Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_35P-74-2021.pdf
PDF · 90.33 KB
Case nature
Area
Subarea
35P/74/2021
Uznesenie
Okresný súd Nitra, sudcom JUDr. Filipom Demom, v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti E.: L., nar. XX.XX.XXXX a R., nar. XX.XX.XXXX, obe bytom ako matka, v konaní zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra, deti rodičov - matka: M. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. Z. XX, T. Z., a otca: R. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXX, o návrhu W. práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra na nariadenie výchovného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Maloletým deťom E.: L., nar. XX.XX.XXXX a R., nar. XX.XX.XXXX sa na účely zabezpečenia odbornej pomoci a úpravy rodinných a sociálnych pomerov nariaďuje výchovné opatrenie, a to pobyt v Centre pre deti a rodiny Nitra, Dlhá 179, Nitra, najviac na dobu 6 mesiacov.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Okresnému súdu Nitra bol dňa 08.10.2021 doručený návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra (ďalej len „UPSVaR“) na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd rozhodol o dočasnom zverení maloletých detí E. do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Nitra a zároveň, aby súd následne vo veci nariadil maloletým výchovné opatrenie v zmysle § 37 ods. 3 písm. b) Zákona o rodine, a to z nasledovných dôvodov.
2. Spisová dokumentácia mal. detí E. je na ÚPSVR Nitra, pracovisku Zlaté Moravce vedená od roku 2014 z dôvodu priznania rodičovských práv a povinností vtedy mal. matke vo vzťahu k starostlivosti o mal. E. E.. Z manželského vzťahu matky s R. E. pochádzajú maloleté deti: E. E., nar. XX. 4. XXXX, R. E., nar. XX. 3. XXXX, S. E., nar. XX.XX. XXXX a R. E., nar. XX. 9. XXXX, ktoré sa aktuálne nachádzajú u otca detí v A.. Z mimomanželských vzťahov matky sa narodili tri mal. deti, mal. L. E., nar. 1. XX. XXXX, R. E., nar. XX. XX. XXXX a F. E., nar. XX.X.XXXX, ktorých meno bolo určené rozsudkom Okresného súdu Nitra v samostatných konaniach. R.V. nežije s matkou detí od narodenia mal. R. E.. Otcovstvo k mal. deťom L., R. a F. E. nebolo doposiaľ zapreté. Mal. F. bola uznesením Okresného súdu Nitra umiestnená krátko po narodení do Centra pre deti a rodiny Kolíňany. Rodina je dlhodobo monitorovaná pracovníkmi SPODSK a intenzívne terénnymi pracovníkmi SPODSK z dôvodu, že matka cyklicky nezvládala starostlivosť o svoje mal. deti. Dôvodmi vykonávania opatrení v rodine zo strany SPODSK sú opakujúce sa zistenia nedostatkov v zabezpečovaní primárnych potrieb o mal. deti, z pohľadu výživy, hygieny a zdravotnej starostlivosti o deti. Maloleté deti boli v domácnosti neraz zastihnuté bez dozoru, resp. boli ponechané s nespoľahlivou osobou. Potreby mal. detí je matka schopná riadne napĺňať tesne po výplate štátnych sociálnych dávok. Následne sa matka dostáva do bludného kruhu splácania požičaných finančných prostriedkov a je možné, že ďalšie použije na kúpu návykových látok alebo za účelom vidiny obohatenia sa, ich minie v herni. Matka detí bola neraz odkázaná na humanitárnu, ako aj finančnú pomoc terénnej sociálnej práce Mesta Zlaté Moravce a pomoc pracovníkov SPODSK. Matka detí je podmienečne odsúdená pre trestný čin krádeže, avšak vôbec nespolupracuje s kanceláriou probačného a mediačného úradníka Okresného súdu v Nitre a nespláca súdom určenú
