Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Co/115/2021

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ondreja Krajča a členiek senátu JUDr. Jany Vlčkovej a JUDr. Moniky Holickej, v spore žalobcov: X/ G. C., U.. XX.XX.XXXX, G. XXX, G., zastúpeného: METIS legal s.r.o., Karadžičova 10, Bratislava, IČO: 47 242 159, X/ Ľ. L., U.. XX.XX.XXXX, C. U.. XXX/X, R., X/ G. L., U.. XX.XX.XXXX, C. U.. XXX/X, R., X/ Š. R., U.. XX.XX.XXXX, M. XXXX/XX, R., X/ N. R., U.. XX.XX.XXXX, M. XXXX/XX, R., X/ R. Š., U.. XX.XX.XXXX, U. M. XX, R., proti žalovaným: X/ B. Č., U.. XX.XX.XXXX, R. X, G., X/ Y. Č., U.. XX.XX.XXXX, R. X, G., o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalovaných 1/ a 2/ proti uzneseniu Okresného súdu Malacky zo dňa 11. júna 2021, č.k. - 34, takto

rozhodol:

Odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutej časti m e n í tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta. Žalovaní 1/ a 2/ majú nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením nariadil súd prvej inštancie na návrh žalobcov neodkladné opatrenie, ktorým žalovaným uložil povinnosť zdržať sa výstavby oplotenia, či umiestnenia iných prekážok na časť pozemku parc. č. XXX/X O. K. N. Č.. X O. H. XX G. podľa I. D. Č.. XXXXXXXX - XXXX/XX zo dňa 03.05.2021, vyhotoveného vyhotoviteľom: MPGeo s.r.o., geodetické práce, Ružinovská 5, Bratislava, úradne overeným Ing. Editou Majzlíkovou dňa 10.05.2021, pozemok parc. č. XXX/X, z ktorého je vytvorený diel č. 1 je evidovaný na Okresnom úrade Malacky, katastrálny odbor, nachádzajúci sa v k.ú. G., Q. na M. Č.. XXX, o výmere 441 m2, druh orná pôda, ako aj na časť pozemku č. XXX/X O. K. N. Č.. X o výmere 51 m2 podľa geometrického plánu č. XXXXXXXX - XXXX/XX vyhotoveného vyhotoviteľom: MPGeo s.r.o., geodetické práce, Ružinovská 5, Bratislava, úradne overeným Ing. Editou Majzlíkovou dňa 10.05.2021, pozemok parc. č. XXX/X, z ktorého je vytvorený diel č. 2 je evidovaný na Okresnom úrade Malacky, katastrálny odbor, nachádzajúci sa v k.ú. G., Q. na M. Č.. XXXX, o výmere 493 m2, druh orná pôda, rovnako aj strpieť prechod a prejazd motorovými a nemotorovými vozidlami žalobcami 1/ až 6/ cez tieto časti pozemku žalovaných a súčasne im uložil povinnosť zdržať sa akýchkoľvek stavebných a iných úprav, ktorých cieľom by bolo znemožniť či sťažiť žalobcom 1/ až 6/ prejazd a prechod cez túto spevnenú plochu, s tým, že Geometrický plán XXXXXXXX - XXXX/XX Q. N. XX.XX.XXXX, vyhotovený: MPGeo s.r.o., geodetické práce, Ružinovská 5, Bratislava, úradne overený Ing. Editou Majzlíkovou dňa 10.05.2021 je neoddeliteľnou súčasťou uznesenia. Vo zvyšku súd návrh žalobcov na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Žalobcom tiež uložil povinnosť do 30 dní od právoplatnosti uznesenia podať proti žalovaným žalobu o zriadenie vecného bremena v ich prospech ako vlastníkov nehnuteľností spočívajúceho v práve prechodu pešo a prejazdu ich motorovými a nemotorovými vozidlami cez časť pozemku žalovaných tak, ako je špecifikovaná v geometrickom pláne č. XXXXXXXX - XXXX/XX Q. N. XX.XX.XXXX, vyhotovenom MPGeo s.r.o., úradne overenom Ing. Editou Majzlíkovou dňa 10.05.2021. S poukazom na ust. , , , a totiž dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je čiastočne dôvodný. Poukázal na to, že žalobcovia v danej právnej veci návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia sledujú potrebu ochrany

