Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

61C/6/2024

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Košice, sudkyňou JUDr. Alžbetou Beňákovou, v spore žalobcu: A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. XX, XXX XX C., zastúpeného JUDr. JCLic. D. B., E., s. r. o., so sídlom Južná trieda 28, 040 01 Košice, proti žalovanej: Univerzita veterinárskeho lekárstva a farmácie v Košiciach, so sídlom Komenského 68/73, 041 81 Košice, IČO: 00 397 474, zastúpenej Sýkora- advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Murgašova 3, 040 01 Košice, o zaplatenie 57,12 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 57,12 € s úrokom z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 57,12 € od 26.11.2023 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a .

III. Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania proti žalovanej v rozsahu 100 %, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 30.11.2023, postúpenou tunajšiemu súdu dňa 19.2.2024 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu sumu 57,12 € s úrokom z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 57,12 € od 25.11.2023 do zaplatenia titulom vydania bezdôvodného obohatenia za užívanie nehnuteľností patriacich do podielového spoluvlastníctva žalobcu bez právneho dôvodu.

2. Žalobu odôvodnil tým, že je vlastníkom nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXXX, parcela registra „C“ č. 5499/30, druh pozemku: trvalý trávnatý porast o výmere 5996 m2. Veľkosť jeho spoluvlastníckeho podielu je 1/840 z celku, t.j. 7,14 m2. Žalovaná užíva tieto nehnuteľnosti, nachádza sa na nich Jazdecký areál. Žalobca má za to, že v danej veci ide o neoprávnené užívanie jeho pozemku, preto má nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia. Znalec A. B. F. stanovil v znaleckom posudku č. 18/2020 ročné nájomné za predmetné pozemky vo výške 6,405 € /m2. Výška bezdôvodného obohatenia sa rovná výške nájmu. Avšak žalobca požaduje vydať ročné nájomné za predmetné pozemky len vo výške 4,- €/m2. Žalovaná tieto pozemky prenajíma za sumu 4,83 €/m2/rok. Je to zrejmé z Cenníka tovarov, prác a služieb, ktorý má žalovaná zverejnený na svojej webovej stránke (str. 71, položka 024: Prenájom voľných plôch, nespevnených na Jazdeckom areáli za 1m2/rok mimo poľnohospodárskej pôdy). Nájomné za predchádzajúce obdobie bolo priznané právoplatným rozhodnutím Krajského súdu v Košiciach zo dňa 8.8.2023, sp. zn. . Vydanie bezdôvodného obohatenia požaduje za obdobie od 30.11.2021 do 30.11.2023. Zároveň si uplatňuje úroky z omeškania vo výške 9,50 % p.a. Žalovanej bola doručená predžalobná výzva dňa 24.11.2023, preto úrok z omeškania požaduje od 25.11.2023.

3. V podanom odpore proti platobnému rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 20.12.2023, žalovaná nesúhlasila s nárokom žalobcu v plnom rozsahu, tento neuznala, považuje ho za neopodstatnený a nepreukázaný a v celom rozsahu za nedôvodný. K užívaniu uviedla, že objekt Jazdeckého areálu bol vybudovaný ešte v 70-tych rokoch minulého storočia v súlade s vtedy platnou právnou úpravou a na základe práva, ktoré stavebníka oprávňovalo tento areál na dotknutých pozemkoch postaviť a umiestniť bez časového obmedzenia. Sporná parcela č. 5499/30 nie je zastavaná žiadnymi stavbami žalovanej ani inými stavebnými objektmi. Je síce pravdou, že sa nachádza v Jazdeckom areáli, avšak žalovaná uvedenú parcelu žalobcu neužíva ani vo výmere plochy 5996 m2. Poukázala na to, že žalovaná je dlhoročným správcom Jazdeckého areálu, zabezpečuje vykonávanie správy, prevádzky a údržby areálu, údržbu zelene a stráženie objektov. S uvedenou činnosťou sú spojené nemalé finančné náklady. Areál využívajú rôzne súkromné aj verejnoprávne subjekty, športové a neziskové organizácie, školy, a iní, ktorí areál využívajú pre plnenie svojich aktivít. Rovnako je prístupný aj verejnosti. V užívaní spornej parcely nie je žalobcovi bránené.

