Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_71Ek-3446-2021.pdf
PDF · 76.81 KB
Case nature
Subarea
71Ek/3446/2021
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: JUDr. Rudolf Krutý, PhD., so sídlom Záhradnícka 60, 821 08 Bratislava - mestská časť Nové Mesto, IČO: 37 929 810, právne zastúpeného: Mgr. Zuzana Bírová, advokát so sídlom Americká 2, 831 02 Bratislava - mestská časť Nové Mesto, IČO: 30 849 837 proti povinnému: COOP Jednota Slovensko, spotrebné družstvo, so sídlom Bajkalská 25, 827 18 Bratislava, IČO: 35 697 547, o vymoženie 42 Eur, vedenej u súdneho exekútora: Mgr. Petr Krušina, so sídlom exekútorského úradu Lazaretská 2514/4, 811 08 Bratislava, IČO: 42 173 647, pod sp. zn. E. XXX/XX, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie z a m i e t a .
II. Súd nárok na náhradu trov konania v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie žiadnemu z účastníkov n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 11.10.2021 domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 42 Eur na základe exekučného titulu - upovedomenia o zastavení zo dňa XX.XX.XXXX, sp. zn. EX XXXXX/XX, ktoré bolo vydané súdnym exekútorom JUDr. Rudolfom Krutým, PhD..
2. Exekučný súd na základe poverenia na vykonanie exekúcie č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX,. ECLI: ECLI:SK:OSBB:XXXX:XXXXXXXXXX.1 poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora Mgr. Petr Krušina, so sídlom exekútorského úradu Lazaretská 2514/4, 811 08 Bratislava, ktorý ju vedie pod sp. zn. E. XXX/XX.
3. Upovedomenie o začatí exekúcie bolo povinnému doručené dňa 02.11.2021. Návrh povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 08.11.2021 bol poverenému súdnemu exekútorovi doručený dňa 10.11.2021, t. j. v danom prípade má takéto podanie vo vzťahu k výkonu exekúcie v zmysle ustanovenia § 61k ods. 2 Exekučného poriadku odkladný účinok. Právny zástupca oprávneného sa k uvedenému podaniu povinného vyjadril podaním doručeným dňa 19.11.2021.
4. Povinný sa v predkladanom návrhu na zastavenie exekúcie domáha jej zastavenia z dôvodu, že zastáva názor, podľa ktorého sa exekučný titul vzťahuje na iný subjekt, v dôsledku čoho je vylúčené, aby zo strany oprávneného bola voči nemu vedená na podklade tohto exekučného titulu exekúcia. Povinný zároveň k návrhu na zastavenie exekúcie priložil aj oznámenie k prebiehajúcim exekúciám voči jeho osobe, na základe ktorého došlo k úhrade dlhu vo výške 42 Eur dňa 02.11.2021.
5. Právny zástupca oprávneného k návrhu povinného na zastavenie uviedol, že so zastavením exekúcie nesúhlasí, nakoľko argumentácia povinného nereflektuje faktickú existenciu opravného upovedomenia o zastavení exekúcie, ktorým došlo k zhojeniu nedostatku vo vzťahu k označeniu povinného.
6. Poverený súdny exekútor sa k návrhu povinného na zastavenie exekúcie priamo nevyjadril.
7. Podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1996 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej v texte len ako ,,Exekučný poriadok“), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak: a) vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho rozhodnutie neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť, d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
8. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
9. Podľa § 61k ods. 3 Exekučného poriadku, v neskôr podaných návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí lehoty podľa odseku 2. V poradí ďalších návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po podaní predchádzajúceho návrhu na zastavenie exekúcie. Obmedzenia podľa prvej a druhej vety sa neuplatnia, ak ide o také skutočnosti, ktoré povinný bez vlastnej viny nemohol skôr uplatniť.
10. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
11. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.
