Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_K2-17P-17-2021.pdf
PDF · 85.28 KB
Case nature
Area
Subarea
K2-17P/17/2021
Uznesenie
Okresný súd Košice II v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti: T. V.V., nar. XX.XX.XXXX a P. V., nar. XX.XX.XXXX, obe t.č. umiestnené v Centre pre deti a rodiny Snina, Partizánska 1057/21, deti rodičov: H. V., nar XX.XX.XXXX a G. V., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom L. XX W., zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie č. 9, v konaní o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie č. 9, Košice na uloženie výchovného opatrenia, takto
rozhodol:
I. U k l a d á maloletým deťom T. V., nar. XX.X.XXXX a P. V., nar. XX.X.XXXX výchovné opatrenie na zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletých detí pobyt v zariadení Centrum pre deti a rodiny Snina, Partizánska 1057/21, Snina, najdlhšie na dobu 6 mesiacov od právoplatnosti uznesenia.
II. Zrušuje uznesenie Okresného súdu Košice II. sp. zn. 17P/17/2021-17 zo dňa 23.2.2021.
odôvodnenie:
1. Návrhom zo dňa 18.2.2021 doručeným tunajšiemu súdu dňa 19.2.2021 navrhovateľ žiadal, aby súd uložil mal. T. a P. výchovné opatrenie v zmysle § 37 ods. 3 písm. b) zákona č. 36/2005 Z. z. rodine na pobyt v zariadení Centrum pre deti a rodiny Snina, Partizánska 1057/21 Snina najdlhšie na dobu 6 mesiacov na účely zabezpečenia odbornej pomoci alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletých detí. Svoj návrh na začatie konania odôvodnil tým, že spisovú dokumentáciu rodiny evidujú z dôvodu riešenia záškoláctva. Rodičia spolu s mal. deťmi P., T. a T. V. sa stabilne zdržiavajú v nájomnom 1-izbovom sociálnom byte bez elektriny, pitná voda je zabezpečovaná z časového verejného zdroja pitnej vody na sídl. mestskej časti I. N., W.. Úroveň materiálneho zabezpečenia domácnosti súvisí s dlhodobou sociálnou odkázanosťou rodiny. Doterajší príjem rodiny pozostával z dávky v hmotnej núdzi a prídavkov na tri deti poskytovaných prostredníctvom inštitútu osobitného príjemcu z dôvodu vykazovaných neospravedlnených hodín. Rodičia sú dlhodobo nezamestnaní. Dňa 3.2.2021 bol úrad zo strany komunitného centra mestskej časti informovaný, že rodičia nastúpili do výkonu trestu odňatia slobody, a to otec dňa 29.1.2021 a matka dňa 2.2.2021. V dôsledku toho sa maloleté deti ocitli bez starostlivosti zákonných zástupcov. Nachádzali sa v domácnosti príbuzných, ktorí z dlhodobej perspektívy nedokážu zabezpečovať starostlivosť o deti vzhľadom k svojej nepriaznivej socioekonomickej a rodinnej situácii. Z dôvodu pretrvávajúcich výchovných problémov súvisiacich s neplnením povinnej školskej dochádzky, inhalovaním prchavých rozpúšťadiel, túlaním sa a nerešpektovaním rodičov bol mal. T. neodkladným opatrením súdu v konaní č. 0PPOm/3/2021 dočasne umiestnený do Reedukačného centra Bačkov. V tejto súvislosti boli rodičia rozsudkom Okresného súdu Košice II sp. zn. 4T/23/2020 zo dňa 28.4.2020 uznaní za vinných z prečinu ohrozovania mravnej výchovy mládeže podľa § 211 ods. 1 písm. b/ Tr. Zákona z dôvodu, že v období od 1.10.2019 do 14.1.2020 hrubo zanedbávali svoje rodičovské povinností týkajúce sa zabezpečenia riadnej povinnej školskej dochádzky, čím takto umožnili v školskom roku 2019/2020 mal. T. vymeškať 130 neospravedlnených vyučovacích hodín. Rodičia boli odsúdení na trest odňatia slobody v trvaní 3 mesiacov nepodmienečne.
Zároveň žiadal vzhľadom na potrebu okamžitého zabezpečenia starostlivosti o deti nariadiť neodkladné opatrenie, ktorým dočasne zverí mal. T. a P. do starostlivosti zariadenia Centrum pre deti a rodiny Snina.