4. K výške nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia, ktoré žalobca požaduje vo výške obvyklého nájomného, žalovaná uviedla, že výška nájomného nepredstavuje 4 €/m2/ročne. Za tým účelom predložila znalecký posudok č. 23/2021, vypracovaný dňa 15.3.2021 znalkyňou v odbore Stavebníctvo, odvetvie Pozemné stavby, Oceňovanie nehnuteľností A. G. H., ktorá podľa stavu ohodnotenia ku dňu 16.2.2021 určila všeobecnú hodnotu nájmu sporných parciel za rok 2020 vo výške 2,055 €/m2/rok. V znaleckom posudku, ktorý predložil žalobca, znalec nezohľadnil špecifické okolnosti vzťahujúce sa na ohodnocovaný pozemok v danom prípade a pri určení cien nájmu sa dostatočne nevysporiadal so všetkými rozhodujúcimi okolnosťami ovplyvňujúcimi stanovenie hodnoty nájmu. Znalec nezohľadnil ani porovnateľné nájmy v danom mieste a čase a vôbec nezohľadnil účel užívania spornej parcely. Závery znalca považuje za nesprávne a pre toto konanie nepoužiteľné. Pri určení výšky obvyklého nájomného nemožno vychádzať z Cenníka tovarov, prác a služieb, na ktorý poukazuje žalobca a tvrdí, že žalovaná sporný pozemok prenajíma za sumu 4,83 €/m2 ročne. Tento cenník sa môže kedykoľvek meniť, ide o vnútorný predpis žalovanej, nie je všeobecne právne záväzný, nezakladá práva a povinnosti a cena za prenájom plôch Jazdeckého areálu je v ňom určovaná so zohľadnením nákladov, ktoré v súvislosti so správou, prevádzkou, údržbou a strážením Jazdeckého areálu žalovanej vznikajú. Žalobca sa žiadnym spôsobom nepodieľa na náhrade týchto nákladov. Zároveň namietal nárok žalobcu na zaplatenie úrokov z omeškania od 25.11.2023 z dôvodu, že žalovaná prevzala predžalobnú výzvu dňa 24.11.2023, nasledujúci deň bola povinná plniť, teda dňa 25.11.2023 a do omeškania sa dostala až dňom 26.11.2023.

5. Vo vyjadrení k odporu žalobca poukázal na skutočnosť, že žalovaná je vlastníkom a správcom oploteného areálu a skutočnosť, že areál prenajíma iným subjektom nemení nič na skutočnosti, že žalobca má nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia od žalovanej ako vlastníka predmetných nehnuteľností. Žalovaná rozhoduje o tom, kto a akým spôsobom môže vstúpiť do oploteného areálu, navyše si účtuje za užívanie areálu peniaze. Jazdecký areál, v ktorom sa nachádza pozemok žalobcu je oplotený, uzamknutý a užívaný žalovanou. V danom prípade sú tak splnené podmienky na vydanie bezdôvodného obohatenia s poukazom na konštantnú judikatúru súdov. Žalovaná je preto povinná vydať bezdôvodné obohatenie. Pozemok, ktorý je predmetom tohto konania nebol nikdy vyvlastnený. Jazdecký areál bol vybudovaný v rozpore aj s vtedy platnou legislatívou. Je všeobecne známou skutočnosťou, že komunistický režim porušoval ľudské práva i svoje vlastné zákony.

