Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22Cb/62/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudcom JUDr. Patrikom Števíkom v spore žalobcu: K. H., X.. X.X.XXXX, L. X/X, XXX XX J., J. K., zast. JUDr. Wieslaw Firla, usadený euroadvokát, Májová 1319, 022 01 Čadca, proti žalovanému: MAX SPORT s r.o., IČO: 31368891, Mlynské Luhy 76/A, 821 05 Bratislava, zast. VRBA & PARTNERS s.r.o., Sliezska 9, 831 03 Bratislava, o zaplatenie 7.500,- eur s prísl. a o vzájomnej žalobe na zaplatenie 2.034,91 eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Súd žalobu zamieta.

II. Žalobca je povinný zaplatiť žalovanému sumu 2.034,91 eur spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1.374,91 eur od 17.10.2018 do zaplatenia, zo sumy 660,- eur od 17.10.2018 do zaplatenia, a to všetko do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

III. Žalovanému sa priznáva náhrada trov konania v plnom rozsahu, pričom o výške trov bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Podaním zo dňa 11.01.2019 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 7.500,- eur s príslušenstvom titulom neuhradenia 3 faktúr za činnosť vykonávanú podľa mandátnej zmluvy zo 17.10.2017. V žalobe uviedol, že žalobca ako mandatár uzatvoril so žalovaným ako mandantom dňa 17.10.2017 mandátnu zmluvu, podľa ktorej bol žalobca povinný na účet žalovaného zriaďovať za odplatu obchodné záležitosti žalovaného v rozsahu podľa pokynov žalovaného a žalovaný je povinný zaplatiť za to žalobcovi odmenu. Žalobca zabezpečoval obchodné záležitosti pre žalovaného v Poľsku podľa pokynov žalovaného. Podľa mandátnej zmluvy čl. II bod 1 patrí žalobcovi za výkon jeho činnosti odplata vo výške 2.500- Eur mesačne po dobu 1 roka od podpisu mandátnej zmluvy. Zároveň má žalobca nárok na preplatenie nákladov na automobil vrátane všetkých nákladov s ním spojených, internet vo výške max. 660-Eur mesačne. Na základe vykonanej práce a podľa mandátnej zmluvy žalobca vystavil žalovanému faktúry: č. 11/08/18 zo dňa 31.08.2018 splatná dňa 07.09.2018 vo výške 3.214,91 Eur, č. 12/09/18 zo dňa 28.09.2018 splatná dňa 05.10.2018 vo výške 3.160 Eur, č. 13/10/18 zo dňa 31.10.2018 splatná dňa 07.11.2018 vo výške 3.160 Eur. Podľa „Mandátnou zmluvou sa mandatár zaväzuje, že pre mandanta na jeho účet zariadi za odplatu určitú obchodnú záležitosť uskutočnením právnych úkonov v mene mandanta alebo uskutočnením inej činnosti a mandant sa zaväzuje zaplatiť mu za to odplatu.“ Medzi žalobcami a žalovaným vznikol obchodnoprávny záväzkový vzťah podľa a nas. , žalobca zariadil pre žalovaného obchodnú záležitosť podľa pokynov žalovaného, následne vystavil žalovanému vyššie uvedené faktúry podľa mandátnej zmluvy spolu celkom vo výške 9.534,91 Eur. Žalovaný vykonal čiastočnú úhradu faktúry č. 11/08/18 dňa 16.10.2018 vo výške 714,91 Eur,

faktúry č. 12/09/18 dňa 16.10.2018 vo výške 660 Eur a faktúry č. 13/10/18 dňa 12.11.2018 vo výške 660 Eur. Zvyšnú časť dlžnej sumy vo výške 7.500 Eur do dnešného dňa žalovaný nezaplatil, čím si nesplnil svoju povinnosť zaplatiť žalobcovi odplatu.

2. Žalovaný v podanom odpore uviedol, že dňa 17.10.2017 bola medzi žalovaným ako mandantom a žalobcom ako mandatárom podpísaná Mandátna zmluva, predmetom ktorej bol záväzok žalobcu ako mandatára, zariaďovať za odplatu pre žalovaného na jeho účet obchodné záležitosti v rozsahu podľa pokynov žalovaného (ďalej len „Zmluva”). Za vykonanú činnosť prináležala žalobcovi odmena. Na základe činnosti žalobcu v zmysle predmetu Zmluvy dodával žalovaný v priebehu roka 2018 tovar zákazníkovi Piotr i Paweł S.A. (ďalej len „zákazník”), na základe jednotlivých objednávok (čím bola medzi žalovaným a zákazníkom uzatvorená Zmluva o dodávke tovaru). Žalovaný vystavil zákazníkovi za dodaný tovar faktúry, tie však z dôvodu finančných problémov tento ani na výzvy žalovaného neuhradil. Žalobca včas neupozornil žalovaného na finančné problémy zákazníka, o ktorých žalobca vedel, čo vyplýva aj z mailovej komunikácie so zákazníkom, v dôsledku čoho vznikla žalovanému škoda pozostávajúca z ceny dodaného tovaru a nákladov spojených s vymáhaním predmetnej ceny tovaru. Z komunikácie vyplýva, že žalobca v dostatočnom časovom predstihu neinformoval žalovaného o problémoch a finančnej nestabilite zákazníka, napriek tomu, že od žalovaného dostával pravidelne, na týždennej báze informácie o stave saldo konta spolu so žiadosťou, aby informoval príslušné oddelenie a zodpovedné osoby konajúce za zákazníka o stave a výške sumy faktúr po splatnosti a zabezpečil ich úhradu. Žalobca žalovaného pravidelne informoval o tom, že zákazník faktúry po splatnosti uhradí. Na výzvy žalovaného, aby zákazníkovi pripravil splátkový kalendár a na prosbu o zorganizovanie stretnutia s vedením spoločnosti reagoval len preposlaním e-mailu, kde zákazník žalovaného informuje, že úhrada za faktúry po splatnosti bude realizovaná v priebehu niekoľkých dní, resp. týždňa. Takáto komunikácia prebehla niekoľko krát. Žalobca žalovaného informoval o možnosti, že zákazník môže mať finančné problémy až v momente, keď sa tento rozhodol zastaviť dodávky tovaru zákazníkovi a o tejto skutočnosti informoval žalobcu. Napriek tomu, že žalobca činnosť mandatára nevykonával riadne a s odbornou starostlivosťou, žalovanému fakturoval odplatu ako aj dohodnuté náklady v zmysle Zmluvy, pričom mu žalovaný tieto faktúry do júla 2018, do času kedy sa dozvedel o vyššie uvedených skutočnostiach, preplácal. Dňa 31.07.2018 žalobca zaslal žalovanému výpoveď zo Zmluvy s výpovednou dobou 3 mesiace. Vzhľadom na skutočnosť, že

