Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Cob/18/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Štefana Zelenáka a členiek senátu JUDr. Marty Šašinkovej a JUDr. Ley Gubovej, v právnej veci žalobcu Slovenská kancelária poisťovateľov, Bajkalská 19B, 826 58 Bratislava, IČO: 36 062 235, právne zastúpený MGA IURIS s.r.o., Cukrová 14, 811 05 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 47 233 028 proti žalovanému UNIQA poisťovňa, a.s., Krasovského 15, 851 01 Bratislava, IČO: 00 653 501 právne zastúpený PRK Partners s.r.o., so sídlom Hurbanovo námestie 3, 811 06 Bratislava, IČO: 35 978 643 o zaplatenie 28.736,52 EUR, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Bratislava I č.k. -273 zo dňa 18.11.2019 jednohlasne, takto

rozhodol:

Krajský súd v Bratislave rozsudok Okresného súdu Bratislava I č.k. -273 zo dňa 18.11.2019 v spojení s opravným uznesením č.k. -392 zo dňa 10.12.2020 p o t v r d z u j e.

Žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov odvolacieho konania v celom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu v znení navrhovanej zmeny žaloby domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 28.736,52 EUR s úrokom z omeškania vo výške 5,15% ročne zo sumy 7.735,04 EUR od 29.7.2014 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 21.001,48 odo dňa nasledujúceho po dni doručenia zmeny žaloby do zaplatenia a nahradenia trov konania.

2. Žalobca žalobou uplatňovaný nárok odôvodnil najmä tým, že dňa 27.9.2013 prišlo k dopravnej nehode, keď Z. Y. viedol motorové vozidlo zn. OPEL Vectra, EČ: K. XXX C.. Dopravná nehoda bola spôsobená nesprávnou technikou jazdy vodiča vozidla zn. OPEL Vectra Z.X. Y. (zomr. XX.X.XXXX), ktorý porušil viaceré svoje povinnosti vyplývajúce mu zo . Z. Y. bol v tom čase zároveň aj prevádzkovateľom uvedeného vozidla. Pri dopravnej nehode bola viacerým osobám spôsobená škoda na zdraví, ako aj vecná škoda. Z. Y. bol podľa názoru žalobcu v čase dopravnej nehody v súlade so poistený pre zodpovednosť za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla OPEL u žalovaného.

3. Žalovaný existenciu poistného vzťahu medzi ním a Z. Y. odmieta a tvrdí, že mu z tohto dôvodu nevznikla povinnosť plniť nároky poškodených pri dopravnej nehode, ku ktorej došlo 27.9.2013, za ktoré zodpovedá Z. Y.. Žalovaný namietal, že s prevádzkovateľom vozidla zn. Opel, EČV: K.-XXXBD (Z. Y.) poistnú zmluvu, predmetom ktorej by bolo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou tohto vozidla a ani predbežné poistenie nedohodol. Tvrdí, že predmetné vozidlo zn. OPEL Z. Y. v rozhodnom čase nebolo poistené podľa .

4. Napadnutým rozsudkom Okresného súdu Bratislava I č.k. -273 zo dňa 18.11.2019 (ďalej aj „Rozsudok“) súd prvej inštancie žalobu zamietol a rozhodol, že žalovanému priznáva proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

