Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7CoP/64/2021

Uznesenie

Krajský súd v Žiline, ako odvolací súd, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Márie Kašíkovej a členov senátu Mgr. Františka Dulačku a JUDr. Jany Kotrčovej, v právnej veci manželky - navrhovateľky: Mgr. P. S., rodená L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom P. X. P., J. XXX, t.č. B. X. P., ul. A. Y. X/X, právne zastúpená: Mgr. et Mgr. Lívia Šouc Kosťová, advokátka so sídlom B. X. P., ul. J. G. X a manžela: Mgr. J. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H., H. XXXX/X, právne zastúpený: JUDr. Katarína Turanská, advokátka so sídlom H., Y. X. XXXXX/XXB, o rozvod manželstva a úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom: H. S., nar. XX.XX.XXXX a E. S., nar. XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Žiar nad Hronom, na čas po rozvode, na odvolanie manžela navrhovateľky proti rozsudku Okresného súdu Martin č. k. -355 zo dňa 27. mája 2021, takto

rozhodol:

Rozsudok súdu prvej inštancie vo výrokoch týkajúcich sa úpravy pomerov manželov na čas po rozvode k ich maloletým deťom a vo výroku o nároku na náhradu trov konania z r u š u j e a v tomto rozsahu vec mu v r a c i a na nové konanie a rozhodnutie. Rozsudok súdu prvej inštancie vo výroku o rozvode manželstva z o s t á v a n e d o t k n u t ý .

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie rozviedol manželstvo Mgr. P. S. a Mgr. J. S., uzavreté dňa XX.XX.XXXX a deti pochádzajúce z manželstva na čas po rozvode zveril do osobnej starostlivosti otca, pričom obaja rodičia budú oprávnení maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok. Matku zaviazal platiť výživné na mal. H. vo výške 110 eur, mal. E. 90 eur mesačne, vždy do 20-teho dňa v mesiaci vopred k rukám otca s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva. Stretávanie matky s maloletými deťmi upravil všeobecne tak, že je oprávnená stretávať sa s nimi každý párny týždeň v kalendárnom roku od piatku od 15:30 hod. do nedele do 17:00 hod. a každý nepárny týždeň v kalendárnom roku v stredu od 15:30 hod. do 17:30 hod. Osobitne upravil stretávanie matky s maloletými deťmi počas jarných prázdnin každý párny kalendárny rok počnúc prvým dňom prázdnin od 09:00 hod. do posledného dňa prázdnin do 17:00 hod., počas veľkonočných prázdnin každý kalendárny rok od prvého dňa prázdnin od 09:00 hod. do nasledujúcej nedele do 17:00 hod., počas letných prázdnin každý kalendárny rok od 01.07. od 09:00 hod. do 15.07. do 17:00 hod. a od 01.08. od 09:00 hod. 15.08. do 17:00 hod., počas vianočných sviatkov a nového roka každý nepárny kalendárny rok od 22.12. od 09:00 hod. do 30.12. do 17:00 hod. a každý párny kalendárny rok od 30.12. od 9:00 hod. do 07.01. nasledujúceho kalendárneho roka do 17:00 hod. Počas osobitnej úpravy styku sa všeobecná úprava neuplatňuje. Zároveň upravil, že obaja rodičia sú povinní navzájom si oznámiť závažný dôvod, pre ktorý sa styk nemôže uskutočniť najneskôr 48 hod. pred realizáciou styku, inak bez zbytočného odkladu po tom, čo takýto dôvod vznikol. Zároveň vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Mal za preukázané, že manželia uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX v F., ktoré je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu F., zväzok X, ročník XXXX, str. XXX, poradové č. XX a z manželstva pochádzajú dve maloleté deti E., nar. XX.XX.XXXX a H., nar. XX.XX.XXXX. Obe maloleté deti boli

