Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_32C-12-2021.pdf
PDF · 87.39 KB
Case nature
Area
Subarea
32C/12/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Marcelou Dolníkovou Žabkovou, LL.M. v právnej veci žalobkyne: P. W., nar.18.11.1978, bytom Poluvsie 159, 013 13 Rajecké Teplice, právne zastúpená: Advokátska kancelária Mestická, Slovíková, s. r. o., so sídlom Hviezdoslavova 6, 010 01 Žilina, IČO: 36 421 910, proti žalovanému: Slovenská republika, zastúpená Slovenským pozemkovým fondom, so sídlom Búdková 36, 917 47 Bratislava, IČO: 17 335 345, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
I. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaného k nehnuteľnostiam:
- k nehnuteľnosti, vedenej na LV č. XXX, vedenom Okresným úradom Ž., katastrálnym odborom, katastrálne územie V. K. Y. pre obec Y. I., okres Ž., ako parcela registra „C“ č. XXX/X, trvalý trávny porast o výmere 1 310 m2,
- k nehnuteľnosti vedenej na LV č. XXXX, vedenom Okresným úradom Ž., katastrálnym odborom, katastrálne územie V. K. Y. pre obec Y. I., okres Ž., ako parcela registra „E“ č. XXX/X, orná pôda o výmere 232 m2,
- k nehnuteľnosti vedenej na LV č. XXX, vedenom Okresným úradom Ž., katastrálnym odborom, katastrálne územie V. K. Y. pre obec Y. I., okres Ž., ako parcela registra „C“ č. XXX/XX, trvalý trávny porast o výmere 53 m2, a toto vyporiadava tak, že predmetné nehnuteľnosti p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva žalobcu.
II. Žalobca j e p o v i n n ý zaplatiť žalovanému, zastúpenému Slovenským pozemkovým fondom, na vyrovnanie podielu zo zrušeného podielového spoluvlastníctva primeranú náhradu vo výške 1 683,14 Eur a to na účet Slovenského pozemkového fondu, vedený v Štátnej pokladnici, číslo účtu IBAN: SK35 8180 0000 0070 0000 1638, variabilný symbol: 32122021, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žiadna zo strán sporu n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou, doručenou súdu dňa 09.02.2021, sa žalobca domáha, aby súd zrušil podielové spoluvlastníctvo strán sporu k nehnuteľnostiam: k nehnuteľnosti, vedenej na LV č. XXX, vedenom Okresným úradom Ž., katastrálnym odborom, katastrálne územie V. K. Y. pre obec Y. I., okres Ž., ako parcela registra „C“ č. XXX/X, trvalý trávny porast o výmere 1 310 m2, k nehnuteľnosti vedenej na LV č. XXXX, vedenom Okresným úradom Ž., katastrálnym odborom, katastrálne územie V. K. Y. pre obec Y. I., okres Ž., ako parcela registra „E“ č. XXX/X, orná pôda o výmere 232 m2, k nehnuteľnosti vedenej na LV č. XXX, vedenom Okresným úradom Ž., katastrálnym odborom, katastrálne územie V. K. Y. pre obec Y. I., okres Ž., ako parcela registra „C“ č. XXX/XX, trvalý trávny porast o výmere 53 m2, aby predmetné nehnuteľnosti prikázal do výlučného vlastníctva žalobcu, a aby zaviazal žalobcu zaplatiť žalovanému náhradu za prikázaný spoluvlastnícky podiel v sume určenej súdom, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
2. Na odôvodnenie svojho nároku žalobca uviedol, že účastníci konania sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností, špecifikovaných v bode 1. Žalovaný je na listoch vlastníctva zapísaný ako podielový spoluvlastník v podiele 1 na všetkých uvedených nehnuteľnostiach, žalobkyňa je podielovou spoluvlastníčkou v podiele 3 na všetkých uvedených nehnuteľnostiach. Nakoľko žalobca vlastní vo vzťahu k celku väčší spoluvlastnícky podiel a pozemky sa nachádzajú vedľa jeho rodinného domu, má záujem o nadobudnutie predmetného pozemku do výlučného vlastníctva ako celku. Hodnotu nehnuteľnosti žalobca zistil prostredníctvom znalca Ing. Tobiáša Palutka, ktorý vypracoval znalecký posudok č. 1/2020, v zmysle ktorého celková hodnota vyporadúvaných spoluvlastníckych podielov bola stanovená na sumu 1.683,14 Eur.