ich budúceho nároku vo veci samej na zriadenie vecného bremena spočívajúceho v práve prechodu a prejazdu cez nehnuteľnosti vo vlastníctve žalovaných v zmysle . V zmysle tohto ustanovenia vlastníci stavieb majú právo žiadať, aby súd zriadil vecné bremeno na priľahlých pozemkoch spočívajúce v práve cesty za účelom umožnenia využívania ich nehnuteľností, ak nie je prístup k ich stavbám zabezpečený inak. Konštatoval, že žalobcovia v danej veci osvedčili základné požiadavky na dôvodnosť ich nároku vo veci samej, nakoľko osvedčili, že sú vlastníkmi stavieb a rovnako, že žalovaní sú vlastníkmi priľahlých pozemkov, cez ktoré vedie cesta, ktorou je im umožnený ich prístup k stavbám v ich vlastníctve. Poukázal na to, že ďalšie podmienky dôvodnosti nároku vo veci samej spočívajúceho v zriadení vecného bremena v prospech žalobcov na pozemkoch žalovaných bude riešiť súd až v konaní vo veci samej, ktoré bude eventuálne po nariadení neodkladného opatrenia nasledovať. Taktiež zdôraznil, že na nariadenie neodkladného opatrenia musí mať súd osvedčené, že je tu daná naliehavá potreba bezodkladne upraviť pomery strán, pričom uvedenú skutočnosť žalobcovia osvedčili predloženou fotodokumentáciou, z ktorej vyplýva, že v strede cesty je postavená zábrana, ktorá im neumožňuje po ceste prechádzať s označením "Súkromný pozemok". Takisto predložili list zo dňa 03.05.2021 adresovaný Obecnému úradu G. so žiadosťou o nápravu. Uvedené listiny osvedčujú skutočnosť, že žalobcom ako vlastníkom stavieb je bránené v prechode po ceste, ktorá vedie k stavbám v ich vlastníctve. Takýto stav bezpochyby vyžaduje okamžitý zásah súdu, nakoľko bráni žalobcom v užívaní ich vlastníckeho práva. Dospel k záveru, že je potrebné nariadiť neodkladné opatrenie najmä v dôvodu, aby sa zastabilizoval aktuálny skutkový stav, dokiaľ nebude vyriešená otázka, či žalobcovia dôvodne žiadajú, aby žalovaní ako vlastníci priľahlých pozemkov mali za náhradu strpieť právo cesty cez ich pozemky. Poukázal aj na to, že takto nariadené neodkladné opatrenie nie je neprimeraným zásahom do vlastníckych práv žalovaných, nakoľko sa obmedzia len v tom, že budú na istú dobu akceptovať stav, ktorý je momentálne daný a zabráni sa im len vybudovať prekážky brániace žalobcom v užívaní cesty, ktorá je tam pravdepodobne istý čas už daná a rešpektovaná. Žalovaní budú musieť len ponechať oplotenie ich pozemku na mieste, kde je aj teraz, až do právoplatného skončenia konania vo veci samej (ak bude žaloba vo veci samej podaná). Preto návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v časti, v ktorej mu vyhovel, považoval za dôvodný s tým, že za účelom špecifikácie kadiaľ vedie cesta a na akú časť pozemku žalovaných sa neodkladné opatrenie vzťahuje, tvorí prílohu rozhodnutia aj vypracovaný geometrický plán. Vo zvyšnej časti však návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol, nakoľko presahuje rámec následného nároku vo veci samej, pretože v zmysle ustanovenia sa prípadné vecné bremeno môže zriadiť len v prospech vlastníkov nehnuteľností - stavieb a nie v prospech iných osôb. Žalobcom tiež v zmysle uložil povinnosť do 30 dní odo dňa právoplatnosti neodkladného opatrenia podať žalobu o zriadenie vecného bremena spočívajúceho v práve cesty voči žalovaným. 2. Proti tomuto uzneseniu podali (podľa jeho obsahu) do vyhovujúceho výroku o nariadení neodkladného opatrenia v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalovaní 1/ a 2/, ktorí žiadali v napadnutej časti uznesenie zrušiť alebo ho zmeniť a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu zamietnuť. Odvolanie odôvodnili tým, že žalobcovia dostatočne neosvedčili dôvodnosť a trvanie svojho nároku a taktiež potrebu bezodkladnej úpravy pomerov, súd prvej inštancie nedostatočne zistil skutkový stav veci (pretože ním zistený skutkový stav neobstojí na to, aby bezodkladne musel upraviť pomery strán), zle vec vyhodnotil a nesprávne právne posúdil. V prvom rade poukázali na to, že zo strany konajúceho súdu im bolo doručené len napadnuté uznesenie a jeho príloha - kópia geometrického plánu vyhotoveného za účelom zriadenia vecného bremena - práva cesty, avšak