2. Súd nariadil na prejednanie veci pojednávanie, na ktorom vypočul účastníkov konania, oboznámil sa s listinnými dokladmi a zistil tento skutočný stav:
3. Otec na pojednávaní dňa 24.11.2021 súhlasil s uložením výchovného opatrenia u maloletých, a to najdlhšie na dobu 6 mesiacov, nakoľko má za to, že do tejto doby zabezpečí vhodné podmienky pre zabezpečovanie starostlivosti o deti a pre ich návrat domov. V budúcom roku by mu mal byť priznaný starobný dôchodok, a v tejto súvislosti sa ich finančná situácia zlepší. Uviedol, že spolu s matkou detí bývajú v 1-izbovom mestskom nájomnom byte. Po dobu cca 1 mesiaca je už v byte napojená elektrická energia. Je nezamestnaný, vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie. Poberá dávku v hmotnej núdzi vo výške 67,80 eur mesačne. Z tejto sumy uhrádza nájomné za byt vo výške 15 eur mesačne. Zvyšnú sumu minie na živobytie. Maloleté deti v ústavnom zariadení telefonicky kontaktuje, naposledy včera komunikoval s mal. T.. Deti môžu telefonicky kontaktovať vždy vo štvrtok a v sobotu. Na deti sa informuje i prostredníctvom úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Obe dcéry boli doma cez letné prázdniny. Vykurovanie bytu nezabezpečujú pecou na tuhé palivo, ale jedným elektrickým ohrievačom. V byte sa nachádzajú radiátory, avšak tieto sú nefunkčné. Spolu s matkou detí spávajú na rozťahovacom gauči a doposiaľ majú zabezpečenú posteľ pre 1 dcéru, ktorú mu priniesol jeho dospelý syn.
4. Matka na pojednávaní dňa 24.11.2021 sa stotožnila s výpoveďou otca detí. S uložením výchovného opatrenia súhlasila. Uviedla, že je nezamestnaná. V evidencii uchádzačov o zamestnanie nie je vedná. O evidovanie a priznanie dávky v hmotnej núdzi požiada po tom, čo jej bude vydaný nový občiansky preukaz, nakoľko predošlý bol neplatný. S dcérami sa pravidelne kontaktujú telefonickou formou, a to naposledy včera. V byte majú po dobu cca 1 mesiaca zavedenú elektrickú energiu. Postele pre maloleté deti nemajú zabezpečené. V byte sa nachádza rozťahovací gauč, na ktorom spávajú spolu s otcom detí.
5. Kolízny opatrovník na pojednávaní dňa 24.11.2021 na návrhu zotrval a žiadal uložiť maloletým deťom pobyt v zariadení Centrum pre deti a rodiny Snina na dobu najdlhšie 6 mesiacov na účely zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov detí.
6. Uznesením sp. zn. 17P/17/2021-17 zo dňa 23.2.2021 Okresný súd Košive II nariadil neodkladné opatrenie, ktorým dočasne zveril mal. T. V., nar. XX.X.XXXX a P. V., nar. XX.X.XXXX do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Snina, so sídlom Partizánska 1057/21, Snina. Uložil navrhovateľovi bezodkladne oznámiť súdu zmenu pomerov alebo odpadnutie dôvodov, pre ktoré bolo toto neodkladné opatrenie nariadenie. Uznesenie nadobudlo dňa 19.3.2021 právoplatnosť.
7. Lustráciou v evidenčných prostriedkoch súdu bolo zistené, že rozsudkom sp. zn. 19P/30/2021 zo dňa 25.6.2021 Okresný súd Košice II nariadil mal. T. V., nar. XX.X.XXXX ústavnú starostlivosť v Reedukačnom centre, Školská 158/04, 076 61 Bačkov a rodičov zaviazal prispievať na jeho výživu na účet zariadenia, v ktorom bude maloletý umiestnený mesačným výživným vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené dieťa. Rozsudok nadobudol dňa 28.7.2021 právoplatnosť.
8. Podľa správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice zo dňa 19.4.2021 rodičia detí nie sú vedení v evidencii uchádzačov o zamestnanie. Matka bola v evidencii naposledy vedená od 22.5.2013 do 9.7.2013, otec v období od 13.2.2013 do 1.10.2013. Z evidencie boli vyradení pre nespoluprácu, a to otec dňa 2.10.2013 a matka dňa 10.7.2013. Matka nepoberá dávku v hmotnej núdzi, rodičovský príspevok ani iné štátne sociálne dávky. Prídavky na maloleté deti poberal otec detí od 1.1.2020 do 31.12.2020 vo výške 24,95 eur na každé dieťa a od 1.1.2021 do 31.1.2021 vo výške 25,50 eur na každé dieťa.
9. Podľa potvrdenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice zo dňa 30.6.2021 otec poberá dávku v hmotnej núdzi, ktorá mu v januári 2021 bola vyplatená vo výške 108,60 eur a následne v júni vo výške 67,80 eur.
10. Kolízny opatrovník vo svojej správe zo sociálneho šetrenia zo dňa 11.11.2021 k predmetu konania uviedol, že podmienky v domácnosti rodičov, ktorú navštívil dňa 9.11.2021 nie sú vhodné pre návrat detí do rodinného prostredia. Domácnosť nie je vykurovaná, je bez elektriny. Byt pozostáva z jednej
malej izby, ktorá je zariadená jednou posteľou, skrinkami a pieckou, ktorú využívať nemôžu, nakoľko v mieste ich bydliska bol požiar. Rodina si musí zabezpečiť elektrický ohrievač a plynový sporák. Matka sa nevedela vyjadriť, kedy budú mať zapojenú elektrinu. Príjem rodiny tvorí len dávka v hmotnej núdzi vo výške 67 eur. Iný príjem rodina nemá.