5. V odôvodnení Rozsudku súd prvej inštancie uviedol, že pri uvedenej dopravnej nehode došlo k usmrteniu vodiča vozidla OPEL Z. Y., ku škode na zdraví a majetku ďalších osôb a zároveň zdravotné poisťovne vynaložili náklady na poskytnutie zdravotnej starostlivosti poškodeným osobám. Tieto nároky poškodených a zdravotných poisťovní v súlade s prvá veta vo vzťahu k , a a uspokojil žalobca. Medzi žalobcom a žalovaným vznikol spor o tom, kto z nich je povinný poskytnúť plnenie poškodeným a ostatným oprávneným osobám podľa a to z dôvodu, že žalovaný spochybňuje existenciu poistného vzťahu s Z. Y., ktorého predmetom by bolo poistenie vozidla zn. OPEL. Podľa tvrdení žalobcu žalovaný s Z.X. Y. dňa 2.9.2013 uzatvoril poistnú zmluvu, resp. sa s ním dohodol na predbežnom poistení podľa , predmetom, ktorej bolo poistenie zodpovednosti za škodu podľa tohto zákona vzťahujúce sa práve na vozidlo zn. OPEL ev. č.: K. XXX C.. Z. Y. dňa 6.9.2013 zaplatil žalovanému dojednané poistné a žalovaný do dopravnej nehody žiadnym spôsobom nespochybňoval uzatvorenie poistnej zmluvy. Preto v súlade s mal poškodeným osobám pri tejto dopravnej nehode a iným oprávneným osobám poskytnúť plnenie žalovaný a nie žalobca. Nakoľko však toto plnenie poskytol žalobca, je žalovaný povinný nahradiť žalobcovi to, čo za neho plnil a to podľa druhá veta . Žalovaný tvrdil, že mal záujem uzatvoriť predbežné poistenie zodpovednosti za škodu iba v tom prípade, ak záujemca o poistenie zaplatí prvú splátku poistného do dňa uvedeného ako začiatok poistenia. Z predmetného ustanovenia článku 6 ods. 3 VPP je podľa žalovaného zrejmé, že ak prvá splátka nebola zaplatená do dňa uvedeného ako začiatok poistenia, predbežné poistenie zodpovednosti nevzniklo. P. Y. bol s týmto uzrozumený a preto skutočnosť, že p. Y. nezaplatil prvú splátku poistného do dňa uvedeného ako začiatok poistenia znamená, že predbežné poistenie nevzniklo. Poukázal na skutočnosť, že poistná zmluva na vozidlo zn. Opel nie je evidovaná ani v databáze platných poistných zmlúv zodpovednosti, ktorú vedie žalobca, čo naznačuje, že sama nikdy nemala za to, že poistná zmluva (ako aj predbežné poistenie zodpovednosti) niekedy vznikla. Účelom vzniku poistného garančného fondu je poskytnúť plnenie, keď povinná osoba nemá uzavreté povinné zmluvné poistenie, aby tak poškodení prevádzkou motorového vozidla boli riadne odškodnení a neboli ukrátení na svojich právach. Vzhľadom na vyššie uvedené má žalovaný za to, že vozidlo zn. Opel ku dňu škodovej udalosti nemalo uzatvorené poistenie zodpovednosti a to či už ako riadne poistenie alebo poistenie predbežné. Žalovaný považuje žalobu žalobcu za nedôvodnú.

6. Súd prvej inštancie v Rozsudku uviedol, že právna úprava obsiahnutá v z.č. tvorí podľa súdu právny základ pre dohodu o predbežnom poistení ako inštitútu sui generis. Teda ide o zvláštnu právnu úpravu povinnosti poisťovateľa (ak sa o tom strany dohodnú) nahradiť za osobu, na ktorú sa vzťahuje povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu podľa z.č. , škodu podľa , teda škodu, ktorá vznikla prevádzkou motorového vozidla. Ide o právnu úpravu právnych vzťahov predbežného krytia založenú výlučne , na ktorú podľa súdu nie je možné aplikovať ustanovenia a nasl. , pretože v prípade predbežného krytia podľa z.č. nie sú naplnené podstatné náležitosti poistnej zmluvy tak, ako sú vymedzené v a Obč.z., teda nejde o poistnú zmluvu ale osobitnú dohodu, ktorá má právny základ práve v z.č. . Ustanovenia a nasl. je však možné aplikovať len na poistnú zmluvu uzatvorenú podľa a , teda zmluvu obsahujúcu podstatné náležitosti vymedzené v citovaných ustanoveniach. Dojednanie o predbežnom krytí podľa z.č. a podľa bodu 3 návrhu poistnej zmluvy, resp. čl. 6 ods. 3 VPP takéto náležitosti neobsahuje. Pokiaľ ide o dojednanie predbežného krytia podľa z.č. , podmienky vzniku nároku osoby, na ktorú sa vzťahuje povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu podľa , aby za ňu poisťovateľ nahradil škodu vzniknutú z prevádzky motorového vozidla, nie sú žiadnym spôsobom obmedzené. Ak sa teda žalovaný ako poisťovateľ dohodol s Z.X. Y. ako poistníkom v bode 3 písm. b) návrhu zmluvy a čl. 6 ods. 3 VPP, že predbežné poistenie zodpovednosti vzniká dňom začiatku poistenia uvedenom v tomto návrhu na uzavretie poistnej zmluvy za podmienky, že prvá splátka bola zaplatená v plnej výške najneskôr k tomuto dňu a návrh na uzavretie zmluvy bol podpísaný zástupcom poisťovateľ, vznikla by povinnosť žalovaného nahradiť za Z. Y. škodu z prevádzky motorového vozidla (predbežné krytie) až splnení všetkých dohodnutých podmienok, vrátane podmienky zaplatenia prvej splátky poistného v plnej výške najneskôr ku dňu začiatku poistenia uvedenom v návrhu poistnej zmluvy.

