Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_32P-268-2019.pdf
PDF · 81.13 KB
Case nature
Area
Subarea
32P/268/2019
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica, v právnej veci starostlivosti o plnoletú S. U. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky a maloletého O. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, v konaní zastúpený opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica, deti matky G. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Banská Bystrica, E. XX, t. č. Banská Bystrica, I. X/A, právne zastúpená JUDr. Ninou Hríbikovou, advokátkou so sídlom Banská Bystrica, Kukučínova 20 a otca O. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Slovenská Ľupča, J. XX, právne zastúpený AK JUDr. Andrea Slezáková s.r.o., so sídlom Banská Bystrica, Robotnícka 10, o zverenie maloletých detí do striedavej osobnej starostlivosti takto
rozhodol:
I. Súd konanie vo veci z a s t a v u j e .
II. Súd p r i z n á v a znalcovi z odboru Psychológia, odvetvie - Klinická psychológia detí, klinická psychológia dospelých, Q.. Q. P., s miestom výkonu činnosti W. XX, G., zapísanej v zozname znalcov, tlmočníkov a prekladateľov Ministerstva spravodlivosti SR pod č. 915011 znalečné v sume 625,27 eura.
III. Súd u p r a v u j e učtáreň Okresného súdu Banská Bystrica, aby znalcovi z odboru Psychológia, odvetvie - Klinická psychológia detí, klinická psychológia dospelých, Q.. Q. P., s miestom výkonu činnosti W. XX, G., zapísanej v zozname znalcov, tlmočníkov a prekladateľov Ministerstva spravodlivosti SR pod č. 915011 vyplatila znalečné v sume 625,27 eura z rozpočtových prostriedkov súdu na účet vedený v mBank S.A. IBAN: W XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXX.
IV. Matka je p o v i n n á zaplatiť štátu náhradu trov konania v sume 312,60 eura, pripojeným príkazom na úhradu v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
V. Otec je p o v i n n ý zaplatiť štátu náhradu trov konania v sume 312,67 eura, pripojeným príkazom na úhradu v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
VI. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Otec návrhom podaným dňa 27.11.2019 sa domáhal zverenia v tom čase oboch maloletých detí do striedavej osobnej starostlivosti tak, že v jeho starostlivosti budú každý 3., 4. týždeň a v starostlivosti matky každý 1., 2. týždeň. Otec svoj návrh odôvodnil tým, že s deťmi je v dennom kontakte, má s nimi vytvorený intenzívny vzťah, trávi s nimi voľný čas, pozná ich záujmy a záľuby, zaujíma sa o ich zdravotný stav, vozí ich do školy a na krúžky, chodia spolu na dovolenky a podobne. Spôsob života a hodnoty, ktoré matka detí prezentuje však nekorešponduje s jeho hodnotami, čo sa odzrkadľuje na ich vzťahu k nemu.
2. Matka v písomnom vyjadrení doručenom súdu dňa 18.12.2019 žiadala návrh otca zamietnuť z dôvodu, že styk otca s maloletými deťmi sa po rozvode realizuje pravidelne po vzájomnej dohode a v rozsahu, ktorý vyhovuje záujmom detí a nie je ňou nijakým spôsobom obmedzovaný.
3. V priebehu konania S. U. dovŕšila plnoletosť. Z tohto dôvodu otec na pojednávaní dňa 29.10.2020 svoj návrh v časti zverenia S. U. do striedavej osobnej starostlivosti zobral späť, s čím matka prostredníctvom právnej zástupkyne súhlasila.
4. Otec po vykonaní znaleckého dokazovania, pohovoru s maloletým súdom na pojednávaní dňa 23.11.2021 svoj návrh v časti zverenia maloletého O. do striedavej osobnej starostlivosti zobral späť, žiadal konanie zastaviť.
5. Matka prostredníctvom právnej zástupkyne a opatrovník súhlasili so späťvzatím návrhu otca.
6. Podľa § 29 CMP, navrhovateľ môže počas konania zobrať návrh na začatie konania späť, a to celkom alebo sčasti. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Súd konanie nezastaví, ak sa mohlo začať aj bez návrhu a je potrebné v konaní pokračovať. Súd konanie nezastaví, ak niektorý z účastníkov so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí.
