Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12Csp-11-2021.pdf
PDF · 80.68 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-12Csp/11/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Čadca sudkyňou Mgr. Annou Holeščákovou v spore žalobcu Intrum Slovakia, s.r.o., Mýtna č. 48, 811 07 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 35 831 154, právne zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, Mýtna č. 48, 811 07 Bratislava, IČO: 37 927 795, proti žalovanému U. X., nar. X.XX.XXXX, XXX XX E. Č.. XX, o zaplatenie 216,16 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 80,- Eur z a s t a v u j e .
II. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 136,16 Eur a úroky z omeškania:
- 5% ročne zo sumy 216,16 Eur od 16.10.2019 do 25.5.2021,
- 5% ročne zo sumy 136,16 Eur od 26.5.2021 do zaplatenia, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Žalobca m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Dňa 10.12.2020 bola z upomínacieho konania v Banskej Bystrici tunajšiemu súdu postúpená žaloba žalobcu, ktorou sa voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 216,16 s príslušenstvom na tom skutkovom základe, že právny právny predchodca žalobcu, spoločnosť Amico Finance, a.s., so sídlom: Dvořákovo námestie 12, 811 02 Bratislava, IČO: 48 113 671, poskytol žalovanému na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere pod číslom zmluvy 1101480568 (ďalej aj ako „úverová zmluva“) úver vo výške 278.78 €, ktorý sa žalovaný zaviazal uhradiť formou zmluvne dojednaných pravidelných mesačných splátok. V rozpore so zmluvnými dojednaniami úverovej zmluvy žalovaný svoj záväzok uhrádzať pravidelné mesačné splátky neplnil riadne a včas. Výška nesplatenej úverovej pohľadávky k termínu konečnej splatnosti úveru dňa 15.10.2019 predstavovala sumu 216.16 €. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi spoločnosťou Amico Finance, a.s., ako postupcom a spoločnosťou Intrum Slovakia s.r.o. ako postupníkom dňa 28.11.2019 bola pohľadávka voči žalovanému z titulu nezaplateného úveru na základe úverovej zmluvy postúpená žalobcovi ako postupníkovi, o čom bol žalovaný upovedomený písomným oznámením postupcu o postúpení pohľadávky v súlade s ust. § 526 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Výška postúpenej pohľadávky bola postupcom vyčíslená ku dňu 28.11.2019. Zmluva o postúpení pohľadávok je založená v registri Okresného súdu Banská Bystrica pod sp. zn. 1OpP/68/2020. Žalovaný bol vyzvaný právnym zástupcom žalobcu na zaplatenie dlžnej sumy z titulu nesplateného úveru. Žalovaný záväzok z titulu nesplateného úveru žalobcovi do dnešného dňa nezaplatil. Žalobca si v tomto konaní uplatňuje voči žalovanému len časť postúpeného nároku vo výške nesplatenej dlžnej istiny úveru vo výške 216.16 €, spolu s príslušenstvom, ktorú žalovaný žalobcovi napriek predžalobnej výzve nezaplatil.
2. Žalobca k podanej žalobe na preukázanie tvrdení pripojil Zmluvu o spotrebiteľskom úvere z 12.12.2018, splátkový kalendár, prílohu k Zmluve o postúpení pohľadávok s identifikáciou zmluvy žalovaného, informáciu o splácaní úveru, oznámenie adresované žalovanému právnym predchodcom žalobcu o postúpení pohľadávky z 5.12.2019, výzvu žalobcu adresovanú žalovanému na zaplatenia dlžnej sumy 295,60 €, podacie hárky o odoslaní pošty žalovanému.
3. Po zaplatení súdneho poplatku upomínací súd vo veci vydal platobný rozkaz sp. zn. 23Up/2201/2020 dňa 7.1.2021, ktorým nároku žalobcu vyhovel v celom rozsahu. Platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému preto došlo k jeho zrušeniu a žaloba podal návrh na pokračovanie v spore na všeobecne príslušnom súde žalovaného, ktorým je Okresný súd Čadca.
4. V rámci doručovania žaloby, procesného poučenia ako i výzvy vo forme uznesenia na vyjadrenie sa k žalobe mal súd preukázané, že žalovaný mal od 4.12.1986 evidovaný pobyt Raková č. 73, tento zmenený nebol. Písomnosti mu však nebolo možné doručiť poštou na adresu evidovaného bydliska a preto súd po prešetrení pobytu v rámci súčinnosti písomnosti doručil žalovanému 17.9.2021, ktoré písomnosti prevzal na adrese B. Č.. XX, Z.. Tieto informácie o pobyte boli oznámené súdu políciou ( č.l. 63 spisu).