- žalovaný zistil, že zákazník, s ktorým podpísal zmluvu na základe činnosti žalobcu, nie je dlhodobo schopný plniť si svoje záväzky,

- žalobca mal o platobnej neschopnosti zákazníka vedomosť niekoľko mesiacov a na túto skutočnosť upozornil žalovaného neskoro,

- pri výkone činnosti mandatára žalobca nepostupoval v súlade so Zmluvou, riadne, s odbornou starostlivosťou a v jeho záujme, ale naopak len vo svojom záujme pre získanie odplaty,

- počas výpovednej doby nevykonával pre žalovaného činnosť mandatára, má žalovaný za to, že žalobcovi neprináleží odmena v zmysle Zmluvy, a preto preplatil žalobcovi z faktúr vystavených v období po podaní výpovede zo Zmluvy len dohodnuté náklady. Svoje stanovisko žalovaný žalobcovi opakovane písomne oznámil, po každom doručení faktúry od žalobcu. Podľa čl. II, bod 3 Zmluvy: Nárok na odplatu vznikne aj vtedy, ak napriek riadnemu výkonu činnosti, na ktorú bol podľa tejto zmluvy povinný, táto činnosť nepriniesla očakávaný výsledok. Podľa čl. III, bod 1 Zmluvy: Mandatár je povinný postupovať pri zriaďovaní s náležitou odbornou starostlivosťou, tak aby mandantovi nevznikla škoda alebo iná ujma na jeho právach či dobrom mene. Podľa čl. III, bod 2 Zmluvy: Mandatár je povinný činnosť, na ktorú sa podľa tejto zmluvy zaviazal, uskutočňovať podľa pokynov mandanta a v súlade s jeho záujmami, ktoré mandatár pozná alebo musí poznať. Mandatár je povinný oznámiť všetky okolnosti, ktoré zistil pri zariaďovaní záležitosti a ktoré môžu mať vplyv na zmenu pokynov mandanta. Podľa článku V, bod 2 Zmluvy: Ak mandatár poruší povinnosť vyplývajúcu z tejto zmluvy, je povinný nahradiť škodu tým vzniknutú mandantovi, ibaže preukáže, že porušenie povinnosti bolo spôsobené okolnosťami vylučujúcimi protiprávnosť. Za okolnosti vylučujúce zodpovednosť sa považuje prekážka, ktorá nastala nezávisle od vôle povinnej strany a bráni jej v splnení jej povinnosti, ak nemožno rozumne predpokladať, že by povinná strana túto prekážku alebo jej následky odvrátila alebo prekonala, a ďalej, že by v čase vzniku záväzku túto prekážku predvídala. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca ako mandatár neupozornil žalovaného na finančné problémy zákazníka, o ktorých vedel, nebola mandátna činnosť vykonaná v zmysle Zmluvy riadne, s odbornou starostlivosťou a v záujme žalovaného. Napriek skutočnosti, že žalobca má v zmysle čl. II bod 3. Zmluvy nárok na odplatu aj vtedy, keď napriek riadnemu výkonu činnosti, táto činnosť nepriniesla očakávaný výsledok, je z výkladu uvedeného ustanovenia zrejmé, že žalobcovi mandatárovi nárok na odplatu voči žalovanému nevzniká, ak nebola mandátna

činnosť vykonaná riadne, tak ako tomu bolo v tomto prípade. V zmysle ustanovení Zmluvy zároveň žalobca ako mandatár v prípade porušenie povinností vyplývajúcej zo Zmluvy vykonávať mandátnu činnosť s odbornou starostlivosťou, zodpovedá za škodu, ktorá vznikla následkom takéhoto porušenia žalovanému ako mandantovi. Vzhľadom na uvedené je zrejmé, že je požadovanie zaplatenia odplaty za činnosť vykonanú v rozpore so Zmluvou, následkom ktorej utrpel mandant finančné strany priamo súvisiace s porušením povinnosti žalobcu ako mandanta (a za nevykonávanie činnosti vo výpovednej dobe) a priznanie nároku na úhradu tejto odplaty, je v rozpore so zásadou poctivého obchodného styku.

3. Žalobca vo vyjadrení k odporu poprel tvrdenie o tom, že vedel o finančných problémoch spoločnosti Piotr i Pawel S.A. (ďalej len ako „Piotr i Pawel S.A.“). Žalobca podľa informácií poskytnutých žalovaným vedel, že spoločnosť Piotr i Pawel S.A. nemajú uhradené faktúry, ktoré boli už splatné a na základe pokynov žalovaného urgoval spoločnosť Piotr i Pawel S.A.. Žalobca zdôrazňuje, že predmetom Mandátnej zmluvy zo dňa 17.10.2017 je záväzok žalobcu ako mandatára, že bude pre žalovaného ako mandanta na jeho účet zriaďovať za odplatu obchodné záležitosti žalovaného v rozsahu podľa pokynov žalovaného. Predmet tejto mandátnej zmluvy bol stanovený všeobecne, preto majú pokyny žalovaného pre žalobcu zásadný význam. Žalovaný podľa predloženej e-mailovej komunikácie informoval žalobcu, že eviduje nezaplatené faktúry. Zároveň ho žiadal, aby zistil kedy Piotr i Pawel S.A. zaplatí tieto faktúry, v opačnom prípade im zastaví dodávky tovaru. Žalobca viedol v zmysle pokynov žalovaného nasledovnú e-mailovú komunikáciu so spoločnosťou Piotr i Pawel S.A.: /e-mail zo dňa od pre text/: 23.05.2018 žalobcu Piotr i Pawel S.A. Urgencia o zaplatenie faktúr. (v kópií bol e-mail doručovaný žalovanému) 23.05.2018 Piotr i Pawel S.A. žalobcu Oznámili, že začnú platiť od nasledujúceho týždňa splátky vo výške 5.000-10.000 zlotých týždenne. (doručované žalovanému) 05.06.2018 žalobca Piotr i Pawel S.A. Žalobca oznamuje, že nič nezaplatili napriek tomu, že podľa predchádzajúcej e-mailovej komunikácie hovorili, že budú platiť týždenne 5.000-10.000 zlotých. Zároveň ich žalobca upozornil pokiaľ do konca týždňa nezaplatia faktúry nebudú realizovať dodávky tovaru. (v kópií bol e-mail doručovaný žalovanému) 20.06.2018 žalobca Piotr i Pawel S.A. Žalobca oznamuje, že bolo zaplatených necelých 500-Eur, pričom sa dohodli podľa nižšie uvedenej emailovej komunikácie na týždenných splátkach 5.000-10.000-Eur. Žalobca ich zároveň požiadal, aby mu do konca dňa poslali splátkový harmonogram v opačnom prípade budú musieť zastaviť dodávky tovaru. (v kópií zaslané žalovanému) 20.06.2018 Piotr i Pawel S.A. žalovaný Oznámili, že z dôvodu nedostatočných finančných prostriedkov faktúry nezaplatili ale zaplatia ich. Chcú začať platiť nasledujúci týždeň od pondelka. (doručované aj žalovanému) 16.07.2018 žalobca Piotr i Pawel S.A. Na základe telefonického rozhovoru poslal žalobca neuhradené faktúry Piotr i Pawel S.A. a zároveň ich požiadal o čo najskoršiu úhradu prvých troch faktúr. (v kópií zaslané žalovanému) 17.7.2018 Piotr i Pawel S.A. žalobcovi Oznamujú, že tie tri najstaršie faktúry nevidí v systému, podľa všetkého boli už zaplatené. Nech to skontrolujú. (doručované aj žalovanému) 17.7.2018 žalobca žalovaný Žiadal o prekontrolovanie, či boli tie tri faktúry zaplatené, a keď sa vráti z dovolenky nech mu pošle aktualizovanú tabuľku nezaplatených faktúr. 24.7.2018 žalobca Piotr i Pawel S.A. Urgencia na úhradu nezaplatených faktúr. (v kópií zaslané žalovanému) 31.7.2018 Piotr i Pawel S.A. žalobca Oznámili, že nie sú schopný zaplatiť, že v krátkom čase očakávajú finančné prostriedky (prefinancovanie). (doručované žalovanému, ktorý predložil tento e-mail ako listinný dôkaz.) 1.8.2018 žalobca Piotr i Pawel S.A. Žalobca informoval spoločnosť o možnosti riešenia ďalšej spolupráce. Z dôvodu dlhodobej spolupráce ako možné riešenie pre ďalšiu spoluprácu navrhol zaplatiť tri najstaršie faktúry do 06.08.2018 v opačnom prípade zablokujú všetky dodávky tovaru. (doručované aj žalovanému) Žalobca žalovaný Žalobca žiada informáciu, či boli zaplatené faktúry, zároveň upozorňuje, že Piotr i Pawel S.A. majú finančné problémy. Podľa názoru žalobcu bude vhodné zablokovať dodávky a nech právnik vyhotoví oficiálny list. 6.8.2018 žalobca Piotr i Pawel S.A. Informoval sa u dlžníka, či vykonali platby podľa predchádzajúcej emailovej komunikácie. (doručované aj žalovanému) 7.8.2018 žalobca Piotr i Pawel S.A. Oznámil, že nakoľko neodpovedali na predchádzajúci e-mail a neboli faktúry zaplatené, tak im blokujú dodávky tovaru.