neobdržali návrh žalobcov na nariadenie neodkladného opatrenia ani jeho prílohy - dôkazy, ktoré by preukazovali tvrdenia žalobcov. Namietali správnosť konštatovaní súdu prvej inštancie v napadnutom uznesení, podľa ktorých svojím správaním sťažujú a bránia žalobcom v prístupe k ich stavbám po existujúcej spevnenej ceste, ktorá vedie cez ich pozemok, že opakovane umiestňujú na spevnenej ceste predmety, ktoré znemožňujú prejazd cez daný pozemok, pričom mali žalobcom oznámiť, že sa chystajú postaviť cez spevnenú cestu plot, aby tak zabránili žalobcom prejazd cez ich pozemok, a to za stavu, keď ostatní vlastníci pozemkov, cez ktoré spevnená cesta vedie, nemajú k právu cesty žiadne výhrady a prístup cez spevnenú cestu vedúcu cez tento pozemok je aktuálne jediným prístupom, no taktiež zistenia, že v strede spevnenej cesty je postavená zábrana, ktorá žalobcom znemožňuje po ceste prechádzať a existuje nejaký list adresovaný Obecnému úradu G. so žiadosťou o nápravu. K predmetným skutočnostiam poukázali na to, že je pravdou, že na svoj pozemok osadili tabuľky s označením "zákaz vstupu, súkromný pozemok", a to za tým účelom, aby si vôbec niekto (t.j. aj žalobcovia) uvedomil, že pri prechode a prejazde užíva cudzí pozemok a že by bolo korektné a spravodlivé tento stav nejako riešiť. Urobili tak po tom, čo začali po spevnenej ceste prechádzať stavebné mechanizmy a stroje z dôvodu zvýšenej stavebnej činnosti v danej lokalite (pôvodom v záhradkárskej

osade!), parkovať autá, navážať do lokality (aj na ich pozemok) stavebné materiály, suť a odpad. Predmetné tabuľky však žiadnym spôsobom nebránia prejazdu, a už vôbec nie prechodu po spevnenej ceste, čoho dôkazom je fotodokumentácia, ktorú priložili k odvolaniu. Fotodokumentácia je vyhotovená 24.04.2021, t.j. pred podaním návrhu na vydanie neodkladného opatrenia. V tejto súvislosti dali do pozornosti, že dodnes ich nikto zo žalobcov nekontaktoval ohľadom vysporiadania užívania ich pozemku za účelom prechodu a prejazdu k stavbám vo vlastníctve žalobcov. Tiež potvrdili, že jednorazovo na spevnenú cestu umiestnili železný kôl s označením "súkromný pozemok", avšak len na krátky čas (zhruba na jeden deň), kedy bola na ich pozemok vysypaná bez ich vedomia a súhlasu veľká kopa sute (paradoxne práve táto suť bránila prejazdu cez spevnenú cestu). Vtedy do prostriedku sute osadili spomínaný železný kôl, ktorý však niekto na druhý deň vytrhol a odhodil. Odvtedy na spevnenú cestu neumiestnili žiadne predmety brániace prejazdu (a už vôbec nie prechodu). Nie je teda pravdou, že by opakovane umiestňovali na spevnenej ceste predmety, ktoré znemožňujú prechod a prejazd cez ich pozemok. Taktiež nie je pravdou, že by dôrazne oznamovali žalobcom, že sa chystajú postaviť cez prístupovú cestu plot, aby zabránili žalobcom prejazd cez ich pozemok. Dôrazne a arogantne tu komunikuje a správa sa niekto iný. Sú to najmä osoby, ktoré sú žalobcami a osoby, ktoré realizujú v lokalite stavebnú činnosť a bezohľadne využívajú cudzie vlastníctvo k realizácii svojich stavebných zámerov. Ničím podložené je aj tvrdenie žalobcov, že ostatní vlastníci pozemkov, cez ktoré spevnená cesta vedie nemajú k zriadeniu vecného bremena - práva cesty žiadne výhrady. Napr. suseda p. H. D. (vlastník parcely XXX/X) nesúhlasí so zriadením práva cesty. Najdôležitejšie je však nepravdivé a zavádzajúce tvrdenie žalobcov, že prístup cez spevnenú cestu vedúcu cez daný pozemok je aktuálne jediným prístupom. Už keď sa žalobcovia odvolávajú na urbanistickú štúdiu pôvodnej záhradkárskej osady, musia dobre vedieť, že tá počítala s prístupom k jednotlivým záhradám po vonkajšom obvode záhradkárskej osady (z tohto dôvodu boli aj v plotoch osadené brány za účelom prístupu k jednotlivým záhradám), pričom spevnená cesta mala