Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15CoP/167/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu JUDr. Ladislava Mejstríka, členiek senátu Mgr. Silvie Tisovej a JUDr. Miriam Štillovej, v právnej veci navrhovateľky: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D., E. F. XXX/XX, zastúpenej F. G. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom tamtiež, dcéra matky F. G. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D., E. F. XXX/XX a otca F. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. - E., B. XXX/X, t.č. na adrese I.&D. J. K. J., L. XX, M., XXXXXX, A., zastúpeného JUDr. Lukášom Bodnárom, advokátom so sídlom H., N. X, o zvýšenie výživného, na odvolanie odporcu proti rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica, č.k. -84 zo dňa 12. 09. 2023, takto

rozhodol:

Rozsudok okresného súdu p o t v r d z u j e .

Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom Okresný súd Banská Bystrica, pracovisko Brezno vo výroku I. zmenil rozsudok Okresného súdu Brezno č. k. -111 zo dňa 22.05.2018 tak, že s účinnosťou od 21. 04. 2023 zvýšil výživné na navrhovateľku zo 150 eur na 200 eur mesačne s tým, že otec je povinný platiť výživné vždy do 15.-teho dňa každého mesiaca vopred k rukám navrhovateľky. Vo výroku II. vyčíslil zameškané výživné za obdobie od 21. 04. 2023 do 12. 09. 2023 vo výške 214,99 eur a dlh povolil zaplatiť odporcovi v lehote 3 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia. Posledným výrokom (III.) rozhodol o trovách konania tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu. Svoje rozhodnutie zdôvodnil s poukazom na ust. , , , , Zákona o rodine, resp. ust. a . O trovách konania rozhodol podľa . Zvýšenie výživného zdôvodnil tým, že došlo k podstatnej zmene pomerov, či už na strane navrhovateľky alebo jej rodičov. Navrhovateľka je fyzicky o 5 rokov staršia, navštevuje strednú školu mimo miesta bydliska, má zdravotné problémy a zvýšili sa tak jej výdavky súvisiace s výchovou, výživou a jej všestranným rozvojom, pri porovnaní pomerov účastníkov, ktoré existovali v čase terajšieho rozhodovania súdu, s tým čo bolo zrejmé v roku 2018, kedy súd naposledy rozhodoval o právach a povinnostiach rodičov k dieťaťu. Súd po porovnaní príjmov a majetkových pomerov odporcu, ako aj matky navrhovateľky dospel k záveru, že výživné je potrebné upraviť tak, že sa zvýši na 200 eur mesačne. Do úvahy bral odôvodnené potreby navrhovateľky, ako aj možnosti a schopnosti odporcu, resp. druhého rodiča. Tiež bral do úvahy, že obidvaja rodičia majú ešte ďalšiu vyživovaciu povinnosť k sestre navrhovateľky, mal. A., nar. XX. XX. XXXX, kde otcovi súbežne s rozhodovaním o zvýšení výživného na navrhovateľku bolo zvýšené výživné aj na mladšiu dcéru na sumu 150 eur mesačne, pričom konanie ešte nebolo právoplatne skončené. Súd zvýšil vyživovaciu povinnosť od 21. 04. 2023, konštatujúc, že v tom čase návrh bol podaný matkou navrhovateľky, ktorá bola maloletá a už vtedy existovali dôvody, pre ktoré bolo potrebné vyživovaciu povinnosť zvýšiť.