6. K výške bezdôvodného obohatenia uviedol, že nesúhlasí so závermi obsiahnutými v znaleckom posudku A. H. č. 23/2021, nakoľko si znalkyňa sama odporuje a majú voči nemu vážne výhrady. Znalkyňa stanovila všeobecnú hodnotu nájmu za roky 2018, 2019 a 2020 klesajúco. V uvedených rokoch však rekordne stúpali hodnoty nehnuteľností aj nájom. Koeficient všeobecnej situácie použitý znalkyňou nezodpovedá realite. Znalkyňa použila koeficient všeobecnej situácie 1,10- centrá miest od 10.000 do 50.000 obyvateľov, obytné zóny miest nad 50.000 obyvateľov, obytné zóny samostatných obcí v dosahu miest nad 50.000 obyvateľov, prednostné oblasti vilových alebo rodinných domov v centre i mimo mesta, oblasti rekreačných stavieb v dôležitých centrách turistického ruchu, priemyslové a poľnohospodárske oblasti miest nad 50.000 obyvateľov, pričom mesto Košice má takmer 250.000 obyvateľov, ktorú skutočnosť znalkyňa pri voľbe koeficientu nezohľadnila. V časti analýza polohy nehnuteľností znalkyňa uviedla, že pozemky v dotknutej lokalite majú možnosť napojenia na verejné rozvody inžinierskych sietí- elektrina, voda, kanál, plyn, telekomunikačné rozvody. Na strane 7 v hodnotení koeficientu technickej

infraštruktúry pozemku znalkyňa uvádza: stredná vybavenosť (možnosť napojenia na 2 druhy verejných sietí, napríklad miestne rozvody vody, elektriny). Znalkyňa teda opomenula možnosť napojenia na plyn.

7. Znalkyňa tiež stanovila za obdobie predpokladanej návratnosti investície 25 rokov. Posudzované pozemky sú v dostupnosti všetkých inžinierskych sietí, preto nesúhlasia s dobou návratnosti 25 rokov. Správne treba použiť dobu návratnosti 15 rokov, ktorú použil aj znalec Ing. Škriab. Znalkyňa tak neprimerane znížila hodnotu nájmu. Územie nie je určené ani na priemysel, ani na sklady, ale na zástavbu. Pod Bankovom, teda nad Jazdeckým areálom je už schválený aj územný plán zóny, kde je schválená malopodlažná bytová výstavba, kde sa bude bývať. Územný plán zóny bol schválený v roku 2015, čo znalkyňa nezohľadnila.

8. V doručenej duplike žalovaná konštatovala, že žalobcovi žiadnym spôsobom nebránila v užívaní jeho pozemku, ktorý však žalobca využívať nechcel, neprejavil v tomto smere žiadny záujem a nikdy ju neoslovil so žiadnou požiadavkou vo vzťahu k prístupu k sporným parcelám. Nebol teda vylúčený z výkonu svojich vlastníckych oprávnení a preto jeho nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia je neopodstatnený. Nesúhlasila s názorom žalobcu, že znalecký posudok A. H. nie je objektívny a nestranný. Znalkyňa zohľadnila osobitosti daného prípadu a špecifiká ohodnocovaného pozemku, ako aj polohy a využitia posudzovanej nehnuteľnosti. Správne zanalyzovala a zohľadnila polohu, ako aj možnosti využitia nehnuteľností a správne zohľadnila skutočnosť, že parcela je situovaná v území určenom ako plochy športovorekreačného vyššieho vybavenia. Určenie hodnôt príslušných koeficientov v znaleckom posudku je logické, opodstatnené a presvedčivé. Správne zohľadnila, že k parcele nie je zabezpečený priamy prístup z verejnej komunikácie, ale len cez pozemky vo vlastníctve tretích osôb. Zároveň poukázala na predpoklad sťaženého postupu pri rozhodovaní o využívaní predmetnej parcely vzhľadom na väčší počet spoluvlastníkov ohodnocovanej parcely.