uznesením Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. -74 zo dňa 08.08.2019 v spojení s uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici, č. k. -99 zo dňa 01.10.2019 neodkladným opatrením dočasne zverené do osobnej starostlivosti matky a otec bol zaviazaný prispievať na ich výživu na každé dieťa po 50 eur mesačne, pričom bolo upravené stretávanie otca s maloletými deťmi, a to každý nepárny týždeň v kalendárnom roku v sobotu od 09:00 hod. do 18:00 hod. v prítomnosti jedného z rodičov otca maloletých detí. Manželka je zamestnaná v Základnej škole s materskou školou P. B., kde jej čistý priemerný mesačný príjem za obdobie 01/2020-07/2020 bol vo výške 924,19 eur a bolo konštatované, že pracovné povinnosti si plní k spokojnosti svojich nadriadených, je ochotná pracovať aj nad rámec svojich povinností. Pracovná zmluva je uzavretá na dobu neurčitú. Dňa 28.08.2020 bolo začaté trestné stíhanie matky pre podozrenie zo spáchania prečinu krivého obvinenia, nakoľko mala uviesť nepravdu o skutočnostiach, ktoré boli predmetom vyšetrovania v úmysle krivo obviniť manžela J. S.. Dňa 30.03.2021 jej bolo vznesené obvinenie, pričom Okresnou prokuratúrou Martin bolo uznesenie vyšetrovateľky o vznesení obvinenia zrušené a uložené vo veci znova konať a rozhodnúť. Manželka uzavrela dňa 12.01.2021 nájomnú zmluvu na byt v B. X. P.. Manžel je zamestnaný v Slovenskej národnej knižnici, kde jeho čistý priemerný mesačný príjem za obdobie od 02/2020 do 01/2021 bol vo výške 918, 99 eur. Jeho pracovné výkony dosahujú štandardnú úroveň, v pracovnom kolektíve sa javí ako introvert a do kolektívnych činností sa iniciatívne nezapája. Otec trpí adaptačnou poruchou pod depresívnym obrazom. Rozhodnutím Okresného úradu Martin bolo zastavené konanie o priestupku proti občianskemu spolunažívaniu. Otec navštevuje pravidelne ambulanciu MUDr. C. F., PhD., všeobecný lekár, stará sa o svoj zdravotný stav a riadi sa doporučenými pokynmi. Otec by mal byť zo zdravotnej stránky spôsobilý zabezpečiť riadnu starostlivosť o maloleté deti. Zo znaleckého posudku č. 48/2020 PhDr. Jozefa Ďanovského, znalec z odboru psychológie a odvetvia klinická psychológia detí a klinická psychológia dospelých, mal preukázané, že obaja rodičia majú dostatočné osobnostné predpoklady na to, aby boli schopní uprednostniť záujmy maloletých detí pred svojimi záujmami. Osobnosť matky je dostatočne diferencovaná, s histriónskymi črtami, afektivita je kolísavá a v správaní môžu byť sklony reagovať preexponovane. Temperament je flegmatický a kontakt s realitou je dobre zachovaný, pričom je bez príznakov vážnej duševnej poruchy. Osobnosť otca je dobre diferencovaná, bez príznakov vážnej duševnej poruchy, afektivita je kolísavá, sklon javiť sa sociálne žiadúco, zvýšená úzkostlivosť a agresivita ako osobnostná črta nie je zvýšená. Obe deti majú vytvorenú bezpečnostnú vzťahovú väzbu k obom rodičom a mal. H. aktuálne s preferenciou kontaktu otca. Otec netrpí príznakmi vážnej duševnej poruchy a jeho osobnostné predpoklady sú dostatočné na zabezpečovanie osobnej starostlivosti o mal. deti. Matka je vo všeobecnosti schopná správne vnímať a reprodukovať udalosti a vo veciach, v ktorých je emocionálne zainteresovaná však môže dochádzať k zveličovaniu alebo k skresľovaniu udalosti na základe histriónskych čŕt osobnosti. Vyjadril sa, že je predpoklad, že matka môže byť pod názorovým vplyvom svojich rodičov, aj keď verbalizovala, že ona nie je členom hnutia Nazaret. Mal. E. vzhľadom k veku si ešte riadne neuvedomuje, aká je situácia medzi rodičmi, pričom mal. H. už reaguje na situáciu so zvýšenou úzkostlivosťou. Vzhľadom k menej direktívnejšiemu prístupu zo strany otca u mal. H. je aktuálne mierna preferencia otca. Mal. E. sa rovnako cíti dobre u matky ako aj u otca a mal. H. verbalizoval počas individuálneho klinického rozhovoru, že by chcel bývať stále s tatom. Mal. E. nie je schopný vzhľadom k nízkemu veku zaujať objektívny postoj k situácii a mal. H. tak isto ešte myslenie ma konkrétne a názorné, opiera sa o konkrétne skúsenosti, svoj názor na rodičov má obmedzený a ešte do značnej miery podlieha názoru rodiča, s ktorým trávi dlhší čas. Vzhľadom k tomu, že obidvaja rodičia majú osobnostné predpoklady na riadnu výchovu ich mal. detí a majú vytvorené bezpečné vzťahové väzby, tak odporučil znalec rozšírený styk s rodičom, ktorému nebudú zverené do osobnej starostlivosti a v neskoršom veku maloletých by mohla byť z psychologického hľadiska vhodná aj striedavá starostlivosť. Nateraz je medzi súrodencami dobré súrodenecké puto, tak neodporúča ich deliť od seba. Na pojednávaní pred súdom sa znalec k otázke, že matka v súčasnej dobe nebýva so svojimi rodičmi, ale v prenajatom byte v B. X. P., ohľadne starostlivosti znalec uviedol, že tak by to bolo vyrovnané, že deti majú s matkou dobrý vzťah, matka nemá tiež nejaké vážne psychické ochorenie, takže keď tam nebude vplyv starých rodičov, tak pokladá za rovnako vhodné prostredie pre deti aj na strane matky, aj na strane otca. Rolu, že mal. H. sa viac prikláňa k otcovi mohlo zohrať i to, že bol vytrhnutý z tohto prostredia do direktívnejšej výchovy matky a jej starých rodičov. Manželstvo účastníkov rozviedol, pretože medzi manželmi sú vážne vzťahové problémy, ktoré nie je možné prekonať. Vzťahy medzi manželmi natoľko ochladli, že v súčasnosti už nemožno hovoriť o obnovení manželského spolužitia, a títo dva roky už nežijú v spoločnej domácnosti. Maloleté deti zveril na čas po rozvode do osobnej starostlivosti otca, keďže práve prostredie u otca je tým, kde maloleté deti vyrastali, majú svoj domov. Matka maloleté deti zobrala, bez akejkoľvek vedomosti otca do domácnosti starých rodičov. Matka aktuálne, po tom, čo bolo znalcom vytknuté, že je

prostredie u starých rodičov nie úplne vhodné pre deti, sa odsťahovala, avšak má za to, že nie úplne z vlastného presvedčenia, keďže bývala u rodičov s deťmi rok a pol. Pri rozhodovaní o zverení do osobnej starostlivosti prihliadol najmä na vyjadrenia staršieho syna H., ktorý sa opakovane vyjadroval, že by chcel byť u otca, a to dokonca aj po roku a pol, kedy by sa skôr očakávalo, že väzby s rodičom, s ktorým je sporadickejšie budú oslabené. Toto sa však nestalo, znalec opakovane uvádzal, že obe deti majú s oboma rodičmi bezpečné citové väzby a majú ich oboch radi. Aktuálne považoval prostredie u otca za mierne vhodnejšie pre výchovu detí, pričom však aj v priebehu konania uviedol, že striedavá osobná starostlivosť by mohla byť tým najideálnejším spôsobom starostlivosti o deti. Táto by však nateraz bola ťažko realizovateľná z dôvodu vzdialenosti a návštevy ZŠ maloletým H.. Matka mala možnosť ostať pracovať aj v H., keďže tu dostávala v minulosti aj pracovné ponuky, a teda by starostlivosť oboch rodičov bola zachovaná. Obaja rodičia majú vytvorené vhodné podmienky, sú schopní zabezpečovať starostlivosť riadne. Žiadne skutočnosti kladené otcovi za vinu, a ktoré boli hlavnými argumentmi pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia neboli otcovi preukázané, naopak u matky sa prejavujú histriónske črty, znalcom v trestnom konaní proti otcovi bola matka označená ako osoba, ktorá nie je schopná správne vnímať, zapamätať si a reprodukovať udalosti, ktoré prežila. Naproti tomu matka čelí trestnému konaniu pre prečin krivého obvinenia. Pri zverení maloletých detí otcovi neobstojí tvrdenie, že maloleté deti sa už zabývali a v škole a škôlke sa im páči, keďže návratom sa práve deti vrátia do prostredia, ktoré veľmi dobre poznajú a aj do rovnakých kolektívov. Výživné súd určil matke na výšku 110 eur na maloletého H. a 90 eur na maloletého E., pričom prihliadal na možnosti, schopnosti a majetkové pomery oboch rodičov. Otcov príjem je okolo 919 eur a matkin 924 eur. Matka platí nájom vo výške 450 eur, a teda ostane je suma približne 470 eur, pričom po odpočítaní výživného matke ostane suma 270 eur mesačne. Výdavky na maloleté deti boli vyčíslené matkou (keďže otec maloleté nemal zverené) na sumu 264 eur mesačne na maloletého H. a 275 eur mesačne na maloletého E.. Sumu výživného spolu vo výške 200 eur, považoval aktuálne za postačujúcu, keďže maloleté deti sa vracajú do domácnosti, kde predtým od narodenia bývali, a teda všetky potrebné veci na bývanie majú zabezpečené. Rovnako prihliadal aj na skutočnosť, že styk najmä cez prázdniny je určený v rovnakom rozsahu ako u otca. Stretávanie sa matky s maloletými deťmi sa snažil určiť v čo najväčšom rozsahu, rešpektujúc aj návštevu školských, resp. predškolských zariadení maloletými deťmi. Matka bude oprávnená stretávať sa deťmi v podstate každý týždeň. V párnom týždni od piatku do nedele a v nepárnom v stredu. Pokiaľ sa týka prázdnin, tieto majú rodičia v zásade skoro v rovnakom rozsahu. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa ustanovenia (ďalej len ), podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