7. Súd prvej inštancie žalobu zamietol najmä s odôvodnením, že rozhodnutie súdu záviselo výlučne od právneho posúdenia vzniku poistnej zmluvy, resp. dojednania tzv. predbežného poistenia v súlade s medzi Z. Y. a žalovaným. Skutkové okolnosti kolízie motorových vozidiel, zavinenie, druh a ani výška škody spôsobenej uvedenou dopravnou nehodou medzi stranami sporné neboli. Súd poukázal na čl. 6 ods. 3 VPP a , pričom posúdil inštitút predbežného poistenia ako sui generis a dospel k záveru dospel k záveru, že začiatok poistenia je 2.9.2013, teda splátka poistného mala byť uhradená Z. Y. práve k tomu dňu, aby bola splnená podmienka vzniku predbežného krytia. Medzi stranami nie je sporné, že bola uhradená až 6.9.2013, z čoho je potrebné podľa súdu prvej inštancie dovodiť, že podmienka vzniku predbežného krytia spočívajúce v úhrade prvej splátky poistného v plnej výške splnená nebola, a teda predbežné krytie, resp. povinnosť žalovaného nahradiť za Z. Y. škodu vzniknutú z prevádzky jeho motorového vozidla nevznikla. Na základe uvedeného dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná, pretože žalovaný v čase dopravnej nehody dňa 27.9.2013 nemal povinnosť nahradiť škodu vzniknutú z prevádzky motorového vodidla Opel Vectra, EVČ: K. XXX C.. O náhrade trov rozhodol podľa zásady úspechu a teda priznal úspešnému žalovanému plnú náhradu trov konania.

8. Proti Rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca v zmysle (ďalej aj „“). Žalobca v podanom odvolaní a svojom vyjadrení poukázal na podanú žalobu a jej odôvodnenie, odvolanie odôvodnil najmä tým, že predbežné poistenie je poistením zodpovednosti časovo obmedzeným, resp. dočasným, a aj naň sa vzťahu ustanovenia Z predbežného poistenia zodpovednosti vznikajú poisťovateľovi, poistníkovi, poistenému ale aj poškodenému rovnaké práva a povinnosti ako pri bežnom poistení zodpovednosti za škodu podľa , ich účel je rovnaký. Predbežné poistenie je jedným z druhov poistenia. Na predbežné poistenie sa vzťahujú aj ustanovenia a nasl. ako všeobecného predpisu. Zaplatenie v poradí prvej splátky poistného v lehote splatnosti nie je podmienkou vzniku poistenia zodpovednosti a teda ani predbežného poistenia zodpovednosti. Nezaplatenie poistného nie je dôvodom brániacim vzniku poistenia zodpovednosti a to ani predbežného poistenia, ale vychádzajúc z môže byť kvalifikovaným dôvodom zániku poistenia zodpovednosti, ak nie zaplatené ani do jedného mesiaca po splatnosti, ak nie je dohodnutá dlhšia doba. Predbežné poistenie nemohlo pre nezaplatenie poistného zaniknúť podľa skôr ako dňa 3.10.2013. K dopravnej nehode došlo počas trvania poistenia, preto má žalobca nárok na plnú náhradu plnenia od žalovaného. Žalobca vychádzajúc z dospel k názoru, že právnym dôvodom vzniku predbežného poistenia je dohoda poisťovateľa a osoby povinnej podľa uzatvoriť poistnú zmluvu. Uzatvorením tejto dohody predbežné poistenie ako záväzkový vzťah vzniká. Toto predbežné poistenie preto nevzniká na základe žiadnych iných skutočností. Dohoda o predbežnom poistení je čo do obsahu poistnou zmluvou a je potrebné na ňu aplikovať ustanovenia . Žiadal, aby odvolací súd Rozsudok zmenil, t.j. vyhovel žalobe a priznal žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania v celom rozsahu.

