Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_5Csp-53-2020.pdf
PDF · 68.53 KB
Case nature
Area
Subarea
5Csp/53/2020
Uznesenie
Okresný súd Senica sudkyňou Mgr. Stellou Al Khufash v spore žalobcu: KRUK Česká a Slovenská republika s.r.o., so sídlom Československé armády 954/7, 500 03 Hradec Králové, Česká republika, IČO: 247 85 199, zastúpený ŠMÍDA advokátní kancelář s.r.o., so sídlom Eliščino nábřeží 280/23, 500 03 Hradec Králové, Česká republika, IČO: 014 35 400, konajúci v Slovenskej republike prostredníctvom ŠMÍDA advokátní kancelář s.r.o., organizačná zložka, so sídlom Námestie sv. Egídia 42/97, 058 01 Poprad, IČO: 47 255 773 proti žalovanému: I. E., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt E. C. K. XXX, XXX XX E. C. K. o zaplatenie 15.607,44 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Súd s c h v a ľ u j e zmier tohto znenia:
„Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 16.446,58 €, úroky z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 15.607,44 € od 03.09.2019 do zaplatenia, a to všetko v splátkach po 150,00 € mesačne, pričom prvá splátka bude splatná dňa 28.01.2022, nasledujúce splátky budú splatné vždy do 28. dňa toho ktorého mesiaca, posledná splátka bude splatná dňa 28.12.2031 s tým, že v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky riadne a včas sa stane splatným celý zvyšok dlhu.“
II. Súd žalobcovi nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 23.09.2019 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 15.607,44 €, úroky z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 15.607,44 € od 03.09.2019 do zaplatenia a náhradu trov konania. V odôvodnení žaloby uviedol, že žalovaný a právny predchodca žalobcu spoločnosť OTP Banka Slovensko, a.s., so sídlom Štúrova 5, 813 54 Bratislava, IČO: 31 318 916 (ďalej len ,,OTP“ alebo ,,pôvodný veriteľ“ alebo ,,Banka“) uzavreli dňa 21.08.2015 Zmluvu o spotrebiteľskom poistenom OTP refinanc exprese č. 058/2003/15SUE (ďalej len „Zmluva”), a to v znení dodatku zo dňa 25.08.2015. Na základe tejto Zmluvy poskytla OTP žalovanému spotrebiteľský úver v sume 12.500,00 €. Žalovaný sa za poskytnutie úveru zaviazal uhradiť zmluvný úrok, ktorý bol dohodnutý v Zmluve samotnej, a to vo výške 6,84 % ročne a zároveň poplatok za poistenie vo výške 7,48 € mesačne. Celková čiastka, ktorú sa žalovaný zaviazal uhradiť pôvodnému veriteľovi tak predstavovala sumu 16.425,98 €. Žalovaný pôvodnému veriteľovi však nehradil splátky tak ako sa zmluvne zaviazal, a preto právny predchodca súčasného veriteľa uplatnil svoje právo vyplývajúce zo Zmluvy a dňa 02.09.2016 vyhlásil úver za predčasne splatný. Mimoriadna splatnosť úveru nastala dňa 18.09.2016. Žalovaný uhradil v danom prípade pôvodnému veriteľovi celkovo sumu 590,79 €. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 05.09.2018 došlo s účinnosťou ku dňu 07.09.2018 k postúpeniu pohľadávky zo zmluvy o úvere z právneho predchodcu súčasného veriteľa, spoločnosti OTP, na žalobcu. Hodnota postúpenej pohľadávky činila ku dňu postúpenia pohľadávky celkovo sumu 15.607,44 € (istina 12.143,38 €, zákonný úrok z omeškania 247,65 €, poplatky 304,72 € a zmluvný úrok 2.911,69 €). Dňa 20.11.2018 uzavrel žalovaný so žalobcom Splátkovú dohodu, v ktorej žalovaný tak voči veriteľovi uznal svoj dlh čo do dôvodu a výšky (ďalej
len ,,Splátková dohoda“). Žalobca tak poskytol žalovanému bezúročnú a bezpoplatkovú možnosť splácať svoj dlh formou pravidelných mesačných splátok vo výške 130,00 €, ktoré boli nastavené po dohode so žalovaným, a ktoré zodpovedali finančnej situácii žalovaného. Žalovaný v Splátkovej dohode svoj dlh vo výške 15.607,44 € uznal čo do dôvodu a výšky. Žalovaný však nehradil tak, ako sa v Splátkovej dohode zaviazal. Žalovaný na základe Splátkovej dohody neuhradil žalobcovi žiadnu sumu. Žalovanému bola dňa 15.08.2019 zaslaná výzva pred zosplatnením Splátkovej dohody. V tejto výzve bol žalovaný upozornený na omeškanie so splátkami, ktoré boli medzi ním a žalobcom dohodnuté. Žalovaný však dlžné splátky na základe tejto výzvy neuhradil, z toho dôvodu bola Splátková dohoda listom zo dňa 02.09.2019 v súlade s čl. 5 Splátkovej dohody zosplatnená. Celková dlžná čiastka predstavovala ku dňu ukončenia Splátkovej dohody sumu 15.607,44 €. Žalobca si touto žalobou uplatnil sumu 15.607,44 €, t.j. sumu zo Splátkovej dohody a zákonné úroky z omeškania z nezaplatenej sumy 15.607,44 € odo dňa nasledujúceho po dni vyhlásenia mimoriadnej splatnosti Splátkovej dohody, t.j. od 03.09.2019 do zaplatenia, a to vo výške 5,00 % ročne.
2. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
3. Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
4. Podľa § 232 ods. 4 CSP, ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
5. Strany uzavreli zmier vo veci samej ako aj v časti týkajúcej sa náhrady trov konania a na pojednávaní v predmetnej veci dňa 24.11.2021 súhlasne požiadali súd, aby ich zmier schválil v znení ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
6. Súd na pojednávaní v predmetnej veci dňa 24.11.2021 schválil zmier strán v zmysle ustanovenia § 148 ods. 2 CSP v takom znení ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia, pretože takto uzavretý zmier nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Žalovaný sa v súlade s ustanovením § 232 ods. 4 CSP zaviazal zaplatiť priznanú sumu v pravidelných mesačných splátkach po 150,00 € s tým, že v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky riadne a včas sa stane splatným celý zvyšok dlhu.
7. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
8. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
9. Súd rozhodol o nároku na náhradu trov konania podľa § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP tak, ako bolo stranami dojednané v zmieri, keďže istina v sume 16.446,58 € priznaná žalobcovi, ktorý mal v spore plný úspech, zmierom, pozostáva okrem nárokovanej istiny v sume 15.607,44 € aj z trov právneho zastúpenia žalobcu v sume 792,34 € a zo sumy 46,80 €, ktorá predstavuje 10 % zaplateného súdneho poplatku, nakoľko zvyšok súdneho poplatku bude žalobcovi vrátený.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. Exekučného poriadku.