9. Oba znalecké posudky vychádzali z metódy polohovej diferenciácie, východisková hodnota je v oboch prípadoch stanovená zhodne v sume 26,56 €/m2. Ďalšie rozdiely pri stanovení všeobecnej hodnoty predmetnej parcely vychádzajú z rozdielneho hodnotenia a odchylného určenia hodnôt príslušných koeficientov. Následne porovnávala jednotlivé koeficienty v znaleckých posudkoch. Namietla nesprávne a neopodstatnené použitie zvýšených hodnôt koeficientu všeobecnej situácie, koeficientu funkčného využitia územia, koeficientu povyšujúcich faktorov a koeficientu redukujúcich faktorov v znaleckom posudku, ktorý predložil žalobca. Pre určenie výšky bezdôvodného obohatenia je rozhodujúca obvyklá cena nájmu v danom čase a mieste stanovená spravidla znaleckým posudkom a nie cenníkom žalovanej, ktorý je jej vnútorným predpisom. Predložením cenníka nemôže byť relevantným spôsobom preukázaná táto výška obvyklého nájomného. Zároveň si vyčíslila náklady na prevádzku Jazdeckého areálu za roky 2021 až 2023 prepočítané na 1m štvorcový celkovej plochy areálu a následne sporných pozemkov. S poukazom na uviedla, že vzhľadom na spoluvlastnícky podiel žalobcu, jeho podiel na nákladoch za rok 2021 predstavuje sumu 21,76 €, za rok 2022 sumu 21,85 € a za rok 2023 sumu 16,06 €. Žalobca taktiež tvrdí, že žalovaná prenajíma sporný pozemok, avšak nepredložil k tomu žiaden dôkaz. Uvedené dokazuje vyhlásením žalovanej, že sporný pozemok nikdy nebol a ani v súčasnosti nie je predmetom prenájmu a žalovaná nikdy nemala a ani v súčasnosti nemá žiaden príjem v zmysle vnútorného predpisu- Cenníka tovarov, prác a služieb ani akýkoľvek iný príjem. Nárok žalobcu sa javí v rozpore s dobrými mravmi. Navrhuje súdu žalobu zamietnuť a priznať žalovanej právo na náhradu trov konania proti žalobcovi v plnom rozsahu 100 %.

10. Vo vyjadrení zo dňa 11.4.2024 žalobca uviedol, že nie je sporné, že predmetný areál, v ktorom sa nachádza pozemok žalobcu je oplotený a uzavretý. Poukázal na rozsudok Krajského súdu v Košiciach zo dňa 28.9.2023 sp. zn. v spojení s rozsudkom Okresného súdu Košice I zo dňa 31.3.2022 sp. zn. . Z rozhodnutia odvolacieho súdu vyplýva, že žalobcovia nemôžu realizovať svoje práva vlastníkov v žiadnom rozsahu a sú nútení trpieť užívanie svojej nehnuteľnosti inými osobami, t.j. žalovanou a osobami, ktoré sama žalovaná pripustí. Cenník tovarov prác a služieb pritom bral do úvahy aj Krajský súd v Košiciach. Na uvedenom nič nemení ani vyhlásenie žalovanej zo dňa 7.2.2024. Zároveň žalovaná nepreukázala účtovné závierky či iné relevantné dokumenty, na základe ktorých by bolo možné toto tvrdenie prijať. Žalovaná sama považuje nájomné vo výške 4,83 € za meter štvorcový za adekvátny, nakoľko takýto cenník sama prijala. Žalobca, ktorý roky nemôže užívať svoj pozemok a je absolútne obmedzovaný vo výkone svojich vlastníckych oprávnení sa má podľa názoru žalovanej podieľať na jej nákladoch na správu areálu. V tomto konaní je irelevantné aké sumy vynakladá žalovaná na jej budovy, zvieratá, zamestnancov či stráženie areálu, ktorý má zriadený bez súhlasu žalobcu na jeho pozemku.

Argumentácia žalovanej je nelogická a absurdná. Práve naopak, žalovaná bez súhlasu žalobcu užíva jeho pozemok a nič za to nie je ochotná zaplatiť. Nárok, ktorý si uplatňuje žalobca je len ďalším obdobím, pričom nájomné za predchádzajúce obdobia boli priznané právoplatnými rozhodnutiami.

11. Na prejednanie veci súd nariadil dňa 16.5.2024 pojednávanie, na ktorom sa zúčastnili právny zástupca žalobcu a právny zástupca žalovanej. Súd v súlade s ust. prejednával vec v neprítomnosti žalobcu a žalovanej.

12. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní trval na podanej žalobe, ako aj na obsahu písomných vyjadrení. Zdôraznil, že s námietkami žalovanej sa už vysporiadali súdy. K tomu priložili aj rozhodnutia krajského súdu, ktorý sa s nimi stotožnil v plnom rozsahu.