5. Na túto adresu súd doručoval i predvolanie na pojednávanie odkiaľ sa vrátila zásielka od žalovaného ako neprevzatá v úložnej dobe. Právny zástupca žalobcu svoju neúčasť písomne ospravedlnil a poukázal na to, že žalovaný splatil časť po podaní žaloby a to v sume 80,- € dňa 25.5.2021 a preto v tomto rozsahu vzal podanú žalobu v časti späť. Súd za splnenia procesných podmienok postupom podľa § 180 CSP vo veci vykonal pojednávanie na ktorom rozhodol na podklade písomností predložených žalobcom a mal za preukázaný nasledovný skutkový a právny stav:
6. Oznámením zo dňa 05.12.2019 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi spoločnosťou Amico Finance, a.s., ako postupcom a spoločnosťou Intrum Slovakia s.r.o. ako postupníkom dňa 28.11.2019 bola pohľadávka voči žalovanému z titulu nezaplateného úveru na základe úverovej zmluvy postúpená žalobcovi ako postupníkovi. Právny predchodca žalobcu, spoločnosť Amico Finance, a.s., so sídlom: Dvořákovo námestie 12, 811 02 Bratislava, IČO: 48 113 671, poskytol žalovanému na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere pod číslom zmluvy 1101480568 zo dňa 13.12.2018 viazaný spotrebiteľský úver vo výške 303,78 € na kúpu práčky plnenej spredu BEKO WRE7512XWW v sume 249,- €, ktorý úver sa žalovaný zaviazal uhradiť formou zmluvne dojednaných pravidelných 10. mesačných splátok vo výške splátky 30,88 € so splatnosťou prvej splátky dňa 15.1.2019 a s konečnou splatnosťou úveru dňa 15.10.2019. Celkovú čiastku, ktorú sa žalovaný zaviazal zaplatiť predstavovala sumu 308,80 €. Úroková sadzba úveru a odplata predstavovala 22,85%, pri najvyššej prípustnej výške odplaty 35,52%, RPMN bola 25,40% a priemerná RPMN 14,83%. Z informácie o splácaní úveru vyplynulo, že žalovaný uhradil na dlžnom úvere celkom 3 splátky v sume 92,64 €. Po podaní žaloby uhradil ešte sumu 80,- €.
7. Vo vzťahu k výroku I. súd aplikoval ustanovenie § 144 a 145 CSP, kedy na čiastočné zastavenie konania boli splnené zákonné podmienky, kedy žalobca uplatnil svoje dispozičné právo a konanie v časti o zaplatenie sumy 80,- € vzal späť a súd preto konanie v tejto časti zastavil. Predmetom konania - sporu však zostal nárok žalobcu na zaplatenie sumy 136,16 € a úrokov z omeškania. O tomto nároku súd v ďalšom konal.
8. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným vznikol záväzkový vzťah a to na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Je nesporné, že uzavretá zmluva je svojím obsahom zmluvou spotrebiteľskou a zároveň aj zmluvou o spotrebiteľskom úvere a to vzhľadom na povahu strán tejto zmluvy, keďže právny predchodca žalobcu ako dodávateľ pri uzatváraní zmluvy konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a uzavrel predmetnú zmluvu so žalovaným ako spotrebiteľom, ktorý pri uzavretí zmluvy nekonal v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania (čo vyplýva z označenia žalovaného v tejto zmluve identifikačnými znakmi typickými pre nepodnikateľa). Na túto zmluvu je teda potrebné prednostne aplikovať osobitný právny predpis, a to zákon o spotrebiteľských úveroch č. 129/2010 Z.z., v neupravených otázkach Občiansky zákonník a Obchodný zákonník len tam, kde neodporuje občianskoprávnej úprave spotrebiteľských vzťahov.
9. Z vykonaného dokazovania bolo nepochybne preukázané, že právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 12.12.2018 viazaný spotrebiteľský úver na nákup tovaru spotrebiteľský úver vo výške 303,78 €, ktorý sa žalovaný zaviazal splatiť v 10 splátkach s dátumom prvej splátky dňa 15.1.2019 a dátumom poslednej splátky dňa 15.10.2019 vo výške splátky 30,88 €. Z informácie o splácaní úveru vyplynulo, že ku dňu 28.11.2019 pohľadávka žalobcu predstavovala sumu 216,16 €. Oznámením zo dňa 05.12.2019 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi spoločnosťou Amico Finance, a.s., ako postupcom a spoločnosťou Intrum Slovakia s.r.o. ako postupníkom dňa 28.11.2019 bola pohľadávka voči žalovanému z titulu nezaplateného úveru na základe úverovej zmluvy postúpená žalobcovi ako postupníkovi. V konaní nebolo žalovaným preukázané, že by svoju pohľadávku voči žalobcovi (resp. právnemu predchodcovi žalobcu) uhradil.
10. Súd uzavretú zmluvu o úvere preskúmal a zistil, že obsahuje všetky náležitosti podľa § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. Vzhľadom na to, že žalovaný v priebehu konania skutkové tvrdenia žalobcu žiadnym spôsobom nepoprel, v priebehu konania nepreukázal, že by pohľadávka žalobcu zanikla splnením alebo iným spôsobom a žalobcom uplatnený nárok v časti istiny vyplýva z ním predložených listinných dôkazov, súd žalobu v časti uplatnenej istiny vo výške 136,16 € považoval za dôvodnú. Súd mal preukázané, že úver mal žalovaný splatiť v celkovej sume 308,80 €, na tento úver uhradil žalovaný čiastočne ku dňu postúpenia celkom 92,64 €. Postúpená bola pohľadávka v rozsahu 216,16 € ktorej pohľadávky súd odpočítal ďalšiu úhradu žalovaného po podaní žaloby v sume 80,- € ( 216,16 - 80).
11. Úhradou dlžnej sumy dostal do omeškania, súd považoval žalobu za dôvodnú aj v časti vyčíslených úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 216,60 od 16.10.2019 do 25.5.2021 a zo zvyšnej sumy 136,16 € od 26.5.2021 do zaplatenia. Výšku úroku z omeškania určuje Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z. Výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, pričom ku dňu 16.10.2019 ( nasledujúci deň po splatnosti celého úveru) bola základná úroková sadzba ECB vo výške 0%.
12. Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP postupom podľa § 262 ods.1 CSP. Žalobca bol v konaní plne úspešnou stranou, a preto mu súd proti žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd v Čadci.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, d) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, e) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, f) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu. Konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd vždy aj bez návrhu.