viesť iba k spoločným hygienickým zariadeniam a spoločnej studni. Realita je taká, že všetci žalobcovia majú k svojim pozemkom prístup aj cez komunikáciu (s asfaltovým povrchom) a následne po spevnenej ploche, ktoré sa nachádzajú na pozemkoch parc. č. XXX/XXX, XXX/XXX, XXX/XX, XXX/XXX, XXX/X, XXX/XXX, XXX/XXX (L. E. H. H.V. Ž. X/ K. X/), XXX/ XXX (H. H. Ž. X/ K. X/), XXX/X, XXX/XXX (vo vlastníctve žalobcu 1/), čo dokladajú katastrálnou mapou, ako aj fotodokumentáciou. Najlepším dôkazom je však to, že na pozemku žalobcu 1/ je novopostavená garáž, ktorá je prístupná tak, ako opísali. Práve prístup po vonkajšom obvode záhradkárskej osady mal pritom slúžiť na obsluhu celého územia aj podľa pôvodnej urbanistickej štúdie, a preto sú na niektorých z pozemkov tvoriacich takýto prístup na pozemky žalobcov zriadené aj vecné bremená, čo vyplýva z nimi predloženého listu vlastníctva k pozemkom parc. č. XXX/XX, XXX/XXX K. XXX/ X. Uviedli, že zo subjektívneho hľadiska chápu snahu žalobcov mať k dispozícii prístup z čo najviac strán, avšak objektívne to považujú za nespravodlivé a egoistické. To, že je žalobcom pohodlnejšie mať prístup cez ich pozemok, by v tomto konaní nemalo obstáť. Na základe uvedeného uzavreli, že ak by nariadené neodkladné opatrenie nadobudlo právoplatnosť, došlo by k neprimeranému zásahu do ich práv a k neprimeranej, zbytočnej a nespravodlivej výhode na strane žalobcov. Pre úplnosť poukázali aj na to, že pokiaľ ide o geometrický plán, ktorý je prílohou napadnutého uznesenia, geodet ho s nimi nekonzultoval, pričom záber (šírka koridoru) za účelom zriadenia práva cesty je väčší ako je v skutočnosti potrebný, nakoľko z južnej strany kopíruje hranicu ich pozemku, čo však nie je hranica spevnenej cesty (ako to vyplýva aj z fotodokumentácie z 24.04.2021). Záber v zmysle geometrického plánuje širší skoro o 1 meter. K údajnému listu adresovanému Obecnému úradu G. "so žiadosťou o nápravu" sa nevedia vyjadriť. Nepoznajú jeho obsah, nevedia, čo sa listom sledovalo a ani ich v tejto veci obec G. nekontaktovala, ani k ničomu nevyzývala. Preto majú dôvodnú pochybnosť o jeho význame v tomto súdnom konaní. Žiadali preto odvolaniu vyhovieť. 3. Žalobcovia vo vyjadrení k odvolaniu žalovaných uviedli, že napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie považujú za správne. V nadväznosti na námietku žalovaných v odvolaní, že nimi osadené tabuľky nijako nebránia prejazdu po rokmi vytvorenej spevnenej ceste a že ich nikto nekontaktoval ohľadom vysporiadania užívania časti ich pozemku za účelom prechodu a prejazdu k ich stavbám, poukázali na to, že si uvedomujú, že pri historicky zaužívanom prechode a prejazde po spevnenej ceste využívajú aj časť pozemku žalovaných, pričom boli vždy ochotní a pripravení dohodnúť sa s nimi na adekvátnej náhrade za zriadenie vecného bremena, čo by celú situáciu definitívne a konečne vyriešilo. Žalovaní ale takúto dohodu principiálne odmietajú a odkázali ich na súd a žalovaná 2/ pred nimi vyhlásila, že bude rešpektovať iba a len rozhodnutie súdu a žiadnu dohodu nepodpíše. Zároveň žalovaná 2/ ústne prisľúbila, že až do konečného rozhodnutia súdu ich nebude žiadnym spôsobom obmedzovať v prechode a prejazde po historicky vybudovanej spevnenej ceste k ich stavbám, čo však zo strany žalovaných evidentne nebolo dodržané, nakoľko do stredu spevnenej cesty umiestnili prekážku brániacu