2. V zákonom stanovenej lehote proti rozsudku pokiaľ ide o úpravu pomerov k mal. deťom na čas po rozvode podala odvolanie navrhovateľka - matka, a to voči výrokom konkrétne II. až XI. Navrhuje, aby odvolací súd rozsudok v napadnutých výrokoch zrušil a v tomto rozsahu vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie alebo aby ho zmenil tak, že mal. deti budú zverené do jej osobnej starostlivosti a zároveň bude oprávnená mal. deti zastupovať a spravovať ich majetok. Otca zaviazať výživným mesačne na mal. H. a E. každého po 150 eur mesačne a rovnako navrhla upraviť stretávanie otca s mal. deťmi, každý nepárny týždeň v kalendárnom roku od soboty 09:00 hod. do nedele do 18:00 hod. a potom osobitné úpravy počas jarných prázdni, veľkonočných sviatkov, vianočných sviatkov a zimných prázdnin. Ako odvolacie dôvody uviedla, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo procesného útoku, ktoré neboli uplatnené a z dôvodu, že rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci a súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Z vykonaného dokazovania objektívne nemohlo vyplynúť, že prostredie otca je mierne vhodnejším pre výchovu detí, nakoľko to nemožno vyvodiť zo žiadneho dôkazu tvoriaceho súčasť súdneho spisu. Dokonca ani zo znaleckého dokazovania, keď tento na pojednávaní pred súdom zmenil záver zo znaleckého posudku, po zohľadnení novej skutočnosti, a to odsťahovania sa matky od starých rodičov, že si myslí, že v tom prípade by bolo vyrovnané a pokladá za vhodné prostredie pre deti aj na strane matky aj na strane otca. Z dokazovania vyplynulo, že od vydania uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia matka zabezpečovala preukázateľne riadnu a zodpovednú starostlivosť o deti v domácnosti. V B. X. P. má

vytvorené kvalitné podmienky na zabezpečovanie osobnej starostlivosti. Mal. H. chodí do školy vždy riadne, na čas, slušne a čisto oblečený. Každý deň zabezpečuje desiatu, na vyučovanie chodí riadne pripravený a dosahuje výborné výsledky vo všetkých predmetov, pričom školu úspešne reprezentuje v rôznych súťažiach. Zo znaleckého posudku vyplýva, že je schopná zabezpečiť mal. deťom riadnu starostlivosť, mal. deti majú k nej vytvorenú bezpečnú vzťahovú väzbu a s mal. deťmi trávi čas plnohodnotne a majú k nej vytvorené bezpečné citové pripútanie a reagujú na ňu pozitívne. Na rozdiel od otca, nie je v dispenzárnej starostlivosti psychiatria. Jej správanie k deťom je pokojné a láskavé. Zverenie detí do jej osobnej starostlivosti by kontinuálne nadväzovalo na dva roky ňou riadne a zodpovedne vykonávanej starostlivosti o deti. Súd prvej inštancie všetky zistenia týkajúce sa jej osoby znaleckým posudkom zisteným vzájomný pozitívny vzťah medzi ňou a deťmi, ako aj záujem detí na zachovanie stability budúceho výchovného prostredia celkom odignoroval, nezval ich žiadnym spôsobom na zreteľ a pri svojom rozhodovaní prihliadal len na vyjadrenie mal. H., že chce byť u otca. Súd prvej inštancie sa však nedostatočným spôsobom zaoberal skúmaním dôvodov, pre ktoré mal. H. takéto vyjadrenie zaujal. Je pochopiteľné, že je prísnejšia k deťom, nakoľko deti sú jej zverené do starostlivosti a musí štruktúrovať ich čas, musí byť veľmi dôsledná v otázkach výživy, ako aj celkovej výchovy mal. detí a naproti tomu otec je pre deti zdrojom zábavy, ktorý mal. deťom počas stretávania plní ich priania, kúpi im čo si zaželajú a nekladie na deti žiadne nároky. Potom vystáva otázka, či sa jedná o ozajstnú preferenciu otca alebo len o obyčajné šibalské správanie mal. dieťaťa, ktorým zvykne verbalizovať preferenciu spravidla k tomu rodičovi, ktorý je na neho menej náročný a nekladie na neho žiadne nároky a plní všetky jeho priania. Súd svojim postupom de facto prenechal zodpovednosť za rozhodnutie o zverejnení detí do osobnej starostlivosti jedného z rodičov na samotnom mal. H., čo je neprípustné a neakceptovateľné. Úlohou súdu je korigovať predstavy a názory mal. dieťaťa tak, aby sa vyvíjali v jeho záujme a nie len mechanicky prevziať názory dieťaťa bez hlbšej analýzy dôvodov, pre ktoré ich dieťa vyslovilo a výlučne len na ich základe založiť svoje rozhodnutie. Súd prvej inštancie nevykonal dokazovanie za účelom zistenia, či otec dôkladne pozná denný režim detí, ich potreby a zvyklosti, zdravotný stav a nezisťoval u otca, akým spôsobom by o deti chcel zabezpečovať starostlivosť v prípade, ak by tieto boli zverené do jeho osobnej starostlivosti. Neskúmal, či otec má aspoň elementárnu predstavu o tom, čo každodenná starostlivosť o deti obnáša. Ďalej nezisťoval, či otec disponuje aspoň základnými zručnosťami, ktoré je nevyhnutné mať osvojené preto, aby otec vďaka nim dokázal zabezpečovať riadnu a plnohodnotnú osobnú starostlivosť o deti. Teda napr. či vie variť, prať, žehliť, resp. vykonávať ďalšie domáce práce. Namietla spôsob hodnotenia dôkazov, keď v bode 39. odôvodnenia súd poukazoval, že sa u nej prejavujú histriónske črty, pričom to vyhodnotil v prospech zverenia detí do starostlivosti otca s uvedené vôbec nehodnotil v kontexte zo zisteniami znalca týkajúcimi sa osoby otca, ako napr. zvýšenie úzkostlivosti a jeho afektivita je kolísavá a tiež že otec trpí adaptačnou poruchou pod depresívnym obrazom a nehodnotil skutočnosť, že otec je psychiatrický pacient, ktorý navštevuje psychiatrickú ambulanciu a pravidelne užíva lieky. Absurdne založil závery rozhodnutia na závere znaleckého posudku znalca PhDr. Jána Šútovca PhD., napriek tomu, že mal k dispozícii nový posudok PhDr. Jozefa Ďanovského, ktorý bol vypracovaný pre účely daného konania a zo záverov, ktorého na identickú otázku vyplýva odlišná odpoveď „matka je vo všeobecnosti schopná správne vnímať a reprodukovať udalosti“. Rovnako nepovažuje za správne zistenie, že zobrala deti bez vedomia otca do domácnosti starých rodičov, nakoľko uvedenú skutočnosť zvažovala už dva roky predtým a manželovi viackrát pri rozhovoroch uvedené prezentovala. To, že bol o tom uzrozumený svedčí aj, že v dostatočnom predstihu včas ukryl všetky naše spoločné doklady zo skrine. Rovnako nie je správne zistenie, že z domácnosti jej rodičov sa presťahovala do nájomného bytu v B. X. P., nie úplne z vlastného presvedčenia a uvedené nepodložil žiadnymi dôkazmi. Súd prvej inštancie úplne opomenul skúmať najlepší záujem mal. E. a jeho záujem podradil pod údajný záujem mal. H.. Súhlasí s tým, že nie je v záujme detí, aby tieto boli rozdelené, avšak je nutné zohľadniť záujem mal. E., ktorý je potrebné vidieť v ponechaní v matkinej osobnej starostlivosti. Uvedené je v záujme maloletého aj s prihliadnutím na jeho vek 4 roky. S poukazom na uvedené má zato, že mal zveriť mal. E. do jej osobnej starostlivosti a spolu s ním aj mal. H., ktorý ju rovnako ako mal. E. veľmi ľúbi. Jedným z kritérií posudzovania záujmu dieťaťa v zmysle konštantnej judikatúry je stabilita výchovného prostredia a v súvislosti s tým, poukazuje na to, že mal. deti od roku 2019 sú začlenené do sociálneho a rodinného prostredia matky v mieste jej bydliska, majú tu kamarátov aj rodinných príslušníkov, ako aj ošetrujúcu lekárku a školské a predškolské zariadenie. Bolo nutné prihliadnuť aj na názor mal. H., že v škole v P. B. sa mu páči, že tam má veľa kamarátov a že do nej chodí rád, ako sa vyjadril pred kolíznym opatrovníkom dňa 23.09.2020. V zmysle uvedeného nie je možné sa stotožniť s názorom, že deti sa vrátia do prostredia, ktoré veľmi dobre poznajú a aj do rovnakých kolektívov. Mal. E. bývajúci v H. nenavštevoval predškolské zariadenie a v súčasnosti ho navštevuje a došlo by tým k jeho vytrhnutiu z kolektívu a prostredia na ktoré je zvyknutý. Napokon namietala, že súd prvej inštancie nevykonal ňou