2. Proti tomuto rozsudku, v zákonom stanovenej lehote, prostredníctvom zástupcu podal odvolanie odporca - otec navrhovateľky. Dôvodil poukazom na ust. ,, a tým, že súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, súd dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, resp. rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolateľ poukázal podľa neho na nesprávne uvedené údaje v odôvodnení rozsudku, keď súd nesprávne vyhodnotil majetkové pomery. Pokiaľ súd konštatoval výšku jeho príjmov a výdavkov, tieto zodpovedali len sume zdravotných a sociálnych odvodov. Neodzrkadlili jeho skutočný príjem, resp. neboli zohľadnené ďalšie náklady odvolateľa na živobytie, ubytovanie, stravu a pod. Namietal aj nesprávne zistené náklady, ktoré sú vynakladané na zabezpečenie potrieb navrhovateľky. Ako nadhodnotené považuje konštatovanie súdu, že navrhovateľka má výdavky vo výške minimálne 542,97 eur mesačne. Tiež nesúhlasil s vyjadrením matky, koľko vynakladá na stravu v domácnosti. Poukázal na skutočnosť, že doteraz výživné riadnym spôsobom na obidve dcéry hradil a už toto bolo (280 eur) na hranici jeho objektívnych možností. Súd de facto vôbec nezisťoval, aké sú možnosti, schopnosti a majetkové pomery otca. Dokazovanie podľa neho vykonal čisto formálne a o zvýšení výživného rozhodol bezprostredne po skončení dokazovania po krátkom prerušení pojednávania. Ďalej uviedol, že má informáciu o priateľovi matky navrhovateľky, ktorý by mal bývať v jej rodinnom dome a mal by sa tak podieľať na znášaní nákladov na spoločnú domácnosť. Súd prvej inštancie tak podľa neho neprihliadol na schopnosti, možnosti a majetkové pomery otca. Jednostranne prihliadal len na potreby navrhovateľky, aj to v rozhodnej časti len tvrdené jej matkou. Tiež nesúhlasil so závermi súdu v tom, že prídavok na dieťa nemôže byť zohľadnený pri stanovení vyživovacej povinnosti jeho ako rodiča. Ide o štátnu dávku, ktorá je priamo určená na zabezpečenie výchovy a výživy dieťaťa. Podľa otca tak nedošlo k takej zmene pomerov, ktoré by odôvodňovali zvýšenie výživného, pričom výživné v pôvodnej výške zodpovedalo odôvodneným potrebám navrhovateľky. Ďalej odvolateľ argumentoval tým, že rozhodnutie súdu je nedostatočne odôvodnené, keď tento sa nevysporiadal so všetkými relevantnými skutočnosťami a nedostatočne odôvodnil zvýšenie výživného vo vzťahu k naplneniu zákonného predpokladu, že to umožňujú schopnosti, možnosti a majetkové pomery otca. Uplatnený nárok považoval za nedôvodný a nepreukázaný. V závere žiadal, aby odvolací súd zmenil rozhodnutie súdu prvej inštancie, návrh na zvýšenie výživného zamietol a žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania, prípadne, aby rozhodnutie zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

3. K podanému odvolaniu sa prostredníctvom zástupcu vyjadrila navrhovateľka. Podľa nej mal odporca dostatok priestoru pred súdom, kde mohol prednášať svoje návrhy, prípadne žiadať o bližšie vyjadrenie k jednotlivým skutočnostiam predneseným na súde. Matka navrhovateľky ako jej zástupkyňa uviedla, že mladšia dcéra A. sa cez školský rok nestravuje v školskej jedálni a pokiaľ sú obidve dcéry doma, nie vždy je možné zosúladiť výber jedla pre obidve. Pripustila, že má známosť s iným mužom, ktorý však nežije s ňou v spoločnej domácnosti a ani jej finančne neprispieva. Pokiaľ odvolateľ uviedol, že na dcéru poberá prídavky a daňový bonus, tým že A. dovŕšila 18 rokov veku daňový bonus sa znížil na 50 eur mesačne. Opakovane poukázala na to, že dcéra A. v čase posledného rozhodovania o výživnom navštevovala základnú školu, pričom v súčasnej dobe je vo 4. ročníku Strednej odbornej školy v O. F.. Jej výdavky vzrástli, a to aj v súvislosti s ubytovaním na internáte a s cestovaním. Upozornila na fakt, že otec detí sa o ne v podstate nikdy bližšie nezaujímal a s deťmi nemá vybudovaný žiadny vzťah. Žiadala, aby odvolací súd rozsudok potvrdil.

4. Odporca vo vyjadrení zopakoval, že výživné má byť primerané možnostiam, schopnostiam a majetkovým pomerom povinného rodiča, čo pred súdom prvej inštancie bolo absolútne odignorované a súd alibisticky rozhodol prihliadnuc len na potreby dieťaťa. Jeho zdravotný stav mu neumožňuje živiť sa náročnou prácou zvárača v zahraničí a zamestnal sa preto na Slovensku v pracovnej pozícii balič.

5. Krajský súd, ako súd odvolací ( ), preskúmal vec v rozsahu mu danom ust. a a postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania v súlade s ust. odvolaním napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie podľa ust. ako vecne správny potvrdil.