Podľa mandatár je povinný postupovať pri zariaďovaní záležitosti s odbornou starostlivosťou. Podľa Činnosť, na ktorú sa mandatár zaviazal, je povinný uskutočňovať podľa pokynov mandanta a v súlade s jeho záujmami, ktoré mandatár pozná alebo musí poznať. Mandatár je povinný oznámiť mandantovi všetky okolnosti, ktoré zistil pri zariaďovaní záležitosti a ktoré môžu mať vplyv na zmenu pokynov mandanta. Z predložených listinných dôkazov a vyššie uvedenej e-mailovej komunikácie je zrejmé, že žalobca a žalovaný viedli spolu pravidelnú komunikáciu. Žalovaný v priebehu zariaďovania záležitosti dával pokyny žalobcovi, ktorý ich vykonal. Tieto pokyny sú v zmysle mandátnej zmluvy pre žalobcu záväzne. Žalobca si plnil svoju oznamovaciu povinnosť voči žalovanému, o čom svedčí aj emailová komunikácia predložená súdu, z ktorej je zrejmé, že bola doručovaná žalovanému. Podľa Mandatár nezodpovedá za porušenie záväzku osoby, s ktorou uzavrel zmluvu pri zariaďovaní záležitosti, ibaže sa v zmluve zaručil za splnenie záväzkov prevzatých inými osobami v súvislosti so zariaďovaním záležitosti. Žalobca pri plnení svojich úloh vyplývajúcich z Mandátnej zmluvy na základe pokynov žalovaného postupoval s odbornou starostlivosťou, o klientov sa zaujímal. Žalobca zriaďoval obchodné záležitosti pre žalovaného v rámci celého Poľska. Z dostupných informácií ani z vyššie uvedených skutočností žalobca nevedel o ťaživej finančnej situácií spoločnosti Piotr i Pawel S.A.. Žalobca mal len vedomosť o nezaplatených faktúrach, čo však neznamená, že Piotr i Pawel S.A. faktúry nezaplatí alebo že má finančné problémy. O tom, že niektoré faktúry nie sú zaplatené včas vedel rovnako žalovaný, nakoľko emailová komunikácia mu bola preposielaná a aj napriek tomu chcel pokračovať v záväzkovom vzťahu s Piotr i Pawel S.A. Žalobca nemôže za to, že spoločnosť Piotr i Pawel S.A., s ktorou uzavrel pri zariaďovaní záležitosti zmluvu, poruší záväzky z nej vyplývajúce. Zákonná konštrukcia vylúčenia zodpovednosti mandatára za plnenie záväzkov tretej osoby korešponduje so základnou črtou mandátnej zmluvy, podľa ktorej mandatár nezodpovedá za dosiahnutie očakávaného výsledku. (Veľký komentár zväzok II., Ovečková a kol., Wolters Kluwer, 2017). Žalobca nesúhlasí s tvrdením, že nevykonával počas výpovednej doby pre žalovaného činnosť mandatára. Žalobca v auguste 2018 vykonával činnosť mandatára, tak ako po iné mesiace, o čom svedčí aj emailová komunikácia a v septembri žalovaný žalobcovi zrušil mailovú schránku a vypol mobil, čo však neznamená, že nevykonával činnosť mandatára podľa mandátnej zmluvy. Vzhľadom na všetky vyššie uvedené skutočnosti a na doterajšie dokazovanie má žalobca za to, že mu prislúcha odplata podľa mandátnej zmluvy.