3. Zástupca žalovaných (SPF) vo svojom písomnom vyjadrení k žalobe zo dňa 07.04.2021, doručenom súdu dňa 15.04.2021, uviedol, že za účelom zistenia, či spoluvlastnícke podiely Slovenskej republiky na predmetných parcelách nie sú predmetom reštitučných nárokov, požiadal o vyjadrenie príslušný okresný úrad. Zároveň požiadal, aby žalobca predložil kúpnu zmluvu, na základe ktorej nadobudol spoluvlastnícke podiely na žalovaných nehnuteľnostiach, nakoľko kúpna zmluva je uvedená na listoch vlastníctva, na ktorých sú žalované nehnuteľnosti zapísané ako titul nadobudnutia. V písomnom podaní zo dňa 27.07.2021, doručenom súdu dňa 29.07.2021, uviedol, že súhlasí so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva v zmysle žaloby. Za primeranú náhradu za uvedené spoluvlastnícke podiely považuje sumu vo výške 1.683,14 Eur v zmysle znaleckého posudku č. 1/2020 znalca Ing. Tobiáša Palutku, a to vo výške 9,745 Eur/m2 za parc. CKN č. XXX/XX, vo výške 4,568 Eur/m2 za parc. CKN č. XXX/X a vo výške 4,186 Eur/m2 za parc. EKN č. XXX/X.
4. Súd na prejednanie veci nariadil pojednávanie, na ktorom vec prejednal, vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov, nachádzajúcich sa v spise a vyhlásil rozsudok.
5. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní zotrval na skutočnostiach, uvedených v žalobe. Žalovaný sa na pojednávaní nezúčastnil, súhlasil s rozhodnutím veci v jeho neprítomnosti. Poverený zástupca SPF ako zástupca žalovaných ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní a uviedol, že sa pridržiava svojich predchádzajúcich vyjadrení.
6. Z výpisu listu vlastníctva č. XXX, pre katastrálne územie: V. K. Y., okres: Ž., obec: Y. I. mal súd preukázané, že vlastníkmi nehnuteľnosti - parcely registra „C“, parc. č. XXX/X, druh pozemku: trvalý trávny porast, o výmere 1310 m2, sú žalobca v podiele 3-iny a žalovaný v podiele 1-ina. Okruh účastníkov je tak daný, pričom súčet všetkých spoluvlastníckych podielov tvorí celok.
7. Z výpisu listu vlastníctva č. XXX, pre katastrálne územie: V. K. Y., okres: Ž., obec: Y. I. mal súd preukázané, že vlastníkmi nehnuteľnosti - parcely registra „C“, parc. č. XXX/XX, druh pozemku: trvalý trávny porast, o výmere 53 m2, sú žalobca v podiele 3-iny a žalovaný v podiele 1-ina. Okruh účastníkov je tak daný, pričom súčet všetkých spoluvlastníckych podielov tvorí celok.
8. Z výpisu listu vlastníctva č. XXXX, pre katastrálne územie: V. K. Y., okres: Ž., obec: Y.É. I. mal súd preukázané, že vlastníkmi nehnuteľnosti - parcely registra „E“, parc. č. XXX/X, druh pozemku: orná pôda, o výmere 232 m2, sú žalobca v podiele 3-iny a žalovaný v podiele 1-ina. Okruh účastníkov je tak daný, pričom súčet všetkých spoluvlastníckych podielov tvorí celok.
9. Na prejednávanú vec súd aplikoval nasledovné zákonné ustanovenia: § 136 ods. 1 a 2, § 137 ods. 1, § 141 ods. 1, § 142 ods. 1, § 142 ods. 2 Občianskeho zákonníka, § 16 ods. 1 písm. b) a ods. 3 zák. č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva pozemkov.
10. S poukazom na znenie ustanovenia § 16 ods. 1 zák. č. 180/1995 Z.z. v platnom znení súd konal so Slovenským pozemkovým fondom ako zástupcom neznámeho vlastníka (v procesnom postavení žalovaného), ktorý nakladá s predmetnými parcelami podľa § 16 ods. 1 písm. b) tohto zákona.
11. Vzhľadom k tomu, že súd v konaní nezistil žiadnu okolnosť, na základe ktorej by z dôvodu hodného osobitného zreteľa (§ 142 ods. 2 OZ) nezrušil a nevyporiadal podielové spoluvlastníctvo strán sporu k dotknutej nehnuteľnosti, súd podielové spoluvlastníctvo účastníkov konania k dotknutej nehnuteľnosti zrušil a prikročil k jeho vyporiadaniu.
12. V konaní mal súd preukázané, že v prípade žalovaného sa jedná o neznámeho/nezisteného vlastníka, a keďže Slovenský pozemkový fond ako správca nie je oprávnený uzatvoriť dohodu, jedinou možnosťou pre žalobcu je usporiadať spoluvlastnícke vzťahy formou zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva na základe konštitutívneho rozhodnutia súdu.
13. Ak súd o zrušení a vyporiadaní spoluvlastníctva rozhoduje rozsudkom, t.j. autoritatívne, musí pri procesnom postupe dodržať poradie a podmienky použitia jednotlivých spôsobov vyporiadania zrušeného spoluvlastníctva, lebo sú preň záväzné. Ani súhlas všetkých účastníkov konania s navrhovaným vyporiadaním ešte neodôvodňuje, aby súd svojím rozsudkom vyporiadal spoluvlastníctvo v rozpore so spôsobmi a poradím uvedeným v zákone.