11. Zo správy Centra pre deti a rodiny Snina zo dňa 18.11.2021, ktorá bola súdu doručená dňa 22.11.2021 súd zistil, že mal. P. navštevuje 6. ročník ŠZŠ v Snine, variant B. V škole je aktívna a nápomocná, jej školská dochádzka je bezproblémová. Adaptácia maloletej na skupine prebehla dobre. Nevyhľadáva a nevyvoláva konflikty. Jej správanie je nekonfliktné a celkovo dobré. Úroveň jej slovnej zásoby sa zlepšila. Hygienické návyky si osvojila veľmi dobre. Zdravotný stav mal. P. je dobrý. V lete 2021 bola na pobyte u otca. Sporadicky udržiava telefonický kontakt s rodinou. Mal. T. navštevuje 1. ročník U., odbor W.. Má krátkodobú pamäť. Logické myslenie je slabo rozvinuté. Jej slovný prejav sa zlepšil. Nastal u nej posun aj v oblasti hygieny. Jej emócie sa mierne stabilizovali. Správanie maloletej je celkom dobré, taktiež jej zdravotný stav. S rodinou udržiava telefonický kontakt. S bratom je v kontakte prostredníctvom listov.
12. Podľa § 111 písm. l) zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový priadok (ďalej len „CMP“), v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozhoduje o ústavnej starostlivosti a iných výchovných opatreniach.
13. Podľa § 120 ods. 1 CMP, súd rozhoduje rozsudkom vo veciach podľa § 111 písm. b) až d), h) a i), inak rozhoduje vo veci samej uznesením.
14. Podľa § 37 ods. 1 Zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej len „Zákona o rodine“), nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností.
15. Podľa § 37 ods. 3 písm. b) Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov.
16. Podľa § 37 ods. 5 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže výchovné opatrenie podľa odseku 3 uložiť aj vtedy, ak jeho uloženiu nepredchádzalo výchovné opatrenie podľa odseku 2.
17. Podľa § 37 ods. 7 Zákona o rodine, súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom a s príslušným zariadením.
18. Podľa § 37 ods. 8 Zákona o rodine, súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel. Ak je to v záujme maloletého dieťaťa, môže súd rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia. Ak súd na základe zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia rozhoduje o opakovanom uložení výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o nariadení ústavnej starostlivosti podľa § 54, môže dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa do právoplatnosti rozhodnutia.
19. Na základe vykonaného dokazovania a predložených správ kolízneho opatrovníka, ako aj centra pre deti a rodiny súd dospel k záveru, že nariadenie výchovného opatrenia v zmysle § 37 ods. 3 písm. b) Zákona o rodine si vyžaduje záujem na ďalšom priaznivom psychickom, fyzickom a
sociálnom vývoji maloletých detí. Rodičia toho času nie sú schopní zabezpečiť deťom potrebnú starostlivosť. Nemajú vytvorené podmienky, ktoré by zohľadňovali aktuálne potreby detí a zabezpečili ich bezpečný a všestranný rozvoj po všetkých stránkach. Ich bytové podmienky sú nestabilné. Nemajú dostatočne zabezpečené vykurovanie domácnosti. Taktiež materiálne a finančné pomery rodičov, kedy jediným príjmom rodiny je iba dávka v hmotnej núdzi vo výške 67,80 eur, sú pre zabezpečenie starostlivosti a potrieb maloletých detí nedostatočné. Deťom je v ústavnom zariadení zabezpečená náležitá starostlivosť. Maloleté sa na podmienky zariadenia adaptovali, v tomto prosperujú. Súd s poukazom na uvedené skutočnosti návrhu vyhovel a nariadil mal. deťom pobyt v Centre pre deti a rodiny Snina najdlhšie na dobu 6 mesiacov od právoplatnosti tohto rozhodnutia súdu.
20. Nakoľko rozhodnutím súdu o nariadení výchovného opatrenia mal. T. a P. V. odpadli dôvody, pre ktoré ich uznesením Okresného súdu Košice II zo dňa 23.2.2021 sp. zn. 17P/17/2021-17 neodkladným opatrením súd dočasne zveril do zariadenia na výkon rozhodnutia súdu Centra pre deti a rodiny Snina, neodkladné opatrenie v zmysle vyššie uvedeného zákonného ustanovenia zrušil.
21. O trovách konania súd nerozhodoval, nakoľko takýto návrh v konaní nebol podaný.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Podľa § 62 odsek 1, odsek 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Účastníkom, ktorí sa svojho práva voči rozsudku účinne vzdali toto právo nepatrí.