13. Právna zástupkyňa žalovanej trvala na obsahu svojich písomných vyjadrení. Považuje žalobu za nedôvodnú. Poukázala na znalecký posudok A. H., ktorý bol vypracovaný v obdobnom konaní, ktorý aj navrhli oboznámiť v rozsahu výpovede znalkyne. Na základe cenníka žalovanej nemôže byť relevantným spôsobom určená výška nájomného, pretože strany si vždy môžu dojednať výšku aj odchýlne. Zároveň poukazuje na to, že vo výške tohto nájmu, sú aj náklady spojené so správou a údržbou jazdeckého areálu, ktorý súdu aj vyčíslili. Zároveň poukazuje na ust. , v zmysle ktorého subjekt, ktorý vydáva bezdôvodné obohatenie, má nárok aj na náhradu nákladov. Poukazujú zároveň na vyhlásenie, ktoré preukazuje, že sporné pozemky nikdy neboli predmetom prenájmu a nikdy z nich žalovaná nemala príjem. Výšku nájomného 4 € považuje za neprimeranú. Zároveň namietali aj úroky z omeškania. Navrhla súdu žalobu zamietnuť a priznať žalovanej náhradu trov konania. Netrvala na návrhu na spojenie veci, ako ani na návrhu na oboznámenie znaleckého posudku Ing. Jurovej č. 23/2021, či na oboznámení výsluchu znalkyne zo spisu sp. zn. .

14. V záverečnej reči obe strany zotrvali na svojich tvrdeniach.

15. Súd vykonal dokazovanie na základe predložených listinných dôkazov a zistil tento skutkový stav:

16. Žalobca je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností nachádzajúcich sa v k. ú. D., Okres: Košice II, obec: C.- I., zapísaných na LV č. XXXXX, parcela registra „C“ č. 5499/30, druh pozemku: trvalý trávnatý porast o výmere 5996 m2. Spoluvlastnícky podiel žalobcu predstavuje veľkosť 1/840, t.j. 7,14 m2. Na pozemku žalobcu sa nachádza Jazdecký areál žalovanej, ktorá zabezpečuje vykonávanie správy, prevádzky a údržby areálu, údržbu zelene a stráženie objektov. Výzvou zo dňa 24.11.2023 vyzval žalobca žalovanú na vydanie bezdôvodného obohatenia za obdobie od 30.11.2021 do 30.11.2023. Výzva bola žalovanej doručená dňa 24.11.2023.

17. Zo znaleckého posudku č. 18/2022, ktorý vypracoval znalec v odbore Stavebníctvo, odvetvie Pozemné stavby, Odhad hodnoty nehnuteľností A. B. F. vyplýva ročné nájomné vo výške 6,405 €/m2. Žalobca sa domáha vydania bezdôvodného obohatenia vo výške obvyklého nájomného v sume 4,- €/ m2/rok.

18. Zo znaleckého posudku č. 23/2021, vypracovaného znalkyňou v odbore Stavebníctvo, odvetvie Pozemné stavby, Oceňovanie nehnuteľností A. G. H. vyplýva ročné nájomné vo výške 2,055 €/m2.

19. Z položky č. 024 Cenníka tovarov, prác a služieb poskytovaných Univerzitou veterinárskeho lekárstva a farmácie v Košiciach vyplýva prenájom voľných plôch, nespevnených na Jazdeckom areáli UVLF za 1 m2/rok mimo poľnohospodárskej pôdy suma 4,83 € bez DPH.

20. Z rozsudku Krajského súdu v Košiciach sp. zn. zo dňa 8.8.2023 vyplýva, že v spore žalobcu (vrátane iných žalobcov) proti žalovanej bol potvrdený rozsudok Okresného súdu Košice I č. k. - 487 zo dňa 25.1.2023 v spojení s opravným uznesení z 18.4.2023 č. k. - 538, ktorým bol priznaný nárok žalobcu za vydanie bezdôvodného obohatenia za užívanie jeho pozemku žalovanej za obdobie od 6.5.2018 do 6.5.2020 vo výške ročného nájomného za predmetné pozemky 4 €/m2, t.j. žalobcovi bolo priznaných 57,12 €.