dlžnú sumu poškodenému a hrozí jej nepodmienečný trest odňatia slobody. Túto skutočnosť bola zo strany ÚPSVR dňa 6.10.2021 telefonicky overená v kancelárii mediačného a probačného úradníka Okresného súdu v Nitre. ÚPSVR Nitra, pracovisko Zlaté Moravce disponuje informáciami o dlhodobom požívaní návykových látok matkou detí. Matka však uvedené tvrdenia demonštratívne popiera. Matka v minulosti prekonala žltačku typu C. V súčasnosti po liečbe je v stabilizovanom stave. V minulosti bola do sanácie rodiny opakovane zapojená aj širšia rodina zo strany otca, ktorá vždy krátky čas mala snahu matke detí pomáhať. V dôsledku konfliktných vzťahov so súčasným partnerom matky detí sa ich pomoc prestala iniciovať. Príbuzná otca D. K. mala istý čas aj záujem o zverenie mal. L. E. do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia detí sa dohodli, že mal. E. a mal. S. budú bývať s otcom v A., kde mu so starostlivosťou o mal. deti bude pomáhať širšia rodina. Po incidente matky so súčasným partnerom dňa 22.7.2021 prijal otec detí do starostlivosti aj mal. deti R. a R.. Mal. deti tu začali v školskom roku navštevovať Základnú školu v A., kde dobre napredujú. So starostlivosťou o mal. R. otcovi detí pomáha stará matka. Otec detí nemá stály príjem, brigádnicky pracuje v oblasti stavebníctva. Dňa 22.7.2021 bola ÚPSVR Nitra, pracovisko Zlaté Moravce oznámený anonymný podnet vo veci na prešetrenie rodinnej situácie mal. detí E., bytom 1. mája XX, T. Z.. Obsahom oznámenia bolo, že by sa mal. deti mali v byte nachádzať bez prítomnosti dospelej osoby. Pracovníčky SPODSK následne vykonali sociálne zisťovanie v rodine mal. deti E.. V čase návštevy bol v domácnosti krik a zvada. Zastihnutá bola matka s mal. deťmi R., R., L., R. a súčasný partner matky, p. S.. Partneri sa ostro hádali a vzájomne po sebe hlasito kričali. Hádky boli účastné aj mal. deti, ktoré boli vystrašené a plačlivé. Pracovníčky SPODSK privolali hliadku mestskej polície, až následne sa situácia upokojila. Súčasný partner vyčítal matke, že mal. deti nechala doma bez dozoru a odišla v noci do herne, tiež matku detí obviňoval z požívania návykových látok. V záchvate zúrivosti začal matke detí vyhadzovať zo skrinky injekčné striekačky a menšie plastové tyčinky, pravdepodobne dávky návykových látok a dožadoval sa, aby potvrdila aj pred pracovníčkami požívanie omamných látok, čo matka samozrejme razantne odmietla a z požívania návykových látok obvinila partnera. Podľa slov p. E., sa jej partner vyhrážal, že ju zbije, a ,,nech zdochne aj ona aj to malé v bruchu“ a Údajne preto sa matka detí v strachu odmietla vrátiť v noci domov z herne. Sociálne pracovníčky mal. deti utešovali a odviedli ich k spolubývajúcej. Sociálne pracovníčky zistili od detí, že naposledy jedli predošlý deň. Zo strany pracovníčok SPODSK bol telefonicky kontaktovaný otec mal. detí, ktorý sa dostavil a vzal so sebou do A. všetky mal. deti aj spolu s matkou detí. Tá sa však ešte v ten večer vrátila domov k súčasnému partnerovi spolu s mal. L. a mal. R., ktorého biologickým otcom je súčasný partner. Stará matka zo strany biologického otca detí sa zaviazala, že bude dohliadať nad starostlivosťou matky o deti. Dňa 28.7.2021 sa na novorodeneckom oddelení Fakultnej nemocnice v Nitre narodilo maloleté dieťa ženského pohlavia s priezviskom E., nar. XX.X.XXXX. (rozsudkom Okresného súdu Nitra, č. k. 24P/171/2021-18 zo dňa 14.09.2021, bolo mal. dieťaťu určené meno F. E.). Mal. dieťa bolo rozsudkom Okresného súdu Nitra, č. k. 24P/160/2021-8 zo dňa 2.8.2021, vykonateľným dňa 2.8.2021 umiestnené rovno z nemocnice do Centra pre deti a rodiny Kolíňany. Matka o mal. dieťa neprejavuje záujem a nenavštevuje ho. Dňa 29.9.2021 o 14,15 hod prijal ÚPSVR Nitra pracovisko Zlaté Moravce ďalší podnet na prešetrenie situácie v rodine. Dňa 28.9.2021 malo dôjsť k ostrej hádke a fyzickému napadnutiu matky súčasným partnerom. Dôvodom hádky bolo to, že súčasný partner mal prichytiť matku detí, ako orálne uspokojuje neznámeho muža, ktorý distribuuje návykové látky. Následne partner R. S. zbil matku detí, porozbíjal nábytok, vytrhal položenú plávajúcu podlahu. Matka spolu s mal. deťmi bola nútená odísť ku známemu p. S. v