navrhnuté dôkazy na zistenie rozhodujúcich skutočností, keď zamietol jej návrh vyžiadať od zdravotnej poisťovne otca zoznam všetkých liekov, ktoré mu boli predpísané od roku 2010 z dôvodu, či nie je u neho rozvinutá forma závislosti na liekoch. Ak aj uvedený dôkaz zamietol, mal sa týmto postupom v odôvodnení rozsudku argumentačne vyporiadať. Napadnutý rozsudok s poukazom na vyššie uvedené argumenty a dôvody považuje za arbitrárny. K základným právam účastníka konania obsiahnutý v práve na spravodlivý proces patrí právo na uvedenie dostatočných dôvodov, na ktorých je rozhodnutie súdu založené. Odôvodnenie rozhodnutia o zverení detí do starostlivosti otca je obsiahnuté len v bode 39., ktoré celkom obsahuje 12 viet a takýto rozsah odôvodnenia vzhľadom na charakter rozhodnutia je absolútne nedostatočný a vykazuje typické znaky súdnej svojvôle a arbitrárnosti. Súd prvého stupňa neuviedol žiadnu relevantnú právnu argumentáciu, na základe ktorej by bolo možné jeho rozhodnutie považovať za zrozumiteľné, preskúmateľné, presvedčivé a riadne odôvodnené.

