Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_0T-146-2021.pdf
PDF · 70.21 KB
Case nature
Area
Subarea
0T/146/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Sudca pre prípravné konanie Okresného súdu Trebišov Mgr. Jozef Nadzam na hlavnom pojednávaní konanom dňa 23.11.2021
rozhodol:
Obžalovaní:
1. C. W. , nar. XX.XX.XXXX v L. V., trvale bytom L. V., F. XXXX/XXX,
2. G. R. , nar. XX.XX.XXXX v L. V., trvale bytom L. V., F. XXXX/XXX,
s ú v i n n í, ž e
po vzájomnej dohode dňa 21.11.2021 v čase okolo 01.00 hod. došli k zadnej časti budovy predajne Supermarket Tesco v Kráľovskom Chlmci na Kapušanskej ulici č. 2271/61 s úmyslom vlámať sa do predajne za účelom odcudzenia alkoholických nápojov, kde pomocou tam pripevneného kovového rebríka vyliezli na plochú strechu predajne Supermarketu Tesco, prišli ku kovovému krytu vetracej mriežky vzduchotechniky predajne o rozmeroch 66x66 cm, na ktorom štikacími kliešťami spoločnými silami vylomili 2 kusy kovových lamiel, ale nakoľko sa im nepodarilo vypáčiť kovový kryt vetracej mriežky, prešli k svetlíku o rozmere 103x103 cm nachádzajúcemu sa na plochej streche predajne, na ktorom spoločne nohami vykopli dvojitú lepenú výplň z izolačného plexiskla a cez takto vzniknutý otvor obaja zliezli na kovovú konštrukciu vzduchotechniky namontovanú cca 1 meter pod stropom predajne, odtiaľ sa obžalovaný G. R. pokúsil zliezť cez výkladový regál priamo do predajnej plochy objektu, avšak sa zaplo signalizačné zariadenie predajne, na čo sa obaja obžalovaní zľakli a z miesta činu cez strechu predajne ušli preč, čím takto svojim konaním pre poškodenú spoločnosť TESCO STORES SR, a. s., so sídlom Cesta na Senec 2, 821 04 Bratislava, IČO: 31321828, spôsobili škodu poškodením na zariadeniach budovy vo výške 934,- €, pričom následne bolo zistené, že obžalovaný C. W. bol za prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b/ Tr. zákona v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zákona v súbehu s prečinom poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zákona v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený rozsudkom Okresného súdu Trebišov sp. zn. 0T/113/2021 zo dňa 03.09.2021, právoplatným dňa 03.09.2021 a obžalovaný G. R. spáchal dňa 30.04.2021 drobnú krádež v predajni Supermarketu Tesco v Kráľovskom Chlmci, a tento skutok bol kvalifikovaný ako priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, za čo mu bola dňa 30.04.2021 uložená zo strany Obvodného oddelenia PZ Kráľovský Chlmec bloková pokuta nezaplatená na mieste, č. bloku A2200222465 na sumu 30,- €, ktorá nadobudla právoplatnosť dňa 30.04.2021, a zároveň bol trestným rozkazom Okresného súdu Trebišov sp. zn. 3T/82/2021, právoplatným 19.11.2021, pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g/ Tr. zákona odsúdený na trest povinnej práce vo výmere 60 hodín.
t e d a
Obžalovaný C. W.
- spoločným konaním sa dopustil konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustil v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocní a čin spácha vlámaním, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený, avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo,
- poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
Obžalovaný G. R.
- spoločným konaním sa dopustil konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustil v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocní a čin spácha vlámaním, a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo, a bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
- poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
č í m s p á c h a l i
Obžalovaný C. W.
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b/, ods. 2 písm. b/ Tr. zákona v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona,
- prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona,
Obžalovaný G. R.
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b/, písm. g/, ods. 2 písm. b/ Tr. zákona v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona,
- prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona.
Z a t o i m u k l a d á
Obžalovanému C.ovi W.mu
Podľa § 212 ods. 2, § 36 písm. l/, § 37 písm. h/, písm. m/, § 38 ods. 4, § 41 ods. 1 Tr. zákona ú h r n n ý trest odňatia slobody vo výmere 18 (osemnásť) mesiacov, výkon ktorého podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Tr. zákona podmienečne odkladá na skúšobnú dobu vo výmere 2 (dvoch) rokov.
Obžalovanému G.ovi R.ovi
Podľa § 212 ods. 2, § 36 písm. l/, § 37 písm. h/, písm. m/, § 38 ods. 4, § 41 ods. 1 Tr. zákona ú h r n n ý trest odňatia slobody vo výmere 18 (osemnásť) mesiacov, výkon ktorého podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Tr. zákona podmienečne odkladá na skúšobnú dobu vo výmere 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona ukladá obvinenému C.ovi W.mu, nar. XX.XX.XXXX v L. V., trvale bytom L. V., F. XXXX/XXX trest prepadnutia veci, a to:
- 1 ks štikacích kliešťov na kov zelenej farby.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku obžalovaní sú povinní spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenému TESCO STORES SR, a. s., so sídlom Cesta na Senec 2, 821 04 Bratislava, IČO: 31321828 škodu vo výške 930,- € (deväťstotridsať eur).
Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku toto rozhodnutie neobsahuje odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení obaja obžalovaní a prokurátor výslovne uviedli, že sa vzdávajú práva podať odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, pretože po jeho vyhlásení obaja obžalovaní a prokurátor výslovne uviedli, že sa vzdávajú práva podať odvolanie a obžalovaní zároveň uviedli, že nežiadajú, aby v ich prospech odvolanie podala iná z oprávnených osôb.