7. Vzhľadom na späťvzatie návrhu otcom, s čím ostatní účastníci konania súhlasili a nezistením potreby pokračovať v konaní, súd postupoval v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia a konanie vo veci zastavil. Napriek tomu, že došlo k späťvzatiu návrhu, súd považuje za potrebné apelovať na obidvoch rodičov, aby v záujme všestranného vývoja maloletého vo výchove kooperovali, pretože súd v priebehu konania, či už zo znaleckého posudku, pohovoru s maloletým zistil, že k obom rodičom má pozitívny vzťah. S matkou sa viacej rozpráva a s otcom zase aktívnejšie trávi voľný čas, otec mu bol nápomocný pri plnení školských povinností v čase dištančného vzdelávania, čo samotný maloletý ocenil. Maloletý si obidvoch rodičov váži. Vo vzťahu k matke súd apeluje, aby zmenila svoj prístup k výchove maloletého, ktorý síce na jednej strane je empatický, ale na druhej strane veľmi benevolentný a zároveň viacej podporovala vzťah maloletého k otcovi a vo svojej domácnosti, či už ona, alebo osoby spolu žijúce sa vyvarovali kritického znevažujúceho postoja k osobe otca.
8. Okresný súd Banská Bystrica uznesením č. k. 32P/268/2019-153 zo dňa 31.03.2021 ustanovil znalca z odboru psychológia, odvetvie klinická psychológia detí, klinická psychológia dospelých Mgr. Q. P., pretože v konaní bolo potrebné komplexné posúdenie rodinných vzťahov a nie je postačujúce len vyjadrenie rodičov, preto súd nariadil znalecké dokazovanie.
9. Znalec doručil súdu dňa 06.07.2021 znalecký posudok spolu s vyúčtovaním, ktoré špecifikoval nasledovne:
Hodinová odmena podľa § 3 ods. 1 vyhlášky MS SR č. 491/2004 Z. z. o odmenách, náhradách výdavkov a náhradách za stratu času pre znalcov, tlmočníkov a prekladateľov v platnom znení (ďalej len „vyhláška“) za každú začatú hodinu výkonu znaleckej činnosti:
Analýza spis. materiálu a jeho spracovanie do posudku…………..………........ 5 hod. á 13,28 € Psychologické vyšetrenie 3 osôb……………………….......................................7 hod. á 13,28 € Spracovanie vyšetrení do posudku …………………………………..….......... 12 hod. á 13,28 € Interpretácia výsledkov a postupovanie záverov……………………..……….. 12 hod. á 13,28 € Úprava a finalizácie znaleckého posudku.....................................…...…………. 4 hod. á 13,28 € Spolu 40 hod. á 13,28 € = 531,20 €
Paušálna odmena podľa § 5 vyhlášky prevzatie a prvotné oboznámenie sa so spisom.................................................................. 19,92 €
Paušálne výdavky podľa § 14 ods. 3 písm. a) vyhlášky č. 491/2004 Z. z.:
- každé vyhotovenie znaleckého úkonu..................... 4 vyhotovenia á 2,66 € ...................10,64 €
Paušálne výdavky podľa § 14 ods. 3 písm. b) vyhlášky MS SR č. 491/2004 Z. z.:
- vyhotovenie jedného čiernobieleho listu.......................... 80 á 0,10 € ........................... 8,00 €
Spolu 569,76 €
10. Znalkyňa dňa 02.11.2021 bola vypočutá na pojednávaní. Súdu na pojednávaní predložila vyúčtovanie odmeny za znalecký úkon nasledovne:
príprava na pojednávanie.....................................................................................................33,19 € účasť na pojednávaní ............................................................................................1 hod. á 13,28 € náhrada straty času...................................................................................................2 hod. á 3,32 € cestovné náhrady ............................................................................................................2 × 1,20 €
Spolu 55,51 €
Celková suma (znalecký posudok + účasť na pojednávaní spolu) 625,27 €
11. Podľa § 260 CSP ak súd nariadil vo veci znalecké dokazovanie, pri rozhodovaní o náhrade výdavkov spojených s vykonaním tohto dôkazu sa riadi ustanoveniami osobitného predpisu.
12. Podľa § 3 ods. 1 vyhlášky, hodinová odmena za jednu začatú hodinu výkonu znaleckej činnosti je 13,28 eura, ak nie je ďalej ustanovené inak.
