Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11Csp-141-2021.pdf
PDF · 90.03 KB
Case nature
Area
Subarea
11Csp/141/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Ivetou Wildeovou v spore žalobcu: BENCONT COLLECTION, a.s., so sídlom Vajnorská 100/A, Bratislava-Nové mesto, IČO: 47967692, zastúpený: JUDr. Oskar Chnápko, advokát, so sídlom v Banskej Bystrici, Komenského 3 p r o t i žalovanej: W. R., G.. XX.X.XXXX, K. Š. O. XX, o zaplatenie 498,74 Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Súd z a s t a v u j e konanie v časti o zaplatenie istiny 120 Eur uplatnenou faktúrou VS 9900994310 a v časti zmluvnej pokuty 0910454590 vo výške 11,29 Eur.
II. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 267,45 Eur s úrokmi z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 83,65 Eur od 8.5.2019 do zaplatenia a vo výške 5% ročne zo sumy 16,87 Eur od 7.6.2019 do zaplatenia, to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Žalobu v prevyšujúcej časti z a m i e t a .
IV. Strany n e m a j ú nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca v rámci upomínacieho konania podal dňa 30.5.2021 na Okresný súd Banská Bystrica návrh na vydanie platobného rozkazu, ktorým žiadal, aby žalovaná bola zaviazaná zaplatiť mu 498,74 Eur s úrokmi z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 120 Eur od 26.4.2019 do zaplatenia, zo sumy 83,65 Eur od 8.5.2019 do zaplatenia a zo sumy 16,87 Eur od 7.6.2019 do zaplatenia. Súčasťou tejto žalovanej sumy bol aj nárok na zmluvnú pokutu vo výške 278,22 Eur. Návrh odôvodnil tým, že jeho právny predchodca Slovak Telecom a.s. poskytol žalovanej služby, ktoré jej vyfakturoval troma faktúrami špecifikovanými v návrhu a žalovaná ich neuhradila. Vo vzťahu k nároku na zaplateniu zmluvnej pokuty uviedol len všeobecný vzorec pre jej výpočet, ako aj to, že jej maximálna výška zodpovedá zľave na poskytnuté služby a jej rozsah bol dohodnutý pomerným denným znižovaním zmluvnej pokuty s poukazom na rozsah nesplnených záväzkov v prípade nedodržania záväzku riadnych úhrad cien po dobu viazanosti. Vzniknutá pohľadávka prešla na žalobcu zmluvou o postúpení pohľadávky uzavretou dňa 3.12.2020.
2. Okresný súd Banská Bystrica vydal vo veci platobný rozkaz, ktorý sa žalovanej na jej adresu uvedenú v žalobe a totožnú s jej adresou trvalého pobytu v registri obyvateľov nepodarilo doručiť ani prostredníctvom OOPZ Kapušany. Podľa správy polície žalovaná dlhodobo žije v Anglicku a jej presná adresa nie je známa. Okresný súd Banská Bystrica preto postupom podľa § 10 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní postúpil vec tunajšiemu súdu a tým zo zákona došlo k zrušeniu platobného rozkazu.
3. Tunajší súd s poukazom na § 116 ods. 2 CSP zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu dňa 1.10.2021. Uplynutím 15 dní tak nastala fikcia o doručení žaloby žalovanej.
4. V danom prípade sa jedná o spotrebiteľský spor podľa § 290 CSP. V zmysle citovaného ustanovenia spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.
5. Podľa § 297 písm. b/ CSP v spotrebiteľskom spore pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 Eur.
6. Podľa § 151 ods. 1 CSP skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
7. V tomto prípade žalovaná nepoprela skutkové tvrdenia uvedené v žalobe. To znamená, že platí fikcia o ich nespornosti a nakoľko aj hodnota sporu neprevyšuje 1.000 Eur a je splnená aj podmienka jednoduchého právneho posúdenia veci, v zmysle § 297 písm. b/ CSP súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania.
8. Na základe výzvy súdu o konkretizáciu nároku na zmluvnú pokutu a vysvetlenie fakturovanej sumy 120 Eur vo faktúre č. XXXXXXXXXX žalobca písomným podaním doručeným súdu 4.10.2021 zobral žalobu v časti o zaplatenie istiny vo výške 120 Eur zo spomínanej faktúry späť a pokiaľ ide o nárok na zmluvnú pokutu poukázal na to, že uplatnené sú dve zmluvné pokuty, jedna vo výške 166,93 Eur na základe zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 20.3.2019, ktorou bol dohodnutý základ zmluvnej pokuty v tabuľke č. 1 vo výške 300 Eur. Následne konkretizoval spôsob výpočtu tejto zmluvnej pokuty a pokiaľ ide o druhú zmluvnú pokutu špecifikovanú číslom 0910149248 vo vzťahu k nej zobral žalobu v časti o zaplatenie 11,29 Eur žalobu späť.