21. Z prevádzkovo- bezpečnostného poriadku Jazdeckého areálu ako účelového zariadenia žalovanej vyplývajú pravidlá vstupu, užívania priestorov, ako i to, čo je účastníkom prevádzky zakázané.

22. Podľa ust. (ďalej len „“), vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.

23. Podľa ust. , záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

24. Podľa ust. , záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone. 25. Podľa ust. , , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

26. Podľa ust. , musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.

27. Právna úprava týkajúca sa bezdôvodného obohatenia je v obsiahnutá v až 459 a je kogentná.

28. Plnenie bez právneho dôvodu je jednou zo skutkových podstát bezdôvodného obohatenia založenej na tom, že medzi zúčastnenými stranami chýba od začiatku právny vzťah, ktorý by zakladal právny nárok na predmetné plnenie spočívajúce v tom, že bolo niečo dané alebo sa v prospech niekoho konalo. Plnením bez právneho dôvodu je aj užívanie cudzieho pozemku bez nájomnej zmluvy, či iného titulu oprávňujúceho užívať cudziu vec, kde prospech vzniká tomu, kto realizuje užívateľské oprávnenie bez toho, aby za to platil úhradu a bez toho, aby sa jeho majetkový stav zmenšil o prostriedky vynaložené v súvislosti s právnym vzťahom, ktorý zakladá právo vec užívať.

29. Z vykonaného dokazovania mal súd nesporne preukázané, že pozemok zapísaný na LV č. XXXXX, v k. ú. D. patrí do podielového spoluvlastníctva žalobcu v rozsahu jeho spoluvlastníckeho podielu 1/840, t.j. o výmere 7,14 m2. Na pozemku žalobcu sa nachádza Jazdecký areál žalovanej, ktorá zabezpečuje vykonávanie správy, prevádzky a údržby areálu, údržbu zelene a stráženie objektov bez právneho dôvodu. Medzi stranami je nesporné, že žalovanej nesvedčí vlastnícky, alebo iný vecnoprávny titul na užívanie predmetnej nehnuteľnosti vo vlastníctve žalobcu. Medzi sporovými stranami je sporný právny základ, ako aj výška nároku žalobcu.

30. K žalovanej námietke, že neužíva celú parcelu žalobcu, nakoľko sa na nej nenachádzajú žiadne stavby, súd konštatuje, že predmetná parcela je nesporne súčasťou objektu ako oploteného komplexu. Tým, že žalovaná neoprávnene užíva cudzí pozemok, vzniká na jej strane bezdôvodné obohatenie, keďže žalovaná užíva celý areál. Predmetný areál sa uzamyká a sú dané pravidlá vstupu pre všetkých užívateľov areálu, čo mal súd preukázané z Prevádzkovo- bezpečnostného poriadku Jazdeckého areálu. Nie je pravdou, že nebráni žalobcovi v užívaní jeho pozemku. Žalobca nemôže realizovať svoje vlastnícke právo neobmedzene, je v jeho výkone obmedzovaný, nemôže nehnuteľnosť napr. prenajať a ani ju užívať. Len samotné oplotenie a uzamknutie pozemku predstavuje prekážku pre žalobcu v užívaní jeho majetku. Podľa názoru súdu sú splnené všetky podmienky pre splnenie skutkovej podstaty bezdôvodného obohatenia plnením bez právneho dôvodu.

31. Žalovaná tiež namietala, že neužíva pozemok patriaci žalobcovi výlučne sama, ale, že Jazdecký areál slúži aj iným súkromnoprávnym a verejnoprávnym subjektom, športovým a neziskovým organizáciám, školám v zriaďovateľskej pôsobnosti mesta Košice, Oddeleniu jazdnej polície v Košiciach a pod. Podstatným však je skutočnosť, že žalovaná je dlhoročným správcom areálu, ktorá umožňuje vstup predmetným organizáciám a iným užívateľom a tento vstup je odplatný. Zároveň stanovuje pravidlá vstupu a užívania areálu. Je teda nepodstatné komu umožňuje tento areál užívať, relevantným je, že žalovaná ako správca areálu neoprávnene užíva pozemok patriaci žalobcovi. Bezdôvodné obohatenie vzniká aj tomu, kto na úkor vlastníka dosiahol postavenie detentora aj tým, že pozemok oplotil, uzamkol a urobil ho tak prístupným pre svoju potrebu, preto je povinný vydať bezdôvodné obohatenie žalobcovi.