4. Žalovaný vo vyjadrení z 13.05.2019 uviedol, že v zmysle čl. II, bod 3 Mandátnej zmluvy uzatvorenej dňa 17.10.2017 (ďalej len „Zmluva”) medzi účastníkmi konania, mal vzniknúť žalobcovi ako mandatárovi nárok na odplatu aj v prípade, ak napriek riadnemu výkonu činnosti, na ktorú bol podľa Zmluvy povinný, táto činnosť nepriniesla očakávaný výsledok. Z uvedeného však tiež vyplýva, že hoci nie je podmienkou nároku na odplatu očakávaný výsledok spolupráce, jeho podmienkou je riadny výkon činnosti mandatára, ku ktorému v uvedenom prípade nedošlo. Žalovaný má za to, že nemožno hovoriť o riadnom výkone činnosti mandatára, ak činnosť mandatár nevykonáva v súlade so záujmami mandanta, ktoré mandatár pozná alebo musí poznať. V zmysle čl. III, bod 2 Zmluvy bol žalobca ako mandatár povinný oznámiť všetky okolnosti, ktoré zistí pri zariaďovaní záležitosti a ktoré môžu mať vplyv na zmenu pokynov mandanta, čo však mandatár riadne a včas neurobil. Žalovaný na základe činnosti žalobcu dodával niekoľko mesiacov v priebehu roka 2018 tovar zákazníkovi Piotr i Pawel S.A. (ďalej len „zákazník”) podľa jednotlivých objednávok (čím bola medzi žalovaným a zákazníkom uzatvorená Zmluva o dodávke tovaru). Žalovaný vystavoval zákazníkovi za dodaný tovar faktúry, tie však z dôvodu finančných problémov zákazník ani na výzvy neuhradil. Žalobca vedel, že zákazník faktúry nehradí, a zároveň z častej e-mailovej konverzácie žalobcu so zákazníkom, ktorej predmetom boli hlavne neuhradené faktúry, mal alebo musel mať vedomosť o tom, že zákazník má dlhodobejšie problémy s platobnou schopnosťou a že zákazník v rozpore so svojimi tvrdeniami faktúry nebude hradiť riadne a včas. Napriek tomu žalobca včas neupozornil žalovaného na Finančné problémy zákazníka a tento stav trval niekoľko mesiacov, počas ktorých bol zákazníkovi aj naďalej dodávaný tovar a žalobca ubezpečoval žalovaného o úhrade faktúr v zmysle emailov od zákazníka, v dôsledku čoho vznikla žalovanému škoda pozostávajúca z ceny dodaného tovaru a nákladov spojených s vymáhaním predmetnej ceny tovaru. Napriek tomu, že žalobca činnosť mandatára nevykonával riadne a s odbornou starostlivosťou, žalovanému fakturoval odplatu ako aj dohodnuté náklady v zmysle Zmluvy, pričom mu žalovaný tieto faktúry do júla 2018, do času kedy sa dozvedel o vyššie uvedených skutočnostiach, preplácal. Vzhľadom na skutočnosť, že

- žalovaný zistil, že zákazník, s ktorým podpísal zmluvu na základe činnosti žalobcu, nie je dlhodobo schopný plniť si svoje záväzky,

- žalobca mal o platobnej neschopnosti zákazníka vedomosť niekoľko mesiacov a na túto skutočnosť upozornil žalovaného neskoro,

- pri výkone činnosti mandatára žalobca nepostupoval v súlade so Zmluvou, riadne, s odbornou starostlivosťou a v jeho záujme, ale naopak len vo svojom záujme pre získanie odplaty,

- počas výpovednej doby nevykonával pre žalovaného činnosť mandatára, má žalovaný za to, že žalobcovi neprináleží odmena v zmysle Zmluvy, a preto preplatil žalobcovi z faktúr vystavených v období po podaní výpovede zo Zmluvy len dohodnuté náklady. Svoje stanovisko žalovaný žalobcovi opakovane písomne oznámil, po každom doručení faktúry od žalobcu. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca ako mandatár neupozornil žalovaného na finančné problémy zákazníka, o ktorých vedel, nebola mandátna činnosť vykonaná v zmysle Zmluvy riadne, s odbornou starostlivosťou a v záujme žalovaného. Napriek skutočnosti, že žalobca má v zmysle čl. II bod 3. Zmluvy nárok na odplatu aj vtedy, keď napriek riadnemu výkonu činnosti, táto činnosť nepriniesla očakávaný výsledok, je z výkladu uvedeného ustanovenia zrejmé, že žalobcovi mandatárovi nárok na odplatu voči žalovanému nevzniká, ak nebola mandátna činnosť vykonaná riadne, tak ako tomu bolo v tomto prípade. V zmysle ustanovení Zmluvy zároveň žalobca ako mandatár v prípade porušenie povinností vyplývajúcej zo Zmluvy vykonávať mandátnu činnosť s odbornou starostlivosťou, zodpovedá za škodu, ktorá vznikla následkom takéhoto porušenia žalovanému ako mandantovi. Vzhľadom na uvedené je zrejmé, že je požadovanie zaplatenia odplaty za činnosť vykonanú v rozpore so Zmluvou, následkom ktorej utrpel mandant finančné strany priamo súvisiace s porušením povinnosti žalobcu ako mandanta (a za nevykonávanie činnosti vo výpovednej dobe), a priznanie nároku na úhradu tejto odplaty, je v rozpore so zásadou poctivého obchodného styku.