9. Žalovaný sa k odvolaniu žalobcu vyjadril v tom zmysle, že predbežné poistenie nikdy nevzniklo, poukázal na čl. 6 ods. 3 VPP s tým, že za predpokladu, že medzi zmluvnými stranami nie sú dohodnuté iné podmienky, na vznik záväzkovo-právneho vzťahu, predmetom ktorého by bolo predbežné poistenie musia byť kumulatívne splnené nasledovné podmienky: 1) vypracovanie návrhu na uzatvorenie poistnej zmluvy, 2) prvá splátka zaplatená v plnej výške najneskôr ku dňu uvedenému v návrhu na uzatvorenie poistnej zmluvy ako začiatok poistenia a 3) návrh podpísaný zástupcom žalovaného. Splnená bola nesporne iba prvá a tretia podmienka. Žalovaný mal záujem uzatvoriť predbežné poistenie iba v prípade, ak záujemca zaplatí prvú splátku poistného do dňa uvedeného ako začiatok poistenia. Poukázal na . Ustanovenie čl. 6 ods. 3 VPP považuje za bežnú obchodnú prax. Žalobca vychádza z nesprávnych právnych predpokladov, že medzi žalovaným a p. Y. vzniklo predbežné poistenie. Rozsudok považuje za správny, žiada odvolací súd o potvrdenie Rozsudku a priznanie náhrady trov odvolacieho konania.

10. Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací podľa (ďalej aj „CSP“.) prejednal vec podľa bez nariadenia pojednávania v medziach daných rozsahom, dôvodmi odvolania a dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné. Termín verejného

vyhlásenia rozsudku bol v súlade s ust. oznámený na úradnej tabuli a webovej stránke Krajského súdu v Bratislave dňa 16.11.2021.

11. Podľa : odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

12. Podľa : ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

13. Odvolací súd po preskúmaní napadnutého Rozsudku ako aj celého obsahu spisového materiálu, odvolania a vyjadrenia žalobcu, vyjadrenia žalovaného - dospel k záveru, že súd prvej inštancie zistil v potrebnom rozsahu skutkový stav, na základe vykonaných dôkazov dospel k správnym skutkovým zisteniam, a vec i správne právne posúdil, svoje rozhodnutie náležite, podrobne, logicky odôvodnil. Odvolací súd preto konštatuje vecnú správnosť napadnutého Rozsudku, stotožňuje sa s dôvodmi v ňom uvedenými a v celom rozsahu na ne poukazuje. Súd prvej inštancie vychádzal z predložených listinných dôkazov a správne ustálil, že žalobca nepreukázal dôvodnosť podanej žaloby.

14. Podľa v príslušnom znení: (1)Pred uzavretím poistnej zmluvy môže poisťovateľ dohodnúť s osobou, na ktorú sa vzťahuje povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/381/20120701.html>, že za neho nahradí škodu podľa tohto zákona. (2) Poistenie podľa odseku 1 nemožno dojednať pre cudzozemské motorové vozidlá. (3) Poistenie podľa odseku 1 zaniká uplynutím doby, na ktorú bolo dojednané, alebo uzavretím poistnej zmluvy.

15. Podľa článku 6 ods. 2 Všeobecných poistných podmienok pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla - 2009/I. (ďalej aj „VPP“) : Pred uzavretím poistnej zmluvy môže poisťovateľ dohodnúť s povinnou osobou, (na ktorú sa vzťahuje povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu podľa § 3 ods. 1 zákona), predbežné poistenie zodpovednosti. Týmto spôsobom nie je možné dojednať poistenie pre cudzozemské motorové vozidlá.