prejazdu po spevnenej ceste, ako potvrdzujú aj sami žalovaní vo svojom odvolaní. Pokiaľ žalovaní uvádzajú, že predmetnú prekážku niekto nakoniec vytrhol a odhodil, nasvedčuje to tomu, že žalovaní nemali v úmysle túto prekážku dobrovoľne sami odstrániť, a keby ju niekto cudzí neodstránil, bola by tam pravdepodobne dodnes. Momentálne je síce predmetná spevnená cesta prejazdná a nie je zo strany žalovaných úmyselne blokovaná, ale tento stav je potrebné garantovať až do rozhodnutia súdu vo veci samej (zriadenia vecného bremena), a to práve neodkladným opatrením. V opačnom prípade je aj vzhľadom na doterajšie správanie sa žalovaných viac než pravdepodobné, že im budú znova sťažovať a znemožňovať prejazd k ich stavbám. Čo sa týka sute vysypanej na spevnenej ceste prechádzajúcej po pozemku žalovaných, oni túto suť nenavážali a nemajú vedomosť o tom, že by bránila prejazdu po spevnenej ceste, ako nesprávne uvádzajú žalovaní. Pokiaľ sa žalovaní v odvolaní opierajú o už skôr súdu predloženú štúdiu a uvádzajú, že práve z predmetnej štúdie je zrejmé, že táto počítala s prístupom k jednotlivým záhradám po vonkajšom obvode záhradkárskej osady, pričom spevnená cesta mala podľa nich viesť len k spoločným hygienickým zariadeniam a k spoločnej studni, čo sa však nakoniec nezrealizovalo, toto ich tvrdenie je špekulatívne a zavádzajúce. Spoločná studňa a spoločné sociálne zariadenia boli totiž navrhnuté len ako alternatíva k individuálnym studniam, ale záhradkári s týmto nakoniec nesúhlasili a riešili si studne a odpad individuálne. Rovnako je zo štúdie okrem spevnenej cesty vidno, že vstupy na pozemky boli v štúdii navrhované aj zo strednej prístupovej cesty. Okrem toho v čase realizácie oplotení z južnej strany osady bol iba poľný chodník, nie cesta, čo je zrejmé aj z priloženej aktuálnej snímky katastrálnej mapy. Je zaujímavé, že pokiaľ syn žalovaných nekúpil pozemok v ich susedstve a nezačal sa spolu so žalovanými vyjadrovať ľuďom prechádzajúcim po ceste, že tam nemajú čo robiť, a že pozemok oplotí, keďže má záujem stavať rodinný dom (v záhradkárskej osade), neboli medzi žalobcami a žalovanými žiadne problémy, a žalovaní taktiež využívali strednú spevnenú prístupovú cestu viac ako 30 rokov ako hlavný vstup k svojej stavbe, o čom svedčí aj oplotenie ich pozemku s veľkou vstupnou bránou zo strany spevnenej prístupovej cesty. Teraz zrazu žalovaní účelovo tvrdia, že stredom žiadna prístupová cesta nebola a vstup na svoj pozemok sa rozhodli v súčasnosti riešiť zo strany lesa, majiteľom ktorého je cirkev. Aj z predkladaného geometrického plánu na oddelenie parciel z roku 1998 je pritom zrejmé, že stredom záhradkárskej osady vedie cesta, s ktorou sa počítalo. Rovnako poukazujú na kolaudačné rozhodnutie k stavbám žalobcu 2/ a žalobcu 4/, ktoré potvrdzuje, že stavby boli postavené v súlade so schválenou stavebnou dokumentáciou, ktorá počítala s prístupom k predmetným stavbám cez strednú spevnenú cestu. Čo sa týka vyjadrenia žalovaných, že majú údajne zabezpečený prístupu k svojim stavbám po komunikáciu z južnej strany, ktorá má byť podľa vyjadrenia žalovaných dokonca postavená na ich pozemkoch, toto vyjadrenie je účelové, špekulatívne a hlavne nepravdivé. Niekedy na jar v roku 2020 bol zrealizovaný súkromný prístup z južnej strany, ktorý je ale súkromným vlastníctvom podielových spoluvlastníkov pozemkov a nehnuteľností susediacich so záhradkárskou osadou z južnej strany (evidovaných na liste vlastníctva č. XXXX). Oni nie sú spoluvlastníkmi dotknutých pozemkov a nemajú žiadne práva na predmetnom prístupe a tento nikdy ani nevyužívali a ani nevyužívajú (na rozdiel od spevnenej cesty, ktorú využívajú 30 rokov). Vlastníci evidovaní na liste vlastníctva č. XXXX túto cestu využívajú výlučne ako prístup k ich stavbám a žiaden zo žalobcov nemá oprávnenie tento prístup akýmkoľvek spôsobom užívať. Za takýchto okolností sú preto podľa ich názoru splnené všetky podmienky pre vydanie predmetného neodkladného opatrenia a žiadali napadnuté uznesenie ako vecne správne potvrdiť. 