5. Žalovaný v podaní z 25.10.2019 uviedol, že nespornou je skutočnosť, že medzi účastníkmi sporu vznikol mandátny vzťah na základe Mandátnej zmluvy, v ktorej boli dohodnuté nasledovné práva a povinnosti, pričom dáva do pozornosti najmä nasledovné ustanovenia Mandátnej zmluvy. Nakoľko podľa ustanovenia a nasl. je mandátny vzťah plne dispozitívny a zmluvné strany si môžu v mandátnej zmluve upraviť svoje práva a povinnosti odchylne, v tomto prípade platí písomná Mandátna zmluva a jej obsah ako prejav vôle zmluvných strán. V Mandátnej zmluvy si zmluvné strany okrem iného upravili formu odmeňovania a zánik trvania Mandátnej zmluvy. V zmysle čl. II. bod 1. Mandátnej zmluvy cituje: „Mandatárovi prináleží za výkon činnosti podľa lej to zmluvy odplata vo výške 2.500 Eur (slovom dvetisícpäťsto eur) mesačne po dobu jedného roka (1 rok) od podpisu tejto zmluvy. Zároveň bolo dohodnuté, že mandatárovi budú paušálne preplácané náklady na automobil vrátane všetkých nákladov s ním spojených + internet a to v celkovej výške max. 660 Eur.“ Z tohto ustanovenia vyplýva, že odmena za predpokladu, že Mandátna zmluva bude trvať počas neurčitej doby mala byť uhradená do 17.10.2018, uvedené 1 ročná doba sa nevzťahovala na náklady spojené s činnosťou mandatára - žalobcu. V zmysle čl. VI. bod 3. Mandátnej zmluvy cituje: „Mandant aj mandatár môžu zmluvu kedykoľvek čiastočne alebo v celom rozsahu vypovedať. Ak výpoveď neurčuje neskoršiu účinnosť, nadobúda účinnosť dňom, keď sa o nej mandant aj mandatár dozvedeli alebo mohli dozvedieť. Od účinnosti výpovede je mandatár povinný nepokračovať v činnosti, na ktorú sa výpoveď vzťahuje. Je však povinný mandanta upozorniť na opatrenie potrebné na to, aby sa zabránilo vzniku škody bezprostredne hroziacej mandantovi nedokončením činnosti súvisiacej so zariaďovaním záležitosti. Z tohto ustanovenia vyplýva, že si zmluvné strany určili účinnosť výpovede, a to totožné pre obe zmluvné strany. Pokiaľ by teda výpoveď nestanovila inú účinnosť, nadobúda účinnosť dňom, kedy sa druhá zmluvná strana o tejto výpovedi dozvedela. Účinnosť nemohla byť samozrejme skôr ako sa druhá zmluvná strana mohla dozvedieť alebo dozvedela o tomto právnom úkone. Nakoľko žalobca neurčil vo výpovedi účinnosť, nadobúda táto účinnosť dňa 31.07.2018, kedy sa o nej dozvedel žalovaný, čo nepochybne vyplýva z tvrdenia oboch zmluvných strán. Výpoveď bola zasielaná emailom na adresu žalovaného. Dňom účinnosti výpovede zo strany žalobcu, teda dňom 31.07.2018 zanikol mandátny vzťah a trvanie Mandátnej zmluvy. Z tohto dôvodu si žalobca uplatňuje svoj nárok neopodstatnene a neoprávnene, nakoľko si nárokuje na odmenu za čas od 01.08.2018 do 31.10.2018. V zmysle čl. VI. bod 4. Mandátnej zmluvy cituje: „Mandant môže kedykoľvek zmluvu vypovedať a to aj bez udanie dôvodu, pričom zmluva zanikne uplynutím výpovednej doby, ktorá je 3 mesiace a začína plynúť v prvý deň kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola výpoveď doručená..... “ Z tohto ustanovenia vyplýva, že 3-mesačná výpovedná doba bola dohodnutá len pre osobu mandanta, nie mandatára, to znamená, že pokiaľ si žalobca ako mandatár vo výpovedi uviedol 3-mesačnú výpovednú dobu, konal mimo dohôd vyplývajúcich z Mandátnej zmluvy s cieľom neoprávnene sa obohatiť. Žalobca teda nesprávne aplikoval čl. VI bodu 4. Mandátnej zmluvy na svoju výpoveď. Aplikácia tohto ustanovenia vyplýva aj z výpovede právneho zástupcu žalobcu, čo bolo deklarované na poslednom pojednávaní

14.10.2019 ústnou výpoveďou. Žalobca prostredníctvom právneho zástupcu uviedol v návrhu na vydanie platobného rozkazu a odôvodnil svoj nárok tým, že z Mandátnej zmluvy podľa vykonanej práce vystavil faktúry, a to - Faktúru č. 11/08/18 zo dňa 31.8.2018. splatná 07.09.2018 vo výške 3.214,91 Eur

- Faktúru č. 12/09/18 zo dňa 28.09.2018, splatná 05.10.2018 vo výške 3.160 Eur - Faktúru č. 13/10/18 zo dňa 31.10.2018, splatná dňa 07.11.2018 vo výške 3.160 Eur opierajúc sa o skutočnosť, že podľa výpovednej doby v rozsahu 3-mesiacov má nárok na úhradu odmeny a nákladov za čas od 01.08.2018 do 31.10.2018. Uvedený nárok je neoprávnený, čo vyplýva z vyššie uvádzanej právnej argumentácie žalovaného. Zo strany žalovaného došlo, avšak nesprávne a omylom k vyplateniu časti faktúr, a to v rozsahu paušálu na náklady na automobil a internet, a to - z faktúry č. 11/08/18 zo dňa 31.8.2018, splatná 07.09.2018 bola uhradená suma vo výške 714,91 Eur dňa 16.10.2018 - z faktúry č. 12/09/18 zo dňa 28.09.2018, splatná 05.10.2018 bola uhradená suma vo výške 660 Eur dňa 16.10.2018 - z faktúry č. 13/10/18 zo dňa 31.10.2018, splatná dňa 07.11.2018 bola uhradená suma vo výške 660 Eur dňa 12.11.2018. Žalovaný nevediac a v dobrej viere vyplatil náklady podľa dohody v zmysle čl. II, bodu 1 Mandátnej zmluvy. Spolu tak žalovaný uhradil sumu 2.034,91 Eur, na ktorú žalobca nemal nárok. O uvedenej skutočností výplaty niet pochýb, nakoľko to vyplýva z podaného návrhu na vydanie platobného rozkazu a napokon aj z účtovníctva oboch účastníkov konania. Z dôvodu nesprávne a bez právneho základu vyplatenej sumy nákladov žalovaným na účet žalobcu vo výške 2.034,91 Eur, žiada žalovaný vzájomnou žalobou, aby súd zaviazal žalobcu uhradiť žalovanému istinu vo výške 2.034,91 Eur, úroky z omeškania vo výške 9,00% ročne zo sumy 1.374,91 Eur odo dňa 17.10.2018 do zaplatenia, úroky z omeškania vo výške 9,00% ročne zo sumy 660,00 Eur odo dňa 17.10.2018 do zaplatenia.

6. Žalobca vo vyjadrení z 25.11.2019 rozporoval tvrdenie žalovaného, že žalobca neurčil vo výpovedi účinnosť, nadobúda táto účinnosť dňa 31.07.2018, kedy sa o nej dozvedel žalovaný. Toto tvrdenie žalobca rozporuje, pretože žalobca poslal žalovanému výpoveď, kde uviedol, že vypovedá zmluvu so zachovaním 3-mesačnej výpovednej doby a na podporu svojho tvrdenia žalobca predkladá súdu Vypovedanie zmluvy so zachovaním výpovednej doby zo dňa 31.07.2018. O tom, že žalovaný akceptoval výpovednú dobu žalobcu svedčia aj ďalšie pokyny žalovaného pre žalobcu a predložená e- mailová komunikácia. Žalovaný výpovednú dobu až do podania vzájomnej žaloby nerozporoval, preto považuje žalovaný tieto tvrdenia za účelové ničím preukázané. Vypovedanie zmluvy je v poľskom jazyku, avšak tu žalobca poukazuje na e-mailovú komunikáciu medzi stranami sporu, kedy tieto komunikovali spolu v poľskom jazyku. Počas tejto trojmesačnej výpovednej doby prináleží žalobcovi paušálna odmena podľa čl. II. bod 1 Mandátnej zmluvy tj. 2.500-Eur, vrátane nákladov na automobil a všetkých nákladov s ním spojených, internet v celkovej výške max. 660-Eur. Strany sporu sa dohodli na mesačnej odmene pre žalobcu vo výške 3.160-Eur a to po dobu 1 roka. Žalobca nesúhlasí s tvrdením žalovaného, že odmena po dobu 1 roka sa vzťahuje len na odmenu pre žalobcu a táto doba sa nevzťahuje na náklady spojené s činnosťou mandatára (max. 660-Eur). Zmluvné strany si v Mandátnej zmluve ohraničili maximálnu výšku odmeny za náklady spojené s činnosťou mandatára (automobil a s ním spojené náklady, internet) a teda, ak by mal žalobca náklady vyššie, tak by nemal nárok na ich preplatenie. Zo zmluvy nevyplýva, že táto odmena prináleží len za reálne vykonanú činnosť, práve naopak z predmetného ustanovenia jasne vyplýva, že popri tejto mesačnej odmene vo výške 2.500-Eur strany zároveň dohodli paušálne preplácané náklady max. vo výške 660-Eur. Žalobca zásadne nesúhlasí s tvrdením žalovaného, že nárok žalobcu je neoprávnený a toto popiera. Žalobca predložením vyššie uvedeného listinného dôkazu jasne preukázal, že uplatnený žalobný nárok je dôvodný a vo svojej výpovedi žalobca uviedol výpovednú dobu 3 mesiace, čo má za následok, že výpoveď nadobudne účinnosť až po troch mesiacoch. Žalobca považuje vzájomnú žalobu žalovaného za nedôvodnú.