13. Podľa § 14 ods. 3 písm. a) vyhlášky znalec a prekladateľ môže od zadávateľa požadovať paušálnu náhradu za každé písomné vyhotovenie znaleckého úkonu alebo prekladateľského úkonu vo výške 2,66 eura; rovnaká náhrada sa vzťahuje aj na každé vyhotovenie v elektronickej forme.
14. Podľa § 14 ods. 3 písm. b) vyhlášky znalec a prekladateľ môže od zadávateľa požadovať paušálnu náhradu za vyhotovenie jedného čiernobieleho listu písomne podaného znaleckého úkonu alebo prekladateľského úkonu vo výške 0,10 eura za formát A4 a 0,20 eura za formát A3.
15. Podľa § 14 ods. 4 vyhlášky znalcovi, tlmočníkovi a prekladateľovi patrí náhrada cestovných výdavkov podľa osobitného predpisu. Znalec, tlmočník alebo prekladateľ môže použiť osobné motorové vozidlo pri výkone činnosti bez súhlasu súdu alebo iného orgánu verejnej moci okrem prípadov, ak má v mieste určenia trvalý pobyt, obdobný pobyt alebo miesto výkonu činnosti. Ak sa súhlas súdu alebo iného orgánu verejnej moci vyžaduje a nebol udelený, patrí znalcovi, tlmočníkovi alebo prekladateľovi náhrada cestovných výdavkov v sume zodpovedajúcej cene cestovného lístka pravidelnej verejnej dopravy.
16. Pri vykonaní znaleckého úkonu súd nevie jednoznačne posúdiť, ako dlho jednotlivý úkon znaleckej činnosti trval, pretože súd sa spravidla pri týchto úkonoch nenachádza. Preto pri hodnotení účelnosti a časovej primeranosti jednotlivých úkonov znaleckej činnosti, pri ktorých nie je prítomný, vychádza spravidla zo svojich skúseností z iných obdobných prípadov a používa aj komparatívnu metódu hodnotenia. Zároveň súd prihliada na špecifickosť konkrétneho prípadu a konkrétneho znaleckého úkonu.
17. Z obsahu súdneho spisu súd zistil, že ustanovený znalec vypracoval znalecký posudok riadne v súdom stanovenej lehote. Znalecký posudok bol odovzdaný v štyroch rovnopisoch. Súd pri hodnotení účelnosti a primeranosti jednotlivých úkonov vychádzal zo svojich skúseností z iných obdobných prípadov a použil komparatívnu metódu hodnotenia. V danom konaní ustanovený znalec vykonal vlastné vyšetrenie maloletého dieťaťa a jeho rodičov. Za primeranú odmenu považoval súd aj prípravu na pojednávanie a účasť znalca na pojednávaní. Súd preskúmal vyúčtovanie znalca za podané znalecké úkony a zistil, že vyúčtovanie hodinovej odmeny, ako aj náhrady hotových výdavkov, je v súlade s príslušnými ustanoveniami vyhlášky. Preto súd priznal znalcovi ním uplatnenú odmenu vo výške 625,27 eura s tým, že upravil učtáreň Okresného súdu Banská Bystrica vyplatiť znalcovi vyúčtované znalečné.
18. Zaplatením znalečného z rozpočtových prostriedkov súdu vznikol štátu na nárok náhradu trov konania štátu v celkovej výške 625,27 eura. Súd preto rozhodol o povinnosti otca a matky zaplatiť štátu nárok na náhradu trov konania v podiele s minimálnym rozdielom (0,07 eura), ktorú sú povinní zaplatiť samostatne v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia, pretože svojimi protichodnými tvrdeniami spôsobili potrebu znaleckého dokazovania.
19. O trovách konania účastníkov konania súd rozhodol podľa § 52 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné písomné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní musí byť popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže byť rozšírený len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Rozsahom odvolania nie je odvolací súd viazaný vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami, inak súd vyhotoví kópie odvolania na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj z dôvodu nesprávneho alebo neúplného zistenia skutočného stavu veci (§ 62 Civilného mimosporového poriadku).
Vzhľadom k tomu, že po vyhlásení a odôvodnení rozhodnutia matka, otec opatrovník zhodne uviedli, že sa vzdávajú práva podať vo veci opravný prostriedok, bolo by ich prípadné odvolanie právne neúčinné.