3. Otec sa k odvolaniu matky vyjadril s tým, že s jej odvolaním nesúhlasí a má zato, že súd prvej inštancie vo veci rozhodol správne a spravodlivo. Je smutné, ako manželka a matka detí kritizuje rozhodnutie súdu, jeho postupy, názory, ale ani raz sa nepristaví pri tom, čo mohla ona sama urobiť preto, aby mali rodičia - manželia, ale hlavne deti lepšiu situáciu pri rozvode samom, keď sa už rodičom nepodarilo zachovať manželstvo. Matka detí sa aj priamo na pojednávaní vyjadrila, že mala ponuky práce po materskej dovolenke v mieste bydliska, a teda nebolo nevyhnutné odcestovať k rodičom. Avšak matka sleduje len svoje vlastné ciele, nehladí na nič iné a potom považuje svoj postup zaiste za správny a je presvedčená, že koná dobre. Napriek tomu, že znalec vypracoval posudok v decembri 2020, teda viac ako po jeden a pol roku, ako matka zobrala deti a odišla z miesta bydliska, starší syn uviedol, že chce „bývať stále s tatom “ a že lepšie vychádza so starými rodičmi zo strany otca. Tiež sa vyjadril, že chce chodiť do školy v H., tam, kde doteraz, tam má viac kamarátov. Rovnako sa znalec vyjadril, že môže dochádzať k negatívnemu ovplyvňovaniu detí voči otcovi a mal. H. uviedol, že keď ich otec prišiel pozrieť, mama zatvárala dvere, aby nešiel za otcom. Niet pochybností, že základnú starostlivosť o detí vedia poskytnúť obaja rodičia a je len otázkou, kde sú podmienky celkovo lepšie, vhodnejšie, pričom konštatuje, že súd to vyhodnotil správne. Mal. H. vždy dosahoval výborné výsledky v škole, ktorú navštevoval v H. a triedna učiteľka od rodičov si vyžiadala cvičebnú písanku, kde krasopisne zvládal písmená abecedy, aby to mala ako ukážku pre ostatné deti. Rovnako H. navštevoval výtvarný odbor na Základnej umeleckej škole vo Y.. Na základe zhody oboch rodičov v máji 2019 bol mal. E. prihlásený a prijatý do materskej školy vo Y.. Do tejto nenastúpil, nakoľko matka opustila spoločnú domácnosť bez akéhokoľvek opýtania a súhlasu a zmenila im aj detskú lekárku. Pokiaľ matka poukazuje, že otec navštívil psychiatria po tom, ako ho opustila spolu s deťmi so zamedzením styku s deťmi alebo telefonického kontaktu, podala na neho trestné stíhanie, je to minimálne trúfalé. Tvrdí, že trestné oznámenie nemá slúžiť na postrašenie kohokoľvek a následky by mohli byť aj oveľa horšie. Avšak otcovi nebolo preukázané nič, nebol riešený ani za priestupok a naproti tomu voči matke je v súčasnosti vznesené obvinenie pre prečin krivého obvinenia. Pri svedectve pána farára E. P., ktorý tvrdí, že matka je k deťom pokojná a láskavá, je nutné sa pristaviť z čoho pán farár vychádza, že vie o celej rodine, jednotlivých krokoch matky detí, pozná správanie otca k deťom, odkiaľ čerpá informácie. Je absurdné poukazovanie matky na vytrhnutie detí z prostredia kolektívu a poukazuje na stres, ktorý by deti zažili, ak by sa vrátili do pôvodného bytu, školy, ku kamarátom. Je zaujímavé, že to matku nenapadlo v júni 2019. Z toho vidno, že matka objektívne nevie posúdiť správnosť krokov, situácie, čo korešponduje zo závermi oboch znaleckých posudkov a znalec PhDr. Šutovec uviedol, že u matky môže dochádzať k zveličovaniu, k skresľovaniu udalosti na základe histriónskych čŕt v jej osobnosti. Navyše matka je zvýšene sugestibilná a môže byť pod názorným vplyvom svojich rodičov. Je pravdou, že otec je iste tolerantnejší k názorom detí, ako matka, avšak neznamená to, že nemá na ne nárok. S deťmi majú spoločné výlety, hry, venujú sa aj domácim prácam a počas školského roka spoločne s mal. H. robili domáce úlohy a aj záujmovú činnosť pre ZUŠ v P. X. P. podľa zadania triednej učiteľky. Deti sa vždy veľmi tešia, keď pre ne otec príde a keď sa vracajú častokrát plačú. Naozaj matka je iste prísnejšia, napokon aj po samotnom rozhodnutí súdu neprejavila žiadnu emóciu. Právna zástupkyňa uviedla, že si je istá, že otec by plakal, lebo by nesplnil tak často opakovanú prosbu H., že kedy už budú späť v H.. Dôkaz o vzťahu detí k otcovi je samotné vyjadrenie H. po tak dlhom čase ako odišli do J.. Nesúhlasia s tvrdením matky, že zodpovednosť za rozhodnutie bolo ponechané len na mal. H., nakoľko je potrebné uviesť, že častokrát nebýva ani tak jednoznačný názor Úradu práce sociálnych vecí a rodiny nemá, ako mal v tomto prípade teda, že navrhol zveriť deti otcovi. Z akého dôvodu by potom zákon kládol na pomerne vážne miesto názor dieťaťa. Je pochybné, že otec disponuje schopnosťami a riadnymi znalosťami ohľadne potrieb detí, keďže manželka bola počas spoločného manželstva dennou študentkou vysokej školy a prevažná miera povinností bola na strane otca, keď táto dochádzala do Ružomberka a neskôr do

Banskej Bystrice. Pravidelne s nimi chodil na lekárske vyšetrenia k MUDr. J., MUDr. H. PhD., MUDr. P. atď. a naopak manželke vždy presne vysvetlil a napísal aké je dávkovanie, keď bol v práci. Matkou navrhovaný rozsah stretávania sa s deťmi je neakceptovateľný a nepochopiteľný, pričom letné prázdniny ani neuvádza. V súčasnosti v období leta bol otec s deťmi od 05.07. do 18.07, od 13.07. do 06.08 a tak isto má s nimi byť od 23.08. do 31.08. Nevidí dôvod prečo by mal súd rozhodnúť naopak, pričom matka nedisponuje takou vlastnosťou, ktorú by otec nemal a bola tak závažná a v prospech detí. Navrhuje napadnutý rozsudok potvrdiť.

4. Kolízny opatrovník sa k odvolaniu matky vyjadril, že zo znaleckého posudku bolo preukázané, že obe deti majú zachovanú citovú väzbu k obom rodičom, obaja rodičia majú vytvorené vhodné podmienky na výchovu mal. detí. Z uvedených dôvodov navrhoval vo veci vykonať znalecké dokazovanie, zodpovedať na otázku ktorému z rodičov bude vhodnejšie zveriť deti do starostlivosti a na tomto svojom postoji zotrváva. Sociálnym zisťovaním je preukázané, že obaja rodičia majú rovnaké životné podmienky, prezentujú rovnako kvalitné výchovné pôsobenie, na druhej strane však z výpovedí detí sa javí rovnaká silná citová väzba k obom rodičom, preto vidí ako potrebné, aby pred verdiktom súdu rodina absolvovala znalecké vyšetrenie za účelom hlbšieho posúdenia charakterových vlastností rodičov, posúdenia vzťahových väzieb vo vývinovom období, v ako sa momentálne deti nachádzajú a ďalšie psychosociálne aspekty, ktoré majú dopad na vývoj mal. detí.

5. Matka v replike k vyjadreniu otca uviedla, že zotrváva na všetkých svojich tvrdeniach a právnych argumentoch, ktoré prezentovala v odvolaní. Otec vo vyjadrení neuviedol žiadnu relevantnú skutočnosť, ktorá by bola dôvodom na to, aby sa od svojich argumentov s odstupom času akokoľvek odchýlila. Ohradzuje sa voči tvrdeniu otca, že sleduje len svoje vlastné ciele a nehľadí na nič iné. Od opustenia spoločnej domácnosti až do súčasnosti má na zreteli výlučne najlepší záujem mal. detí. A to v počiatku na ochrane ich fyzického a psychického zdravia (keďže v spoločnej domácnosti zdieľanej s otcom bývali svedkami negatívneho správania sa otca voči jej osobe, čo si mal. H. pamätá dodnes) a následne záujem detí na zachovanie stability ich výchovného prostredia, a to prostredia jej domácnosti, na ktorú sú deti zvyknuté a rovnako sú zvyknuté na školské a predškolské zariadenia, ktoré od roku 2019 navštevujú. Otec poukazuje, že H. sa pred znalcom vyjadril, že by chcel chodiť do školy v H., kde chodil doteraz a má tam viac kamarátov. V tejto súvislosti dáva pozornosť na správu kolízneho opatrovníka zo dňa 23.09.2020, v ktorej je zaprotokolované vyjadrenie mal. H., že sa mu páči v škole v P. B., že v nej má veľa kamarátov a chodí do nej rád. Matka v tejto škole pôsobí ako učiteľka a aj pracovná doba na pozícií učiteľky je vyhovujúca, to predovšetkým z toho ohľadu, že jej umožňuje zabezpečovať o deti riadnu a plnohodnotnú starostlivosť bez nutnosti obracania sa o pomoc pri starostlivosti o deti na iné osoby. Otec sa najväčšou pravdepodobnosťou bude obracať s požiadavkou o pomoc pri zabezpečovaní starostlivosti iné osoby, a to najmä svojich rodičov. Svedectvo p. farára E. P. sa zakladá na tom, ako ju a správanie sa k deťom dosiaľ vnímal na základe ich stretnutí na autobusovej zástavke v obci P. B., kde pracuje a kde deti navštevujú školské zariadenia. To, že po vyhlásení rozsudku neprejavovala žiadnu emóciu je nutné poukázať na to, že sa jednalo o vyhlásenie prvostupňového rozhodnutia o ktorom vedela, že v prípade podania odvolania nenadobudne právoplatnosť a aj keď pociťovala veľké sklamanie a rozčarovanie z rozhodnutia, verila a verí, že v záujme mal. detí bude napokon v danej veci meritórne rozhodnuté spôsobom, že obe deti jej budú zverené do osobnej starostlivosti, ktorú zabezpečuje od 20.06.2019. Prípadné iné rozhodnutie by bolo podľa nej v rozpore s najlepším záujmom detí.

