Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_21S-79-2021.pdf
PDF · 64.8 KB
Case nature
Area
Subarea
21S/79/2021
Uznesenie
Krajský súd v Nitre, v právnej veci žalobcu: C. L., nar. XX. XX. XXXX, L.. J.. Q. XXXX/XX, A., t.č. Ústav na výkon trestu odňatia slobody Želiezovce, Veľký dvor 12, Želiezovce, proti žalovanému: Ústav na výkon trestu odňatia slobody Želiezovce, Veľký Dvor 12, Želiezovce, IČO: 00 738 298, o nároku na náhradu nemajetkovej ujmy v sume 10.000,- eur, takto
rozhodol:
Súd vec p o s t u p u j e Okresnému súdu Levice.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 23. 08. 2021, doručenou tunajšiemu súdu dňa 24. 08. 2021, domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 2447540-3-DT zo dňa 24. 06. 2021, ktorým žalovaný podľa § 97j ods. 9 písm. b) zákona č. 475/2005 Z.z. o výkone trestu odňatia slobody a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov zamietol odvolanie odsúdeného proti rozhodnutiu o disciplinárnom treste zo dňa 16. 06. 2021 vydanom v disciplinárnom konaní č. 24475/40-3-DT a rozhodnutie potvrdil. Zároveň sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia nemajetkovej ujmy vo výške 10.000,- eur.
2. Uznesením č. k. 21S/51/2021-20 zo dňa 28. 09. 2021 tunajší súd vylúčil žalobu v časti nároku na náhradu nemajetkovej ujmy vo výške 10.000,- eur na samostatné konanie z dôvodu, že sa jedná o nárok, ktorý nepatrí do právomoci správnych súdov. Žaloba o nároku na náhradu nemajetkovej ujmy vo výške 10.000,- eur je preto ďalej vedená pod sp. zn. 21S/79/2021.
3. Podľa § 1 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej aj SSP), tento zákon upravuje a) právomoc a príslušnosť správneho súdu konajúceho a rozhodujúceho v správnom súdnictve, b) konanie a postup správneho súdu, účastníkov konania a ďalších osôb v správnom súdnictve.
Podľa § 6 ods. 1 SSP, správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.
Podľa § 7 písm. d) SSP, správne súdy nepreskúmavajú d) súkromnoprávne spory a iné súkromnoprávne veci, v ktorých je daná právomoc súdu v civilnom procese.
Podľa § 18 ods. 2 SSP, ak správny súd zistí, že nie je vecne, miestne alebo kauzálne príslušný, postúpi vec uznesením príslušnému správnemu súdu. Nižší správny súd je postúpením veci vyšším správnym súdom viazaný.
Podľa § 25 SSP, ak tento zákon neustanovuje inak, použijú sa na konanie pred správnym súdom primerane ustanovenia prvej a druhej časti Civilného sporového poriadku okrem ustanovení o intervencii. Ak niektorá otázka nie je riešená ani v Civilnom sporovom poriadku, správny súd postupuje primerane podľa základných princípov konania tak, aby sa naplnil účel správneho súdnictva.
4. Podľa § 3 zákona č. 160/2015 Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej aj CSP), súdy prejednávajú a rozhodujú súkromnoprávne spory a iné súkromnoprávne veci, ak ich podľa zákona neprejednávajú a nerozhodujú iné orgány.
Podľa § 13 CSP, na konanie v prvej inštancii je miestne príslušný všeobecný súd žalovaného, ak nie je ustanovené inak.
Podľa § 17 CSP, všeobecným súdom štátu je súd, v ktorého obvode nastala skutočnosť, ktorá zakladá uplatnené právo.
5. Podľa § 2 ods. 1 písm. b) zákona č. 4/2001 Z. z. o Zbore väzenskej a justičnej stráže v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o Zbore väzenskej a justičnej stráže“) zbor organizačne tvoria b) ústavy na výkon väzby, ústavy na výkon trestu odňatia slobody, ústav na výkon trestu odňatia slobody pre mladistvých a nemocnica pre obvinených a odsúdených.
Podľa § 2 ods. 5 zákona o Zbore väzenskej a justičnej stráže generálne riaditeľstvo a ústavy sú rozpočtové organizácie.
Podľa § 3 ods. 2 zákona o Zbore väzenskej a justičnej stráže na čele ústavu je riaditeľ, ktorého do funkcie ustanovuje a z funkcie odvoláva generálny riaditeľ. Riaditeľ ústavu za svoju činnosť zodpovedá generálnemu riaditeľovi.
6. Správny súd preskúmavajúc svoju právomoc vo veci nároku na náhradu nemajetkovej ujmy vo výške 10.000,- eur, zistil, že sa jedná o súkromnoprávny spor, resp. inú súkromnoprávnu vec, v ktorej je daná právomoc súdu v civilnom konaní. Pre súd je určujúce, že žalobca sa domáha náhrady nemajetkovej ujmy z dôvodu porušenia jeho práv. Právomoc správneho súdu vymedzuje § 6 SSP, ako aj § 7 SSP, z čoho správny súd zistil, že na prejednanie a rozhodnutie predmetnej veci nemá právomoc.
Vychádzajúc z vyššie uvedeného správny súd, teda nemá právomoc konať o nároku na náhradu nemajetkovej ujmy vo výške 10.000,- eur a postupujúc analogicky podľa § 18 ods. 2 SSP v zmysle princípu zákazu odopretia spravodlivosti, postúpil vec súdu s právomocou na konanie v civilnom sporovom konaní, ktorým je podľa § 13 v spojení s § 17 Civilného sporového poriadku - Okresný súd Levice.
7. Správny súd takto rozhodol pomerom hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9 zák. č. 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu kasačná sťažnosť nie je prípustná. (§ 439 ods. 2 písm. d/ SSP)