32. Predmetné námietky považoval za nepodstatné aj odvolací súd v rozsudku sp. zn. zo dňa 8.8.2023, v ktorom odvolací súd posudzoval vydanie bezdôvodného obohatenia za predchádzajúce obdobie, či v rozsudku sp. zn. zo dňa 28.9.2023 v obdobnej veci.

33. Medzi stranami bola sporná aj výška bezdôvodného obohatenia titulkom obvyklého nájomného. Súd mal k dispozícii dva znalecké posudky, ktoré stanovili výšku ročného nájomného úplne odlišne. Znalec A. B. F. stanovil výšku ročného nájomného na sumu 6,405 €/m2 a znalkyňa A. G. H., ktorá stanovila výšku ročného nájomného vo výške 2,055 €/m2. Žalobca sa však domáhal zaplatenia ročného nájomného vo výške 4,- €/m2. Súd konštatuje, že ročné nájomné podľa znaleckého posudku A. B. F. je trojnásobne vyššie ako ročné nájomné v znaleckom posudku A. H.. V konaní nebolo navrhnuté iné dokazovanie. Rozdiel vo výške ročného nájmu je spôsobený okrem odlišností v hodnotiacich koeficientoch, rozdielnou dobou návratnosti investície, nakoľko znalec stanovil túto dobu na 15 rokov a znalkyňa na dobu 25 rokov. Znalec v znaleckom posudku konštatoval, že lokalita sa nachádza v k. ú. D., obec: Košice- Západ v polohe nad Jazdeckým areálom zo SZ strany v blízkosti Račieho potoka, kde stavebná uzávera nebola vyhlásená, je bez výskytu rušivo pôsobiaceho objektu, bez priemyselného zariadenia, bez ekologického zaťaženia objektu, bez dokladu o ohrození stavbami so všeobecným záujmom, bez nevýhodných nájomných zmlúv. Pozemok je chránený v ložiskovom území. Znalec teda zohľadnil špecifiká danej oblasti. Navyše žalobca zdôraznil, že v územnom pláne je nad Jazdeckým areálom schválená malopodlažná bytová výstavba, čo zvyšuje predpoklad návratnosti investície, ktorú skutočnosť nevzala do úvahy znalkyňa. Znalkyňa stanovila dobu návratnosti na 25 rokov, pričom uviedla, že ide o pozemky vyššieho športovorekreačného vybavenia. Na spodnej hranici rozpätia predpokladanej doby návratnosti investície (interval je od 15 do 40 rokov) sú pozemky s vysokým predpokladom návratnosti, umiestnené v dobrej polohe s dobrými fyzickými charakteristikami (pripojenie na technickú infraštruktúru, možnosť zástavby viacpodlažnými budovami územného plánu). Dobu 25 rokov však považovala za objektívne zohľadňujúcu reálnu dobu návratnosti investície s prihliadnutím na charakteristiky posudzovaného pozemku. Na rozdiel od znalca posúdila aj to, že k pozemku nie je priamy prístup k hodnoteným parcelám z verejnej komunikácie, len cez pozemky vo vlastníctve tretích osôb, ako aj napojenie ohodnocovaných parciel je možné len cez tieto cudzie pozemky. Zohľadnila aj predpoklad sťaženého postupu pri rozhodovaní o využívaní predmetnej parcely vzhľadom na väčší počet spoluvlastníkov ohodnocovanej parcely, čo zasa nezohľadnil znalec. Súd má za to, že ani jeden zo znaleckých posudkov nie je použiteľný pre toto konanie, nakoľko si vzájomne odporujú a súd nevie sám posúdiť bez odborných znalostí výšku obvyklého nájomného.

