, ktorý má 7 rokov a je žiakom 1. triedy základnej školy v mieste bydliska, súd dospel k záveru, že suma 475,- eur titulom výživného na mal. Jakuba je sumou primeranou, ktorú sumu je otec schopný v rámci svojich možností platiť. Súd preto otca zaviazal k plateniu sumy 475 eur titulom výživného na mal. Y., a to vždy k poslednému dňu v mesiaci vopred, na účet matky maloletého, od právoplatnosti rozsudku.
30. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku, ktoré sa podáva na Okresnom súde Považská Bystrica v dvoch vyhotoveniach (manželia voči výroku I., III., IV., kolízny opatrovník voči výroku II., III., IV.).
Podľa § 122 Civilného mimosporového poriadku nie sú rodičia oprávnení podať voči výroku, ktorým bola schválená dohoda rodičov (výrok II.), odvolanie.
Podľa § 363 CSP v podanom odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka , uvedenie spisovej značky , čo sa ním sleduje a podpis, §127 ods. 1,2 CSP ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 365 ods. 1 písm. a) až h) CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364 CSP ).
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na výkon rozhodnutia podľa osobitného predpisu (Exekučný poriadok), v prípade výkonu rozhodnutia vo veciach maloletých podať na príslušný súd návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.