9. Súd vykonal dokazovanie písomným vyjadrením žalobcu, zmluvami o poskytovaní verejných služieb zo dňa XX.X.XXXX Q. XX.X.XXXX Q. XX.X.XXXX, faktúrami č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 22.12.2020, ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
10. Dňa XX.X.XXXX bola uzavretá písomná zmluva o poskytovaní verejných služieb, podľa zákona č. 351/2011 medzi spoločnosťou Slovak Telekom a.s. a žalovanou. Na základe tejto zmluvy bol žalovanej aktivovaný konkrétny program služieb a žalovaná sa zaviazala riadne a včas platiť cenu za ich aktiváciu a poskytovanie služieb, poskytnutá bola aj SIM karta k telefónnemu číslu 0910454590 a koncové zariadenie, pričom neakciová a maloobchodná cena za koncové zariadenie predstavovala 199 Eur a súčet všetkých zliav zo štandardných poplatkov za služby bol vyčíslený na 120 Eur.
11. Z tabuľky č. 1 vyplýva aj to, že bola dohodnutá doba viazanosti 24 mesiacov a základ zmluvnej pokuty vo výške 300 Eur.
12. V bode 5 zmluvy bol dohodnutý záväzok viazanosti, ktorý znamenal, že sa ním účastník zaviazal, že počas nej nevykoná žiadny úkon, ktorý by viedol k ukončeniu využívania služby podniku pred uplynutím doby viazanosti a bude riadne a včas uhrádzať cenu za poskytované služby. Konkrétne podľa písm. c/ za porušenie záväzku viazanosti sa preto považuje nezaplatenie ceny za poskytnuté služby účastníkom počas doby viazanosti do 45 dní po splatnosti, v dôsledku ktorého dôjde k prerušeniu poskytovania služieb podľa všeobecných podmienok.
13. V bode 6 zmluvy si účastníci dohodli, že porušením záväzku viazanosti vznikne podniku voči účastníkovi právo na zaplatenie vyúčtovanej zmluvnej pokuty podľa vzorca, ktorý vyjadruje denné klesanie zo základu pre výpočet počas plynutia doby viazanosti až do dňa ukončenia zmluvy v dôsledku porušenia záväzku viazanosti a to podľa nasledovného vzorca: vyúčtovaná suma zmluvnej pokuty = (základ zmluvnej pokuty/celkový počet dní doby viazanosti) x počet dní zostávajúcich do konca doby viazanosti. Dohodnuté bolo aj to, že zmluvná pokuta je splatná v lehote uvedenej vo faktúre, ktorou je účastníkovi vyúčtovaná.
14. Žalobca k žalobe pripojil aj ďalšie dve zmluvy o poskytovaní verejných služieb v ktorých okrem spoločnosti Slovak Telekom a.s. je ako jej účastník uvedená žalovaná, ide o zmluvy zo dňa 25.3.2019 a 29.3.2019, obe tieto zmluvy však nie sú podpísané žalovanou. Aj v týchto zmluvách boli dohodnuté zmluvné pokuty, žalobca pritom napriek výzve súdu zdôvodnil len zmluvnú pokutu, ktorá bola dohodnutá v zmluve zo dňa 20.3.2019, hoci správne zmluva bola uzavretá až 22.3.2019, kedy ju podpísala aj žalovaná, nakoľko 20.3.2019 ju podpísal len zástupca spoločnosti Slovak Telekom a.s. Druhú uplatnenú zmluvnú pokutu teda napriek výzve súdu žalobca vôbec nevysvetlil a teda nesplnil si ani základnú povinnosť tvrdenia vo vzťahu k tomuto nároku.
15. Predmetom žaloby boli nasledovné faktúry spoločnosti Slovak Telekom a.s., ktoré sa týkajú telefónneho čísla 0910454590:
- faktúra č. 8232176227 vo výške 83,65 Eur splatná 7.5.2019,
- faktúra č. 8234265970 vo výške 16,87 Eur splatná 6.6.2019 a čiastková faktúra variabilný symbol 9900994310 za spotrebu - dáta navyše vo výške 120 Eur splatná 25.4.2019. Žalobu o zaplatenie tejto faktúry však žalobca zobral v celom rozsahu späť.
16. Obe vyššie uvedené faktúry sa týkali výlučne fakturácie služieb, ktoré boli poskytnuté zo strany podniku žalovanej bez nejakých poplatkov.