7. Na pojednávaní dňa 02.06.2021 svedok K. F. uviedol nasledovné: „Sporové strany poznám. Pre MAX SPORT s.r.o. som pracoval v pozícii obchodného manažéra za Poľsko a východnú Európu, na mojej pozícii som bol šéfom žalobcu. Žalobcu prijala spol. žalovaného na základe mandátnej zmluvy na dobu neurčitú s výpovednou lehotou 3 mesiace. So žalobcom bola spokojnosť. Zo strany mojej ani zo strany žalovaného nikdy neboli vznesené výhrady zo strany žalovaného. Voči žalovanému si v určitom momente prestala plniť záväzky Piotr i Pawel S.A., čoho dôsledkom bolo krátenie plnenia voči žalobcovi, ktorý bol už vo výpovednej lehote. Po skončení mandátnej zmluvy spol. Piotr i Pawel S.A. svoje záväzky uhradila a to aj s prispením samotného žalobcu, ktorý sprostredkoval právnika a právne služby. Nepamätám si, či 3-mesačná výpovedná lehota bola dohodnutá v zmluve, ale určite bola určená v našich mesačných mítingoch. V rámci výpovednej lehoty naša spolupráca prebiehala normálne. Komunikovali sme spolu mailom, ústne, osobne. Rovnako som pre žalovaného pracoval na mandátnu zmluvu. Ale v rámci organizačnej štruktúry som bol nadriadený

žalobcovi. Mandátnu zmluvu medzi žalobcom a žalovaným poznám, ale obsah si nepamätám. Nemám vedomosť akým úkonom bola mandátna zmluva žalobcom ukončená. Nespadalo to mojej agendy. Ja som odišiel zo spoločnosti k 31.7.2019. Nepamätám si presne, kedy mala začať plynúť výpovedná lehota. Odišiel som od žalovaného po vzájomnej dohode.“

8. Na pojednávaní dňa 24.11.2021 žalobca uviedol, že nárok pozostáva z paušálnej ceny vyplývajúcej z mandátnej zmluvy. Ako mandatár žalobca využil výpovednú lehotu, v rámci ktorej vykonával pre žalovaného služby, išlo o 3 mesiace. Vzájomnú žalobu žiadal zamietnuť a to z dôvodu, že odmena za náklady spojené s výkonom činnosti v zmysle mandátnej zmluvy mu bola žalovaným zaplatená oprávnene. Žalovaný uviedol, že žalobu žiada zamietnuť a to z dôvodu, že žalobca podľa zmluvy nemal právo disponovať 3-mesačnou výpovednou lehotou, ktorá bola možná iba v prípade mandanta, je to v zmysle čl. 6 bod 4 mandátnej zmluvy. Žalobcovi teda nepatrí paušálna odmena za 3 mesiace v rámci výpovednej doby, žalovaný žiada, aby sú vyhovel vzájomnej žalobe vzhľadom k tomu, že ide o bezdôvodne obohatenie na strane žalobcu. Po ukončení zmluvy žalovaný omylom zaplatil žalobcovi sumu za náklady spojené s výkonom činnosti. Poukázal na skutočnosť, že v tomto prípade sa nejednalo o paušálnu náhradu a teda žalobca mal povinnosť tieto náklady preukázať, čo sa nestalo. Mandatár, čiže žalobca má povinnosť po ukončení zmluvy ešte vykonať všetky nevyhnutné úkony v prospech mandanta avšak náklady, ktoré žalovaný omylom žalobcovi zaplatil, nevydokladoval. Žalobca uviedol, že je síce pravda, že priamo v zmluve je uvedené, že výpovednú lehotu si môže uplatniť iba žalovaný, avšak v zmluve existuje aj čl. 6 bod 3, na základe ktorého si strany môžu sami určiť neskoršiu účinnosť výpovede. Čo sa týka už zaplatených nákladov zo strany žalovaného po ukončení zmluvy len toľko, že náklady sa medzi stranami nevydokladovávali. Patrí tam automobil, internet. Išlo teda tiež o paušálnu sumu. Žalovaný uviedol, že podľa čl. 2 ods. 1 je zrejmé, že náklady neboli paušálneho charakteru, lebo ich výška bola maximalizovaná na sumu 660 €. Po ukončení vzťahu však žalobcovi žiadne náklady súvisiace s výkonom jeho činnosti nevznikli, lebo nemal nárok na výpovednú lehotu. Svedok F. povedal, že čo sa týka ukončenia mandátnej zmluvy, nemal žiadnu vedomosť ohľadne režimu ukončenia vzťahu. Žalobca na to na pojednávaní oponoval, že svedok F. potvrdil spoluprácu medzi žalobcom a žalovaným, nakoľko on bol nadriadeným žalobcu zo strany žalovaného: „v rámci výpovednej lehoty naša spolupráca prebiehala normálne. Komunikovali sme spolu mailom, ústne, osobne.“ Uvedomuje si, že písomná zmluva môže byť menená iba písomnou formou, dodatkom, k čomu nedošlo. Ak má súd za to, že došlo k ukončeniu mandátnej zmluvy bez výpovednej lehoty, žalobca je názoru, že od 01.08.2018 vznikla nová ústna mandátna zmluva v znení ustanovení pôvodnej, čo sa týka odmeny a preto mandatár (žalobca) účtoval poskytnuté služby tak ako bolo obvykle. Žalovaný na to uviedol, že p. F. nemohol založiť nový právny vzťah medzi žalobcom a žalovaným v podobe nejakej ústnej zmluvy, keďže nebol štatutárnym orgánom žalovaného. Bol len živnostníkom, ktorý mal uzatvorenú taktiež mandátnu zmluvu so žalovaným.