6. Matka v replike k vyjadreniu kolízneho opatrovníka poukázala na to, že predovšetkým uznesením č. k. -49 bol ustanovený mal. deťom za kolízneho opatrovníka Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Žiar nad Hronom, teda úrad práce v obvode, v ktorom sa detí zdržiavajú a kolízny opatrovník, ktorý sa s deťmi počas konania aj osobne stretol, avšak sa osobne nezúčastnil na žiadnom z celkovo troch pojednávaní, ale tohto sa zúčastnili poverené zástupkyne Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Martin. Tieto nemali s deťmi žiadny osobný kontakt, nikdy sa s nimi nestretli, neviedli s nimi žiaden rozhovor, a teda objektívne ani nemohli riadne hájiť najlepší záujem mal. detí. Preto je zarážajúce ak zástupkyňa ÚPSVaR Martin na pojednávaní 27.05.2021 navrhla zveriť mal. deti do starostlivosti otca a dokonca po vyhlásení rozsudku sa aj do zápisnice vzdala práva na odvolanie. Uvedené bolo preukázateľne v rozpore s názorom a odporúčaním kolízneho opatrovníka, keďže z vyjadrenia zo dňa 16.08.2021 je zrejmé, že tento nemá v úmysle súdu navrhnúť, aby súd deti zveril na čas po rozvode do starostlivosti otca. Inak by vo vyjadrení k odvolaniu konštatoval, že sa s napadnutým rozsudkom stotožňuje. Z uvedeného je možné vyvodiť, že ani kolízny opatrovník nepovažuje za jednoznačné súladný rozsudok s najlepším záujmom mal. detí. Preto je na zamyslenie

koho záujmy kolízny opatrovník na pojednávaní hájil, hoci deti nikdy nevidel, nestretol sa s nimi a nikdy sa s nimi nerozprával a súčasne vychádzajúc z vyjadrenia kolízneho opatrovníka ani nemal od neho pokyn na prenesenie takéhoto návrhu, keďže kolízny opatrovník takýto návrh nemal a ani v súčasnej dobe nemá, čoho dôkazom je to, že aj v súčasnosti navrhuje absolvovať znalecké vyšetrenie za účelom hlbšieho posúdenia charakterových vlastností rodičov a vzťahových väzieb k mal. deťom. Má zato, že týmto skutočnostiam by mal odvolací súd venovať pri rozhodovaní náležitú pozornosť a vyhodnotiť ich v prospech ňou podaného odvolania, keďže ani ustanovený opatrovník nevidí za aktuálnej dôkaznej situácie najlepší záujem detí v ich zverení do osobnej starostlivosti otca. Napokon je toho názoru, že nové znalecké dokazovanie vzhľadom na doposiaľ vykonané dokazovanie už nie je nutné a danú vec je možné v súlade s jej petitom odvolania rozhodnúť i bez potreby absolvovania takéhoto znaleckého vyšetrenia.

7. Otec k replike matky vo vzťahu k vyjadreniu kolízneho opatrovníka zdôraznil fakt, že ak aj ÚPSVaR poukazuje na možnosť vyhotovenia znaleckého posudku, tento bol v skutočnosti vyhotovený v decembri 2020, teda po viac ako jeden a pol roka, ako matka opustila spoločnú domácnosť. Napriek času od odchodu detí z domácnosti sa starší syn vyjadril, že chce bývať stále s otcom. Rovnako sa vyjadril k vzťahom starým rodičov, kamarátov v mieste pôvodného bydliska, školy. Je správne, že súd zobral do úvahy i tento fakt a rešpektoval názor detí. Vo svojom predchádzajúcom vyjadrení sa podrobne vyjadrili k vlastnostiam matky k faktom, ktoré vyplynuli aj z trestného konania a pod. a podľa jeho názoru matka opomenula tú skutočnosť, že sú tu dvaja rodičia a obaja majú rovnaké postavenie. Pri rozhodnutí odísť z H. sa s otcom detí neporadila a rozhodla sa sama, ako aj o zmene bydliska, lekára, školy a pod. Takéto konanie nebolo v súlade so záujmom detí a už vôbec nie v súlade so zákonom, nehovoriac o tom, že pokiaľ ÚPSVaR pracovisko Žiar nad Hronom v septembri 2020 viedol rozhovor s deťmi za účasti pracovník p. B., matka odmietla opustiť priestor, kde sa rozhovor viedol a ostala tam. Uvedené považuje minimálne za neštandardné. Napriek tomu všetkému je na prospech detí, že otec s deťmi čas trávi, chodí pre ne pravidelne, nevynechal ani jedinú možnosť byť s nimi, deti ho majú radi, tešia sa domov do H., nie len k nemu, ale aj k starým rodičom, kamarátom. Rovnako odbornú starostlivosť ohľadne lekárov, či už imunológa a logopéda zabezpečuje v H. otec, nakoľko tu má dobré výsledky aj so starším synom. Preto nie je možné hovoriť len o tom, že všetko zabezpečuje matka. Navrhuje rozhodnutie súdu prvej inštancie ako vecne správne potvrdiť.

8. ÚPSVaR Martin sa vyjadril k vyjadreniu matky zo dňa 03.09.2021, že listom zo dňa 23.09.2020 bol požiadaný ÚPSVaR Banská Štiavnica, pracovisko Žiar nad Hronom o zastupovanie v konaní a zároveň zaslal aj plnú moc. Vzhľadom k tomu, že ÚPSVaR Žiar nad Hronom bol ustanovený v konaní do funkcie kolízneho opatrovníka a mal. deti sa nachádzali v jeho služobnom obvode, tento vykonal pohovor s matkou ako aj s mal. deťmi z čoho úrad vypracoval správu, ktorú im zaslal spolu s odporúčaním. Všetky vyjadrenia, ktoré ich úrad podal počas pojednávaní, boli konzultované s úradom v Žiari nad Hronom.