17. Právny predchodca žalobcu vyfakturoval žalovanej faktúrou č. 8249443635 aj dve zmluvné pokuty, jedna bola označená pod č. 0910454590 a bola vo výške 111,29 Eur a druhá bola pod č. 355417101110804 vo výške 166,93 Eur.
18. Listom zo dňa 8.2.2020 spoločnosť Slovak Telekom a.s. odstúpila od zmluvy o poskytovaní verejných služieb uzavretej so žalovanou. Listom zo dňa 22.12.2020 spoločnosť Slovak Telekom a.s. oznámila žalovanej postúpenie pohľadávky na žalobcu na základe zmluvy zo dňa 30.11.2020.
19. Právny vzťah medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou je potrebné posúdiť predovšetkým podľa dohodnutých zmluvných podmienok, tiež zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách a pokiaľ ide o nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty s poukazom na § 544 a nasl. Občianskeho zákonníka.
20. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná. To neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov.
21. V tomto prípade žalobca predložil len jednu zmluvu o poskytovaní verejných služieb, ktorá je podpísaná oboma jej účastníkmi, teda aj žalovanou a teda len táto zmluva spĺňa požiadavky písomnej formy zmluvy. Služby, ktoré právny predchodca žalobcu fakturoval žalovanej súvisia práve s touto zmluvou, jedná sa o faktúry splatné 7.5.2019 a 6.6.2019 úhrnne vo výške 100,52 Eur. Súd preto považoval za právne dôvodné žalobe v tejto časti o zaplatenie istiny vyhovieť a to vrátane úrokov z omeškania odo dňa nasledujúceho od splatnosti tej ktorej faktúry.
22. Úroky z omeškania boli priznané s poukazom na § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka.
23. Podľa § 517 ods. 1 vety prvej Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
24. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
25. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
26. Nárok na zmluvnú pokutu súd posúdil podľa § 544 a násl. Občianskeho zákonníka.
27. Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkov porušením povinnosti nevznikne škoda.
28. Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
29. V danom prípade súd vyhovel žalobe len o zaplatenie jednej pokuty uplatnenej vo výške 166,93 Eur dohodnutej v už spomínanej zmluve, ktorá bola podpísaná oboma jej účastníkmi. Pokiaľ ide o druhú uplatnenú zmluvnú pokutu vo vzťahu k nej, ako už súd konštatoval, si žalobca nesplnil ani len povinnosť tvrdenia, neuviedol konkrétne na základe ktorej zmluvy, keďže k žalobe pripojil až 3 zmluvy o poskytovaní verejných služieb si ju uplatňuje, nevysvetlil spôsob jej výpočtu, ale navyše dohoda o zmluvnej pokute nebola dohodnutá platnou zmluvou, keďže nebola príslušná zmluva podpísaná žalovanou a teda nebola dodržaná obligatórna písomná forma dohody o zmluvnej pokute.
30. V prípade zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ktorú podpísala aj žalovaná nepochybne táto porušila svoju zmluvnú povinnosť platiť za poskytnuté služby riadne a včas po dobu dlhšiu ako 45 dní, porušila teda záväzok viazanosti a preto žalobcovi na základe tejto platnej zmluvy vznikol nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty, ktorá bola vypočítaná podľa príslušného vzorca uvedeného v zmluve degresívnym spôsobom, teda po zohľadnení dní zostávajúcich do konca doby viazanosti. Súd preto dohodnutú zmluvnú pokutu nepovažoval za neprimeranú, keďže nebola stanovená paušálne, ale bol zohľadnený počet dní uplynutých z doby viazanosti. Súd považuje za potrebné uviesť, že žalobca pri vysvetlení výpočtu tejto zmluvnej pokuty vychádzal z nesprávneho vzorca, ktorý nezodpovedal vzorcu dohodnutého v zmluve. Podľa vzorca dohodnutého v zmluve bol výpočet zmluvnej pokuty nasledovný: (300/730) x 407 - čo je počet dní zostávajúcich do konca doby viazanosti = 167,26 Eur. Žalobca si však uplatnil nižšiu sumu 166,93 Eur, takže vzhľadom na dispozičnú zásadu v konaní súd mu priznal zmluvnú pokutu len v tejto výške.
31. Aktívna legitimácia žalobcu vyplýva z § 524 a násl. Občianskeho zákonníka.
32. O nároku na náhradu trov konania bolo rozhodnuté podľa § 262 ods. 1 a § 255 ods. 2 CSP. Každá zo strán mala v spore polovičný úspech a preto nárok na náhradu trov konania stranám nevznikol.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prešov písomne v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka. Ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 364 C.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 C.s.p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 C.s.p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.