14. Najprirodzenejším spôsobom likvidácie spoluvlastníckych vzťahov je rozdelenie veci medzi spoluvlastníkov podľa veľkosti ich spoluvlastníckych podielov. Predpokladom použitia tohto spôsobu zrušenia spoluvlastníctva však je, že ide o deliteľnú vec (z technického hľadiska), a že jej rozdelenie je aj funkčne opodstatnené, t.j. vtedy, keď rozdelením veci vzniknú samostatné veci, ktoré ich vlastníkom môžu aj naďalej slúžiť spôsobom, ktorý zodpovedá ich povahe a spoločenskému poslaniu (záujmu) a zároveň je takéto rozdelenie podľa platných právnych predpisov možné.
15. V konaní o zrušenie podielového spoluvlastníctva súd skúma možnosť reálneho rozdelenia veci podľa veľkosti spoluvlastníckych podielov a až následne pristúpi k možnosti zrušenia prikázaním veci jednému alebo viacerým spoluvlastníkom za primeranú náhradu.
16. Súd tak pri rozhodovaní posudzoval a zohľadnil kritérium výšky spoluvlastníckych podielov a účelného využitia veci, ako aj skutočnosť, že nikto nemôže byť spravodlivo nútený, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu. Súd dospel k záveru, že reálne rozdelenie spoločnej veci v danom prípade nie je možné. V dôsledku rozdelenia spoločnej veci by nebolo možné efektívne využívanie rozdelených častí
- v posudzovanom prípade medzi dvoch spoluvlastníkov, pričom žalobca je v prípade každej parcely vlastníkom 3/4-ín (parcely o výmere 1310 m2, 232 m2 a 53 m2). Ak nie je rozdelenie veci v danom prípade dobre možné, súd posudzoval ďalší spôsob zrušenia a vyporiadania spoluvlastníctva, ktorým je prikázanie vecí jednému alebo viacerým spoluvlastníkom za primeranú náhradu.
17. Súd tak pristúpil k možnosti zrušenia podielového spoluvlastníctva prikázaním veci známym spoluvlastníkom za primeranú náhradu.
18. V súdenej veci dospel súd k záveru, že boli naplnené všetky zákonné podmienky pre zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k predmetnej nehnuteľnosti a pre prikázanie nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva žalobcu. Súd z vykonaného dokazovania nezistil ani dôvody hodné osobitného zreteľa podľa § 142 ods. 2 Občianskeho zákonníka, spočívajúce v okolnostiach takej povahy, že ponechá spoluvlastnícky stav nezmenený, keď v konaní zostalo nesporné, že žalobca má záujem na majetkovom vysporiadaní parciel z dôvodu ich účelného využívania, keďže tieto sa nachádzajú v blízkosti jeho rodinného domu.
19. S poukazom na uvedené nesporné zistenia súd rozhodol tak, že zrušil podielové spoluvlastníctvo strán sporu k predmetnej nehnuteľnosti a prikázal ju do výlučného vlastníctva žalobcu v zmysle žalobného návrhu.
20. Pri stanovení výšky primeranej náhrady podľa cit. ust. § 142 ods. 1 veta tretia OZ, na ktorej zaplatenie žalovaným by mal byť zaviazaný žalobca, súd vychádzal zo zhodného prejavu strán sporu, ktorým je dohoda o cene vo výške 9,745 Eur/m2 za parc. KNC č. XXX/XX, vo výške 4,568 Eur/m2 za parc. CKN č. XXX/X a vo výške 4,186 Eur/m2 za parc EKN č. XXX/X. Súd nemal dôvod pochybovať o takejto výške, keďže táto bola stanovená znaleckým posudok č. 1/2020 znalca Ing. Tobiáša Palutku.
21. Súd tak v ďalšom rozhodol tak, že v zmysle ust. § 142 ods. 1 veta tretia OZ zaviazal žalobcu zaplatiť žalovanému, zastúpeným SPF, primeranú náhradu zodpovedajúcu veľkosti spoluvlastníckych podielov žalovaného na vyporiadavanej nehnuteľnosti tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. Žalovaný je povinný v zmysle § 17 ods. 2 zák. č. 180/1995 Z.z. vyplatiť na účet ich zákonného
zástupcu - Slovenského pozemkového fondu, ktorý bude tieto prostriedky spravovať, prípadne, po splnení podmienok, ich vydá oprávnenej osobe.
22. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 262 ods. 1 CSP v spojení s ustanovením § 257 CSP. Súd vzhľadom na dôvody hodné osobitného zreteľa - jedná sa o rozhodnutie o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva, ktoré je v záujme všetkých strán sporu, keďže týmto rozhodnutím sa vyporiadali ich vzájomné vzťahy - rozhodol tak, že žiadnej zo strán sporu nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 1 CSP odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 2 CSP podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 3 CSP odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Podľa ustanovenia § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ustanovenia § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.