6. Z preskúmavaného rozhodnutia, ako aj spisového materiálu, resp. obsahu odvolania odvolací súd zistil, že matka v tom čase maloletej A. podala návrh na zvýšenie vyživovacej povinnosti z dôvodu

zmeny pomerov, ktoré odôvodňovala fyzickým vývojom dcéry, zmenou školy a zvýšenými nákladmi na zabezpečenie jej životných potrieb. V priebehu konania po dosiahnutí plnoletosti sa dcéra v celom rozsahu pripojila k návrhu a žiadala, aby súd rozhodol o zvýšení vyživovacej povinnosti z dôvodu, že študuje na strednej škole mimo miesta bydliska, má zvýšené náklady v súvislosti s ubytovaním, dochádzaním, stravovaním a taktiež má aj zdravotné problémy. Súd prvej inštancie v zmysle § 78 Zákona o rodine posudzoval, či došlo k takej zmene pomerov, ktorá je dôvodom na zmenu predchádzajúceho rozhodnutia, ktorým naposledy bolo o výške výživného rozhodované. Jedná sa o dôvody, ktoré závažnejším spôsobom sa prejavia v pomeroch (majetkových, sociálnych) účastníkov v porovnaní s ich pomermi v čase vyhlásenia predchádzajúceho rozhodnutia. Zmena pomerov môže byť odôvodnená buď subjektívne - okolnosťami na strane povinného, resp. na strane oprávneného alebo objektívne vývojom životných nákladov súvisiacich napr. s fyzickým vyspievaním dieťaťa, návštevou vyššieho stupňa školy a pod. Rozsah stanovenia vyživovacej povinnosti sa odvíja od odôvodnenosti potrieb, čo vyžaduje požiadavku, aby plnením vyživovacej povinnosti boli splnené všetky základné potreby vo vzťahu k dieťaťu, ktoré je možné očakávať. Miera potrieb je rôzna a závisí od veku a zdravotného stavu dieťaťa, od jeho fyzickej a duševnej vyspelosti, spôsobu a obsahu jeho prípravy na budúce povolanie a celkové uplatnenie v spoločenskom živote, od výšky prípadných vlastných príjmov a pod. Výživné pre dieťa teda slúži nielen na uspokojovanie všetkých odôvodnených hmotných potrieb, ale aj na ďalšie odôvodnené potreby dôležité pre výchovu a vývoj dieťaťa (kultúrne, rekreačné, športové a pod.). Odôvodnené potreby dieťaťa sú bezprostredne ovplyvňované schopnosťami a možnosťami rodičov. Ak sú reálne možnosti a schopnosti rodičov obmedzené, sú odôvodnenými len bežné potreby dieťaťa, ktoré nepresahujú obvyklú základnú mieru všetkých potrieb nevyhnutných pre život kultúrneho človeka. Ak sú ale reálne možnosti a schopnosti väčšie, odôvodnenými sú aj ďalšie potreby dieťaťa, ktoré síce nie sú nevyhnutné, ale so zreteľom na okolnosti konkrétneho prípadu sú prospešné pre všestranný vývoj dieťaťa.

7. Odvolací súd s prihliadnutím na vyššie uvedené zákonné ustanovenia a princípy vyplývajúce z jednotlivých ustanovení Zákona o rodine a upravujúce stanovenie výšky vyživovacej povinnosti dospel k záveru, že v tomto prípade súd prvej inštancie dôvodne konštatoval, že nastala zmena pomerov a vzhľadom na možnosti a schopnosti rodičov stanovil zvýšené výživné pre dcéru A.. Súd správne porovnal skutočnosti, ktoré boli známe v čase predchádzajúceho rozhodnutia o výživnom so skutočnosťami zistenými v dobe, kedy konštatoval dôvodnosť zmeny vyživovacej povinnosti. V čase poslednej úpravy výživného - rozsudku Okresného súdu Brezno č. k. -111 zo dňa 22. 05. 2018 bolo stanovené výživné otcovi vtedy maloletej A. vo výške 150 eur mesačne. Otec v tom čase pracoval vo Veľkej Británii so zárobkom približne 1.200 libier mesačne. Súd v čase rozhodovania o zmene výživného mal preukázané, že otec pracuje naďalej v zahraničí ako živnostník. V roku 2023 podľa výpisu z peňažného denníka za obdobie od 01. 01. do 23. 08. mal počiatočný stav hotovosti 15.650,27 eur, príjem za uvedené obdobie 10.732,50 eur a výdavok 1.674 eur. Súd tiež zistil, že na základe dedičského konania odporca zdedil podiely v rodinnom dome, v záhradách, finančné prostriedky vo výške 2.082,90 eur a 1/3 bytu v kat. úz. I., z ktorého po predaji mu bola vyplatená suma 21.000 alebo 23.000 eur (nevedel presne uviesť). Matka navrhovateľky pracovala v Železiarňach P. s priemerným mesačným príjmom 1.115,74 eur. Obidvaja rodičia majú ďalšiu vyživovaciu povinnosť k mladšej dcére A.. Navrhovateľka je fyzicky od posledného rozhodovania súdu o výživnom vyspelejšia, navštevuje strednú školu mimo miesta bydliska, má zdravotné problémy, s čím súvisia zvýšené výdavky na výživu. Matka navrhovateľky dcére A. vytvára úspory 22 eur mesačne. Otec navrhovateľky okrem poskytovania výživného v minulosti jej zaplatil vodičský kurz vo výške 840 eur.