T. Z.. Partner matky ich v priebehu večera našiel a vzal mal. deti k svojej matke D. S., ktorá sa o mal. deti postarala a dal im najesť. Pracovníčky CDR Kolíňany, ktoré vykonávajú v rodine opatrenia ambulantnou formou na základe odporúčania ÚPSVR Nitra, pracovisko Zlaté Moravce v zmysle paragrafu (§ 11 ods.3 písm. b) bod 3 zákona o sociálnoprávnej ochrane detí a sociálnej kuratele v znení neskorších predpisov - vykonávanie odborných metód práce na podporu riešenia výchovných, sociálnych a iných problémov v rodine a v medziľudských vzťahoch, zastihli nasledujúci deň matku spolu s maloletými deťmi v meste Zlaté Moravce. Pani E. bola v zlom psychickom rozpoložení a uviedla, že si hľadá nové bývanie, keďže jej súčasný byt je momentálne neobývateľný. Mal. deti boli špinavé, mali znečistené plienky a boli zjavne hladné. Následne sociálne pracovníčky SPODSK vykonali prešetrenie podnetu v rodine. V domácnosti bola zastihnutá matka spolu s mal. L.. Z.. R. sa v tom čase nachádzal v rodine partnera matky, kde spal a bolo o neho postarané. Miestnosť, v ktorej bývala matka spolu s mal. deťmi a partnerom bola značne zdevastovaná ako bolo uvedené v podnete. Vedľajšia miestnosť však bola rozhádzaná, avšak obývateľná. Nachádzal sa tam rozťahovací gauč. Kuchyňa bola tiež relatívne funkčná. Na sporáku bol hrniec s uvarenými cestovinami. Matka dala pred sociálnymi pracovníčkami mal. L. najesť. Pani E. sľubovala, že sa nasledujúci deň odsťahuje spolu s mal. deťmi do A. k svojej tete, kde bude mať k dispozícii pre seba a mal. deti jednu miestnosť. Prosila pracovníčky o šancu, aby neprišla o mal. deti, podobne ako o mal. F., ktorá je toho času umiestnená v CDR Kolíňany. Situácia
v rodine bola počas celého týždňa pravidelne monitorovaná terénnymi sociálnymi pracovníčkam. Na základe vykonaných návštev môžeme konštatovať, že matka spolu s mal. deťmi do dnešného dňa neodišla do A., ako prisľúbila sociálnym pracovníčkam, nenašla si nové bývanie. Počas šetrení v rodine bol v domácnosti matky opakovane zastihnutý aj súčasný partner a sociálne pracovníčky boli znova svedkom ich vzájomných hádok. Na základe uvedených skutočností máme za to, že matka mal. detí nie fyzicky, ani psychicky schopná zmobilizovať sa a bez ďalšej pomoci rodiny súčasného partnera, ako aj humanitárnej pomoci terénnej sociálnej práce Mesta T. Z., nie je schopná zabezpečovať riadnu starostlivosť o mal. deti. Ďalšie zotrvanie maloletých detí v starostlivosti matky detí vyhodnocuje ÚPSVR ako rizikové. Nezabezpečením primárnych potrieb mal. deťom, ako aj riadnej lekárskej starostlivosti v dôsledku požívania návykových látok matky detí, môže byť ich ďalší priaznivý vývin, ako aj zdravie a život ohrozený. Z vyššie uvedených dôvodov, ako aj z dôvodu rezervácie miest pre mal. deti v CDR Nitra, je naliehavo potrebné, aby maloletým deťom bolo zabezpečené náhradné rodinné prostredie a to formou umiestnenia mal. detí v profesionálnej náhradnej rodine CDR.
3. Tunajší súd uznesením č. k. 35P/74/2021 - 9 nariadil neodkladné opatrenie, ktorým maloleté deti dočasne zveril do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Nitra.
4. Súd na pojednávaní dňa 24.11.2021 oboznámil vyjadrenie otca maloletých, ktorý súdu oznámil, že sa nezúčastní pojednávania a zároveň požiadal o konanie v jeho neprítomnosti. Súd konal aj v neprítomnosti matky, keďže táto mala doručenie predvolania na pojednávanie vykázané dňom 09.11.2021, avšak nijakým spôsobom sa neospravedlnila.
5. Súd ďalej oboznámil správu CDR Nitra z 09.11.2021, v ktorom sú maloleté deti umiestnené, ktorej záver spočíva v tom, že matka o deti javí záujem zatiaľ iba telefonicky, na dohodnutú návštevu sa nedostavila. U detí prebieha postupný adaptačný proces na nové prostredie profesionálnej náhradnej rodiny kde nebadať výraznejšie problémy.