4. Odvolací súd preskúmal uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutej časti v medziach dôvodov podaného odvolania podľa , bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa a podľa v spojení s , a dospel k záveru, že odvolanie žalovaných je dôvodné a napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné zmeniť. 5. Podľa , pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. 6. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 7. Podľa , , , neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami, niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala. 8. Podľa , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. 9. Podľa , pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

10. Z vyššie citovaných ustanovení vyplýva, že základným predpokladom pre nariadenie neodkladného opatrenia je existencia potreby bezodkladnej úpravy pomerov medzi účastníkmi, alebo obavy, že vykonanie exekúcie súdneho rozhodnutia bude ohrozené. So zreteľom na podstatu, účel a zmysel inštitútu neodkladného opatrenia; ako ich možno vyvodiť aj z dôvodovej správy k predmetným ustanoveniam; možno zároveň dospieť k záveru, že pre rozhodnutie o nariadení neodkladného opatrenia síce nie je potrebné vykonávať dokazovanie, avšak splnenie predpokladov pre jeho nariadenie nemožno vyvodiť len zo samotných tvrdení žalobcu, no je potrebné tieto tvrdenia aspoň osvedčiť, a to aspoň do tej miery, že možno dôvodne nadobudnúť presvedčenie o ich pravdivosti. 11. Vychádzajúc z tvrdení žalobcov a nimi predložených listín, ktoré sú súčasťou spisu, avšak rovnako z tvrdení a dôkazov predložených žalovanými, dospel odvolací súd k záveru, že v predmetnom spore skutkový stav veci v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie ( ) nariadenie neodkladného opatrenia neodôvodňoval. 12. Žalobcovia sa svojím návrhom domáhajú nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil žalovaným povinnosť zdržať sa na pozemkoch v ich vlastníctve výstavby oplotenia, či umiestnenia iných prekážok na časť daného pozemku parc. č. XXX/X K. D.. Č.. XXX/X a strpieť prechod a prejazd motorovými a nemotorovými vozidlami žalobcami 1/ až 6/ cez tieto časti pozemkov žalovaných a zdržať sa akýchkoľvek stavebných a iných úprav, ktorých cieľom by bolo znemožniť či sťažiť žalobcom 1/ až 6/ prejazd a prechod cez túto spevnenú plochu. V tejto súvislosti je potrebné zdôrazniť, že nariadenia neodkladného opatrenia sa žalobcovia domáhajú s cieľom poskytnutia ochrany pred správaním žalovaných, ktorí im bránia v prechode a prejazde cez pozemok v ich vlastníctve, ktorý predstavuje jediný prístup na ich nehnuteľnosti (stavby), a práve tomuto konaniu žalovaných je nevyhnutné zabrániť nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým sa zabezpečí (do skončenia konania vo veci samej) pre žalobcov prístup k ich stavbám cez dotknutý pozemok žalovaných v rozsahu určenom v žalobcami predloženom geometrickom pláne, vypracovanom za týmto účelom. Uvedené je pre účely posúdenia dôvodnosti podaného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia významné aj v tom smere, že súd, teda i odvolací súd, je nimi viazaný, a nie je oprávnený splnenie predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia hodnotiť z hľadiska, či nie sú (náhodou) splnené predpoklady pre vyhovenie podanému návrhu z iných, než žalobcami tvrdených dôvodov, teda či by nebolo na mieste nariadiť neodkladné opatrenie za iným účelom, než bol definovaný žalobcami. 13. Súd prvej inštancie konštatoval splnenie predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia s poukazom na zistenie, že žalovaní žalobcom bránia v prechode a prejazde cez dotknutý pozemok v ich vlastníctve v spojení so zistením, že daný pozemok predstavuje jediný prístup k stavbám žalobcov. S uvedenými závermi súdu prvej inštancie sa však odvolací súd nestotožnil, a to najmä so zreteľom na skutočnosti a dôkazy prezentované žalovanými v odvolaní, na ktoré bol povinný prihliadať, nakoľko žalovaní ich skôr uviesť a predložiť objektívne nemohli, pričom tvrdenia i dôkazy sa týkajú skutkového stavu, ktorý tu podľa tvrdení žalovaných bol v čase vydania napadnutého uznesenia. 