8. Za takto zisteného skutočného stavu veci súd prvej inštancie správne konštatoval, že nastala zmena pomerov, ktorá umožňuje zmeniť predchádzajúce rozhodnutie a správne dospel k záveru, že je potrebné zvýšiť výživné poskytované dcére zo strany otca na sumu 200 eur mesačne. Takéto rozhodnutie súdu prvej inštancie plne korešponduje s vyššie uvedenými princípmi Zákona o rodine, z ktorých súd vychádzal pri stanovení výšky výživného.

9. Odvolací súd sa so závermi súdu prvej inštancie v celom rozsahu stotožnil a na tieto v zmysle poukazuje. Súd prvej inštancie v dostatočnom rozsahu zistil skutočnosti potrebné pre posúdenie veci, vykonal dokazovanie, ktoré vyhodnotil v súlade s ust. , pričom v odôvodnení svojho rozhodnutia riadnym spôsobom uviedol zistený skutočný stav, primeraným spôsobom opísal stanoviská procesných strán, výsledky vykonaného dokazovania a citoval právne predpisy, ktoré

aplikoval na prejednávaný prípad a z ktorých vyvodil svoje právne závery. Tieto zároveň primeraným a dostatočným spôsobom v súlade s ust. zdôvodnil.

10. Pokiaľ teda v odvolaní odporca namietal, že súd prvej inštancie nedostatočne zistil skutočný stav veci, resp. nesprávne vyhodnotil majetkové pomery odporcu, s takýmto záverom sa odvolací súd nestotožnil. Odporca bol prítomný na pojednávaní, mohol sa vyjadriť ku všetkým tam prejednávaným skutočnostiam a taktiež bol oboznámený so všetkými listinnými dôkazmi, z ktorých vychádzal súd pri zisťovaní skutočného stavu veci a na základe ktorého následne vec právne posúdil, pričom vychádzal zo správnych zákonných ustanovení (citované paragrafy Zákona o rodine). Taktiež sa odvolací súd nestotožnil s tým, že rozhodnutie súdu prvej inštancie je nepreskúmateľné, nakoľko ako bolo vyššie uvedené rozsudok bol dostatočným spôsobom odôvodnený v súlade s ust. . Otec argumentoval tým, že dovtedajšie výživné, ktoré mu bolo určené vo vzťahu k vyživovacej povinnosti k dcéram, bolo na hrane jeho možností a namietal skutočnosť, že toto by malo byť zvýšené či už voči navrhovateľke - dcére A. alebo tak ako aj v konaní vo vzťahu k dcére A.. Je zrejmé, že otec je schopný dosahovať príjem minimálne vo výške 1.200 eur mesačne, keď vykonáva živnosť s pôsobením v zahraničí. Vo svojom vyjadrení síce uviedol, že zmenil zamestnanie a zamestnal sa na Slovensku, avšak súdu nijakým spôsobom nepreukázal, že by táto zmena súvisela s jeho nepriaznivým zdravotným stavom, tak aby nemohol vykonávať aj na Slovensku dovtedajšiu prácu, resp. z jeho vyjadrenia nie je zrejmé, či ukončil práce, ktoré vykonával na živnosť. Odvolací súd má za to, že je v možnostiach a schopnostiach otca prispievať na dcéru A. zvýšené výživné, keď vyživovaciu povinnosť súd prvej inštancie po piatich rokoch zvýšil zo sumy 150 eur mesačne na sumu 200 eur mesačne.

11. Pretože odvolateľ neuviedol žiadne skutočnosti, ktoré by neboli známe súdu prvej inštancie, resp. ktoré by nevyplynuli z vykonaného dokazovania, prípadne ktoré by boli spôsobilé inak vyhodnotiť skutkový alebo právny stav odvolacím súdom, z týchto dôvodov potom rozhodnutie súdu prvej inštancie v napadnutých výrokoch odvolací súd ako vecne správne potvrdil.

12. O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol súd podľa v spojení s a vyslovil, že žiaden z účastníkov konania nárok na náhradu trov odvolacieho konania nemá.

13. Toto rozhodnutie bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3 (za) : 0 (proti).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote 2 mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).