6. Navrhovateľ UPSVaR NR na pojednávaní uviedol, že zotrváva na podanom návrhu v rámci ktorého podrobne popísali genézu situácie maloletých detí. Biologická matka nedokázala svojim deťom poskytnúť základné zložky starostlivosti a výchovy, bolo tam podozrenie aj na užívane psychotropných látok, zároveň jej plynie podmienečný trest odňatia slobody, pričom reálne hrozí, že tento môže byť premenený z dôvodu jej nespolupráce s probačným a mediačným úradníkom. Zapísaný otec nie je biologickým otcom detí, k jeho zápisu došlo iba na základe domnienky otcovstva. A aj z tohto dôvodu nejaví žiadny záujem o maloleté deti. Situácia u matky sa vyhrotila natoľko, že deti boli vystavované rôznym excesom zo strany matky ako aj hádkam so súčasným partnerom pričom nakoniec deti aj opustila a nechala ich osamote.
7. Kolízna opatrovníčka UPSVaR NR na pojednávaní uviedla, že súhlasí s podaným návrhom uloženia výchovného oparenia. Deti sú v súčasnosti adoptované a majú v rámci náhradnej rodiny vytvorené vhodné podmienky pre rast a vývoj. Podľa jej názoru je potrebné, aby sa situácia matky, tak finančná ako aj bytová, upravila a až následne by mohli byť deti vrátené späť do prirodzeného rodinného prostredia.
8. Súd vykonal dokazovanie rodnými listami maloletých detí, oznámením o mimoriadnej udalosti z CDR z 22.10.2021, správou zo strany CDR z 09.11.2021.
9. Podľa § 37 ods. 3 písm. b) zákona č. 36/2005 Z. z., ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov.
10. Podľa § 37 ods. 4 zákona č. 36/2005 Z. z., na zabezpečenie účelu výchovného opatrenia alebo na zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa počas výkonu výchovného opatrenia podľa odseku 2 alebo odseku 3 súd môže rodičom dieťaťa, osobám, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcim osvojiteľom, ktorým bolo maloleté
dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľom alebo poručníkovi, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, uložiť: a. povinnosť spolupracovať so zariadením podľa odseku 2 alebo podľa odseku 3, s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom, b. inú povinnosť.
11. Podľa § 37 ods. 5 zákona č. 36/2005 Z. z., ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže výchovné opatrenie podľa odseku 3 uložiť aj vtedy, ak jeho uloženiu nepredchádzalo výchovné opatrenie podľa odseku 2.
12. Podľa § 37 ods. 7 zákona č. 36/2005 Z. z., súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou a s príslušným zariadením.
13. Súd vyhovel návrhu UPSVaR NR na nariadenie výchovného opatrenia, a to s poukazom na záver CDR Nitra, v ktorom sú deti umiestnené, ako aj z dôvodu vedenia trestného konania vo veci podozrenia zo spáchania zločinu týrania blízkej a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, z ktorého je podozrivá matka maloletých detí, pretože na telách detí sa našlo niekoľko rán a jaziev, pričom deti sa vyjadrili, že im ich mala spôsobiť matka. Matka je v súčasnosti v podmienke, podľa vyjadrenia navrhovateľa nespolupracuje s príslušným probačným a mediačným úradníkom a existuje reálna hrozba, že proti nej bude vedené ďalšie trestné konanie. Matka mala naplánované osobné stretnutie s deťmi v CDR, avšak sa naň nedostavila. Otec detí zároveň podľa všetkého nie je ich biologickým otcom, preto o ne nejaví žiaden záujem. V súčasnosti prevláda potreba nariadenia výchovného opatrenia maloletým deťom, keďže návratom do ich prirodzeného prostredia by aktuálne mohol byť ohrozený ich priaznivý fyzický, psychický a sociálny vývin. V CDR sa postupne adaptujú na prostredie profesionálnej náhradnej rodiny a zo správy CDR vyplýva, že tento proces je kontrolovaný a prebieha štandardne bez väčších problémov. Obe deti majú osvojené denné režimy aj rituály v domácnosti.
14. Súd má za to, že predmetným rozsudkom bude zabezpečená dostatočná ochrana maloletých na prechodné obdobie a jeho cieľom je najmä zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletých detí. Takéto rozhodnutie je podľa názoru súdu v ich najlepšom záujme, pričom nariadené opatrenie je len dočasnou úpravou, ktorého úlohou je zabezpečiť najlepšie podmienky pre zdravý a dôstojný duševný a telesný vývoj detí.
15. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
Odvolanie musí mať náležitosti podľa § 127 ods. 1 a ods. 2 CSP, podľa ktorého, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.