14. Pokiaľ ide o správanie žalovaných, možno konštatovať, že fotografie, ktoré v konaní predložili žalobcovia, riadne osvedčujú, že v čase ich zhotovenia (žalobcovia dátum ich zhotovenia neuvádzajú) bol na čiastočne spevnenej provizórnej prístupovej ceste prechádzajúcej cez pozemok vo vlastníctve žalovaných do stavebnej sute v jej strednej časti (bez trvalého stavebného uchytenia, napr. betónovou zmesou) umiestnený oceľový stĺpik, na ktorom bolo zavesené upozornenie, že ide o súkromný pozemok. Žalovaní umiestnenie daného objektu, ktorý žalobcovia zrejme považujú za neprekonateľnú technickú prekážku brániacu ich prechodu a prejazdu cez pozemok vo vlastníctve žalovaných, z ich strany potvrdili. Žalovaní však zároveň predloženými fotografiami (podľa tvrdenia žalovaných zhotovenými dňa 24.4.2021) riadne osvedčili, že sporný oceľový stĺpik sa na danej prístupovej ceste ku dňu 24.4.2021, teda v čase nariadenia neodkladného opatrenia, už nenachádzal, keď ho niekto krátko po jeho osadení odstránil a žiadna ďalšia zábrana na ich pozemku opätovne umiestnená nebola. To pritom potvrdzujú aj žalobcovia vo svojom vyjadrení k odvolaniu. Na základe uvedeného dospel odvolací súd k záveru, že v konaní nebolo riadne osvedčené, že v čase vydania napadnutého uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia by na pozemku bola žalovanými osadená akákoľvek technická prekážka brániaca žalobcom v prechode a prejazde cez pozemok žalovaných, pričom neboli osvedčené žiadne skutočnosti, z ktorých by bolo možné vyvodiť, že žalovaní majú v úmysle podobnú prekážku na svojom pozemku umiestniť opäť. Pokiaľ žalobcovia v tomto smere vo vyjadrení k odvolaniu argumentujú tým, že pokiaľ predmetnú prekážku nakoniec vytrhol a odhodil niekto iný, než žalovaní, nasvedčuje to tomu, že títo nemali v úmysle túto prekážku dobrovoľne sami odstrániť a keby ju niekto cudzí neodstránil, bola by tam pravdepodobne dodnes, pričom momentálne je síce predmetná spevnená cesta prejazdná a nie je zo strany žalovaných úmyselne blokovaná, ale tento stav je potrebné garantovať až do rozhodnutia súdu vo veci samej, odvolací súd ich závery považuje za nedôvodné a účelové. Z hľadiska existencie

potreby úpravy pomerov na čas do rozhodnutia vo veci samej totiž nie je významné to, čo žalovaní môžu vykonať, avšak iba to, či tu existuje reálna, bezprostredná hrozba takéhoto konania, ktorú možno považovať za osvedčenú konkrétnym správaním žalovaných. Keďže od apríla 2021 zjavne žalovaní na svoj pozemok žiadnu prekážku, ktorá by bránila žalobcom prechode a prejazde cez daný pozemok neumiestnili, nemožno v danej veci naliehavú potrebu úpravy pomerov medzi stranami považovať za osvedčenú. 15. Odvolací súd však považoval z hľadiska dôvodnosti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia za významné aj to, či možno považovať za osvedčené, že žalobcovia iný prístup na svoje pozemky skutočne nemajú. V tomto smere žalovaní vo svojom odvolaní dôvodne poukazujú na to, že žalobcovia majú prístup na svoje pozemky zabezpečený aj inak, a to cez pozemky parc. č. XXX/XXX, XXX/XXX, XXX/XX, XXX/XXX, XXX/X, XXX/XXX, XXX/XXX, XXX/XXX, XXX/X K. XXX/XXX. O uvedenom svedčí aj obsah žalovanými predloženej kópie z katastrálnej mapy daného územia a výpis zo súvisiacich listov vlastníctva, v spojení s fotodokumentáciou, ktorú v tomto smere predložili žalovaní spolu s odvolaním. Odvolací súd v tejto súvislosti považuje za potrebné zdôrazniť, že nariadenie neodkladného opatrenia v rozsahu v akom sa ho