9. V zmysle čl. II bod 1 Mandátnej zmluvy zo 17.10.2017 mandatárovi prináleží za výkon činnosti podľa lej to zmluvy odplata vo výške 2.500 Eur mesačne po dobu jedného roka od podpisu tejto zmluvy. Zároveň bolo dohodnuté, že mandatárovi budú paušálne preplácané náklady na automobil vrátane všetkých nákladov s ním spojených + internet a to v celkovej výške max. 660 Eur/mesiac.

V zmysle čl. II bod 3 Mandátnej zmluvy zo 17.10.2017 nárok na odplatu vznikne aj vtedy, ak napriek riadnemu výkonu činnosti, na ktorú bol podľa tejto zmluvy povinný, táto činnosť nepriniesla očakávaný výsledok.

V zmysle čl. III bod 1 Mandátnej zmluvy zo 17.10.2017 mandatár je povinný postupovať pri zriaďovaní s náležitou odbornou starostlivosťou, tak aby mandantovi nevznikla škoda alebo iná ujma na jeho právach či dobrom mene.

V zmysle čl. III bod 2 Mandátnej zmluvy zo 17.10.2017 mandatár je povinný činnosť, na ktorú sa podľa tejto zmluvy zaviazal, uskutočňovať podľa pokynov mandanta a v súlade s jeho záujmami, ktoré mandatár pozná alebo musí poznať. Mandatár je povinný oznámiť všetky okolnosti, ktoré zistil pri zariaďovaní záležitosti a ktoré môžu mať vplyv na zmenu pokynov mandanta.

V zmysle čl. V bod 2 Mandátnej zmluvy zo 17.10.2017 ak mandatár poruší povinnosť vyplývajúcu z tejto zmluvy, je povinný nahradiť škodu tým vzniknutú mandantovi, ibaže preukáže, že porušenie povinnosti bolo spôsobené okolnosťami vylučujúcimi protiprávnosť. Za okolnosti vylučujúce zodpovednosť sa považuje prekážka, ktorá nastala nezávisle od vôle povinnej strany a bráni jej v splnení jej povinnosti, ak

nemožno rozumne predpokladať, že by povinná strana túto prekážku alebo jej následky odvrátila alebo prekonala, a ďalej, že by v čase vzniku záväzku túto prekážku predvídala.

V zmysle čl. VI bod 3 Mandátnej zmluvy zo 17.10.2017 mandant aj mandatár môžu zmluvu kedykoľvek čiastočne alebo v celom rozsahu vypovedať. Ak výpoveď neurčuje neskoršiu účinnosť, nadobúda účinnosť dňom, keď sa o nej mandant aj mandatár dozvedeli alebo mohli dozvedieť. Od účinnosti výpovede je mandatár povinný nepokračovať v činnosti, na ktorú sa výpoveď vzťahuje. Je však povinný mandanta upozorniť na opatrenie potrebné na to, aby sa zabránilo vzniku škody bezprostredne hroziacej mandantovi nedokončením činnosti súvisiacej so zariaďovaním záležitosti.

V zmysle čl. VI bod 4 prvá veta Mandátnej zmluvy zo 17.10.2017 mandant môže kedykoľvek zmluvu vypovedať a to aj bez udanie dôvodu, pričom zmluva zanikne uplynutím výpovednej doby, ktorá je 3 mesiace a začína plynúť v prvý deň kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola výpoveď doručená.

V zmysle čl. VII bod 3 prvá veta Mandátnej zmluvy zo 17.10.2017 zmluvu možno meniť a dopĺňať len písomnými dodatkami podpísanými oboma zmluvnými stranami.

10. Podľa § 566 ods. 1 a 2 Obch. zák. mandátnou zmluvou sa mandatár zaväzuje, že pre mandanta na jeho účet zariadi za odplatu určitú obchodnú záležitosť uskutočnením právnych úkonov v mene mandanta alebo uskutočnením inej činnosti a mandant sa zaväzuje zaplatiť mu za to odplatu. Ak je zariadenie záležitosti predmetom podnikateľskej činnosti mandatára, predpokladá sa, že odplata bola dohodnutá.

Podľa § 567 ods. 1 Obch. zák. mandatár je povinný postupovať pri zariaďovaní záležitosti s odbornou starostlivosťou.

Podľa § 567 ods. 2 Obch. zák. činnosť, na ktorú sa mandatár zaviazal, je povinný uskutočňovať podľa pokynov mandanta a v súlade s jeho záujmami, ktoré mandatár pozná alebo musí poznať. Mandatár je povinný oznámiť mandantovi všetky okolnosti, ktoré zistil pri zariaďovaní záležitosti a ktoré môžu mať vplyv na zmenu pokynov mandanta.

Podľa § 451 ods. 1 Obč. zák. kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

Podľa § 451 ods. 2 Obč. zák. bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa § 456 Obč. zák. predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.

Podľa Nariadenia vlády č. namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.

11. Súd vyhodnotil žalobou uplatnený nárok v súlade s predloženými listinnými dôkazmi, vykonaným dokazovaním, ako aj s citovanými zákonnými ustanoveniami a dospel k záveru, že tento je v celom rozsahu neopodstatnený. Predmetom žaloby bolo zaplatenie troch faktúr za práce vykonané žalobcom (ako mandatárom) pre žalovaného (ako mandanta) podľa mandátnej zmluvy zo dňa 17.10.2017. Išlo o faktúry č. 11/08/18 zo dňa 31.08.2018 v sume 3.214,91 eur (žalovaný z nej uhradil len časť 714,91 eur), č. 12/09/18 zo dňa 28.09.2018 v sume 3.160,- eur (žalovaný z nej uhradil len 660,- eur) a č. 13/10/18 zo dňa 31.10.2018 v sume 3.160,- eur (žalovaný z nej uhradil len 660,- eur), t.j. nárok žalobcu spolu predstavuje sumu 7.500,- eur s prísl. Žalobca odvodzuje svoj nárok z uvedenej mandátnej zmluvy, pričom sa opiera o fakt, že žalovanému dňa 31.07.2018 zaslal písomnú výpoveď mandátnej zmluvy, v rámci ktorej si svojvoľne určil výpovednú lehotu tri mesiace. Práve za tieto tri mesiace výpovednej lehoty si za svoju činnosť vyúčtoval predmetnými tromi faktúrami odmenu v zmysle čl. II bod 1 zmluvy pozostávajúcu z odplaty 2.500,- eur mesačne spolu s paušálnymi mesačnými nákladmi na automobil a internet 660,-