12. Exekučný súd po oboznámení sa s obsahom spisového materiálu, predovšetkým návrhu povinného na zastavenie exekúcie, vyjadrenia oprávneného a taktiež aj jednotlivých skutkových okolností uvádza, že tu nie je daný dôvod pre zastavenie exekúcie. Predmetné stanovisko exekučného súdu sa prioritne opiera o skutočnosť, že námietka povinného týkajúca sa začatia exekučného konania voči inej osobe, než je osoba povinná z exekučného titulu, nie je dôvodná, nakoľko exekučné konanie bolo oprávneným iniciované na podklade Upovedomenia o zastavení starej exekúcie zo dňa 29.05.2020, sp. zn. EX 10677/19 v spojení s opravným Upovedomením o zastavení starej exekúcie zo dňa 26.10.2021, sp. zn. EX XXXXX/XX, pričom z predložených dokumentov je nepochybne dané postavenie povinného ako dlžníka. Súd v danom bode poukazuje na skutočnosť, že už v čase pred vydaním poverenia na vykonanie exekúcie došlo na strane oprávneného k odstráneniu, resp. k vykonaniu nápravy vo vzťahu k označeniu povinného, kedy oprávnený ako osoba, ktorá exekučný titul vydala, zhojila formálny nedostatok exekučného titulu, kde bol daný rozpor v označení povinného vo väzbe na nesúlad údajov, ktorými sú obchodné meno (prvotne uvedené: TERNO Pezinok) a identifikačné číslo osoby (IČO: 35 697 547 - patriace povinnému). Vzhľadom na uvedené, je nepochybné, že nedostatok týkajúci sa nesprávneho označenia obchodného mena povinného, bol v čase pred vydaním poverenia na vykonanie odstránený, v dôsledku čoho súd nemal pochybnosť o faktickom postavení povinného ako dlžníka. Skutočnosť, že exekučný súd nezahrnul opravné upovedomenie do poverenia na vykonanie exekúcie, nie je dôvodom, pre ktorý by malo byť postavenie osoby povinného v danom exekučnom konaní sporné, nakoľko vychádzajúc z povahy opravného upovedomenia, neide o priamu koncepciu exekučného titulu. Uvedený dokument slúži obdobne, ako opravné uznesenie, len na zhojenie zjavnej nesprávnosti týkajúcej sa chyby v písaní, v rámci ktorého sa však neformuje nový exekučný titul. Zároveň, vychádzajúc z obsahu spisového materiálu, predovšetkým z vyjadrenia povinného a ním predložených písomností, je nesporné, že povinný nerozporuje existenciu svojho dlhu voči oprávnenému. Práve naopak, povinný
s ohľadom na rozsiahle množstvo skôr začatých starých exekučných konaní voči rozličným povinným, výsledkom ktorých bolo ich ex lege zastavenie (v zmysle zákona č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov), mal vedomosť o svojom dlhu voči oprávnenému vo výške 42 Eur z titulu náhrady tých paušálnych nákladov, ktoré boli oprávneným - ako povereným súdnym exekútorom v starej exekúcií, vynaložené. Z obsahu spisového materiálu, predovšetkým z oznámenia povinného vyplýva, že povinný pristúpil k úhrade istiny vo výške 42 Eur dňa 02.11.2021, úhradu ktorej oprávnený potvrdzuje (deň pripísania platby na účet oprávneného je 03.11.2021), a ktorú riadne oznámil súčasne poverenému súdnemu exekútorovi. V zásade je však potrebné podotknúť, že predmetná úhrada po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie nie je dôvodom, pre ktorý by mala byť exekúcia zastavená, nakoľko predmetom vymáhaného nároku sú aj ďalšie nároky okrem uvedenej istiny, ku ktorých uspokojeniu povinný nateraz nepristúpil. Dôvodnosť týchto nárokov reflektuje skutočnosť, že povinný jednak disponoval dostatočne dlhým časovým rámcom na uspokojenie dlhu vo výške 42 Eur, berúc do úvahy najmä viac ako 12 mesačný časový rámec medzi vydaním exekučného titulu a iniciovaním exekučného konania, a zároveň i faktický stav, kedy súd v čase vydávania poverenia na vykonanie exekúcie nemal pochybnosť o postavení povinného ako osoby povinnej z exekučného titulu. V závere súd poukazuje aj na samotný povinným napadnutý exekučný titul, z ktorého v komparácií s opravným upovedomením, vyplývajú okrem označenia obchodného mena osoby povinnej, identické náležitosti, resp. údaje, t. j. i) spisová značka - EX 10677/19 - o ktorej povinný mal vedomosť v čase, kedy v pozícií oprávneného viedol starú exekúciu; ii) označenie povinného v starej exekúcií - teda osoby, voči ktorej povinný ako oprávnený inicioval pôvodné exekučné konanie; iii) označenie exekučného titulu na podklade ktorého bol judikovaný nárok oprávneného (COOP Jednota) voči povinnému (J. a ktorý bol exekučným titulom v starej exekúcií; a podobne.
13. Vzhľadom na vyššie uvedené, najmä s ohľadom na skutočnosť, že povinný disponoval vedomosťou o svojom dlhu voči oprávnenému, keďže obsah upovedomenia o zastavení exekúcie je okrem označenia obchodného mena povinného totožný s obsahom opravného upovedomenia, pričom daný formálny nedostatok nie je vecným dôvodom, ktorý by predstavoval okolnosť spochybňujúcu validitu dlhu vo výške 42 Eur, dospel súd k záveru, že oprávneným iniciované exekučné konanie bolo dôvodné, pričom formálny nedostatok vo vzťahu k označeniu obchodného mena povinného bol pred vydaním poverenia na vykonanie exekúcie skonvalidovaný, a taktiež aj z dôvodu, že povinným vykonaná čiastočná úhrada vo výške 42 Eur po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie nespôsobuje zánik vymáhaného nároku, nakoľko nebol uspokojený v celom rozsahu, dospel súd k záveru, že tu nie je daný dôvod pre zastavenie exekúcie súdom, a preto návrh povinného na zastavenie exekúcie v plnom rozsahu zamietol. (výrok I. tohto rozhodnutia)
14. Podľa § 199a ods. 2 Exekučného poriadku, trovami povinného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie.
15. Podľa § 199b Exekučného poriadku, oprávnený a povinný v exekučnom konaní platia trovy, ktoré im v konaní vzniknú a trovy svojho zástupcu.
16. Podľa § 199d ods. 2 Exekučného poriadku, povinný má voči oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, ak mu súd na jeho návrh priznal ich náhradu v súvislosti s rozhodnutím o zastavení exekúcie z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať.
17. Nakoľko žiaden z účastníkov konania si trovy v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie neuplatnil, súd žiadnemu z účastníkov trovy nepriznal. (výrok II. tohto rozhodnutia)
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.
Ak ten, komu bola vykonateľným rozhodnutím uložená povinnosť, dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnená osoba podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.