domáhajú žalobcovia, treba považovať za opodstatnené iba ako krajné a dočasné riešenie, ak by žalobcovia bez jeho nariadenia boli celkom alebo takmer úplne vylúčení z výkonu svojich vlastníckych práv v dôsledku správania žalovaných. O takúto situáciu však v danom prípade nejde, nakoľko nemožno považovať za osvedčené, že by žalovaní žalobcom v prístupe žalobcov aktívne bránili alebo to mali aktuálne v úmysle, avšak ani to, že by prístup na nehnuteľnosti žalobcov cez pozemok vo vlastníctve žalovaných bol jediným prístupom. Pre účely nariadenia neodkladného opatrenia nemožno považovať za významné, ktorý prístup žalobcom poskytuje najväčší užívateľský komfort, avšak iba to, či zásah do vlastníckych práv žalovaných nariadeným neodkladným opatreným spĺňa požiadavku nevyhnutnosti a minimalizácie zásahu do práv a oprávnených záujmov žalovaných. V tomto smere je odvolací súd toho názoru, že v danej veci nariadenie neodkladného opatrenia za účelom zabezpečenia iného prístupu zasahujúceho do vlastníckeho práva žalovaných nie je na mieste. 16. Pokiaľ žalobcovia vo vyjadrení k odvolaniu poukazujú na to, že čo sa týka iného prístupu na ich nehnuteľnosti, k pozemkom označeným žalovanými, cez ktoré má byť daný prístup zabezpečený, k týmto nemajú zriadené žiadne právo prechodu a prejazdu, poukazuje odvolací súd na skutočnosť, že takéto právo prechodu a prejazdu nemajú žalobcovia zriadené ani k pozemkom vo vlastníctve žalovaných, pričom; ako už bolo uvedené; už od apríla žalovaní nevykonali žiadne úkony smerujúce k zamedzeniu prístupu žalobcom na ich nehnuteľnosti cez spornú spevnenú cestu vo vlastníctve žalovaných. Za tohto stavu, keď naviac žalobcovia nepopierajú, že technicky tu žalovanými označený iný prístup existuje, je argumentácia žalovaných z hľadiska splnenia predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia v danej veci nedôvodná. 17. Na základe vyššie uvedeného potom odvolací súd, na rozdiel od súdu prvej inštancie, dospel k záveru, že v konaní nebolo osvedčené také správanie žalovaných, ktoré by si vyžadovalo okamžitý zásah v podobe nariadenia navrhovaného neodkladného opatrenia, a preto v preskúmavanej veci zákonom stanovené predpoklady pre nariadenie navrhovaného neodkladného opatrenia nie sú splnené, keď nebolo osvedčené také správanie žalovaných, ktorému by bolo nevyhnutné zabrániť nariadením neodkladného opatrenia s cieľom zabezpečiť prístup na nehnuteľnosti žalobcov a naviac (aspoň zatiaľ) nebolo náležite osvedčené ani to, že by prístup cez pozemok žalovaných predstavoval jediný možný prístup žalobcov k nehnuteľnostiam v ich vlastníctve. 18. Odvolací súd preto, keď žalobcovia v danej veci neosvedčili splnenie predpokladov pre nariadenie navrhovaného neodkladného opatrenia, uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutej vyhovujúcej časti podľa zmenil a aj v tejto časti návrh žalobcov na nariadenie neodkladného opatrenia ako nedôvodný zamietol. 19. O nároku na náhradu trov konania odvolací súd rozhodoval podľa v spojení a žalovaným, ktorí mali v konaní plný úspech, priznal nárok na náhradu trov konania (o neodkladnom opatrení) v celom rozsahu. 20. Toto rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v

plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ). Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( ). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ). Dovolanie podľa nie je prípustné, ak napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (, ). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (, ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná, má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, alebo ak je dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná, má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).