eur. S poukazom na písomne dohodnutú mandátnu zmluvu však súd dospel k jednoznačnému záveru, že žalobca ako mandatár po doručení výpovede zo zmluvy žalovanému nemal právo určiť si výpovednú lehotu tri mesiace, a teda počas tejto trojmesačnej lehoty mu nevzniklo právo na odmenu podľa čl. II bod 1 zmluvy, ktorú si neoprávnene fakturoval tromi faktúrami (č. 11/08/18 zo dňa 31.08.2018 v sume 3.214,91 eur, č. 12/09/18 zo dňa 28.09.2018 v sume 3.160,- eur a č. 13/10/18 zo dňa 31.10.2018 v sume 3.160,- eur). V zmysle uzavretej zmluvy (čl. VI bod 3) môžu mandant aj mandatár zmluvu kedykoľvek čiastočne alebo v celom rozsahu vypovedať, pričom ak výpoveď neurčuje neskoršiu účinnosť, nadobúda účinnosť dňom, keď sa o nej mandant aj mandatár dozvedeli alebo mohli dozvedieť. Mandatár si v rámci svojej výpovede určil výpovednú lehotu tri mesiace, čo je však v rozpore s mandátnou zmluvou, konkrétne jej čl. VI bod 4, podľa ktorého mandant (žalovaný) môže zmluvu vypovedať, pričom zmluva zanikne uplynutím výpovednej lehoty, ktorá je tri mesiace a začína plynúť v prvý deň kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom je výpoveď doručená. Hoci je v čl. VI bod 3 mandátnej zmluvy uvedené, že „ak výpoveď neurčuje neskoršiu účinnosť, nadobúda výpoveď účinnosť dňom, keď sa o nej mandant aj mandatár dozvedeli alebo mohli dozvedieť“, uvedené dojednanie zmluvy však nie možné aplikovať na predmetnú výpoveď zmluvy žalobcom, nakoľko tento vo svojej výpovedi neurčil neskoršiu účinnosť výpovede, ale výslovne vypovedal zmluvu s výpovednou lehotou tri mesiace, čo prináleží len mandantovi - žalovanému, nie samotnému mandatárovi - žalobcovi. Ak by strany zmluvy mali záujem ustanoviť aj pre mandatára výpovednú dobu tri mesiace po účinnosti výpovede, výslovne by si to zakomponovali do zmluvy, čo sa však v danom prípade nestalo.

12. Súd sa nestotožnil ani s tvrdením žalobcu o tom, že od 01.08.2018 vznikla nová ústna mandátna zmluva v znení ustanovení pôvodnej vo vzťahu k odmene, preto žalobca účtoval poskytnuté služby tak ako bolo obvykle. Zo žiadneho dôkazu založeného v spise nevyplýva, že by na strane žalobcu, ako aj žalovaného existovala od 01.08.2018 vôľa uzavrieť novú mandátnu zmluvu ústnou formou a pokračovať v ďalšej spolupráci, keďže z vyjadrení sporových strán je zrejmé, že dôvera medzi stranami pôvodnej písomnej zmluvy bola značne narušená. Svedok K. F. síce pri výsluchu uviedol, že nevie, či trojmesačná výpovedná lehota bola dohodnutá v písomnej zmluve, ale tvrdil, že určite bola určená na ich mesačných mítingoch. Tvrdenie svedka je však v tomto smere irelevantné, nakoľko mandátna zmluva zo dňa 17.10.2017 nepripúšťa jej zmeny ústnou formou (podľa čl. VII bod 3 zmluvu možno meniť a dopĺňať len písomnými dodatkami podpísanými oboma zmluvnými stranami). T.j. na mesačných mítingoch, na ktoré poukázal svedok nebolo možné ústne dohodnúť výpovednú lehotu tri mesiace aj pre mandatára (žalobcu), keďže takáto zmena zmluvy by vyžadovala písomnú formu. Okrem toho, ak mal svedok na mysli to, že na spoločných mesačných mítingoch ústne dohodol novú mandátnu zmluvu od 01.08.2018 s určením trojmesačnej výpovednej lehoty aj pre žalobcu (čo však z jeho výpovede jednoznačne nevyplýva), toto tvrdenie svedka nijak nepreukazuje vznik novej mandátnej zmluvy v ústnej forme, keďže svedok nebol štatutárnym orgánom žalovaného, čiže nemal oprávnenie zmluvne zaväzovať žalovaného vo vzťahu k žalobcovi. Skutočnosť, že sporové strany navzájom spolu emailovou formou komunikovali nepreukazuje, že žalovaný akceptoval trojmesačnú výpovednú lehotu, ktorú si žalobca svojvoľne určil pri svojej výpovedi. Z predloženej emailovej komunikácie výslovne nevyplýva, že žalovaný súhlasil s výpovednou lehotou tri mesiace po tom, čo žalobca vypovedal predmetnú písomnú mandátnu zmluvu dňa 31.07.2018.

13. Vzhľadom na uvedené skutočnosti žalobcovi nevzniklo právo na zaplatenie paušálnej odplaty v zmysle čl. II bod 1 zmluvy (tj. paušálnej mesačnej odplaty 2.500,- eur a paušálnych nákladov na automobil a internet 660,- eur) od 01.08.2018, keďže podaním výpovede mandátnej zmluvy dňa 31.08.2018 zanikla mandátna zmluva s účinnosťou k tomuto dňu, čiže zanikol záväzok žalobcu uskutočňovať činnosť, na ktorú sa v zmysle zmluvy zaviazal a zanikol záväzok žalovaného platiť žalobcovi zmluvnú paušálnu odplatu (max. 3.160,- eur mesačne). Súd preto žalobu žalobcu zamietol v celom rozsahu a zároveň vyhovel vzájomnej žalobe žalovaného, ktorý omylom uhradil žalobcovi časti faktúr spolu v sume 2.034,91 eur (z fa č. 11/08/18 zo dňa 31.08.2018 žalovaný uhradil 714,91 eur dňa 16.10.2018, z fa č. 12/09/18 zo dňa 28.09.2018 žalovaný uhradil 660,- eur dňa 16.10.2018 a z fa č. 13/10/18 zo dňa 31.10.2018 žalovaný uhradil 660,- eur dňa 12.11.2018), ktoré mali predstavovať paušálne náklady žalobcu na automobil a internet (v zmysle uvedených faktúr). Žalovaný časti uvedených faktúr uhradil až po zániku mandátnej zmluvy, čiže bez právneho dôvodu, na základe čoho došlo na strane žalobcu k bezdôvodnému obohateniu, ktoré oprávnene žiadal žalovaný prostredníctvom vzájomnej žaloby vydať od žalobcu. Zároveň žalovanému vzniklo právo na zaplatenie zákonného úroku z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.374,91 eur od 17.10.2018 do zaplatenia a zo sumy 660,- eur od 17.10.2018 do zaplatenia v súlade s Nariadenia vlády č.

14. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Nakoľko mal žalovaný v konaní plný úspech, súd priznal žalovanému náhradu trov konania proti neúspešnému žalobcovi. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením v súlade s po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.