9. Krajský súd v Žiline, ako odvolací súd ( - ďalej len CPS, ), po zistení, že odvolanie podal včas účastník konania proti rozsudku, proti ktorému je prípustné odvolanie (, a ), bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( a contrario) preskúmal rozhodnutie v intenciách ustanovenia a a rozsudok súdu prvej inštancie vo výrokoch vzťahujúcich sa k úprave pomerov rodičov k mal. deťom na čas po rozvode spolu s výrokom o nároku na náhradu trov konania zrušil podľa , a v tomto rozsahu mu vec vrátil na nové konanie a rozhodnutie. Rozsudok súdu prvej inštancie vo výroku o rozvode manželstva zostal nedotknutý.

10. V preskúmavanej veci bolo rozvedené manželstvo rodičov maloletých detí a zároveň bolo rozhodnuté o úprave práv a povinnosti rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode. Zo znaleckého dokazovania bolo v konaní preukázané, že obaja rodičia majú dostatočné osobnostné predpoklady na zabezpečenie riadnej osobnej starostlivosti o maloleté deti, obaja sú schopní uprednostniť záujmy maloletých detí pred svojimi. Obaja rodičia akceptuju rolu toho druhého rodiča v živote detí iba parciálne. Matka v odvolaní vytýkala, že súd prvej inštancie vychádzal zo znaleckého posudku v trestnom konaní , že sa u nej prejavujú histriónske črty, odvolací súd však považuje za nutné poukázať na to, že aj v znaleckom posudku č. 48/2020 znalec PhDr. Jozef Ďanovský konštatoval, že osobnosť matky je dostatočne diferencovaná, s histriónskymi črtami, v správaní môžu byť sklony reagovať preexponovane, kontakt s realitou dobre zachovaný, bez príznakov vážnej duševnej poruchy, je všeobecne schopná

správne vnímať a reprodukovať udalosti, vo veciach, v ktorých je emocionálne zainteresovaná však môže dochádzať k zveličovaniu alebo skresľovaniu udalostí na základe histriónskych čŕt osobnosti. Taktiež matka namietala, že otec navštevuje psychiatra a súd prvej inštancie sa s touto skutočnosťou žiadnym spôsobom nevysporiadal, avšak z vyššie označeného znaleckého posudku vyplýva, že otec má sklon javiť sa sociálne žiaduco, je u neho zvýšená úzkostlivosť, psychický stav je kompenzovaný a stabilizovaný, netrpí príznakmi vážnej duševnej poruchy, jeho osobnostné predpoklady sú dostatočné na zabezpečenie osobnej starostlivosti o deti. Obe maloleté deti majú vytvorenú bezpečnú vzťahovú väzbu k obom rodičom, pričom starší mal. H. aktuálne s preferenciou kontaktu s otcom. Maloletý E. vzhľadom k veku si ešte riadne neuvedomuje aká je situácia medzi rodičmi a nevie zaujať objektívny postoj na situáciu. Naopak maloletý H. už reaguje na situáciu zvýšenou úzkostlivosťou a vzhľadom k menej difrektívnejšiemu prístupu zo strany otca u mal. H. je aktuálne mierna preferencia otca. Na pojednávaní pred súdom sa znalec vyjadril, že pokiaľ sa matka presťahovala od starých rodičov, nebude tam vplyv starých rodičov, je možné konštatovať, že uvedené bude vyrovnané. Mal. H. má ešte myslenie konkrétne a názorné, opiera sa o konkrétne skúsenosti, svoj názor na rodičov má obmedzený a ešte do značnej miery podlieha názoru rodiča, s ktorým trávi dlhší čas, pričom počas individuálneho klinického rozhovoru verbalizoval, že : „by chcel bývať stále s tatom“. Z vyjadrenia školy, ktorú navštevuje mal. H., ako aj zo správy kolízneho opatrovníka vyplýva, že mal. H. v škole dosahuje dobré výsledky, pred kolíznym opatrovníkom sa vyjadril, že do školy chodí rád, má tam kamarátov. Z vyššie konštatovaného je možné uzavrieť, že deti majú vzťahovú väzbu k obom rodičom, obaja rodičia majú rovnaké predpoklady na riadnu osobnú starostlivosť o deti (matke sa nepodarilo spochybniť skutočnosť, či otec dokáže túto starostlivosť vykonávať - s poukazom na to, či vie variť, prať ..... či pozná denný režim detí, zdravotný stav a pod., keď uvedené vykonával počas doby spoločného spolužitia, počas denného štúdia matky na vysokej škole a rovnako v súčasnej dobe počas víkendu, keď má s deťmi upravené stretávanie). Tiež je nutné priznať, že bola to prvá matka, ktorá pôvodne deti v r. 2019 vytrhla z prostredia, v ktorom vyrastali a na ktoré boli maloleté deti zvyknuté. Na druhej strane však je potrebné predovšetkým prihliadať na záujmy maloletých detí, a preto sa zamerať na hlbšie skúmanie či je v záujme maloletých detí opätovne tieto vytrhávať z prostredia, v ktorom sa pohybujú od r. 2019, zistiť od mal. H. podrobnejšie ako by vnímal situáciu, že by opätovne začal chodiť do školy v novom prostredí, s novým kolektívom. Pokiaľ matka poukazuje na vyjadrenie mal. H. pred kolíznym opatrovníkom, odvolací súd konštatuje, že maloletý sa vyjadril iba v tom zmysle, že do školy chodí rád a má tam kamarátov, avšak nevyjadroval sa ku skutočnosti, že by mal chodiť do školy v inom prostredí a navyše otec namietal, že pri tomto zisťovaní bola prítomná matka. Rovnako znalec podrobnejšie nezisťoval skutočnosť zmeny prostredia u mal. H., iba sa vyjadril, že by chcel bývať u otca a chodiť tam do školy bez podrobnejšieho skúmania. Preto v doplnenom dokazovaní je nutné hlbšie skúmať názor mal. H. (u mal. E. nie vzhľadom na jeho vek) bez prítomnosti oboch rodičov ako by vnímal zmenu prostredia, teda nielen, že by býval s otcom, ale že by navštevoval aj inú školy s novým kolektívom. Súd prvej inštancie sa bližšie nezaoberal zisťovaním názoru mal. H. na zmenu prostredia. Zverenie mal. detí otcovi do osobnej starostlivosti nemôže byť postavené iba na tom (ako to vyplýva z vyjadrení otca a jej právneho zástupcu), že matka v r. 2019 bez vedomia otca zmenila prostredie, v ktorom maloleté deti vyrastajú (aj keď odvolací súd sa stotožňuje s názorom, že obaja rodičia majú rovnaké práva vo vzťahu k maloletým deťom), ale je nutné skúmať predovšetkým záujem maloletých detí. Tak ako deti majú právo na oboch rodičov, aj rodičia majú rovnaké práva a povinnosti k svojim deťom. Pokiaľ sa však nepodarí zachovať spolužitie rodičov, je potrebné nájsť optimálne riešenie komu budú deti zverené do osobnej starostlivosti, aby to bolo v najväčšom záujme maloletých detí a aby voči rodičovi, ktorému nebudú zverené do osobnej starostlivosti čo najmenej pociťovali toto odlúčenie. K optimálnemu riešeniu musia prispieť hlavne rodičia ako dospelé a zodpovedné osoby a neprenášať uvedené na svoje maloleté deti, ktoré sa predovšetkým musia vysporiadať s novou situáciou, že môžu žiť v jednej domácnosti s oboma rodičmi.