16. Podľa článku 6 ods. 3 VPP: Predbežné poistenie zodpovednosti vzniká dňom začiatku poistenia uvedenom v návrhu na uzavretie poistnej zmluvy za podmienky, že prvá splátka bola zaplatená v plnej výške najneskôr k tomuto dňu a návrh na uzavretie poistnej zmluvy bol podpísaný zástupcom poisťovateľa, pokiaľ nie je dohodnuté inak. V prípade, ak dôjde k uzavretiu poistnej zmluvy, je začiatok poistenia zhodný s dňom začiatku predbežného poistenia zodpovednosti.

17. Podľa bodu 3 písm. c) návrhu poistnej zmluvy: Predbežné poistenie zodpovednosti zaniká uplynutím doby 60 kalendárnych dní od začiatku poistenia alebo dňom uzavretia poistnej zmluvy alebo dňom doručenia odmietnutia návrhu na uzavretie poistnej zmluvy.

18. Podľa : (1)Vznik, zmenu alebo zánik práva či povinnosti možno viazať na splnenie podmienky. Na nemožnú podmienku, na ktorú je zánik práva alebo povinnosti viazaný, sa neprihliada.(2)Podmienka je odkladacia, ak od jej splnenia závisí, či právne následky úkonu nastanú. Podmienka je rozväzovacia, ak od jej splnenia závisí, či následky, ktoré už nastali, pominú. (3)Ak účastník, ktorému je nesplnenie podmienky na prospech, jej splnenie zámerne zmarí, stane sa právny úkon nepodmieneným.(4)Na splnenie podmienky sa neprihliada, ak jej splnenie spôsobí zámerne účastník, ktorý nemal právo tak urobiť a ktorému je jej splnenie na prospech. (5) Ak z právneho úkonu alebo z jeho povahy nevyplýva niečo iné, predpokladá sa, že podmienka je odkladacia.

19. V zmysle bodu 3 návrhu poistnej zmluvy zo dňa 2.9.2013 ako aj článku 6 ods. 3 VPP si strany dojednávali podpisom návrhu poistnej zmluvy zo strany Z. Y. ako poistníka a podpisom návrhu poistnej zmluvy zástupcom poisťovateľa (MACULA, s.r.o.) predbežné poistenie zodpovednosti podľa za podmienky, že prvá splátka bola zaplatená v plnej výške najneskôr k 2.9.2013. Zo samotného návrhu zmluvy ako aj VPP vyplýva, že sa jedná iba o predbežné, t.j. dočasné poistenie, ktoré má predchádzať uzatvoreniu riadnej poistnej zmluvy.

20. Odvolací súd zhodne s názorom súdu prvej inštancie konštatuje, že nedošlo k vzniku predbežného poistenia podľa , pretože p. Y. poistné zaplatil až dňa 6.9.2013, t.j. oneskorene, čiže neboli splnené zmluvné podmienky podľa čl. 6 ods. 3 VPP na vznik predbežného poistenia, nakoľko poisťovateľ viazal vznik predbežného poistenia na zaplatenie poistného dňa 2.9.2013.

21. Odvolací súd sa nestotožnil s názorom žalobcu, že došlo k vzniku poistného vzťahu a povinnosti na plnenie zo strany žalovaného, nakoľko taký vznik právneho vzťahu nemá oporu vo VPP, pričom neplatnosť VPP súdu preukázaná nebola. Vzhľadom na uvedené žalovaný nebol povinný poskytnúť poistné plnenie na účely náhrady škody spôsobenej dopravnou nehodou a teda žaloba žalobcu je nedôvodná.

22. Na základe uvedeného odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny podľa ust. , potvrdil.

23. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa v spojení s a tak, že v odvolacom konaní úspešnému žalovanému priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania v celom rozsahu. S poukazom na ust. o výške náhrady trov odvolacieho konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktorý vydá súdny úradník.

24. Toto rozhodnutie bolo členmi senátu prijaté pomerom hlasov 3:0 ( tretia veta v znení neskorších predpisov).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné. Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).