34. Žalobca však považuje za primeranú výšku ročného obvyklého nájomného 4,- €/m2. Predmetnú výšku ročného nájomného priznali súdy aj za predchádzajúce obdobie, ako aj v obdobnom konaní. Tak, ako aj v skorších súdnych konaniach, považuje za primeranú výšku obvyklého ročného nájomného sumu 4,- €/m2 aj konajúci súd. Žalobca požaduje rovnakú sumu za ďalšie obdobie napriek tomu, že je všeobecne známe, že cena nájmov stúpala. Súd preto vychádzal z výšky obvyklého nájomného 4€/m2/rok opierajúc sa okrem skorších rozhodnutí, aj o Cenník žalovanej, ktorá prenajíma sporné nehnuteľnosti a, kde výška nájmu je 4,83 €/m2/rok za identické pozemky. V skorších konaniach súdy rovnako vychádzali z tohto cenníka, pričom v tom čase bola uvedená cena nájmu nižšia, 4,20 €/m2. Žalovaná teda upravuje svoj cenník a sama prispôsobuje výšku nájmu podmienkam na trhu. Žalovaná teda ponúka pozemky na prenájom za sumu vyššiu ako žiada žalobca. Žalovaná predložila súdu čestné vyhlásenie, že sporné pozemky nikdy neboli a ani v súčasnosti nie sú predmetom prenájmu a preto žalovaná nikdy nemala žiaden príjem za prenájom, ani akýkoľvek iný príjem. Podstatným však pre súd je, že žalovaná považuje za primeranú sumu nájomného 4,83 € za 1 m2 za rok, aj napriek tomu, že nemá z prenájmu žiaden príjem, čo však relevantne nepreukázala, napr. účtovnými závierkami. Žalovaná požadovala zaplatenie nákladov za prevádzku a správu areálu, ktoré vyčíslila v podaní zo dňa 22.3.2024, čo sa prejavuje aj v cene ňou určeného nájomného. Súd konštatuje, že tieto náklady nepreukázala, preto v tomto smere neuniesla dôkazné bremeno.

35. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, dospel súd k záveru, že žalovaná sa bezdôvodne obohacuje užívaním pozemku žalobcu bez právneho dôvodu, preto je povinná vydať bezdôvodné obohatenie vo forme obvyklého nájomného, preto súd vo výroku I. zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 57,12 € (7,14 m2x4 €= 28,56 € x 2 roky), v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

36. Podľa ust. , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis ( ).

37. Podľa ust. nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia platnom od 01.02.2013 výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (ďalej len „“) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

38. Podľa , ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa potom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.

39. Žalobca si uplatnil úroky z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 57,12 € od 25.11.2023 do zaplatenia, nakoľko výzva na zaplatenie bola žalovanej doručená dňa 24.11.2023. Súd v súlade s ustanovením za prvý deň omeškania žalovanej so zaplatením sumy 57,12 € za obdobie od 30.11.2021 do 30.11.2023 považuje deň 26.11.2023, nakoľko v deň 25.11.2023 bola žalovaná povinná plniť. Až nasledujúci deň sa preto mohla dostať do omeškania, preto súd priznal žalobcovi úroky z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 57,12 € od 26.11.2023 do zaplatenia vo výroku I. a vo výroku II. v prevyšujúcej časti, čo do úrokov z omeškania žalobu zamietol.

40. Výška úrokov z omeškania 9,50 % ročne bola stanovená v súlade s nariadenia vlády SR č. od prvého dňa omeškania až do zaplatenia finančnej náhrady žalovanou, ktorý bol vyčíslený v súlade s príslušnými ustanoveniami v spojení s nariadením vlády, ktoré súd žalobcovi priznal vo výroku I. tohto rozsudku.

41. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu teda k 26.11.2023 bola 4,50 % a úrok z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyšší.

42. Podľa ust. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

43. Podľa ust. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

44. Podľa ust. ak bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta.

45. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení vo výroku III. tak, že úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania proti žalovanej v plnom rozsahu, aj napriek nepatrnému neúspechu čo do úrokov z omeškania za jeden deň (25.11.2023). Súd nezistil dôvody pre aplikáciu ust. . O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach na Mestský súd Košice.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie musí byť podpísané a predložené v 2 rovnopisoch.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti ( Exekučný poriadok).