11. Pokiaľ matka v odvolaní vytýka, že kolíznym opatrovníkom bol v zmysle uznesenia ustanovený ÚPSVaR Banská Štiavnika, pracovisko Žiar nad Hronom, ktorý pozná maloleté deti, viedol s nimi rozhovor a nikdy nepodal návrh na zverenie detí do osobnej starostlivosti otcovi, ako to prezentovala pracovníčka ÚPSVaR Martin, odvolací súd poukazuje na to, že skutočne jednotlivých pojednávaní sa zúčastňoval pracovník ÚPSVaR Martin v zmysle splnomocnenia, ktoré sa v spise nenachádza. ÚPVSaR Martin sa vo veci vyjadril, že vždy pred pojednávaním konzultoval vec s ustanoveným kolíznym opatrovníkom a konal v zmysle jeho pokynov. Nakoľko sa v spise splnomocnenie, ani konzultácie kolízneho opatrovníka s ÚPVSaR Martin nenachádzajú, odvolací súd k uvedenému nevie zaujať

stanovisko. Kolízny opatrovník vo vyjadrení k odvolaniu uviedol, že je iba nutne znalecky sa hlbšie zaoberať situáciou, a nepoprel konzultácie s ÚPVSaR Martin. Zdôrazňuje však, že súd prvej inštancie v záhlaví napadnutého rozsudku označil ako kolízneho opatrovníka ÚPVSaR Martin, ktorý vo veci nebol žiadnym uznesením ustanovený za opatrovníka, ktorému zároveň bolo doručované aj napadnuté rozhodnutie, avšak zo spisu nie je zrejme, či tento bol kolíznym opatrovníkom splnomocnený aj na preberanie rozhodnutí.

12. Matka v odvolaní namietala, že súd prvej inštancie zamietol jej návrh na vykonanie dokazovania, a to vykonať dopyt na zdravotnú poisťovňu, aké lieky otec užíva a či nemá tým vytvorený návyk na liekoch. Posúdenie návrhu na vykonanie dokazovania a rozhodnutie, ktoré z navrhnutých dôkazov budú v rámci dokazovania vykonané, je vecou súdu, nie účastníkov konania. V súlade s vyššie uvedenou judikatúrou ústavného súdu Najvyšší súd SR rozhodol vo viacerých veciach napr. sp. zn. , , , . V týchto rozhodnutiach vyslovil, že procesnému právu strany sporu navrhovať dôkazy zodpovedá povinnosť súdu nielen o vznesených návrhoch (a dôkazoch) rozhodnúť, ale tiež, pokiaľ im nevyhovie, vo svojom rozhodnutí odôvodniť, prečo, z akých dôvodov tak neurobil. Nevyhovenie dôkaznému návrhu strany sporu možno odôvodniť len tromi dôvodmi. Prvým je argument, podľa ktorého tvrdená skutočnosť, ku overeniu alebo vyvráteniu ktorej je navrhnutý dôkaz, je bez relevantnej súvislosti s predmetom konania; ďalším je argument, podľa ktorého dôkaz neoverí/nevyvráti tvrdenú skutočnosť, čiže vo väzbe na toto tvrdenie nedisponuje vypovedacou potenciou. Tretím je nadbytočnosť dôkazu, t. j. argument, podľa ktorého určité tvrdenie, ku ktorého overeniu alebo vyvráteniu je dôkaz navrhovaný, už bolo doterajším konaním bez dôvodných pochybností overené alebo vyvrátené. Ak tieto dôvody zistené neboli, súd postupuje v rozpore s a SR, garantujúcimi strane sporu právo na spravodlivý proces, čiže táto dôkazná vada (tzv. opomenuté dôkazy) takmer vždy založí nielen nepreskúmateľnosť vydaného rozhodnutia pre nedostatok dôvodov, ale súčasne tiež jeho protiústavnosť (rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp.zn. ). Súd prvej inštancie v napadnutom rozhodnutí žiadnym spôsobom neodôvodnil z akých dôvodov nevyhovel návrhu matky na vykonanie dôkazu, čo založilo nepreskúmateľnosť rozhodnutia v tejto časti.

13. Vychádzajúc z vyššie konštatovaného odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie zrušil v rozsahu úpravy práv a povinnosti rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode s tým, že úlohou súdu v novom konaní bude podrobnejšie zistiť názor mal. H. (u mal. E. nie vzhľadom na jeho vek) bez prítomnosti oboch rodičov ako by vnímal zmenu prostredia, teda nielen, že by býval s otcom, ale že by navštevoval aj inú školy s novým kolektívom a nebol už v kontakte so spolužiakmi (kamarátmi) z terajšieho prostredia, a teda či je v záujme maloletých detí ich opätovné vytrhnutie z prostredia, v ktorom žijú od r. 2019. Zároveň odstráni procesné pochybenie ohľadne kolízneho opatrovníka. Nové rozhodnutie náležite odôvodní (nielen opisom jednotlivých vyjadrení účastníkov konania), ale ako posúdil podstatné skutkové tvrdenia a právne argumenty účastníkov, ktoré skutočnosti považuje za preukázané a ktoré nie, ktoré dôkazy vykonal a z ktorých vychádzal, prípadne ak zamietne návrh na vykonanie dokazovania, predmetné zamietnutie odôvodní.

14. Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa. ( ) Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. ( )

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n). ( a ) Dovolanie podľa nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie. ( a ) Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné. ( ) Dovolanie nie je prípustné proti rozsudku, ktorým sa vyslovilo, že sa manželstvo rozvádza, že je neplatné alebo že nie je a proti uzneseniu v konaní o návrat maloletého do cudziny vo veciach neoprávneného premiestnenia alebo zadržania. ( ) Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. ( a )

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ustanovených v (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpísania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). ( )

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. ( )

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. ( )